Schedules

📅

		09/18/2023 10:05 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Barwy sztuki
	Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Barwy sztuki Localized description: Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
		09/18/2023 10:21 pm	Robale ziomale	Wielki Wyścig Meszek / Plażopatrol
	Gdy Mo dowiaduje się, że Danny zajmuje się wracającymi meszkami, jest zachwycona nowym sportem, który wydaje się banalny. Zaprzyjaźnia się z meszką Maluchem i chce wystawić go w Wielkim Wyścigu Meszek. Jednak nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. / Na plaży Louie przypadkowo przebija wielkiego różowego ptaka (dmuchanego flaminga puszczonego przez ludzkie dziecko), który wyłania się z dymu. Louie zostaje w ten sposób plażowym bohaterem. Nie chce rozczarować przyjaciół, więc nie mówi im prawdy.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Wielki Wyścig Meszek / Plażopatrol Localized description: Gdy Mo dowiaduje się, że Danny zajmuje się wracającymi meszkami, jest zachwycona nowym sportem, który wydaje się banalny. Zaprzyjaźnia się z meszką Maluchem i chce wystawić go w Wielkim Wyścigu Meszek. Jednak nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. / Na plaży Louie przypadkowo przebija wielkiego różowego ptaka (dmuchanego flaminga puszczonego przez ludzkie dziecko), który wyłania się z dymu. Louie zostaje w ten sposób plażowym bohaterem. Nie chce rozczarować przyjaciół, więc nie mówi im prawdy.
		09/18/2023 10:48 pm	Robale ziomale	Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela
	Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela Localized description: Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
		09/18/2023 11:15 pm	Szkoła Wikingów (Short): Sezon 1	W domętach
	Odczytywanie map w oparciu o gwiazdy może być trudniejsze niż się wydaje.
Localized series title: Szkoła Wikingów (Short): Sezon 1 Localized episode title: W domętach Localized description: Odczytywanie map w oparciu o gwiazdy może być trudniejsze niż się wydaje.
		09/18/2023 11:17 pm	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Ludo odzyskuje część pamięci i przypomina sobie, że nagrał coś telefonem. Odpowiedź na pytanie co się z nim stało znajduje się na nagraniu. Wszyscy chcą zatem go odnaleźć, by poznać prawdę, więc ruszają na Cuchnącą Wyspę. Iggi wrabia Ludo, a Jake musi zdradzić przyjaciela.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Ludo odzyskuje część pamięci i przypomina sobie, że nagrał coś telefonem. Odpowiedź na pytanie co się z nim stało znajduje się na nagraniu. Wszyscy chcą zatem go odnaleźć, by poznać prawdę, więc ruszają na Cuchnącą Wyspę. Iggi wrabia Ludo, a Jake musi zdradzić przyjaciela.
		09/18/2023 11:45 pm	Kroniki Evermoor	Evermoor Chronicles S2
	Jed wścieka się, gdy Alice wraca późno do domu. Z obawy, że znowu wda się w jakieś kłopoty grozi jej, że wyprowadzą się z Evermoor. Alice nie chce się wyprowadzać, dlatego kłamie twierdząc iż przygotowywała kolację dla niego i Crimson. Teraz przyjaciele muszą pomóc jej zorganizować tę kolację. Bella ma dość krętactw Iggiego i tworzy promień prawdy, dzięki któremu trafiona osoba nie może kłamać.
Localized series title: Kroniki Evermoor Localized episode title: Evermoor Chronicles S2 Localized description: Jed wścieka się, gdy Alice wraca późno do domu. Z obawy, że znowu wda się w jakieś kłopoty grozi jej, że wyprowadzą się z Evermoor. Alice nie chce się wyprowadzać, dlatego kłamie twierdząc iż przygotowywała kolację dla niego i Crimson. Teraz przyjaciele muszą pomóc jej zorganizować tę kolację. Bella ma dość krętactw Iggiego i tworzy promień prawdy, dzięki któremu trafiona osoba nie może kłamać.
		09/19/2023 12:08 am	Sadie Sparks	Nocna tęcza/ Zbyt wiele Sadie
	Strażnicy Czarodziejstwa organizują test – Sadie i Gilbert muszą się zmierzyć z Blaine'em i Corneliusem i wykonać nocną tęczę – od zera. Zawodnicy walczą dzielnie, choć Blaine ma obawy, wiedząc że Sadie ma talent do improwizowania. Sadie denerwuje się przed imprezą nad jeziorem, ale chce być cool. Gdy Strażnicy każą jej poprawić wypracowanie, a mama każe jej sprzątać pokój, wygląda na to, że dziewczynka w ogóle nie pójdzie na imprezę.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Nocna tęcza/ Zbyt wiele Sadie Localized description: Strażnicy Czarodziejstwa organizują test – Sadie i Gilbert muszą się zmierzyć z Blaine'em i Corneliusem i wykonać nocną tęczę – od zera. Zawodnicy walczą dzielnie, choć Blaine ma obawy, wiedząc że Sadie ma talent do improwizowania. Sadie denerwuje się przed imprezą nad jeziorem, ale chce być cool. Gdy Strażnicy każą jej poprawić wypracowanie, a mama każe jej sprzątać pokój, wygląda na to, że dziewczynka w ogóle nie pójdzie na imprezę.
		09/19/2023 12:31 am	Sadie Sparks	Bransoletka / Faraon
	Szczęście Sadie się odmienia po tym, jak seria niefortunnych wypadków wskazuje na to, że dziewczynka po prostu ma pecha. Val wygrywa we wszystkich konkurencjach życiowych, więc Sadie nabiera uzasadnionych podejrzeń. Dziewczynka śledzi Val i okazuje się, że ta ma czarodziejską bransoletkę. Panna Lacey zadaje pracę domową z historii – prezentację o starożytnym Egipcie, zachęca uczniów, by „ożywili historię”. Sadie poszukuje w kapeluszu Gilberta czegoś dla ożywienia prezentacji i znajduje pudełko...
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Bransoletka / Faraon Localized description: Szczęście Sadie się odmienia po tym, jak seria niefortunnych wypadków wskazuje na to, że dziewczynka po prostu ma pecha. Val wygrywa we wszystkich konkurencjach życiowych, więc Sadie nabiera uzasadnionych podejrzeń. Dziewczynka śledzi Val i okazuje się, że ta ma czarodziejską bransoletkę. Panna Lacey zadaje pracę domową z historii – prezentację o starożytnym Egipcie, zachęca uczniów, by „ożywili historię”. Sadie poszukuje w kapeluszu Gilberta czegoś dla ożywienia prezentacji i znajduje pudełko...
		09/19/2023 12:54 am	Sadie Sparks	Lalka/ Eliksir miłości
	Sadie zamierza zaprosić Sama na szkolną potańcówkę, ale Val ją uprzedza. Nadąsana Sadie obmyśla plan – ożywia jedną z zabawkowych figurek brata, Larsa Pioruna i zabiera go na potańcówkę. Sadie chce zaprosić Sama na randkę, ale wciąż tchórzy. Dziewczynka chce mieć pewność, że chłopak jej nie odmówi i sporządza eliksir miłości. Gilbert się sprzeciwia, argumentując, że najważniejsze są prawdziwe uczucia. Sadie wylewa eliksir, który przypadkowo dostaje się do szkolnego obiadu.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Lalka/ Eliksir miłości Localized description: Sadie zamierza zaprosić Sama na szkolną potańcówkę, ale Val ją uprzedza. Nadąsana Sadie obmyśla plan – ożywia jedną z zabawkowych figurek brata, Larsa Pioruna i zabiera go na potańcówkę. Sadie chce zaprosić Sama na randkę, ale wciąż tchórzy. Dziewczynka chce mieć pewność, że chłopak jej nie odmówi i sporządza eliksir miłości. Gilbert się sprzeciwia, argumentując, że najważniejsze są prawdziwe uczucia. Sadie wylewa eliksir, który przypadkowo dostaje się do szkolnego obiadu.
		09/19/2023 1:16 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Nowa Dolly / Pchłarmagedon
	Clarissa rzuca Dolly wyzwanie, żeby dostała się na konkurs psiej etykiety, więc Dolly przechodzi radykalną metamorfozę. Ulicę Dalmatyńczyków 101 atakują pchły.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Nowa Dolly / Pchłarmagedon Localized description: Clarissa rzuca Dolly wyzwanie, żeby dostała się na konkurs psiej etykiety, więc Dolly przechodzi radykalną metamorfozę. Ulicę Dalmatyńczyków 101 atakują pchły.
		09/19/2023 1:38 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Królewska awantura / Dal-Marsjanie
	Dolly urządza awanturę podczas królewskiej wizyty w Camden. Dolly i Dawkins przebierają się za kosmitów i nabierają Dylana.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Królewska awantura / Dal-Marsjanie Localized description: Dolly urządza awanturę podczas królewskiej wizyty w Camden. Dolly i Dawkins przebierają się za kosmitów i nabierają Dylana.
		09/19/2023 1:59 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu / Księga Wow Miau
	Dylan martwi się o bezpieczeństwo swoich sióstr-gwiazd: „Trzy D” na planie podczas ryzykownych sztuczek kaskaderskich. Deepak wyprowadza się do swoich kocich przyjaciół zniesmaczony kotofobią Dylana.
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Randka z Destiny, Dallas i Déjà Vu / Księga Wow Miau Localized description: Dylan martwi się o bezpieczeństwo swoich sióstr-gwiazd: „Trzy D” na planie podczas ryzykownych sztuczek kaskaderskich. Deepak wyprowadza się do swoich kocich przyjaciół zniesmaczony kotofobią Dylana.
		09/19/2023 2:21 am	Robale ziomale	Eldowszado / Owad Roku
	Louie próbuje uciec od życia w mieście i od innych owadów, by zamieszkać w niezwykłym Eldowszdo, jednak w rezultacie ląduje pośrodku niczego zamknięty razem z wielką jaszczurką. Okazuje się, że czasami inne owady jednak się przydają! / Eddie myśli, że wygrał nagrodę Owada Roku, a został zaproszony na przyjęcie jako pracownik! Postanawia przekonać Lady Modlisz, że to jemu należy się tytuł i przypadkiem odkrywa niecny plan kradzieży jej klejnotów i udaje mu się temu zapobiec!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Eldowszado / Owad Roku Localized description: Louie próbuje uciec od życia w mieście i od innych owadów, by zamieszkać w niezwykłym Eldowszdo, jednak w rezultacie ląduje pośrodku niczego zamknięty razem z wielką jaszczurką. Okazuje się, że czasami inne owady jednak się przydają! / Eddie myśli, że wygrał nagrodę Owada Roku, a został zaproszony na przyjęcie jako pracownik! Postanawia przekonać Lady Modlisz, że to jemu należy się tytuł i przypadkiem odkrywa niecny plan kradzieży jej klejnotów i udaje mu się temu zapobiec!
		09/19/2023 2:43 am	Robale ziomale	Nocny potwór / Sopelek
	The Night Howl/Ice Bug: Something in the air vent is making horrible howling noises. Eddie and his friends defrost a daredevil Arctic explorer.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Nocny potwór / Sopelek Localized description: The Night Howl/Ice Bug: Something in the air vent is making horrible howling noises. Eddie and his friends defrost a daredevil Arctic explorer.
		09/19/2023 3:04 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Mo mówi wszystkim, że przeszła przesłuchania do konkursu talentów. Problem w tym, że to nieprawda! Duma nie pozwala jej się do tego przyznać, a już na pewno nie przed Pebbledash, więc Mo za wszelką cenę chce przekonać wszystkich, że dostała się do programu. / Eddie nikogo nie słucha, co prowadzi do tarapatów, gdy przejmuje kontrolę nad barem Glenna, który wyjechał na wakacje. Eddie źle interpretuje wskazówkę glena i gang pająków szaleje w barze.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Mo mówi wszystkim, że przeszła przesłuchania do konkursu talentów. Problem w tym, że to nieprawda! Duma nie pozwala jej się do tego przyznać, a już na pewno nie przed Pebbledash, więc Mo za wszelką cenę chce przekonać wszystkich, że dostała się do programu. / Eddie nikogo nie słucha, co prowadzi do tarapatów, gdy przejmuje kontrolę nad barem Glenna, który wyjechał na wakacje. Eddie źle interpretuje wskazówkę glena i gang pająków szaleje w barze.
		09/19/2023 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pierwszy Ser na Marsie
	Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pierwszy Ser na Marsie Localized description: Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
		09/19/2023 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia mścicielka
	Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia mścicielka Localized description: Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
		09/19/2023 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fotokoszmar
	Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fotokoszmar Localized description: Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
		09/19/2023 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biały Kot
	Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biały Kot Localized description: Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
		09/19/2023 4:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Félix
	Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Félix Localized description: Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
		09/19/2023 4:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
		09/19/2023 5:29 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wiedźma z Bagien/ Studnia życzeń
	Babcia wmawia sąsiadom, że jest czarownicą, a Bill urządza grilla. Plan Świerszcza, by zarobić na studni życzeń zwodzi Tilly, a chłopak ma poważny dylemat.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wiedźma z Bagien/ Studnia życzeń Localized description: Babcia wmawia sąsiadom, że jest czarownicą, a Bill urządza grilla. Plan Świerszcza, by zarobić na studni życzeń zwodzi Tilly, a chłopak ma poważny dylemat.
		09/19/2023 5:57 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Akcja w windzie/ Zły influencer
	Gloria utknęła w windzie z Greenami. Remy daje się nabrać fałszywemu influencerowi z internetu, a Tilly kręci filmik z tatą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Akcja w windzie/ Zły influencer Localized description: Gloria utknęła w windzie z Greenami. Remy daje się nabrać fałszywemu influencerowi z internetu, a Tilly kręci filmik z tatą.
		09/19/2023 6:25 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Święta Greenów.
	W Wigilię Tilly pomaga bratu zadośćuczynić za złe uczynki z całego roku, by chłopiec mógł dostać się na listę grzecznych dzieci.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Święta Greenów. Localized description: W Wigilię Tilly pomaga bratu zadośćuczynić za złe uczynki z całego roku, by chłopiec mógł dostać się na listę grzecznych dzieci.
		09/19/2023 6:46 am	Herosi pół na pół	Przygoda wysokich lotów / Pokonać Tuptupa
	Żeby odzyskać straconego drona, Mo prosi Buławę o moc latania. Udaje mu się, ale nie do końca tak, jakby tego chciał - z połową mocy nie lata, tylko unosi się jak wypełniony helem balon. Kiedy Youness i Owen widzą go w powietrzu, uznają, że jest kosmitą, którego muszą schwytać. Mo ma w głowie tylko jedno - gra wideo, w której musi pokonać potężnego Tuptupa. Zostało mu juz tylko przejść przez most i stoczyć ostatni pojedynek. Niestety ciągle mu się to nie udaje. Wzywa moc wejścia do środka gry, ale z połową mocy to jego życie staje się grą.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Przygoda wysokich lotów / Pokonać Tuptupa Localized description: Żeby odzyskać straconego drona, Mo prosi Buławę o moc latania. Udaje mu się, ale nie do końca tak, jakby tego chciał - z połową mocy nie lata, tylko unosi się jak wypełniony helem balon. Kiedy Youness i Owen widzą go w powietrzu, uznają, że jest kosmitą, którego muszą schwytać. Mo ma w głowie tylko jedno - gra wideo, w której musi pokonać potężnego Tuptupa. Zostało mu juz tylko przejść przez most i stoczyć ostatni pojedynek. Niestety ciągle mu się to nie udaje. Wzywa moc wejścia do środka gry, ale z połową mocy to jego życie staje się grą.
		09/19/2023 7:15 am	Herosi pół na pół	Naciągana zabawa / Humorzasta pogoda
	Sam chce sprawić mamie przyjemność i wziąć z nią udział w konkursie przechodzenia pod poprzeczką. Niestety obie są sztywne jak drewno. Zdesperowana Sam wzywa moc rozciągania. Z połową mocy jej ciało się rozciąga i wygina, ale nie wraca do poprzedniego kształtu. Nie obejdzie się bez pomocy Mo. Sam wzywa moc kontrolowania pogody, żeby mieć pewność, że chmury nie zepsują jej wspólnego oglądania komety z tatą. Okazuje się, że pogoda zmienia się wraz z jej humorem. Na domiar złego, na miejscu pojawia się JC. Sam musi wziąć się w garść, inaczej dojdzie do katastrofy.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Naciągana zabawa / Humorzasta pogoda Localized description: Sam chce sprawić mamie przyjemność i wziąć z nią udział w konkursie przechodzenia pod poprzeczką. Niestety obie są sztywne jak drewno. Zdesperowana Sam wzywa moc rozciągania. Z połową mocy jej ciało się rozciąga i wygina, ale nie wraca do poprzedniego kształtu. Nie obejdzie się bez pomocy Mo. Sam wzywa moc kontrolowania pogody, żeby mieć pewność, że chmury nie zepsują jej wspólnego oglądania komety z tatą. Okazuje się, że pogoda zmienia się wraz z jej humorem. Na domiar złego, na miejscu pojawia się JC. Sam musi wziąć się w garść, inaczej dojdzie do katastrofy.
		09/19/2023 7:45 am	Taffy	Szop za okup
	Dwaj porywacze uprowadzają Taffy’ego dla okupu, ponieważ sądzą, że to rasowy kot. Bentley dowiaduje się o całej sprawie, ale postanawia to ukryć, żeby pani Majętna zapomniała o Taffym.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szop za okup Localized description: Dwaj porywacze uprowadzają Taffy’ego dla okupu, ponieważ sądzą, że to rasowy kot. Bentley dowiaduje się o całej sprawie, ale postanawia to ukryć, żeby pani Majętna zapomniała o Taffym.
		09/19/2023 7:52 am	Taffy	Maggy Łapa
	Władze miasta postanawiają wyłapać wszystkie bezpańskie psy. Zająć ma się tym bezwzględna Maggy Łapa. Jeśli Bentley kiedykolwiek wyjdzie poza teren posiadłości, zostanie złapany.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Maggy Łapa Localized description: Władze miasta postanawiają wyłapać wszystkie bezpańskie psy. Zająć ma się tym bezwzględna Maggy Łapa. Jeśli Bentley kiedykolwiek wyjdzie poza teren posiadłości, zostanie złapany.
		09/19/2023 7:59 am	Taffy	Gipsowe nogi
	Taffy ćwiczy akrobacje, podczas których doznaje kontuzji i musi nosić gips własnej roboty. Nie może jednak dopuścić, by ktokolwiek się o tym dowiedział.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gipsowe nogi Localized description: Taffy ćwiczy akrobacje, podczas których doznaje kontuzji i musi nosić gips własnej roboty. Nie może jednak dopuścić, by ktokolwiek się o tym dowiedział.
		09/19/2023 8:14 am	Chomi i Greta	Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz
	Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz Localized description: Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
		09/19/2023 8:44 am	Chomi i Greta	Przeciwieństwo bystrzaka / Urodziny Bailey
	Churro staje się gwiazdą internetu. / Greta ma pełne ręce roboty na urodzinach Bailey.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przeciwieństwo bystrzaka / Urodziny Bailey Localized description: Churro staje się gwiazdą internetu. / Greta ma pełne ręce roboty na urodzinach Bailey.
		09/19/2023 9:14 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kuro Neko
	Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
		09/19/2023 9:45 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Karniaki
	Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Karniaki Localized description: Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
		09/19/2023 10:12 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1)
	Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1) Localized description: Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
		09/19/2023 10:41 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2)
	Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2) Localized description: Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
		09/19/2023 11:11 am	Greenowie w wielkim mieście	Boliząbek/ Psychiczne ogniwo
	Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Boliząbek/ Psychiczne ogniwo Localized description: Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
		09/19/2023 11:40 am	Greenowie w wielkim mieście	Przyczepa Mamy / u Remingtonów
	Dawny gang bikerów kradnie przyczepę Nancy. Mama wraz z dziećmi muszą ją odzyskać. Świerszczu jedzie do domu Remy'ego pod nieobecność Remingtonów. Wszystko się psuje, gdy do domu wchodzą Greenowie.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Przyczepa Mamy / u Remingtonów Localized description: Dawny gang bikerów kradnie przyczepę Nancy. Mama wraz z dziećmi muszą ją odzyskać. Świerszczu jedzie do domu Remy'ego pod nieobecność Remingtonów. Wszystko się psuje, gdy do domu wchodzą Greenowie.
		09/19/2023 12:09 pm	Taffy	Szop za okup
	Dwaj porywacze uprowadzają Taffy’ego dla okupu, ponieważ sądzą, że to rasowy kot. Bentley dowiaduje się o całej sprawie, ale postanawia to ukryć, żeby pani Majętna zapomniała o Taffym.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szop za okup Localized description: Dwaj porywacze uprowadzają Taffy’ego dla okupu, ponieważ sądzą, że to rasowy kot. Bentley dowiaduje się o całej sprawie, ale postanawia to ukryć, żeby pani Majętna zapomniała o Taffym.
		09/19/2023 12:16 pm	Taffy	Maggy Łapa
	Władze miasta postanawiają wyłapać wszystkie bezpańskie psy. Zająć ma się tym bezwzględna Maggy Łapa. Jeśli Bentley kiedykolwiek wyjdzie poza teren posiadłości, zostanie złapany.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Maggy Łapa Localized description: Władze miasta postanawiają wyłapać wszystkie bezpańskie psy. Zająć ma się tym bezwzględna Maggy Łapa. Jeśli Bentley kiedykolwiek wyjdzie poza teren posiadłości, zostanie złapany.
		09/19/2023 12:23 pm	Taffy	Gipsowe nogi
	Taffy ćwiczy akrobacje, podczas których doznaje kontuzji i musi nosić gips własnej roboty. Nie może jednak dopuścić, by ktokolwiek się o tym dowiedział.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gipsowe nogi Localized description: Taffy ćwiczy akrobacje, podczas których doznaje kontuzji i musi nosić gips własnej roboty. Nie może jednak dopuścić, by ktokolwiek się o tym dowiedział.
		09/19/2023 12:30 pm	Taffy	Mucha
	Forsythe traci muchę, a wraz z nią swoje umiejętności zawodowe. Musi szybko znaleźć nową, bo inaczej nie będzie w stanie wywiązać się ze swoich obowiązków. Wkrótce zauważa, że z kokardki Bentleya i Taffy’ego można przerobić na muchy…
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mucha Localized description: Forsythe traci muchę, a wraz z nią swoje umiejętności zawodowe. Musi szybko znaleźć nową, bo inaczej nie będzie w stanie wywiązać się ze swoich obowiązków. Wkrótce zauważa, że z kokardki Bentleya i Taffy’ego można przerobić na muchy…
		09/19/2023 12:37 pm	Taffy	Bentley mózgowiec
	Alex wymyślił nowy wynalazek – wzmacniacz inteligencji – i testuje go na Bentleyu. Taffy właśnie zyskał dużo groźniejszego przeciwnika…
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley mózgowiec Localized description: Alex wymyślił nowy wynalazek – wzmacniacz inteligencji – i testuje go na Bentleyu. Taffy właśnie zyskał dużo groźniejszego przeciwnika…
		09/19/2023 12:44 pm	Taffy	Nawiedzony kłaczek
	Pani Majętna czyta artykuł o wykrztuszaniu kłaczków przez koty i uświadamia sobie, że Taffy nigdy tego nie robił. Natychmiast umawia więc wizytę u weterynarza. Przestraszony Taffy musi szybko coś wymyślić.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nawiedzony kłaczek Localized description: Pani Majętna czyta artykuł o wykrztuszaniu kłaczków przez koty i uświadamia sobie, że Taffy nigdy tego nie robił. Natychmiast umawia więc wizytę u weterynarza. Przestraszony Taffy musi szybko coś wymyślić.
		09/19/2023 1:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb nr 72
	Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb nr 72 Localized description: Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
		09/19/2023 1:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wściekły Fu
	Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wściekły Fu Localized description: Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
		09/19/2023 1:59 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zdeptucha
	Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zdeptucha Localized description: Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
		09/19/2023 2:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Bananów
	Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Bananów Localized description: Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
		09/19/2023 3:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Nie bój się bawić
	Chłopiec i Dziewczyna odkrywają, że kiedy oni siedzą w szkole, reszta doskonale się bawi. Obawiają się, że wiele ich omija i każą rodzinie wstrzymać się od zabawy aż do weekendu, kiedy to wszyscy mogą się bawić. Tylko czekanie to żadna frajda.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Nie bój się bawić Localized description: Chłopiec i Dziewczyna odkrywają, że kiedy oni siedzą w szkole, reszta doskonale się bawi. Obawiają się, że wiele ich omija i każą rodzinie wstrzymać się od zabawy aż do weekendu, kiedy to wszyscy mogą się bawić. Tylko czekanie to żadna frajda.
		09/19/2023 3:19 pm	Chomi i Greta	Potęga porażki / Ucz się na dębach
	Podczas gdy Chomi i Greta zostają obdarzeni supermocami, Kevin musi zadowolić się rolą "szofera superbohaterów". / Kevin i Greta różnią się w kwestii: jak zatrzymać meteoryt.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Potęga porażki / Ucz się na dębach Localized description: Podczas gdy Chomi i Greta zostają obdarzeni supermocami, Kevin musi zadowolić się rolą "szofera superbohaterów". / Kevin i Greta różnią się w kwestii: jak zatrzymać meteoryt.
		09/19/2023 3:50 pm	Chomi i Greta	Przepis na katastrofę / Matmo-cios
	Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przepis na katastrofę / Matmo-cios Localized description: Kevin i Greta muszą ocalić rodzinną kolację. / Greta mierzy się z kowbojem strzelającym piorunami, podczas gdy Dave głowi się nad idealnym prezentem dla Caroliny z okazji rocznicy ich ślubu.
		09/19/2023 4:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Transmisja (Wybór Kwami – część 1)
	Tikki i Plagg z przykrością widzą, jak ich właściciele wycofują swoje uczucia, i dokonują drastycznego wyboru, który dużo zmieni w Paryżu.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Transmisja (Wybór Kwami – część 1) Localized description: Tikki i Plagg z przykrością widzą, jak ich właściciele wycofują swoje uczucia, i dokonują drastycznego wyboru, który dużo zmieni w Paryżu.
		09/19/2023 4:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Biedronka straciła Miraculum i kwami. Ona i Czarny Kot zostali już tylko ze swoimi szkatułami Miraculum. Mroczna Ćma, który teraz nosi imię Monarcha, nigdy nie był tak bliski zwycięstwa. Może teraz nadać moce Miraculum swoim zainfekowanym akumą ludziom, aby stworzyć ultrapotężnych złoczyńców. Ale nasi bohaterowie, pracując w duecie, zjednoczą się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Nowa próba znacząco wpłynie na ich relacje i życie prywatne. Nic już nie będzie takie samo.
		09/19/2023 5:21 pm	Obóz Kikiwaka	Pojedynek szermierski
	Siostra bliźniaczka Billa, Jill, odwiedza, rujnując jego nadzieje na spokojne urodziny. Destiny i Jake podejrzewają, że Lou znalazł zaginiony skarb Dusty Tush. Noah uczy Winnie szermierki.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Pojedynek szermierski Localized description: Siostra bliźniaczka Billa, Jill, odwiedza, rujnując jego nadzieje na spokojne urodziny. Destiny i Jake podejrzewają, że Lou znalazł zaginiony skarb Dusty Tush. Noah uczy Winnie szermierki.
		09/19/2023 5:51 pm	Obóz Kikiwaka	Wzorowy obywatel
	Parker denerwuje się przed swoim testem na obywatelstwo. Destiny prosi Jake'a o modelowanie jej nowej linii ubrań. Noah zabiera Billa do lokalnej lodziarni, gdzie Bill zmaga się z wyborem smaku.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Wzorowy obywatel Localized description: Parker denerwuje się przed swoim testem na obywatelstwo. Destiny prosi Jake'a o modelowanie jej nowej linii ubrań. Noah zabiera Billa do lokalnej lodziarni, gdzie Bill zmaga się z wyborem smaku.
		09/19/2023 6:22 pm	Raven na chacie	Raven's Home S3
	Levi kręci film dokumentalny o stylu, a Nia, Tess i Booker dowiadują się czegoś na swój temat.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S3 Localized description: Levi kręci film dokumentalny o stylu, a Nia, Tess i Booker dowiadują się czegoś na swój temat.
		09/19/2023 6:53 pm	Raven na chacie	Raven's Home S3
	Gdy rywalizująca z Chi-lektywem grupa wypuszcza utwór, w którym nasmiewa się z Bookera ten przekonuje dziewczyny z zespołu, że muszą się zemścić w podobny sposób.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven's Home S3 Localized description: Gdy rywalizująca z Chi-lektywem grupa wypuszcza utwór, w którym nasmiewa się z Bookera ten przekonuje dziewczyny z zespołu, że muszą się zemścić w podobny sposób.
		09/19/2023 7:25 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		09/19/2023 7:55 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel