Visto que os outros Buffycats estão ocupados, a Pilou procura alguém com quem brincar. inesperadamente, um gatinho aparece. Pilou fica muito feliz, mas aquilo que parecia ser um gato divertido e brincalhão, resulta num gato mal-educado.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: 44 Gatos Localized episode title: Um Novo Amigo para a Pilou Localized description: Visto que os outros Buffycats estão ocupados, a Pilou procura alguém com quem brincar. inesperadamente, um gatinho aparece. Pilou fica muito feliz, mas aquilo que parecia ser um gato divertido e brincalhão, resulta num gato mal-educado. Original series title: 44 Cats Original Episode title: A New Friend for Pilou
Os Buffycats estão a brincar às batalhas espaciais com o Cosmo, quando uma nave espacial cai no jardim da Avó Pina. É a Astricat, a gata alien do Planeta Miau! E os misteriosos Gatos de Preto estão a persegui-la sem razão aparente.
Season: 1 Episode (Season): 27 Localized series title: 44 Gatos Localized episode title: Gatos de Preto Localized description: Os Buffycats estão a brincar às batalhas espaciais com o Cosmo, quando uma nave espacial cai no jardim da Avó Pina. É a Astricat, a gata alien do Planeta Miau! E os misteriosos Gatos de Preto estão a persegui-la sem razão aparente. Original series title: 44 Cats Original Episode title: Cats in Black
O Gargamel convence o Pateta e a Begónia de que é boa pessoa e eles convidam-no para uma festa na aldeia. // O Agricultor e o Vaidoso encontram uma arca com uma pedra preciosa magnífica que dá azar a quem tocar nela!
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Os Smurfs Localized episode title: Invasão na Festa do Gargamel / A Maldição do Tesouro dos Smurfs Localized description: O Gargamel convence o Pateta e a Begónia de que é boa pessoa e eles convidam-no para uma festa na aldeia. // O Agricultor e o Vaidoso encontram uma arca com uma pedra preciosa magnífica que dá azar a quem tocar nela! Original series title: The Smurfs Original Episode title: Crashing Gargamel's Party / The Curse of the Smurfs' Treasure
Depois de fazer um feitiço para encontrar a sua guerreira interior, a Smurflor, sem querer, fica com o espírito de guerreira da Vendaval. // O Gargamel enfeitiça o Resmungão e tudo aquilo de que ele se queixa aparece na casa do Gargamel.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Os Smurfs Localized episode title: A Vendaval Perde o Talento / Eu não gosto de feitiços Localized description: Depois de fazer um feitiço para encontrar a sua guerreira interior, a Smurflor, sem querer, fica com o espírito de guerreira da Vendaval. // O Gargamel enfeitiça o Resmungão e tudo aquilo de que ele se queixa aparece na casa do Gargamel. Original series title: The Smurfs Original Episode title: Storm Loses her Mojo / Pop Out
O Mestre Krabs contrata uma enfermeira que dedica todo o seu tempo esforço a manter o SpongeBob a salvo. // Enquanto todos os campistas tentam ganhar o prémio 'Stinkiest Camp in the Forest', Squidward tem de se defender a sua vida
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Kamp Koral: SpongeBob's Under Years Localized episode title: Primeiros e últimos socorros// Campo Fedorento Localized description: O Mestre Krabs contrata uma enfermeira que dedica todo o seu tempo esforço a manter o SpongeBob a salvo. // Enquanto todos os campistas tentam ganhar o prémio 'Stinkiest Camp in the Forest', Squidward tem de se defender a sua vida Original series title: Kamp Koral: SpongeBob's Under Years Original Episode title: First Aid Last Aid / Night of the Living Stench
A Annie e o Pónei querem entregar produtos aos clientes, mas o negócio novo é ameaçado por uma empresa grande. // A Annie precisa da prenda perfeita para o Dia da Mãe. O Pónei acredita que o truque de magia da Annie é ideal.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Pónei de Entrega / A Magia da Annie Localized description: A Annie e o Pónei querem entregar produtos aos clientes, mas o negócio novo é ameaçado por uma empresa grande. // A Annie precisa da prenda perfeita para o Dia da Mãe. O Pónei acredita que o truque de magia da Annie é ideal. Original series title: It's Pony Original Episode title: Delivery Pony / Magic Annie
A Annie e o Pónei querem dar confiança a uma galinha magricela, mas o plano corre mal quando a galinha aterroriza a cidade. // A Annie e o Pónei tentam ajudar o Gerry a passar no teste para se tornar guia de museu.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Galinha Má / Gerry, o Guia Localized description: A Annie e o Pónei querem dar confiança a uma galinha magricela, mas o plano corre mal quando a galinha aterroriza a cidade. // A Annie e o Pónei tentam ajudar o Gerry a passar no teste para se tornar guia de museu. Original series title: It's Pony Original Episode title: Bad Chicken / Gerry's Tour
A Sra. Croner chateia-se com a Sra. Miller e finge o seu desaparecimento para se vingar. // Quando os colegas afirmam que a casa assombrada das redondezas não é assustadora, Alvin decide provar que estão errados.
Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: A Desaparecida / A Casa em Cedar Lane Localized description: A Sra. Croner chateia-se com a Sra. Miller e finge o seu desaparecimento para se vingar. // Quando os colegas afirmam que a casa assombrada das redondezas não é assustadora, Alvin decide provar que estão errados. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: Gone Gal / Time Traveler's Party
Simon diz a Alvin que viajar no tempo é impossível, até que um homem do futuro aparece lá em casa. // A Sra. Smith elogia as notas de Simon na aula e Derek faz bullying com ele e não o deixa usar a casa de banho dos rapazes.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: Festa dos Viajantes no Tempo / O Bully da Casa de Banho Localized description: Simon diz a Alvin que viajar no tempo é impossível, até que um homem do futuro aparece lá em casa. // A Sra. Smith elogia as notas de Simon na aula e Derek faz bullying com ele e não o deixa usar a casa de banho dos rapazes. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: The House on Cedar Lane / Bathroom Bully
O jogo interactivo do Simon está prestes a sair, até que a Jeanette reprograma o vilão do jogo. // Alvin sonha juntar-se a um clube privado e voluntaria Dave como jogador de Squash, mesmo sem ele saber jogar.
Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: O Regresso do Thornbergaupht / Squash Localized description: O jogo interactivo do Simon está prestes a sair, até que a Jeanette reprograma o vilão do jogo. // Alvin sonha juntar-se a um clube privado e voluntaria Dave como jogador de Squash, mesmo sem ele saber jogar. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: The Return of Thornbergaupht / Squashed
Ronnie Anne consegue o estágio da sua vida com Bruno, mas será que ela conseguirá aguentar? / Sonhando em ser DJ no intervalo do espetáculo dos Gatos, Carl disfarça-se com Alexis e a banda da escola!
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Estagiária de Cachorros-quentes / Espetáculo Interrompido Localized description: Ronnie Anne consegue o estágio da sua vida com Bruno, mas será que ela conseguirá aguentar? // Sonhando em ser DJ no intervalo do espetáculo dos Gatos, Carl disfarça-se com Alexis e a banda da escola! Original series title: The Casagrandes Original Episode title: The Wurst Job / The Sound of Meddle
Os Casagrandes celebram o casamento de Paco, mas precisam encontrar las arras que Sergio perdeu!
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: A Maldição de Ouro Localized description: Os Casagrandes celebram o casamento de Paco, mas precisam encontrar las arras que Sergio perdeu! Original series title: The Casagrandes Original Episode title: The Golden Curse
Quando Hector recusa a oferta de Rosa para participar na aula de dança, ele rapidamente fica com ciúmes de seu talentoso instrutor! / Nosso doce Lalo é trocado pelo travesso perrito Malo por um dia e os Casagrandes precisam ter seu filhote de volta!
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Preparem-Se Para a Rumba / Perro Malo Localized description: Quando Hector recusa a oferta de Rosa para participar na aula de dança, ele rapidamente fica com ciúmes de seu talentoso instrutor! // Nosso doce Lalo é trocado pelo travesso perrito Malo por um dia e os Casagrandes precisam ter seu filhote de volta! Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Let's Get Ready to Rumba / Perro Malo
Ainda na tentativa de dar a Charlie o presente perfeito para se lembrar dele, Lincoln e a família colocam todos os seus talentos em jogo para o primeiro Loud-a-palooza para economizar comida e combustível de Flip.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: The Really Loud House Localized episode title: A Princesa e a Esmeralda Eterna. Um Conto de fadas de Royal Woods Parte 2 Localized description: Ainda na tentativa de dar a Charlie o presente perfeito para se lembrar dele, Lincoln e a família colocam todos os seus talentos em jogo para o primeiro Loud-a-palooza para economizar comida e combustível de Flip. Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Princess and the Everlasting Emerald: A Royal Woods Fairytale Part 2
A Loren fica uma semana inteira na casa da Goldie. Mas o que começou por ser uma noite do pijama épica torna-se num pesadelo quando a Loren deixa a Goldie e os colegas de casa loucos.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: A Grande Noite do Pijama Localized description: A Loren fica uma semana inteira na casa da Goldie. Mas o que começou por ser uma noite do pijama épica torna-se num pesadelo quando a Loren deixa a Goldie e os colegas de casa loucos. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: The Big Sleepover
Para animar o triste Maury a Goldie convence o Danny a ver futebol com ele. Não importa que o Danny não perceba nada de futebol porque a Goldie vai passar-lhe informações secretamente. Tudo corre bem até o Maury pedir ao Danny que treine a sua equpa
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Pontapés e Intrigas Localized description: Para animar o triste Maury a Goldie convence o Danny a ver futebol com ele. Não importa que o Danny não perceba nada de futebol porque a Goldie vai passar-lhe informações secretamente. Tudo corre bem até o Maury pedir ao Danny que treine a sua equpa Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Kicking and Scheming
Quando a invenção da Charlotte para o Gizmo Show é acidentalmente destruída e reconstruída, a Charlotte receia que a atenção que está a receber possa revelar a identidade secreta do Miúdo Perigo e do Capitão Man.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: A Máquina de Gritos Localized description: Quando a invenção da Charlotte para o Gizmo Show é acidentalmente destruída e reconstruída, a Charlotte receia que a atenção que está a receber possa revelar a identidade secreta do Miúdo Perigo e do Capitão Man. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Scream Machine
O Capitão Man e o Miúdo Perigo debatem sobre qual será o snack favorito em Swellview. À medida que a tensão desta discussão sobe, os super-heróis têm que arranjar forma de manter esta contenda longe dos interesses profissionais.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: A Política das Batatas Localized description: O Capitão Man e o Miúdo Perigo debatem sobre qual será o snack favorito em Swellview. À medida que a tensão desta discussão sobe, os super-heróis têm que arranjar forma de manter esta contenda longe dos interesses profissionais. Original series title: Henry Danger Original Episode title: The Trouble With Frittles
No Halloween, Sadie e Lay Lay vivem uma noite assustadora na escola para provar que o Velhote Packer não é real. Marky ajuda Woody quando este fica preso num caixão.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: That Girl Lay Lay Localized episode title: Lay Laylloween Localized description: No Halloween, Sadie e Lay Lay vivem uma noite assustadora na escola para provar que o Velhote Packer não é real. Marky ajuda Woody quando este fica preso num caixão.
Original series title: That Girl Lay Lay Original Episode title: Ha-Lay Lay-Ween
Lay Lay sente-se culpada e começa a sentir os calores quando acompanha os Alexander à igreja. Sadie tenta tornar-se diaconisa júnior.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: That Girl Lay Lay Localized episode title: A-Lay-Lay-luia! Localized description: Lay Lay sente-se culpada e começa a sentir os calores quando acompanha os Alexander à igreja. Sadie tenta tornar-se diaconisa júnior.
Original series title: That Girl Lay Lay Original Episode title: Ha-Lay Lay-Lujah!
A Goldie arranja um plano para fazer com que o Maury tenha uma pausa ao atribuir aos colegas de casa as suas próprias zonas de limpeza. Mas quando o Terrance assume o controlo da cozinha, a guerra instala-se
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Um Frigorífico Longe Demais Localized description: A Goldie arranja um plano para fazer com que o Maury tenha uma pausa ao atribuir aos colegas de casa as suas próprias zonas de limpeza. Mas quando o Terrance assume o controlo da cozinha, a guerra instala-se Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: A Fridge Too Far
A Goldie e a Loren tentam trabalhar como amas mas ficam horrorizadas quando descobrem que os seus primeiros clientes tentam ameaça-las com más avaliações online. Entretanto, o Danny e a Esther juntam-se para um jogo pela casa.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Aventuras de Ama Localized description: A Goldie e a Loren tentam trabalhar como amas mas ficam horrorizadas quando descobrem que os seus primeiros clientes tentam ameaça-las com más avaliações online. Entretanto, o Danny e a Esther juntam-se para um jogo pela casa. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Misadventures in Babysitting
Vestido de David Steele, Lincoln anda à procura do seu presente de anos roubado antes que seja destruído. / Após conseguir um papel numa produção da Dairyland, Luan tem de esconder a notícia da Sra. Bernardo, que ela derrotou.
Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Presente em Perigo / O Papel dos Sonhos Localized description: Vestido de David Steele, Lincoln anda à procura do seu presente de anos roubado antes que seja destruído. // Após conseguir um papel numa produção da Dairyland, Luan tem de esconder a notícia da Sra. Bernardo, que ela derrotou. Original series title: The Loud House Original Episode title: Present Danger / Stressed for the Part
Quando Clyde tem a oportunidade de estudar culinária em França, a turma tenta mantê-lo mais perto de casa. / Lola e Lana enfrentam Cheryl e Meryl para serem coroadas as novas porta-vozes gémeas do Salão da Tia Pam.
Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Cozinha Francesa / Sarilhos a Dobrar Localized description: Quando Clyde tem a oportunidade de estudar culinária em França, a turma tenta mantê-lo mais perto de casa. // Lola e Lana enfrentam Cheryl e Meryl para serem coroadas as novas porta-vozes gémeas do Salão da Tia Pam. Original series title: The Loud House Original Episode title: Don't Escar-go / Double Trouble
Quando as crianças descobrem que Myrtle tem um passado sombrio, elas tentam expô-la antes que Pop Pop a peça em casamento. / Lynn e Liam brigam quando são forçados a fazer parceria como monitores do ensino básico.
Season: 6 Episode (Season): 22 Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: O Pedido Do Avô / Lynn E Ordem Localized description: Quando as crianças descobrem que Myrtle tem um passado sombrio, elas tentam expô-la antes que Pop Pop a peça em casamento. // Lynn e Liam brigam quando são forçados a fazer parceria como monitores do ensino básico. Original series title: The Loud House Original Episode title: Pop Pop the Question / Lynn and Order
A Phoebe receia que o Max volte a ser mau, depois de ter sido convidado para discursar sobre a sua reviravolta do mal para o bem perante um grupo de jovens super-vilões que estão presos.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: O Novo Max Bonzinho Localized description: A Phoebe receia que o Max volte a ser mau, depois de ter sido convidado para discursar sobre a sua reviravolta do mal para o bem perante um grupo de jovens super-vilões que estão presos. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Orange is the New Max
Quando a Phoebe descobre que a banda do Max quer expulsá-lo, ela suspeita que o treino de super-heróis esteja a estragar as amizades dele. Decidida a ajudar, ela tenta resolver as coisas com a banda, mas as suas boas intenções não vão correr bem.
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Abandono Perfeito Localized description: Quando a Phoebe descobre que a banda do Max quer expulsá-lo, ela suspeita que o treino de super-heróis esteja a estragar as amizades dele. Decidida a ajudar, ela tenta resolver as coisas com a banda, mas as suas boas intenções não vão correr bem. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Ditch Perfect
Lincoln incentiva Clyde mostrar as suas habilidades como baterista, mas vai longe demais. Luan conhece o seu ídolo da comédia enquanto faz um espetáculo comédia no Sunset Canyon. E Luna ajuda Leni com o teste de história, com o seu amor pela moda.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: The Really Loud House Localized episode title: O Agente com o Plano Grande Localized description: Lincoln incentiva Clyde mostrar as suas habilidades como baterista, mas vai longe demais. Luan conhece o seu ídolo da comédia enquanto faz um espetáculo comédia no Sunset Canyon. E Luna ajuda Leni com o teste de história, com o seu amor pela moda. Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Manager with the Planager
É a noite da reunião de pais e professores e os pais do Loud têm de correr de sala para sala. Lincoln anseia pelo Banana Split que os pais prometeram se os Loud receberem mais críticas boas do que más..
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: The Really Loud House Localized episode title: Avaliações Escolares Localized description: É a noite da reunião de pais e professores e os pais do Loud têm de correr de sala para sala. Lincoln anseia pelo Banana Split que os pais prometeram se os Loud receberem mais críticas boas do que más.. Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Banana Split Decision
A Danger Force e o Capitão Man são chamados a Paris para proteger os tesouros nacionais franceses, e o Bose fica sozinho para tentar impedir que o Criança entre na base do grupo.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Força Danger[Info] Localized episode title: Jogos de Mímica Localized description: A Danger Force e o Capitão Man são chamados a Paris para proteger os tesouros nacionais franceses, e o Bose fica sozinho para tentar impedir que o Criança entre na base do grupo. Original series title: Danger Force Original Episode title: Mime Games
A Danger Force falha uma missão porque a Chapa se deixa distrair por uma paixoneta, e o grupo tem de encontrar a obsessão dela e fazer com que a amiga volte a ser normal.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Força Danger[Info] Localized episode title: A Paixoneta da Chapa Localized description: A Danger Force falha uma missão porque a Chapa se deixa distrair por uma paixoneta, e o grupo tem de encontrar a obsessão dela e fazer com que a amiga volte a ser normal. Original series title: Danger Force Original Episode title: Chapa's Crush
Quando a Chloe anuncia que o Max é o seu irmão favorito, a Phoebe tenta mostrar-lhe o verdadeiro Max, contando-lhe uma história sobre a Phoebe dos Bosques e o malvado Maxingham.
Season: 3 Episode (Season): 25 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Robin dos Bosques: Príncipe da Phoebe Localized description: Quando a Chloe anuncia que o Max é o seu irmão favorito, a Phoebe tenta mostrar-lhe o verdadeiro Max, contando-lhe uma história sobre a Phoebe dos Bosques e o malvado Maxingham. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Robin Hood: Prince of Pheebs
O Miúdo Perigo parte o braço em público e o Henry e o grupo têm de encontrar uma maneira de manter o segredo dele.
Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Braço Partido Localized description: O Miúdo Perigo parte o braço em público e o Henry e o grupo têm de encontrar uma maneira de manter o segredo dele. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Broken Armed and Dangerous
O papagaio da escola da Piper, Otto, começa a repetir 'o Henry é o Miúdo Perigo'. O Henry e o Jasper têm de distrair todos até que o Ray, a Charlotte e o Schwoz consigam resolver o problema.
Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Papagaio Otto Localized description: O papagaio da escola da Piper, Otto, começa a repetir 'o Henry é o Miúdo Perigo'. O Henry e o Jasper têm de distrair todos até que o Ray, a Charlotte e o Schwoz consigam resolver o problema. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Grand Theft Otto
Depois ta tentativa de deslumbrar o Shawn correr mal, a Goldie tenta salvar a situação fingindo que tem namorado. Mas o Danny torna real o seu rapaz inventado e a Goldie vê-se obrigada a ter um duplo encontro e a aturar a sua presença.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Goldie e o Rapaz Real Localized description: Depois ta tentativa de deslumbrar o Shawn correr mal, a Goldie tenta salvar a situação fingindo que tem namorado. Mas o Danny torna real o seu rapaz inventado e a Goldie vê-se obrigada a ter um duplo encontro e a aturar a sua presença. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Goldie and the Real Boy
Quando o adorado comando da televisão do Maury é encontrado partido a Goldie e a Loren assume o papel de detectives para tentarem encontrar o culpado. Todos na casa tinham um motivo, mas quem terá sido o responsável?
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Assassino de Comandos Localized description: Quando o adorado comando da televisão do Maury é encontrado partido a Goldie e a Loren assume o papel de detectives para tentarem encontrar o culpado. Todos na casa tinham um motivo, mas quem terá sido o responsável? Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Murder, She Remote
Andre, Jade, Cat e Beck trocam ideias e teorias sobre como é que a Trina terá sido aceite na Hollywood Arts. Entretanto, Tori e Robbie ficam presos no Nozu por não conseguirem pagar a conta.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Victorious Localized episode title: Como Entrou a Trina? Localized description: Andre, Jade, Cat e Beck trocam ideias e teorias sobre como é que a Trina terá sido aceite na Hollywood Arts. Entretanto, Tori e Robbie ficam presos no Nozu por não conseguirem pagar a conta. Original series title: Victorious Original Episode title: How Trina Got In
Uma nova e estranha aluna de nome Ponnie torna-se amiga de Tori, mas desaparece sempre que surgem outras pessoas. Todos pensam que Tori pode estar a ficar louca, mas Tori suspeita que algo mais sinistro possa estar a acontecer.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Victorious Localized episode title: Ponnie louca Localized description: Uma nova e estranha aluna de nome Ponnie torna-se amiga de Tori, mas desaparece sempre que surgem outras pessoas. Todos pensam que Tori pode estar a ficar louca, mas Tori suspeita que algo mais sinistro possa estar a acontecer. Original series title: Victorious Original Episode title: Crazy Ponnie
Quando a Sam descobre que a mãe está numa prisão em Las Vegas, o grupo decide juntar as suas coisas mais valiosas, guiar até Las Vegas e empenhar as coisas para fazer dinheiro para pagar a fiança.
Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: iCarly Localized episode title: Perdi a Cabeça em Las Vegas Localized description: Quando a Sam descobre que a mãe está numa prisão em Las Vegas, o grupo decide juntar as suas coisas mais valiosas, guiar até Las Vegas e empenhar as coisas para fazer dinheiro para pagar a fiança. Original series title: iCarly Original Episode title: iLost My Head in Vegas
Uma amiga de Sam sai do centro de detenção para jovens e Sam avisa toda a gente para se afastar dela. A Carly não a ouve e mete-se em sarilhos. Em casa, o Spencer encontra uns óculos de visão noturna.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: iCarly Localized episode title: Salvamento Localized description: Uma amiga de Sam sai do centro de detenção para jovens e Sam avisa toda a gente para se afastar dela. A Carly não a ouve e mete-se em sarilhos. Em casa, o Spencer encontra uns óculos de visão noturna. Original series title: iCarly Original Episode title: iRescue Carly
A Goldie acredita que a Sherri está apaixonada pelo seu colega de trabalho e pede ajuda ao Maury para elaborarem um plano. Entretanto a Loren fica em pânico quando percebe que está apaixonada pelo Danny.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: A Comédia Romântica dos Erros Localized description: A Goldie acredita que a Sherri está apaixonada pelo seu colega de trabalho e pede ajuda ao Maury para elaborarem um plano. Entretanto a Loren fica em pânico quando percebe que está apaixonada pelo Danny. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Rom-Comedy of Errors
Quando o Alvin acusa o Simon de ser muito cauteloso, o Simon concorda em fazer todas as loucuras que o Alvin quer que ele faça. // Um lindo pássaro cantante, substitui o Alvin na banda, depois do Alvin fazer demasiadas exigências como artista.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: O Simon Manda / Canta Como Um Canário Localized description: Quando o Alvin acusa o Simon de ser muito cauteloso, o Simon concorda em fazer todas as loucuras que o Alvin quer que ele faça. // Um lindo pássaro cantante, substitui o Alvin na banda, depois do Alvin fazer demasiadas exigências como artista. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Simon Says / Sing Like A Canary
Quando os piratas aparecem em casa, os rapazes fazem tudo o que podem para proteger um baú do tesouro que chegou para o Dave. // Os esquilos e as esquilas, competem para estabelecer um recorde mundial, na esperança de ganhar um novo jogo de VR.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Vida de Pirata / Recorde Mundial Localized description: Quando os piratas aparecem em casa, os rapazes fazem tudo o que podem para proteger um baú do tesouro que chegou para o Dave. // Os esquilos e as esquilas, competem para estabelecer um recorde mundial, na esperança de ganhar um novo jogo de VR. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Pirates Life / World Record
Quando o Alvin diz ao Dave, para comprar um autocarro turístico usado, o Dave não tem ideia dos problemas que se seguem. // O Alvin inscreve os esquilos, num concurso que força a eliminação de concorrentes, através de acrobacias perigosas.
Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Autocarro Turístico / Concurso Localized description: Quando o Alvin diz ao Dave, para comprar um autocarro turístico usado, o Dave não tem ideia dos problemas que se seguem. // O Alvin inscreve os esquilos, num concurso que força a eliminação de concorrentes, através de acrobacias perigosas. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Tour Bus / Game Show
Quando o Alvin acusa o Dave de gritar demasiado, uma terapeuta surge para ajudar o Dave e controlar a sua raiva. // Quando a escola desenterra uma antiga cápsula do tempo, a Senhora Smith e o Dave, unem-se para manter um segredo antigo.
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Controle do Alvin / Cápsula do Tempo Localized description: Quando o Alvin acusa o Dave de gritar demasiado, uma terapeuta surge para ajudar o Dave e controlar a sua raiva. // Quando a escola desenterra uma antiga cápsula do tempo, a Senhora Smith e o Dave, unem-se para manter um segredo antigo. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Alvin Management / Time Capsule
Uma vizinha barulhento leva a Annie ao limite, e ela e o Pónei têm de a conseguir acalmar. // Quando a Annie adoece e não pode andar na montanha-russa nova, o Pónei faz tudo para que fique melhor.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Cavalo Barulhento / Annie Doente Localized description: Uma vizinha barulhento leva a Annie ao limite, e ela e o Pónei têm de a conseguir acalmar. // Quando a Annie adoece e não pode andar na montanha-russa nova, o Pónei faz tudo para que fique melhor. Original series title: It's Pony Original Episode title: Loud Horse / Sick Annie
Todos receiam o baile de São Valentim da escola, por isso a Annie e o Pónei tentam cancelá-lo. // A Annie tenta ajudar o pai a superar o medo do palco e encoraja-o a ser mais como o Pónei.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: O Baile da Escola / O Discurso do Pa Localized description: Todos receiam o baile de São Valentim da escola, por isso a Annie e o Pónei tentam cancelá-lo. // A Annie tenta ajudar o pai a superar o medo do palco e encoraja-o a ser mais como o Pónei. Original series title: It's Pony Original Episode title: School Dance / Dad's Speech
A Annie pode evitar um castigo se cuidar da planta da diretora da escola, mas o plano corre mal. // O plano mal alinhavado do Pónei leva a Annie a perder uma das botas, e precisa desesperadamente dela para uma foto de família!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Horácia / A Bota Localized description: A Annie pode evitar um castigo se cuidar da planta da diretora da escola, mas o plano corre mal. // O plano mal alinhavado do Pónei leva a Annie a perder uma das botas, e precisa desesperadamente dela para uma foto de família! Original series title: It's Pony Original Episode title: Horace / The Boot
O Maury promete levar a Goldie e a Loren ao concerto do ano. Só há um problema: ele perdeu a vontade de conduzir. Nem se consegue aproximar do táxi. Com o concerto quase a começar será que as miúdas consegues reavivar a sua vontade de conduzir?
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Reanimar o Táxi Localized description: O Maury promete levar a Goldie e a Loren ao concerto do ano. Só há um problema: ele perdeu a vontade de conduzir. Nem se consegue aproximar do táxi. Com o concerto quase a começar será que as miúdas consegues reavivar a sua vontade de conduzir? Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Taxi Reviver
A Loren encontra o documentário que fez na altura em que a Goldie se mudou para Londres. Parece que a mudança para uma casa cheia de velhotes excêntricos não foi logo um sucesso mesmo com os ingénuos planos da Goldie para manter a harmonia em casa.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Uma Estranha Rapariga Americana em Londres Localized description: A Loren encontra o documentário que fez na altura em que a Goldie se mudou para Londres. Parece que a mudança para uma casa cheia de velhotes excêntricos não foi logo um sucesso mesmo com os ingénuos planos da Goldie para manter a harmonia em casa. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: An American Weird Girl in London
O cão da vizinha, o maior inimigo do Pónei, passa uns dias com a família, e a Annie tem de fazer com que se entendam.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Dia de Cão Localized description: O cão da vizinha, o maior inimigo do Pónei, passa uns dias com a família, e a Annie tem de fazer com que se entendam. Original series title: It's Pony Original Episode title: Dog Day
A Annie encontra uma carteira perdida e está decidida a devolvê-la ao dono e a provar que é boa pessoa. // A Annie e o Pónei ficam trancados fora do prédio e não conseguem convencer os vizinhos a deixá-los entrar.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: A Carteira / À Porta Localized description: A Annie encontra uma carteira perdida e está decidida a devolvê-la ao dono e a provar que é boa pessoa. // A Annie e o Pónei ficam trancados fora do prédio e não conseguem convencer os vizinhos a deixá-los entrar. Original series title: It's Pony Original Episode title: The Wallet / Locked Out
O Pónei aposta com a Annie que ela não consegue passar um dia inteiro sem dizer não. // A Annie está decidida a ir à primeira festa de pijama, mas as saudades do Pónei podem mudar os planos.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Annie Sempre Positiva / Festa de Pijama Localized description: O Pónei aposta com a Annie que ela não consegue passar um dia inteiro sem dizer não. // A Annie está decidida a ir à primeira festa de pijama, mas as saudades do Pónei podem mudar os planos. Original series title: It's Pony Original Episode title: Always Yes Annie / Sleepover
Quando o Theodore pede um desejo a uma estrela cadente os Esquilos tentam descobrir qual é o desejo para o realizarem.
Season: 2 Episode (Season): 41 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Pede um Desejo Localized description: Quando o Theodore pede um desejo a uma estrela cadente os Esquilos tentam descobrir qual é o desejo para o realizarem.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Wish Upon a Star
A Jeanette resolve plantar um jardim num terreno da escola, mas o Bocarter consegue instalar máquinas de venda no mesmo local.
Season: 2 Episode (Season): 44 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: O Jardim Secreto da Jeanette Localized description: A Jeanette resolve plantar um jardim num terreno da escola, mas o Bocarter consegue instalar máquinas de venda no mesmo local.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Jeanette's Secret Garden
Quando o Alvin encontra um mapa do tesouro na cave da Senhora Croner, os Esquilos embarcam numa busca pelo tesouro perdido.
Season: 2 Episode (Season): 43 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Caça ao Tesouro Localized description: Quando o Alvin encontra um mapa do tesouro na cave da Senhora Croner, os Esquilos embarcam numa busca pelo tesouro perdido.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Treasure Hunt
Convencidos de que um ataque zombie está iminente, o Alvin e o Theodore vão fazer tudo para proteger os seus entes queridos.
Season: 2 Episode (Season): 45 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: O Ataque Dos Zombies Localized description: Convencidos de que um ataque zombie está iminente, o Alvin e o Theodore vão fazer tudo para proteger os seus entes queridos.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Attack of the Zombies
O Alvin e a Brittany contam versões explosivas e diferentes da razão pela qual o alarme de incêndio da escola disparou.
Season: 2 Episode (Season): 46 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Ele Disse, Ela disse! Localized description: O Alvin e a Brittany contam versões explosivas e diferentes da razão pela qual o alarme de incêndio da escola disparou.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: He Said She Said
O Alvin está convencido de que o Theodore lhe lançou um feitiço que o impede de mentir e por isso não pára de dizer a verdade.
Season: 2 Episode (Season): 48 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Boca Grande Localized description: O Alvin está convencido de que o Theodore lhe lançou um feitiço que o impede de mentir e por isso não pára de dizer a verdade.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Blabber Mouth
