Schedules

📅

		10/07/2023 11:19 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Robustus
	O melhor amigo de Max, um pequeno e sensível robô chamdo Markov, é contaminado por um akuma, transformando-se em Robostus, um vilão que pode trazer objetos inanimados à vida. Ladybug e o Gato Noir terão de detê-lo, antes que ele se transforme em humano.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Robustus Localized description: O melhor amigo de Max, um pequeno e sensível robô chamdo Markov, é contaminado por um akuma, transformando-se em Robostus, um vilão que pode trazer objetos inanimados à vida. Ladybug e o Gato Noir terão de detê-lo, antes que ele se transforme em humano.
		10/07/2023 11:41 pm	Mickey Mouse	Maravilhas do Mar
	Wonders of the Deep: Mickey, Donald, and Goofy must save Professor Von Drake after accidentally jettisoning him from a submarine.
Localized series title: Mickey Mouse Localized episode title: Maravilhas do Mar Localized description: Wonders of the Deep: Mickey, Donald, and Goofy must save Professor Von Drake after accidentally jettisoning him from a submarine.
		10/07/2023 11:49 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	A Conspiração das Gárgulas/ Escândalo no Supermercado
	PARTE A: Para impressionar a nova amiga, Tilly afirma que viu as gárgulas de pedra ganharem vida. PARTE B: Cricket faz negócio e vende os hortícolas do Bill a uma cadeia de supermercados.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: A Conspiração das Gárgulas/ Escândalo no Supermercado Localized description: PARTE A: Para impressionar a nova amiga, Tilly afirma que viu as gárgulas de pedra ganharem vida. PARTE B: Cricket faz negócio e vende os hortícolas do Bill a uma cadeia de supermercados.
		10/08/2023 12:11 am	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Barry Cuda/ Retiro no Hotel
	PARTE A: Cricket usa a primeira gorjeta a trabalhar no Grande Café para comprar um peixe cantor. PARTE B: A Avó expulsa a família de casa durante um dia e todos passam a noite num hotel pela primeira vez.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Barry Cuda/ Retiro no Hotel Localized description: PARTE A: Cricket usa a primeira gorjeta a trabalhar no Grande Café para comprar um peixe cantor. PARTE B: A Avó expulsa a família de casa durante um dia e todos passam a noite num hotel pela primeira vez.
		10/08/2023 12:33 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Volpina
	Lila é a aluna nova da escola da Marinette. Toda agente a conhece porque gosta de se gabar das pessoas que conhece e dos países onde viveu, mas a maioria das suas histórias são mentira. A Ladybug descascara-a à frente do Adrien e esta fica furiosa, sendo o alvo ideal do Falcão Traça que a transforma em Volpina.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Volpina Localized description: Lila é a aluna nova da escola da Marinette. Toda agente a conhece porque gosta de se gabar das pessoas que conhece e dos países onde viveu, mas a maioria das suas histórias são mentira. A Ladybug descascara-a à frente do Adrien e esta fica furiosa, sendo o alvo ideal do Falcão Traça que a transforma em Volpina.
		10/08/2023 12:56 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	O Colecionador
	Enquanto Ladybug tenta desvendar a identidade secreta do Falcão-Traça, o pai de Adrien, Gabriel Agreste, é contaminado por um akuma e transforma-se no Colecionador. Será que a Ladybug e o Gato Noir conseguem detê-lo e desmascarar o Falcão-Traça?
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: O Colecionador Localized description: Enquanto Ladybug tenta desvendar a identidade secreta do Falcão-Traça, o pai de Adrien, Gabriel Agreste, é contaminado por um akuma e transforma-se no Colecionador. Será que a Ladybug e o Gato Noir conseguem detê-lo e desmascarar o Falcão-Traça?
		10/08/2023 1:19 am	SADIE SPARKS	Aguenta Aí/ Ora Bolas
	PARTE A: Ultimamente, Sadie tem soltado energia mágica das mãos de forma descontroladas, mas ignora, porque tem planos para o grande encontro com Sam - parte dois! PARTE B: Sadie tem de fechar uma brecha, mas Covert e os agentes do Departmento andam à caça e ela precisa de uma diversão. Blaine ajuda a despistar Covert, mas temporariamente.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Aguenta Aí/ Ora Bolas Localized description: PARTE A: Ultimamente, Sadie tem soltado energia mágica das mãos de forma descontroladas, mas ignora, porque tem planos para o grande encontro com Sam - parte dois! PARTE B: Sadie tem de fechar uma brecha, mas Covert e os agentes do Departmento andam à caça e ela precisa de uma diversão. Blaine ajuda a despistar Covert, mas temporariamente.
		10/08/2023 1:41 am	SADIE SPARKS	Em Cheio/ Pernas Para Que Vos Quero
	Spot On/The Need for Speed: Sadie loses her nose after a spell to remove a spot! Teepee’s confidence spell leads to a huge inflated ego.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Em Cheio/ Pernas Para Que Vos Quero Localized description: Spot On/The Need for Speed: Sadie loses her nose after a spell to remove a spot! Teepee’s confidence spell leads to a huge inflated ego.
		10/08/2023 2:03 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Urso Piurso
	Chloé quer demonstrar a Adrien que é amável. Orientada pelo seu mordomo, organiza uma festa para todos os colegas. Mas a determinada altura, zanga-se o seu mordomo. Humilhado, este acaba por ser contaminado por um akuma e consegue manipular qualquer um em que ele toca. Ladybug e Gato Noir terão de agir rápido para controlar a situação.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Urso Piurso Localized description: Chloé quer demonstrar a Adrien que é amável. Orientada pelo seu mordomo, organiza uma festa para todos os colegas. Mas a determinada altura, zanga-se o seu mordomo. Humilhado, este acaba por ser contaminado por um akuma e consegue manipular qualquer um em que ele toca. Ladybug e Gato Noir terão de agir rápido para controlar a situação.
		10/08/2023 2:25 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Audimatrix
	Nadja Chamack é contaminada por um akuma e transforma-se na Audimatrix, tentando forçar a Ladybug e o gato Noir a admitir em direto na televisão que estão apaixonados, e assim conseguir que as audiências subam.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Audimatrix Localized description: Nadja Chamack é contaminada por um akuma e transforma-se na Audimatrix, tentando forçar a Ladybug e o gato Noir a admitir em direto na televisão que estão apaixonados, e assim conseguir que as audiências subam.
		10/08/2023 2:46 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Riposte
	Uma esgrimadora misteriosa é contaminada por um akuma e transforma-se em Riposte. Armada com o sabre, ela tenta vingar-se de Adrien, que a derrotou num combate de esgrima. Para protegê-lo, Ladybug terá que cruzar espadas com o vilão!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Riposte Localized description: Uma esgrimadora misteriosa é contaminada por um akuma e transforma-se em Riposte. Armada com o sabre, ela tenta vingar-se de Adrien, que a derrotou num combate de esgrima. Para protegê-lo, Ladybug terá que cruzar espadas com o vilão!
		10/08/2023 3:08 am	O Imparável Yellow Yeti	Seiva de Pinheiro / Sofrimento Artístico
	É o pior pesadelo de Osmo quando ele fica preso a Anders com seiva de pinheiro numa viagem de estudo e ambos acabam perdidos na Monster Mountain. Os dois devem superar a rivalidade para sobreviver. // Quando o talento de Rita para esculpir gelo com motosserras passa de assustador a inspirador, Osmo e Gustav investigam se o trabalho é realmente o dela, enquanto Rita se preocupa com a próxima exposição.
Localized series title: O Imparável Yellow Yeti Localized episode title: Seiva de Pinheiro / Sofrimento Artístico Localized description: É o pior pesadelo de Osmo quando ele fica preso a Anders com seiva de pinheiro numa viagem de estudo e ambos acabam perdidos na Monster Mountain. Os dois devem superar a rivalidade para sobreviver. // Quando o talento de Rita para esculpir gelo com motosserras passa de assustador a inspirador, Osmo e Gustav investigam se o trabalho é realmente o dela, enquanto Rita se preocupa com a próxima exposição.
		10/08/2023 3:30 am	O Imparável Yellow Yeti	Cromocracia / Reserve a Data
	Quando Rita substitui Chrome por Gustav como prefeito, tudo é divertido até que o caos se abate sobre Winterton. O trio deve trabalhar com Chrome para salvar a cidade de uma erupção de um vulcão de gelo. // Quando o prefeito Chrome se esquece do aniversário dele de casamento, Rita e Osmo fazem de tudo para manter os pais juntos, mas a mãe foge com Gustav.
Localized series title: O Imparável Yellow Yeti Localized episode title: Cromocracia / Reserve a Data Localized description: Quando Rita substitui Chrome por Gustav como prefeito, tudo é divertido até que o caos se abate sobre Winterton. O trio deve trabalhar com Chrome para salvar a cidade de uma erupção de um vulcão de gelo. // Quando o prefeito Chrome se esquece do aniversário dele de casamento, Rita e Osmo fazem de tudo para manter os pais juntos, mas a mãe foge com Gustav.
		10/08/2023 3:53 am	SADIE SPARKS	Traição à Espreita/ Três é Demais
	Triple Crossed/Three’s a Crowd: The Wardens of Wizardry test Sadie and Blaine to see which young wizard has most potential. Sadie clones herself so she can go to Sam’s BBQ.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Traição à Espreita/ Três é Demais Localized description: Triple Crossed/Three’s a Crowd: The Wardens of Wizardry test Sadie and Blaine to see which young wizard has most potential. Sadie clones herself so she can go to Sam’s BBQ.
		10/08/2023 4:15 am	SADIE SPARKS	Em Maré de Azar/ Uma Viagem ao Egito
	Tuff Luck/A Walk on the Nile Side: Sadie can't go to a party until her room's tidy. Sadie brings a real pharaoh to history class.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Em Maré de Azar/ Uma Viagem ao Egito Localized description: Tuff Luck/A Walk on the Nile Side: Sadie can't go to a party until her room's tidy. Sadie brings a real pharaoh to history class.
		10/08/2023 4:37 am	SADIE SPARKS	Que Boneco!/ Poção do Almoço Número Nove
	He's Such A Doll/Lunch Potion Number 9: Sadie brings an action figure to life for the dance. A love potion gets in the tacos, making everyone adore Sadie.
Localized series title: SADIE SPARKS Localized episode title: Que Boneco!/ Poção do Almoço Número Nove Localized description: He's Such A Doll/Lunch Potion Number 9: Sadie brings an action figure to life for the dance. A love potion gets in the tacos, making everyone adore Sadie.
		10/08/2023 5:00 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Zombiezou
	Zombiezou: Sweet Miss Bustier gets akumatized into Zombizou. Armed with an evil black lipstick, she wants to spread love in the city... by force.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Zombiezou Localized description: Zombiezou: Sweet Miss Bustier gets akumatized into Zombizou. Armed with an evil black lipstick, she wants to spread love in the city... by force.
		10/08/2023 5:22 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Bruxinol
	Frightningale: A young singer gets akumatized into Frightningale. Armed with a magic mike, she wants to turn Paris into a giant musical.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Bruxinol Localized description: Frightningale: A young singer gets akumatized into Frightningale. Armed with a magic mike, she wants to turn Paris into a giant musical.
		10/08/2023 5:45 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Conflituosa
	Troublemaker: Jagged Stone's assistant Penny gets akumatized into Troublemaker. Used to solving other people's problems, now she's going to cause them!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Conflituosa Localized description: Troublemaker: Jagged Stone's assistant Penny gets akumatized into Troublemaker. Used to solving other people's problems, now she's going to cause them!
		10/08/2023 6:08 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Confronto de Rainhas (Parte 1)
	Style Queen: The Queen’s Battle -Part One: Chloe’s mother is akumatized into Style Queen. Armed with a sceptre she’s determined to get revenge, she attacks Adrien.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Confronto de Rainhas (Parte 1) Localized description: Style Queen: The Queen’s Battle -Part One: Chloe’s mother is akumatized into Style Queen. Armed with a sceptre she’s determined to get revenge, she attacks Adrien.
		10/08/2023 6:31 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Confronto de Rainhas (Parte 2)
	Queen Wasp (The Queen's Battle - Part Two): After transforming into Queen Bee to impress her mother, Chloe gets akumatized into Queen Wasp.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Confronto de Rainhas (Parte 2) Localized description: Queen Wasp (The Queen's Battle - Part Two): After transforming into Queen Bee to impress her mother, Chloe gets akumatized into Queen Wasp.
		10/08/2023 6:54 am	A Maldição de Molly McGee	A Tela em Branco/Uma Bebida Inesquecível
	A Sharon tem um bloqueio artístico e Molly e a família eliminam todas as distrações. Scratch relembra uma bebida com gás rara que existia no seu tempo e Molly faz tudo para encontrá-la.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: A Tela em Branco/Uma Bebida Inesquecível Localized description: A Sharon tem um bloqueio artístico e Molly e a família eliminam todas as distrações. Scratch relembra uma bebida com gás rara que existia no seu tempo e Molly faz tudo para encontrá-la.
		10/08/2023 7:17 am	A Maldição de Molly McGee	Um Período Histórico/Está Sempre Sol na Solarlândia
	Quando Libby tem o período antes de Molly, Molly sente-se "dessincronizada" com a sua melhor amiga. Quando as férias dos McGee são canceladas, Molly cria antes umas férias em casa.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: Um Período Histórico/Está Sempre Sol na Solarlândia Localized description: Quando Libby tem o período antes de Molly, Molly sente-se "dessincronizada" com a sua melhor amiga. Quando as férias dos McGee são canceladas, Molly cria antes umas férias em casa.
		10/08/2023 7:39 am	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	A Avó Acelera/ Urso Encurralado
	PARTE A: Quando a Avó bate contra um carro da polícia estacionado, perde a carta de condução e a confiança. PARTE B: Cricket Green detesta ursos.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: A Avó Acelera/ Urso Encurralado Localized description: PARTE A: Quando a Avó bate contra um carro da polícia estacionado, perde a carta de condução e a confiança. PARTE B: Cricket Green detesta ursos.
		10/08/2023 8:02 am	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Sessão Fotográfica/ O Salvamento do Remy
	PARTE A: Bill promete uma visita aos restaurantes do centro comercial à família, mas engana todos e leva-os a um estúdio de fotografia. PARTE B: Remy falta ás aulas de violino para passar tempo com o Cricket.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Sessão Fotográfica/ O Salvamento do Remy Localized description: PARTE A: Bill promete uma visita aos restaurantes do centro comercial à família, mas engana todos e leva-os a um estúdio de fotografia. PARTE B: Remy falta ás aulas de violino para passar tempo com o Cricket.
		10/08/2023 8:24 am	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Preso no Trânsito/ A Mamã Pássaro
	PARTE A: Bill leva a família a passear, mas fica preso num engarrafamento. PARTE B: Tilly encontra um ninho de passáro e toma conta dos ovos, à espera que as crias a adotem como mãe.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Preso no Trânsito/ A Mamã Pássaro Localized description: PARTE A: Bill leva a família a passear, mas fica preso num engarrafamento. PARTE B: Tilly encontra um ninho de passáro e toma conta dos ovos, à espera que as crias a adotem como mãe.
		10/08/2023 8:47 am	Kiff	O DJ do Brunch/Feira de Emprego
	Em "O DJ do Brunch", Kiff e Barry são chamados pelo Secretário do Diretor para descobrirem onde vai Harry quando falta às aulas. Em "A Feira de Emprego", Kiff e Barry inscrevem-se num trabalho de verão na Câmara Municipal.
Localized series title: Kiff Localized episode title: O DJ do Brunch/Feira de Emprego Localized description: Em "O DJ do Brunch", Kiff e Barry são chamados pelo Secretário do Diretor para descobrirem onde vai Harry quando falta às aulas. Em "A Feira de Emprego", Kiff e Barry inscrevem-se num trabalho de verão na Câmara Municipal.
		10/08/2023 9:10 am	Kiff	Os Cinco Pombos do Acapellapocalipse/Deixa Um Niquinho de Sumo
	Kiff liberta as cinco forças do caos e Helen é a única que pode ajudar. Kiff tem de ter uma conversa séria sobre o sumo de laranja de Martin.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Os Cinco Pombos do Acapellapocalipse/Deixa Um Niquinho de Sumo Localized description: Kiff liberta as cinco forças do caos e Helen é a única que pode ajudar. Kiff tem de ter uma conversa séria sobre o sumo de laranja de Martin.
		10/08/2023 9:33 am	Hamster & Gretel	De Castigo / Festa do Pijama Com o Inimigo
	A Gretel está de castigo enquanto um monstro da carne ataca. A Gretel suspeita de uma nova aluna na turma.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: De Castigo / Festa do Pijama Com o Inimigo Localized description: A Gretel está de castigo enquanto um monstro da carne ataca. A Gretel suspeita de uma nova aluna na turma.
		10/08/2023 9:56 am	Hamster & Gretel	O Pânico de Sexta-Feira à Noite / O Ouvido-Lagarta
	A Hiromi e a Fred encontram uns robôs na escola. O jingle de um anúncio de uns novos cereais para o pequeno-almoço hipnotiza as pessoas.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: O Pânico de Sexta-Feira à Noite / O Ouvido-Lagarta Localized description: A Hiromi e a Fred encontram uns robôs na escola. O jingle de um anúncio de uns novos cereais para o pequeno-almoço hipnotiza as pessoas.
		10/08/2023 10:19 am	A Maldição de Molly McGee	O Tubarão Fantasma/A Nin-Dependência
	Com os pais ausentes, Molly, Darryl e Scratch veem um filme de terror. Quando a Avó Nin deixa de ter condições para viver sozinha, Molly e Sharon tomam contam dela.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: O Tubarão Fantasma/A Nin-Dependência Localized description: Com os pais ausentes, Molly, Darryl e Scratch veem um filme de terror. Quando a Avó Nin deixa de ter condições para viver sozinha, Molly e Sharon tomam contam dela.
		10/08/2023 10:43 am	A Maldição de Molly McGee	Tal Pai Tal Libby/A Revolução do Pai Bailarino
	A Libby vai ao encontro do pai, que já não vê há anos, com a mãe. O Pete usa as redes sociais para chamar a atenção para questões importantes, mas deixa-se levar pela fama na internet.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: Tal Pai Tal Libby/A Revolução do Pai Bailarino Localized description: A Libby vai ao encontro do pai, que já não vê há anos, com a mãe. O Pete usa as redes sociais para chamar a atenção para questões importantes, mas deixa-se levar pela fama na internet.
		10/08/2023 11:05 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Retrovilã
	O Mestre Fu pede a Marinette que entregue uma carta à sua antiga amada. Inspirada, Marinette decide que está na altura de confessar o seu amor por Adrien mas acaba por trocar as cartas, gerando uma grande confusão.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Retrovilã Localized description: O Mestre Fu pede a Marinette que entregue uma carta à sua antiga amada. Inspirada, Marinette decide que está na altura de confessar o seu amor por Adrien mas acaba por trocar as cartas, gerando uma grande confusão.
		10/08/2023 11:28 am	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Animaestro
	Na estreia do filme de animação sobre as aventuras do Gato Noir e da Ladybug, a Marinette e a Chloé formam uma dupla improvável para separar o Adrien e a Kagami. Como seria de esperar, o plano acaba por enfurecer o realizador do filme, tornando-o no Animaestro, um vilão que só a Ladybug e o Gato Noir podem parar.
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Animaestro Localized description: Na estreia do filme de animação sobre as aventuras do Gato Noir e da Ladybug, a Marinette e a Chloé formam uma dupla improvável para separar o Adrien e a Kagami. Como seria de esperar, o plano acaba por enfurecer o realizador do filme, tornando-o no Animaestro, um vilão que só a Ladybug e o Gato Noir podem parar.
		10/08/2023 11:51 am	MICKEY MOUSE	O Ladrão de Charcos
	Com a chegada do verão, Mickey, Donald e Pateta vão até ao lago refrescar-se, mas quando ali chegam veem que Pete o roubou.
Localized series title: MICKEY MOUSE Localized episode title: O Ladrão de Charcos Localized description: Com a chegada do verão, Mickey, Donald e Pateta vão até ao lago refrescar-se, mas quando ali chegam veem que Pete o roubou.
		10/08/2023 11:55 am	Os Vilões de Valley View	Sem Fuga - Parte 1
	É uma data especial para o Declan e a Hartley e ele quer surpreendê-la com uma Sala de Fuga. Quando a família chega ao local percebe que se passa algo estranho.
Localized series title: Os Vilões de Valley View Localized episode title: Sem Fuga - Parte 1 Localized description: É uma data especial para o Declan e a Hartley e ele quer surpreendê-la com uma Sala de Fuga. Quando a família chega ao local percebe que se passa algo estranho.
		10/08/2023 12:19 pm	Os Vilões de Valley View	Sem Fuga - Parte 2
	A família recebe uma notícia dramática e decide abraçar o seu lado vilão e ir numa missão a Centropolis. O Colby precisa de ajuda e a Hartley faz de tudo para ajudar.
Localized series title: Os Vilões de Valley View Localized episode title: Sem Fuga - Parte 2 Localized description: A família recebe uma notícia dramática e decide abraçar o seu lado vilão e ir numa missão a Centropolis. O Colby precisa de ajuda e a Hartley faz de tudo para ajudar.
		10/08/2023 12:42 pm	A Raven Voltou	Menina do Baile
	Enquanto o Booker e a Tess preparam o baile da escola, a Nia preocupa-se com a sua falta de jeito para a dança.
Localized series title: A Raven Voltou Localized episode title: Menina do Baile Localized description: Enquanto o Booker e a Tess preparam o baile da escola, a Nia preocupa-se com a sua falta de jeito para a dança.
		10/08/2023 1:05 pm	Anfibilândia	Anne ou Monstro? / Melhores Amelgas
	PARTE A: Sprig tenta enfrentar sozinho um monstro misterioso para provar que é responsável. PARTE B: Sprig leva Anne a nadar no lago para que não tenha tantas saudades de casa.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Anne ou Monstro? / Melhores Amelgas Localized description: PARTE A: Sprig tenta enfrentar sozinho um monstro misterioso para provar que é responsável. PARTE B: Sprig leva Anne a nadar no lago para que não tenha tantas saudades de casa.
		10/08/2023 1:28 pm	Anfibilândia	Saltos e Bebes / Cilada
	PARTE A: Para vencer um concurso de culinária, a Anne lidera a família numa aventura para fazer uma comida humana, piza. PARTE B: O Sprig quer que a Anne e o Hop Pop se deem bem, por isso obriga-os a participar numa cilada.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Saltos e Bebes / Cilada Localized description: PARTE A: Para vencer um concurso de culinária, a Anne lidera a família numa aventura para fazer uma comida humana, piza. PARTE B: O Sprig quer que a Anne e o Hop Pop se deem bem, por isso obriga-os a participar numa cilada.
		10/08/2023 1:51 pm	Anfibilândia	Bengala Louca / Inundações, Suor e Lágrimas
	PARTE A: Quando a Anne parte a bengala preferida do Hop Pop, ela, o Sprig e a Polly tentam substituí-la. PARTE B: O quarto da Anne na cave é inundado, por isso ela e o Sprig têm de partilhar um quarto.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Bengala Louca / Inundações, Suor e Lágrimas Localized description: PARTE A: Quando a Anne parte a bengala preferida do Hop Pop, ela, o Sprig e a Polly tentam substituí-la. PARTE B: O quarto da Anne na cave é inundado, por isso ela e o Sprig têm de partilhar um quarto.
		10/08/2023 2:14 pm	A Maldição de Molly McGee	A Tela em Branco/Uma Bebida Inesquecível
	A Sharon tem um bloqueio artístico e Molly e a família eliminam todas as distrações. Scratch relembra uma bebida com gás rara que existia no seu tempo e Molly faz tudo para encontrá-la.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: A Tela em Branco/Uma Bebida Inesquecível Localized description: A Sharon tem um bloqueio artístico e Molly e a família eliminam todas as distrações. Scratch relembra uma bebida com gás rara que existia no seu tempo e Molly faz tudo para encontrá-la.
		10/08/2023 2:38 pm	A Maldição de Molly McGee	Um Período Histórico/Está Sempre Sol na Solarlândia
	Quando Libby tem o período antes de Molly, Molly sente-se "dessincronizada" com a sua melhor amiga. Quando as férias dos McGee são canceladas, Molly cria antes umas férias em casa.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: Um Período Histórico/Está Sempre Sol na Solarlândia Localized description: Quando Libby tem o período antes de Molly, Molly sente-se "dessincronizada" com a sua melhor amiga. Quando as férias dos McGee são canceladas, Molly cria antes umas férias em casa.
		10/08/2023 3:00 pm	A Maldição de Molly McGee	Bai-Ollie-ar ou não Bai-Ollie-ar?/Davenport Na Ponta do Dedo
	A lealdade da Molly é testada ao aceitar ir a um baile com o Ollie. Andrea cria uma app que ameaça o pequeno comércio local e Molly e Scratch tentam salvá-lo.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: Bai-Ollie-ar ou não Bai-Ollie-ar?/Davenport Na Ponta do Dedo Localized description: A lealdade da Molly é testada ao aceitar ir a um baile com o Ollie. Andrea cria uma app que ameaça o pequeno comércio local e Molly e Scratch tentam salvá-lo.
		10/08/2023 3:23 pm	A Maldição de Molly McGee	O Boneco Funesto/A Alma da Festa
	Um fantasma assustador possui um boneco no mundo humano e Molly faz tudo para ver o seu lado bom. Scratch é convidado para uma festa exclusiva e recusa o convite de Geoff.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: O Boneco Funesto/A Alma da Festa Localized description: Um fantasma assustador possui um boneco no mundo humano e Molly faz tudo para ver o seu lado bom. Scratch é convidado para uma festa exclusiva e recusa o convite de Geoff.
		10/08/2023 3:45 pm	Kiff	Festa na Piscina/Viagem
	Em "A Festa na Piscina", Kiff e Barry são convidados para a festa de aniversário de Candle. Em "Viagem", Barry acompanha Kiff na viagem anual da família.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Festa na Piscina/Viagem Localized description: Em "A Festa na Piscina", Kiff e Barry são convidados para a festa de aniversário de Candle. Em "Viagem", Barry acompanha Kiff na viagem anual da família.
		10/08/2023 4:07 pm	Kiff	Clube de Leitura
	Kiff acha que a biblioteca deve ser mais barulhenta, mas vira-se o feitiço contra o feiticeiro.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Clube de Leitura Localized description: Kiff acha que a biblioteca deve ser mais barulhenta, mas vira-se o feitiço contra o feiticeiro.
		10/08/2023 4:21 pm	Anfibilândia	Pad Thai de Lírio / Última Banca dos Plantars
	A Anne arranja emprego no Stumpy's e excede-se, transformando o diner num restaurante tailandês. Após um aumento da renda da banca de comida, a Anne convence o Hop Pop a vender Poções dos Plantars.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Pad Thai de Lírio / Última Banca dos Plantars Localized description: A Anne arranja emprego no Stumpy's e excede-se, transformando o diner num restaurante tailandês. Após um aumento da renda da banca de comida, a Anne convence o Hop Pop a vender Poções dos Plantars.
		10/08/2023 4:43 pm	Anfibilândia	Impostos de Sapos / Fuga da Prisão
	A Anne torna-se amiga de soldados rãs para ganhar respeito em Wartwood, mas deve escolher entre o novo respeito ou a sua família de sapos. Longe de Wartwood, a amiga da Anne, a Sasha, é capturada por rãs.
Localized series title: Anfibilândia Localized episode title: Impostos de Sapos / Fuga da Prisão Localized description: A Anne torna-se amiga de soldados rãs para ganhar respeito em Wartwood, mas deve escolher entre o novo respeito ou a sua família de sapos. Longe de Wartwood, a amiga da Anne, a Sasha, é capturada por rãs.
		10/08/2023 5:07 pm	A Maldição de Molly McGee	O Novo (Para)Normal
	Uma nova família muda-se para o outro lado da rua e os McGee enfrentam um dilema. Scratch evita assumir responsabilidades no Mundo dos Fantasmas.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: O Novo (Para)Normal Localized description: Uma nova família muda-se para o outro lado da rua e os McGee enfrentam um dilema. Scratch evita assumir responsabilidades no Mundo dos Fantasmas.
		10/08/2023 5:30 pm	A Maldição de Molly McGee	O Espírito Devora Histórias / Darryl Duplicado, Desafios Duplicados
	A Molly tem de distrair o Ollie enquanto o Scratch tenta apanhar o Espírito das Histórias. O Darryl torna-se fantasma durante um dia.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: O Espírito Devora Histórias / Darryl Duplicado, Desafios Duplicados Localized description: A Molly tem de distrair o Ollie enquanto o Scratch tenta apanhar o Espírito das Histórias. O Darryl torna-se fantasma durante um dia.
		10/08/2023 5:53 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Verdade
	Um amigo de Marinette é akumatizado e transforma-se em Verdade. Com o poder de fazer as pessoas dizer a verdade, quer descobrir o segredo de Marinette... e da Ladybug e do Gato Noir!,Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Verdade Localized description: Um amigo de Marinette é akumatizado e transforma-se em Verdade. Com o poder de fazer as pessoas dizer a verdade, quer descobrir o segredo de Marinette... e da Ladybug e do Gato Noir!,Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		10/08/2023 6:15 pm	Miraculous - As Aventuras de Ladybug	Mentiras
	Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
Localized series title: Miraculous - As Aventuras de Ladybug Localized episode title: Mentiras Localized description: Marinette e Adrien, dois estudantes do secundário transformam-se em Lady Bug e Gato Noir para salvar a cidade de Paris dos “Akumas”, criaturas malignas responsáveis por transformar cidadãos comuns num exército de super vilões!
		10/08/2023 6:39 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Olh'ó Henrique/ Observação de Pessoas
	PARTE A: Tilly tenta o ventriloquismo para o microfone aberto do Grande Café, mas o boneco aterroriza o Cricket. PARTE B: A família faz o jogo de observação de pessoas e inventa histórias sobre pessoas da cidade.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Olh'ó Henrique/ Observação de Pessoas Localized description: PARTE A: Tilly tenta o ventriloquismo para o microfone aberto do Grande Café, mas o boneco aterroriza o Cricket. PARTE B: A família faz o jogo de observação de pessoas e inventa histórias sobre pessoas da cidade.
		10/08/2023 7:02 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	O Baile de São Valentim/ Cricket Limpa as Ruas
	PARTE A: No Baile de São Valentim, Cricket desenvolve uma paixoneta inadvertida por Gabriela! PARTE B: Cricket junta forças com o Agente Chaves para caçar um "larga-lixo" do bairro.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: O Baile de São Valentim/ Cricket Limpa as Ruas Localized description: PARTE A: No Baile de São Valentim, Cricket desenvolve uma paixoneta inadvertida por Gabriela! PARTE B: Cricket junta forças com o Agente Chaves para caçar um "larga-lixo" do bairro.
		10/08/2023 7:24 pm	OS GREEN NA CIDADE GRANDE	Uma Dor de Dentes/ Noite de Amigas
	PARTE A: Cricket tenta evitar o dentista, enquanto Bill luta com um passatempo na sala de espera. PARTE B: Tilly e Andrómeda passam a noite juntas e tentam manter-se acordadas.
Localized series title: OS GREEN NA CIDADE GRANDE Localized episode title: Uma Dor de Dentes/ Noite de Amigas Localized description: PARTE A: Cricket tenta evitar o dentista, enquanto Bill luta com um passatempo na sala de espera. PARTE B: Tilly e Andrómeda passam a noite juntas e tentam manter-se acordadas.
		10/08/2023 7:46 pm	Hamster & Gretel	A Loja de BD e o Imita-Gato / Relinchar, Não É Bem Assim
	O Hamster e a Gretel têm de derrotar um gato vilão inspirado num abanda desenhada; O Hamster e a Gretel enfrentam um vilão metade homem e metade cavalo que adora festas.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: A Loja de BD e o Imita-Gato / Relinchar, Não É Bem Assim Localized description: O Hamster e a Gretel têm de derrotar um gato vilão inspirado num abanda desenhada; O Hamster e a Gretel enfrentam um vilão metade homem e metade cavalo que adora festas.
		10/08/2023 8:09 pm	Hamster & Gretel	A Febre de Sábado no Baile da Escola / Dr. Enguia
	O Hamster e a Gretel têm de salvar um baila na Escola Secundária; o Hamster e a Gretel encontram uma enguia mutante.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: A Febre de Sábado no Baile da Escola / Dr. Enguia Localized description: O Hamster e a Gretel têm de salvar um baila na Escola Secundária; o Hamster e a Gretel encontram uma enguia mutante.
		10/08/2023 8:36 pm	A Maldição de Molly McGee	O Enguiço da Jinx!/A Desassombração da Loja Vídeos de Brighton
	Jinx lança um enguiço a Scratch, que, com a ajuda da Molly, terá de arranjar forma de o quebrar. A Molly e o Scratch tentam desasssombrar um edifício para o novo centro comunitário.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: O Enguiço da Jinx!/A Desassombração da Loja Vídeos de Brighton Localized description: Jinx lança um enguiço a Scratch, que, com a ajuda da Molly, terá de arranjar forma de o quebrar. A Molly e o Scratch tentam desasssombrar um edifício para o novo centro comunitário.
		10/08/2023 8:59 pm	A Maldição de Molly McGee	O Tubarão Fantasma/A Nin-Dependência
	Com os pais ausentes, Molly, Darryl e Scratch veem um filme de terror. Quando a Avó Nin deixa de ter condições para viver sozinha, Molly e Sharon tomam contam dela.
Localized series title: A Maldição de Molly McGee Localized episode title: O Tubarão Fantasma/A Nin-Dependência Localized description: Com os pais ausentes, Molly, Darryl e Scratch veem um filme de terror. Quando a Avó Nin deixa de ter condições para viver sozinha, Molly e Sharon tomam contam dela.

Disney Channel Portugal

Available schedules: 06/08/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Western European Summer Time (WEST) UTC +1 • Country: Portugal •Language: Portuguese

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel