Die Kinder machen einen Schulausflug ins Puppentheater, und Louise verärgert den Intendanten. Bob hat Mitleid mit einem Jungen, der vor dem Restaurant Flyer verteilt.
Season: 9 Episode (Season): 18 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Schulausflug Localized description: Die Kinder machen einen Schulausflug ins Puppentheater, und Louise verärgert den Intendanten. Bob hat Mitleid mit einem Jungen, der vor dem Restaurant Flyer verteilt. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: If You Love It So Much, Why Don't You Marionette?
Bob trifft seinen persönlichen Helden – einen abtrünnigen Radio-DJ, der keine Kompromisse eingehen will. Den Belchers wächst die Situation über den Kopf, als sie ihm bei seinem Comeback helfen wollen.
Season: 9 Episode (Season): 19 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Zuhörer der ersten Stunde Localized description: Bob trifft seinen persönlichen Helden – einen abtrünnigen Radio-DJ, der keine Kompromisse eingehen will. Den Belchers wächst die Situation über den Kopf, als sie ihm bei seinem Comeback helfen wollen. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Long Time Listener, First Time Bob
Farnsworth, Verfechter der Evolution, legt sich mit Anhängern des Kreationismus an. Diese glauben, dass eine große, allmächtige Kreatur alles Leben auf der Erde geschaffen hat. Doch dann wird Farnsworth plötzlich selbst Kreationismus vorgeworfen.
Season: 6 Episode (Season): 9 Localized series title: Futurama Localized episode title: Uhrwerk Original Localized description: Farnsworth, Verfechter der Evolution, legt sich mit Anhängern des Kreationismus an. Diese glauben, dass eine große, allmächtige Kreatur alles Leben auf der Erde geschaffen hat. Doch dann wird Farnsworth plötzlich selbst Kreationismus vorgeworfen. Original series title: Futurama Original Episode title: A Clockwork Origin
Fry möchte seinem Großvater Enus einen kleinen Besuch abstatten und reist zu diesem Zweck in die Vergangenheit. Um seinen Opa vor dem Militär zu bewahren, versteckt er ihn in der Wüste und bringt ihn damit ums Leben.
Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Futurama Localized episode title: Roswell gut - alles gut Localized description: Fry möchte seinem Großvater Enus einen kleinen Besuch abstatten und reist zu diesem Zweck in die Vergangenheit. Um seinen Opa vor dem Militär zu bewahren, versteckt er ihn in der Wüste und bringt ihn damit ums Leben. Original series title: Futurama Original Episode title: Roswell That Ends Well
Francine ist vom ewigen Streit zwischen Hayley und Stan so genervt. Sie zwingt sie einen kompletten Tag miteinander zu verbringen. Unterdessen rächt sich Roger an Steve dafür, dass der einen seiner Kekse gegessen hat und sagt ihm er sei adoptiert.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan im Waffen-Wunderland Localized description: Francine ist vom ewigen Streit zwischen Hayley und Stan so genervt. Sie zwingt sie einen kompletten Tag miteinander zu verbringen. Unterdessen rächt sich Roger an Steve dafür, dass der einen seiner Kekse gegessen hat und sagt ihm er sei adoptiert. Original series title: American Dad! Original Episode title: Stannie Get Your Gun
Steve wird unverhofft zum berühmten Schriftsteller und die gesamte Familie wird vom neuen Celebrity in ihrer Mitte mitgerissen. Doch kann er mit dem Ruhm umgehen?
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Starallüren Localized description: Steve wird unverhofft zum berühmten Schriftsteller und die gesamte Familie wird vom neuen Celebrity in ihrer Mitte mitgerissen. Doch kann er mit dem Ruhm umgehen? Original series title: American Dad! Original Episode title: Star Trek
Randy wird sich über seine Rolle beim Covid-19-Ausbruch klar, und die Pandemie stellt South Park vor Herausforderungen.
Season: 24 Episode (Season): 1 Localized series title: South Park Localized episode title: Das Pandemie-Special Localized description: Randy wird sich über seine Rolle beim Covid-19-Ausbruch klar, und die Pandemie stellt South Park vor Herausforderungen. Original series title: South Park Original Episode title: The Pandemic Special
In dieser Folge verbockt es Beth als Mutter total, und Summer hat Probleme mit ihrem Körper.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Rick and Morty Localized episode title: Schmeiß den Opa aus dem Zug Localized description: In dieser Folge verbockt es Beth als Mutter total, und Summer hat Probleme mit ihrem Körper. Original series title: Rick and Morty Original Episode title: The Whirly Dirly Conspiracy
Rick und Morty brauchen eine Pause, denn sie erleben gerade harte Zeiten.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Rick and Morty Localized episode title: Nicht ohne meine Toxine Localized description: Rick und Morty brauchen eine Pause, denn sie erleben gerade harte Zeiten. Original series title: Rick and Morty Original Episode title: Rest and Ricklaxation
Frasiers Libido kämpft einen aussichtslosen Kampf, als seine (verheiratete) Ex-Frau, die Kinderanimateurin Nanny G, in die Stadt kommt und ihn zu einem Rendezvous hinter die Bühne einlädt.
Season: 11 Episode (Season): 15 Localized series title: Frasier (1993) Localized episode title: Auf frischer Tat ertappt Localized description: Frasiers Libido kämpft einen aussichtslosen Kampf, als seine (verheiratete) Ex-Frau, die Kinderanimateurin Nanny G, in die Stadt kommt und ihn zu einem Rendezvous hinter die Bühne einlädt. Original series title: Frasier (1993) Original Episode title: Caught In The Act
Episode (Season): 2 Localized series title: Comedy Central + Filler Localized episode title: Comedy Central + Filler Localized description: Comedy Central + Filler Original series title: Comedy Central + Filler Original Episode title: Comedy Central + Filler
Episode (Season): 3 Localized series title: Comedy Central + Filler Localized episode title: Comedy Central + Filler Localized description: Comedy Central + Filler Original series title: Comedy Central + Filler Original Episode title: Comedy Central + Filler