Schedules

📅

		10/20/2023 10:00 pm	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
		10/20/2023 10:29 pm	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
		10/20/2023 10:59 pm	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	The Mastermind of Disastermind/The Brawn Also Rises
	Mastermind of Disastermind/The Brawn Also Rises: Howard convinces Randy he'd be an undefeatable villain. Howard and Randy pretend to be chased by a monster, causing a hunter to come to town.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: The Mastermind of Disastermind/The Brawn Also Rises Localized description: Mastermind of Disastermind/The Brawn Also Rises: Howard convinces Randy he'd be an undefeatable villain. Howard and Randy pretend to be chased by a monster, causing a hunter to come to town.
		10/20/2023 11:30 pm	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Debbie Meddle/Aplopalypse Now
	Debbie Meddle/Aplopalypse Now: Randy must convince Debbie he is not the Ninja before she announces it to everyone. Randy asks Plop Plop to get him into a movie for an older audience.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Debbie Meddle/Aplopalypse Now Localized description: Debbie Meddle/Aplopalypse Now: Randy must convince Debbie he is not the Ninja before she announces it to everyone. Randy asks Plop Plop to get him into a movie for an older audience.
		10/20/2023 11:59 pm	Duch i nas dwóch	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac
	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac Localized description: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
		10/21/2023 12:23 am	Duch i nas dwóch	Sports Hero/Biopic Trap
	Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Sports Hero/Biopic Trap Localized description: Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
		10/21/2023 12:47 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck nie uważa na lekcji o dowodzeniu statkiem, ale kiedy odkrywa w kosmosie opuszczony pojazd, postanawia zostać jego dowódcą. W ten sposób może od razu zdobyć stopień kapitana. Musi tylko przekonać kolegów, żeby, jako posłuszna załoga, pomogli mu wygrać ważną kosmiczną bitwę. / Ku rozpaczy Glargga Chuck oblewa wszystkie przedmioty. Kiedy jednak, z powodu akademickiego sukcesu, zarząd odcina finansowanie, Glargg zdaje sobie sprawę, że powrót do normalności może zapewnić tylko skrajna głupota. Żeby tylko znalazł kogoś mniej bystrego od Chucka.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck nie uważa na lekcji o dowodzeniu statkiem, ale kiedy odkrywa w kosmosie opuszczony pojazd, postanawia zostać jego dowódcą. W ten sposób może od razu zdobyć stopień kapitana. Musi tylko przekonać kolegów, żeby, jako posłuszna załoga, pomogli mu wygrać ważną kosmiczną bitwę. / Ku rozpaczy Glargga Chuck oblewa wszystkie przedmioty. Kiedy jednak, z powodu akademickiego sukcesu, zarząd odcina finansowanie, Glargg zdaje sobie sprawę, że powrót do normalności może zapewnić tylko skrajna głupota. Żeby tylko znalazł kogoś mniej bystrego od Chucka.
		10/21/2023 1:09 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
		10/21/2023 1:31 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Big Trouble in Little Norrisville/Winner Takes Ball
	Howard seeks the final Sorcerer’s Ball. Randy and Howard plan to buy an exotic candy, but end up with an ancient idol and a sorcerer’s ball.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Big Trouble in Little Norrisville/Winner Takes Ball Localized description: Howard seeks the final Sorcerer’s Ball. Randy and Howard plan to buy an exotic candy, but end up with an ancient idol and a sorcerer’s ball.
		10/21/2023 1:53 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Ball's Well That Friends Well
	Ball's Well that Friends Well: Randy discovers his family is moving because Norrisville is too dangerous. He decides he must defeat Cyborg Julian and make his town safe so he can stay.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Ball's Well That Friends Well Localized description: Ball's Well that Friends Well: Randy discovers his family is moving because Norrisville is too dangerous. He decides he must defeat Cyborg Julian and make his town safe so he can stay.
		10/21/2023 2:14 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 3
	Billy Joe the Scholar/Cuckoo’s Nest: Ponzi finds a "no weirdos" rule in the school handbook so invites himself to the Wright home to get the evidence he needs to kick Spencer out of school.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 3 Localized description: Billy Joe the Scholar/Cuckoo’s Nest: Ponzi finds a "no weirdos" rule in the school handbook so invites himself to the Wright home to get the evidence he needs to kick Spencer out of school.
		10/21/2023 2:37 am	Duch i nas dwóch	School of Rockers/How to Impress Ladies
	School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Rockers/How to Impress Ladies Localized description: School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
		10/21/2023 3:00 am	Robale ziomale	Podejrzany / Największy fan
	Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Podejrzany / Największy fan Localized description: Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
		10/21/2023 3:30 am	Robale ziomale	Skacz Mo, skacz / Mój telefon
	W mieście zostaje urządzony konkurs skakania, w którym Mo, Eddie i Louie mają wziąć udział jako drużyna. Przynajmniej do czasu, aż Mo zaczyna wierzyć w to, że sama lepiej poradzi sobie na konkursie skakania. Nie chce być niemiła, chodzi jej o osiągnięcie najlepszego wyniku. W końcu jednak zaczyna rozumieć, że nie wszystko może zrobić sama. / Komórka człowieka ląduje prosto na Eddie'm, który jest- zachwycony! Nie chce odłożyc telefonu nawet na sekundę i urządzenie szybko przejmuje kontrolę nad jego życiem. Przyjaciele postanawiają odebrać mu telefon i się go pozbyć.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Skacz Mo, skacz / Mój telefon Localized description: W mieście zostaje urządzony konkurs skakania, w którym Mo, Eddie i Louie mają wziąć udział jako drużyna. Przynajmniej do czasu, aż Mo zaczyna wierzyć w to, że sama lepiej poradzi sobie na konkursie skakania. Nie chce być niemiła, chodzi jej o osiągnięcie najlepszego wyniku. W końcu jednak zaczyna rozumieć, że nie wszystko może zrobić sama. / Komórka człowieka ląduje prosto na Eddie'm, który jest- zachwycony! Nie chce odłożyc telefonu nawet na sekundę i urządzenie szybko przejmuje kontrolę nad jego życiem. Przyjaciele postanawiają odebrać mu telefon i się go pozbyć.
		10/21/2023 4:00 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Ostatni dzień lata – Część II (Część 2 z 2)
	Fineasz i Ferb wykorzystują najlepiej, jak potrafią, ostatni dzień wakacji. Fretka uruchamia jeden z wynalazków, aby przyłapać braci przed końcem wakacji!
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Ostatni dzień lata – Część II (Część 2 z 2) Localized description: Fineasz i Ferb wykorzystują najlepiej, jak potrafią, ostatni dzień wakacji. Fretka uruchamia jeden z wynalazków, aby przyłapać braci przed końcem wakacji!
		10/21/2023 4:30 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część I (Cześć 1 z 2)
	Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część I (Cześć 1 z 2) Localized description: Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
		10/21/2023 5:00 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część II (Cześć 2 z 2)
	Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część II (Cześć 2 z 2) Localized description: Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
		10/21/2023 5:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Proszę o ciszę! / Zemsta Chipa
	Greenowie szukają w bibliotece książki, ale groźna bibliotekarka każe im zachować ciszę. Chip musi przemyśleć, czy rzeczywiście jest takim przegrywem, jak twierdzi Świerszczu
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Proszę o ciszę! / Zemsta Chipa Localized description: Greenowie szukają w bibliotece książki, ale groźna bibliotekarka każe im zachować ciszę. Chip musi przemyśleć, czy rzeczywiście jest takim przegrywem, jak twierdzi Świerszczu
		10/21/2023 5:59 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Czipokalipsa
	Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czipokalipsa Localized description: Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
		10/21/2023 6:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście
	Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście Localized description: Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
		10/21/2023 7:00 am	Prawo Milo Murphy'ego	Kula i obrzydlistwo w kosmosie
	Milo walczy z kosmiczną burzą wywołaną przez Prawo Murphy'ego, a Melissa, Zack, Cav, Dak, Pepe i Dusiek przy pomocy całej populacji obcych wspierają swojego przyjaciela.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Kula i obrzydlistwo w kosmosie Localized description: Milo walczy z kosmiczną burzą wywołaną przez Prawo Murphy'ego, a Melissa, Zack, Cav, Dak, Pepe i Dusiek przy pomocy całej populacji obcych wspierają swojego przyjaciela.
		10/21/2023 7:30 am	Prawo Milo Murphy'ego	Nadchodzi ekstra Milo / Podziemia
	Zack, nowy dzieciak w mieście, dowiaduje się, że nawet zwykła szkolna wycieczka w towarzystwie Milo Murphy’ego staje się przygodą. Milo odkrywa podziemne miasto.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Nadchodzi ekstra Milo / Podziemia Localized description: Zack, nowy dzieciak w mieście, dowiaduje się, że nawet zwykła szkolna wycieczka w towarzystwie Milo Murphy’ego staje się przygodą. Milo odkrywa podziemne miasto.
		10/21/2023 7:59 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gracze, do boju!
	Dzieciaki spędzają miły dzień z dziadkiem, ale chłopiec i dziewczyna są całkowicie wciągnięci w nową grę na komórkach i nie interesują ich plany dziadka. Kiedy orientują się, że sprawiają mu przykrość, starają się to naprawić, ale narażają na niebezpieczeństwo swoje rodzeństo. Na szczęście dziadek i ch ratuje.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gracze, do boju! Localized description: Dzieciaki spędzają miły dzień z dziadkiem, ale chłopiec i dziewczyna są całkowicie wciągnięci w nową grę na komórkach i nie interesują ich plany dziadka. Kiedy orientują się, że sprawiają mu przykrość, starają się to naprawić, ale narażają na niebezpieczeństwo swoje rodzeństo. Na szczęście dziadek i ch ratuje.
		10/21/2023 8:10 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Śmieci
	Dzieci urządzają garażówkę, ale nie chcą rozstawać się z zabawkami z dzieciństwa, chociaż żadne z nich się do tego nie przyzna. Kiedy pudełko z rzeczami ma trafić do potrzebujących, dzieci rzucają się w pościg.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Śmieci Localized description: Dzieci urządzają garażówkę, ale nie chcą rozstawać się z zabawkami z dzieciństwa, chociaż żadne z nich się do tego nie przyzna. Kiedy pudełko z rzeczami ma trafić do potrzebujących, dzieci rzucają się w pościg.
		10/21/2023 8:29 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Aport!
	Nikt nie ma czasu na aportowanie z Psem, więc ten wymyśla gadżet, który służy do rzucania piłki. Ser jest przekonana, że wynalazek odniesie sukces i tak jest! Jednak zazdrosny Mysz broni tytułu rodzinnego wynalazcy i spróbuje zasabotować akcję sprzedaży?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Aport! Localized description: Nikt nie ma czasu na aportowanie z Psem, więc ten wymyśla gadżet, który służy do rzucania piłki. Ser jest przekonana, że wynalazek odniesie sukces i tak jest! Jednak zazdrosny Mysz broni tytułu rodzinnego wynalazcy i spróbuje zasabotować akcję sprzedaży?
		10/21/2023 8:40 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zaczarowani
	Chłopiec i dziewczyna rywalizują jako magicy, bo każde z nich chce wygrać wieczór talentów u Skippy.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zaczarowani Localized description: Chłopiec i dziewczyna rywalizują jako magicy, bo każde z nich chce wygrać wieczór talentów u Skippy.
		10/21/2023 9:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pokonać upał/ Kosmici
	Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pokonać upał/ Kosmici Localized description: Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
		10/21/2023 9:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Rekin / Sny
	Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rekin / Sny Localized description: Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
		10/21/2023 9:59 am	Dronersi	Guma balonowa
	Tiki ścigają się z Rozgwiazdami na Trasie Cukierlandu. Corto, oszołomiona medialną popularnością przeciwników, niechcący obraża Ora przy dziennikarzach. W wyniku zwarcia podczas treningu, Oro i Shiny, dżinka Rozgwiazd, zmieniają miejsca. Nawet Whale nie potrafi tego naprawić. Tiki muszą współpracować z Shiny, która zachowuje się jak kapryśna gwiazda, natomiast Oro ląduje u Rozgwiazd i zamierza udowodnić, że potrafi wygrać nawet w innej drużynie. Jak daleko się posunie, nim Corto zrozumie swój błąd?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Guma balonowa Localized description: Tiki ścigają się z Rozgwiazdami na Trasie Cukierlandu. Corto, oszołomiona medialną popularnością przeciwników, niechcący obraża Ora przy dziennikarzach. W wyniku zwarcia podczas treningu, Oro i Shiny, dżinka Rozgwiazd, zmieniają miejsca. Nawet Whale nie potrafi tego naprawić. Tiki muszą współpracować z Shiny, która zachowuje się jak kapryśna gwiazda, natomiast Oro ląduje u Rozgwiazd i zamierza udowodnić, że potrafi wygrać nawet w innej drużynie. Jak daleko się posunie, nim Corto zrozumie swój błąd?
		10/21/2023 10:30 am	Dronersi	Wyścig iluzji
	Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig iluzji Localized description: Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
		10/21/2023 10:59 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ratujmy ptaki
	Chłopiec dostaje pracę marzeń w sklepie dla kolekcjonerów, ale przed sklepem gniazdo zakląda rodzinka skrzeczących ptaków i odstrasza klientów. Chłopiec musi przenieść ptaki, ale Dziewczyna odkrywa, że to zagrożony gatunek i nie wolno ich ruszać. Jeśli Chłopiec się ich nie pozbędzie, straci pracę. Co jest wazniejsze: praca, czy ptaki?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ratujmy ptaki Localized description: Chłopiec dostaje pracę marzeń w sklepie dla kolekcjonerów, ale przed sklepem gniazdo zakląda rodzinka skrzeczących ptaków i odstrasza klientów. Chłopiec musi przenieść ptaki, ale Dziewczyna odkrywa, że to zagrożony gatunek i nie wolno ich ruszać. Jeśli Chłopiec się ich nie pozbędzie, straci pracę. Co jest wazniejsze: praca, czy ptaki?
		10/21/2023 11:10 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przysługa
	Fotograf ma zrobić Dziewczynie zdjęcia i jej najnowszemu przebraniu. Dziewczyna prosi o pomoc rodzeństwo, którzy pomogą, ale za przysługi. Sprytna Dziewczyna wymienia przysługi między rodziną, co prowadzi do chaosu.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przysługa Localized description: Fotograf ma zrobić Dziewczynie zdjęcia i jej najnowszemu przebraniu. Dziewczyna prosi o pomoc rodzeństwo, którzy pomogą, ale za przysługi. Sprytna Dziewczyna wymienia przysługi między rodziną, co prowadzi do chaosu.
		10/21/2023 11:29 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Schowaj mnie, jeśli potrafisz
	Pora na coroczny konkurs w chowanego! Rodzina chce się chować razem, ale Chłopiec uważa, że jest w tym beznadziejny i przez niego szybko ich znajdą. Przeszkadza to tylko Dziewczynie, która postanawia grać solo, pozostawiając resztę rodziny na pastwę szukającej Wandy. Na szczęście Dziewczyna zmieni zdanie i uratuje sytuację.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Schowaj mnie, jeśli potrafisz Localized description: Pora na coroczny konkurs w chowanego! Rodzina chce się chować razem, ale Chłopiec uważa, że jest w tym beznadziejny i przez niego szybko ich znajdą. Przeszkadza to tylko Dziewczynie, która postanawia grać solo, pozostawiając resztę rodziny na pastwę szukającej Wandy. Na szczęście Dziewczyna zmieni zdanie i uratuje sytuację.
		10/21/2023 11:40 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gra o słonia
	Rodzeństwo odwiedza salon gier, w którym Kicia zauważa pluszowego słonia. Niestety w zdobyciu go przeszkadzają jej bliźniaki Smith, którzy wygrywają nagrody na automatach dla dzieci. Rodzinka musi dać bliźniakom nauczkę i pomóc zdobyć Kici jej ukochanego słonia.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gra o słonia Localized description: Rodzeństwo odwiedza salon gier, w którym Kicia zauważa pluszowego słonia. Niestety w zdobyciu go przeszkadzają jej bliźniaki Smith, którzy wygrywają nagrody na automatach dla dzieci. Rodzinka musi dać bliźniakom nauczkę i pomóc zdobyć Kici jej ukochanego słonia.
		10/21/2023 11:59 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Larpuj na całego
	Rodzice robią miejsce na strychu, po czym rodzeńśtwo walczy o swój własny pokój w grze opartej o średniowieczna opowieść Ser. Może być tylko jeden król albo królowa strychu.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Larpuj na całego Localized description: Rodzice robią miejsce na strychu, po czym rodzeńśtwo walczy o swój własny pokój w grze opartej o średniowieczna opowieść Ser. Może być tylko jeden król albo królowa strychu.
		10/21/2023 12:10 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinne potyczki
	Dzieci przekonują rodziców, żeby wszyscy wzięli udział w rodzinnym teleturnieju, przez co nieumyślnie wywołują między nimi konflikt. Rodzinny spokój jest zagrożony, chyba, że rodzice dojrzeją.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinne potyczki Localized description: Dzieci przekonują rodziców, żeby wszyscy wzięli udział w rodzinnym teleturnieju, przez co nieumyślnie wywołują między nimi konflikt. Rodzinny spokój jest zagrożony, chyba, że rodzice dojrzeją.
		10/21/2023 12:29 pm	Ghostforce	Wsado Boss / Dużystrach
	Aby wygrać konkurs wsadów, Mike pożycza ducha od panny Jones, ale traci nad nim kontrolę. Ghostforce staje do walki ze Dużemustrachowi, starożytnym duchem, którego obudził nawóz chemiczny.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Wsado Boss / Dużystrach Localized description: Aby wygrać konkurs wsadów, Mike pożycza ducha od panny Jones, ale traci nad nim kontrolę. Ghostforce staje do walki ze Dużemustrachowi, starożytnym duchem, którego obudził nawóz chemiczny.
		10/21/2023 1:00 pm	Ghostforce	Jellyjack / Wybuch
	Jellyjack: Liv przypadkowo pozwala Gulpom uciec z laboratorium panny Jones, gdy zjadły za dużo. Liv jest rozdarta między pragnieniem ochrony a pokonaniem ich, lecz Gulpy łączą się ze zbroją i stają się potężnym Jellyjackiem. Ekipa Ghostforce musi działać szybko, inaczej Gulpy na zawsze zostaną nieokiełznane.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Jellyjack / Wybuch Localized description: Jellyjack: Liv przypadkowo pozwala Gulpom uciec z laboratorium panny Jones, gdy zjadły za dużo. Liv jest rozdarta między pragnieniem ochrony a pokonaniem ich, lecz Gulpy łączą się ze zbroją i stają się potężnym Jellyjackiem. Ekipa Ghostforce musi działać szybko, inaczej Gulpy na zawsze zostaną nieokiełznane.
		10/21/2023 1:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Arcyglina
	Biedronka i Czarny Kot walczą z Rogerem, który przemienia się w Arcyglinę.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Arcyglina Localized description: Biedronka i Czarny Kot walczą z Rogerem, który przemienia się w Arcyglinę.
		10/21/2023 2:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Postraszycielka
	Biedronka i Czarny kot walczą z Postraszycielką, czyli Mylene.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Postraszycielka Localized description: Biedronka i Czarny kot walczą z Postraszycielką, czyli Mylene.
		10/21/2023 2:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyższy poziom/ Dzikość
	Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyższy poziom/ Dzikość Localized description: Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
		10/21/2023 3:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt
	Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt Localized description: Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
		10/21/2023 3:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przejedzeni / Prezenty
	Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przejedzeni / Prezenty Localized description: Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
		10/21/2023 4:00 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep38
	Hit the Road/Never Cry Sheep: Dad takes Coop on vacation, leaving Kat at a cattery where he leads a revolution. Coop gets a sparkly knitted scarf from Fiona which Kat manages to unravel.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep38 Localized description: Hit the Road/Never Cry Sheep: Dad takes Coop on vacation, leaving Kat at a cattery where he leads a revolution. Coop gets a sparkly knitted scarf from Fiona which Kat manages to unravel.
		10/21/2023 4:30 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep39
	Kickin' Butler/You Kat See Me: Dennis is accidentally knocked into a portal that sends him on a trip round the world. Kat makes himself invisible when Dad invites Coop's teacher for dinner.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep39 Localized description: Kickin' Butler/You Kat See Me: Dennis is accidentally knocked into a portal that sends him on a trip round the world. Kat makes himself invisible when Dad invites Coop's teacher for dinner.
		10/21/2023 5:00 pm	Płazowyż	Pierwsza świątynia
	Marcela, Anna i Motykowie docierają do pierwszej starożytnej świątyni, w której jest klucz, dzięki któremu Anna i Marcela mogłyby wrócić do domu, ale muszą sprostać wyzwaniom świątyni.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Pierwsza świątynia Localized description: Marcela, Anna i Motykowie docierają do pierwszej starożytnej świątyni, w której jest klucz, dzięki któremu Anna i Marcela mogłyby wrócić do domu, ale muszą sprostać wyzwaniom świątyni.
		10/21/2023 5:30 pm	Płazowyż	Nowe Kurzajkowo / Przyjaciel czy Żobot?
	Marcela chce zdobyć przychylność mieszkańców Kurzajkowa, dlatego postanawia je wyremontować. W poszukiwaniu zabawy Polcia gubi się i znajduje niecodziennego towarzysza przygód.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Nowe Kurzajkowo / Przyjaciel czy Żobot? Localized description: Marcela chce zdobyć przychylność mieszkańców Kurzajkowa, dlatego postanawia je wyremontować. W poszukiwaniu zabawy Polcia gubi się i znajduje niecodziennego towarzysza przygód.
		10/21/2023 6:00 pm	Dronersi	Guma balonowa
	Tiki ścigają się z Rozgwiazdami na Trasie Cukierlandu. Corto, oszołomiona medialną popularnością przeciwników, niechcący obraża Ora przy dziennikarzach. W wyniku zwarcia podczas treningu, Oro i Shiny, dżinka Rozgwiazd, zmieniają miejsca. Nawet Whale nie potrafi tego naprawić. Tiki muszą współpracować z Shiny, która zachowuje się jak kapryśna gwiazda, natomiast Oro ląduje u Rozgwiazd i zamierza udowodnić, że potrafi wygrać nawet w innej drużynie. Jak daleko się posunie, nim Corto zrozumie swój błąd?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Guma balonowa Localized description: Tiki ścigają się z Rozgwiazdami na Trasie Cukierlandu. Corto, oszołomiona medialną popularnością przeciwników, niechcący obraża Ora przy dziennikarzach. W wyniku zwarcia podczas treningu, Oro i Shiny, dżinka Rozgwiazd, zmieniają miejsca. Nawet Whale nie potrafi tego naprawić. Tiki muszą współpracować z Shiny, która zachowuje się jak kapryśna gwiazda, natomiast Oro ląduje u Rozgwiazd i zamierza udowodnić, że potrafi wygrać nawet w innej drużynie. Jak daleko się posunie, nim Corto zrozumie swój błąd?
		10/21/2023 6:30 pm	Dronersi	Wyścig iluzji
	Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig iluzji Localized description: Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
		10/21/2023 7:00 pm	Wodogrzmoty Małe	Stowarzyszenie Ślepego Oka
	Society of the Blind Eye: The kids, with Old Man McGucket’s help, discover there is a secret society in Gravity Falls.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Stowarzyszenie Ślepego Oka Localized description: Society of the Blind Eye: The kids, with Old Man McGucket’s help, discover there is a secret society in Gravity Falls.
		10/21/2023 7:29 pm	Wodogrzmoty Małe	Igrzyska Blendina
	Blendin Blondyn powraca, aby zmierzyć się z Dipperem i Mabel w futurystycznej bitwie, która może na zawsze uwięzić ich w więzieniu czasu.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Igrzyska Blendina Localized description: Blendin Blondyn powraca, aby zmierzyć się z Dipperem i Mabel w futurystycznej bitwie, która może na zawsze uwięzić ich w więzieniu czasu.
		10/21/2023 7:59 pm	Greenowie w wielkim mieście	Barry Cuda / Suite Retreat
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Barry Cuda / Suite Retreat Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel