Schedules

📅

		12/19/2023 11:15 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Droga do sławy
	Ser uświadamia sobie, że nie osiągnęła nawet połowy tego, co jej idolka Luxi, więc próbuje ją dogonić i robi wszystko to, co ona. Niestety wszystko idzie nie tak i Ser wątpi, że będzie tak samo fajna, jak Luxi.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Droga do sławy Localized description: Ser uświadamia sobie, że nie osiągnęła nawet połowy tego, co jej idolka Luxi, więc próbuje ją dogonić i robi wszystko to, co ona. Niestety wszystko idzie nie tak i Ser wątpi, że będzie tak samo fajna, jak Luxi.
		12/19/2023 11:26 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Jak powstało miasto
	Adeline odchodzi z powodu różnic poglądowych i to Ser zostaje nową panią reżyser sztuki o początkach miasta. Rodzina chce jej pomóc, ale Ser staje się bardzo wymagająca. Jeśli chce, żeby jej sztuka się udała, musi nauczyć się współpracy.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Jak powstało miasto Localized description: Adeline odchodzi z powodu różnic poglądowych i to Ser zostaje nową panią reżyser sztuki o początkach miasta. Rodzina chce jej pomóc, ale Ser staje się bardzo wymagająca. Jeśli chce, żeby jej sztuka się udała, musi nauczyć się współpracy.
		12/19/2023 11:45 pm	Robale ziomale	Zimowy raj Wila część 1 / Zimowy raj Wila część 2
	Mo zawsze chciała zobaczyć śnieg, więc Wilberforce tak zmienia ustawienia klimatyzatora, że wylatują z niego płatki śniegu. Tak naprawdę Wil nie wiedział, co robi, więc zepsuł sterownik. Komary źle znoszą zimno i Mo zaczyna to odczuwać, zresztą pół miasta również. / Wilberforce próbuje naprawić klimatyzator, ale tylko pogarsza sprawę i musi w końcu przyznać, że się na tym nie zna. Za to Chelle wie, co robić, za to Wilberforce musi zająć się śniegiem, by umożliwić jej naprawienie urządzenia. W końcu przychodzi odwilż.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zimowy raj Wila część 1 / Zimowy raj Wila część 2 Localized description: Mo zawsze chciała zobaczyć śnieg, więc Wilberforce tak zmienia ustawienia klimatyzatora, że wylatują z niego płatki śniegu. Tak naprawdę Wil nie wiedział, co robi, więc zepsuł sterownik. Komary źle znoszą zimno i Mo zaczyna to odczuwać, zresztą pół miasta również. / Wilberforce próbuje naprawić klimatyzator, ale tylko pogarsza sprawę i musi w końcu przyznać, że się na tym nie zna. Za to Chelle wie, co robić, za to Wilberforce musi zająć się śniegiem, by umożliwić jej naprawienie urządzenia. W końcu przychodzi odwilż.
		12/20/2023 12:15 am	Robale ziomale	Mo ogrodniczka / Pęknięcie
	Wilberforce zostawia Mo prostą listę, co robić, by zająć się jego konkursową roślinką, gdy go nie będzie, ale Mo ma większe ambicje i robi więcej, niż prosił Wilberforce. Mo udaje się sprawić, by roślinka urosła- i przerosła oczekiwania- aż w końcu została postrachem całego miasta! / Pancerz Eddie'go przypadkowo pęka, przez co karaluch zaczyna panicznie się wszystkiego bać. To nie takie proste, gdy należy się do Plażopatrolu! Dzięki odwadze przyjaciół Eddie zdaje sobie sprawę z tego, że nie trzeba być niezniszczalnym, żeby zostać bohaterem.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Mo ogrodniczka / Pęknięcie Localized description: Wilberforce zostawia Mo prostą listę, co robić, by zająć się jego konkursową roślinką, gdy go nie będzie, ale Mo ma większe ambicje i robi więcej, niż prosił Wilberforce. Mo udaje się sprawić, by roślinka urosła- i przerosła oczekiwania- aż w końcu została postrachem całego miasta! / Pancerz Eddie'go przypadkowo pęka, przez co karaluch zaczyna panicznie się wszystkiego bać. To nie takie proste, gdy należy się do Plażopatrolu! Dzięki odwadze przyjaciół Eddie zdaje sobie sprawę z tego, że nie trzeba być niezniszczalnym, żeby zostać bohaterem.
		12/20/2023 12:44 am	Sadie Sparks	Bańki prawdy & Głupia jak koza
	Sadie za wszelką cenę chce się dowiedzieć, dokąd mama zabiera ją na tegoroczne wakacje, ale Selina nie chce zdradzić tajemnicy. Dziewczyna rzuca więc czar prawdy na mamę przez telewizor, kiedy ta występuje na żywo. Tipi bardzo chce wygrać coroczne poszukiwanie skarbów w Harmony High, ponieważ nagrodą są darmowe koktajle u Jake'a, a wygrany może nazwać jego najbardziej popularnego szejka.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Bańki prawdy & Głupia jak koza Localized description: Sadie za wszelką cenę chce się dowiedzieć, dokąd mama zabiera ją na tegoroczne wakacje, ale Selina nie chce zdradzić tajemnicy. Dziewczyna rzuca więc czar prawdy na mamę przez telewizor, kiedy ta występuje na żywo. Tipi bardzo chce wygrać coroczne poszukiwanie skarbów w Harmony High, ponieważ nagrodą są darmowe koktajle u Jake'a, a wygrany może nazwać jego najbardziej popularnego szejka.
		12/20/2023 1:06 am	Sadie Sparks	Fala Upałów / Opowieść o dwóch Sadie
	Jest zbyt zimno, żeby siorbać szejki. Jake zaczyna się martwić, bo jego lokal świeci pustkami. Kiedy trener chce wykorzystać sytuację, żeby kupić bar i otworzyć w jego miejscu siłownię, Sadie wpada w panikę, że Sam wyprowadzi się z miasta! Dziewczyna przekonuje Gilberta, żeby pozwolił jej rzucić czar pogodowy i sprowadzić słońce do Harmony, co z początku wydaje się olbrzymim sukcesem. / Sadie łapie przeziębienie, zbyt długo ćwicząc czar mrożący na... mrozie. Selina nakazuje jej leżeć, jednak dziewczyna bardzo chce pojawić się w szkole i wziąć udział w wyborach na przewodniczącego samorządu.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Fala Upałów / Opowieść o dwóch Sadie Localized description: Jest zbyt zimno, żeby siorbać szejki. Jake zaczyna się martwić, bo jego lokal świeci pustkami. Kiedy trener chce wykorzystać sytuację, żeby kupić bar i otworzyć w jego miejscu siłownię, Sadie wpada w panikę, że Sam wyprowadzi się z miasta! Dziewczyna przekonuje Gilberta, żeby pozwolił jej rzucić czar pogodowy i sprowadzić słońce do Harmony, co z początku wydaje się olbrzymim sukcesem. / Sadie łapie przeziębienie, zbyt długo ćwicząc czar mrożący na... mrozie. Selina nakazuje jej leżeć, jednak dziewczyna bardzo chce pojawić się w szkole i wziąć udział w wyborach na przewodniczącego samorządu.
		12/20/2023 1:28 am	Sadie Sparks	Poezja w ruchu / Och, dorośnij!
	Sadie jak zwykle zostawia zajęcia na ostatnią chwilę. Kiedy musi przygotować wiersz na szkolny konkurs poezji i jednocześnie stworzyć zajęcie zniknięcia dla strażników, w roztargnieniu myli ze sobą obie kartki. Kiedy orientuje się, jest już za późno, a przeczytanie zaklęcia na głos ma katastrofalne skutki. / Blaine i Sadie stają do kolejnego pojedynku czarodziejów. Tym razem strażnicy każą im wymyślić zupełnie nowy czar, na który nikt jak dotąd nie wpadł. Blaine, chcąc wyeliminować Sadie z wyzwania, rzuca na nią czar niedojrzałości. Pechowo trafia jednak w Gilberta.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Poezja w ruchu / Och, dorośnij! Localized description: Sadie jak zwykle zostawia zajęcia na ostatnią chwilę. Kiedy musi przygotować wiersz na szkolny konkurs poezji i jednocześnie stworzyć zajęcie zniknięcia dla strażników, w roztargnieniu myli ze sobą obie kartki. Kiedy orientuje się, jest już za późno, a przeczytanie zaklęcia na głos ma katastrofalne skutki. / Blaine i Sadie stają do kolejnego pojedynku czarodziejów. Tym razem strażnicy każą im wymyślić zupełnie nowy czar, na który nikt jak dotąd nie wpadł. Blaine, chcąc wyeliminować Sadie z wyzwania, rzuca na nią czar niedojrzałości. Pechowo trafia jednak w Gilberta.
		12/20/2023 1:51 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	DeMon ubiera się w szczeniaki, cz. 1 i 2
	Wrogowie przeprowadzają oblężenie Ulicy Dalmatyńczyków 101. Czy dalmatyńczyki zostaną przerobione na futro? Czy uda się pokonać największego wroga rodziny?
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: DeMon ubiera się w szczeniaki, cz. 1 i 2 Localized description: Wrogowie przeprowadzają oblężenie Ulicy Dalmatyńczyków 101. Czy dalmatyńczyki zostaną przerobione na futro? Czy uda się pokonać największego wroga rodziny?
		12/20/2023 2:13 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Szczenięce sny część 1 / Szczenięce sny część 2
	Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Szczenięce sny część 1 / Szczenięce sny część 2 Localized description: Dylan, Dolly i reszta szczeniaków mają dzisiaj niespokojny sen. Snią im się przygody w kosmosie, robienie psikusów sąsiadom a nawet lekcje tańca!
		12/20/2023 2:34 am	Ulica Dalmatyńczyków 101	Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum
	Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi pomaga jej w codziennych obowiązkach i marzy o takiej pomocy. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu!
Localized series title: Ulica Dalmatyńczyków 101 Localized episode title: Najlepszy przyjaciel psa / Wielkie Bum Localized description: Dylan widzi, jak człowiek Clarissy Corgi pomaga jej w codziennych obowiązkach i marzy o takiej pomocy. W najstraszniejszą noc w psim kalendarzu tata zarządza blokadę domu!
		12/20/2023 2:57 am	Robale ziomale	Mo ogrodniczka / Pęknięcie
	Wilberforce zostawia Mo prostą listę, co robić, by zająć się jego konkursową roślinką, gdy go nie będzie, ale Mo ma większe ambicje i robi więcej, niż prosił Wilberforce. Mo udaje się sprawić, by roślinka urosła- i przerosła oczekiwania- aż w końcu została postrachem całego miasta! / Pancerz Eddie'go przypadkowo pęka, przez co karaluch zaczyna panicznie się wszystkiego bać. To nie takie proste, gdy należy się do Plażopatrolu! Dzięki odwadze przyjaciół Eddie zdaje sobie sprawę z tego, że nie trzeba być niezniszczalnym, żeby zostać bohaterem.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Mo ogrodniczka / Pęknięcie Localized description: Wilberforce zostawia Mo prostą listę, co robić, by zająć się jego konkursową roślinką, gdy go nie będzie, ale Mo ma większe ambicje i robi więcej, niż prosił Wilberforce. Mo udaje się sprawić, by roślinka urosła- i przerosła oczekiwania- aż w końcu została postrachem całego miasta! / Pancerz Eddie'go przypadkowo pęka, przez co karaluch zaczyna panicznie się wszystkiego bać. To nie takie proste, gdy należy się do Plażopatrolu! Dzięki odwadze przyjaciół Eddie zdaje sobie sprawę z tego, że nie trzeba być niezniszczalnym, żeby zostać bohaterem.
		12/20/2023 3:18 am	Robale ziomale	Pojawił się z nieba / Tajemnica
	Wilberforce jest przekonany, że kosmici istnieją. Im mniej jest na to dowodów, tym mocniej trzeba w to wierzyć! Kiedy w trawę spada ludzki zabawkowy statek kosmiczny, Wilberforce jest przekonany, że to prawdziwy statek kosmitów. Jego sposób myślenia wpływa na opinię wszystkich mieszkańców miasta. / Mo wygrywa bilet na przedpremierowy pokaz najnowszego Zabójczego Żądła, ale nie jest w stanie utrzymać fabuły w tajemnicy, gdy wszystkie owady chcą ją poznać. Wkrótce wszyscy wiedzą wszystko, więc film jest skazany na porażkę- chyba, że Mo będzie mogła temu jakoś zaradzić-
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Pojawił się z nieba / Tajemnica Localized description: Wilberforce jest przekonany, że kosmici istnieją. Im mniej jest na to dowodów, tym mocniej trzeba w to wierzyć! Kiedy w trawę spada ludzki zabawkowy statek kosmiczny, Wilberforce jest przekonany, że to prawdziwy statek kosmitów. Jego sposób myślenia wpływa na opinię wszystkich mieszkańców miasta. / Mo wygrywa bilet na przedpremierowy pokaz najnowszego Zabójczego Żądła, ale nie jest w stanie utrzymać fabuły w tajemnicy, gdy wszystkie owady chcą ją poznać. Wkrótce wszyscy wiedzą wszystko, więc film jest skazany na porażkę- chyba, że Mo będzie mogła temu jakoś zaradzić-
		12/20/2023 3:40 am	Robale ziomale	Pamiętny dzień część 1 / Pamiętny dzień część 2
	Uwięzieni pod szklanką Eddie, Louie i Mo próbują nie myśleć o być może ich ostatnim dniu wspominać swoje pierwsze chwile w Piaskowisku i przyjaźnie, które tam zawarli. I okazuje się, że owady mogą w potrzebie liczyć na swoich przyjaciół!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Pamiętny dzień część 1 / Pamiętny dzień część 2 Localized description: Uwięzieni pod szklanką Eddie, Louie i Mo próbują nie myśleć o być może ich ostatnim dniu wspominać swoje pierwsze chwile w Piaskowisku i przyjaźnie, które tam zawarli. I okazuje się, że owady mogą w potrzebie liczyć na swoich przyjaciół!
		12/20/2023 4:01 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Potworna pupa
	Zbliża się konwent science fiction, a Dziewczyna jest podekscytowana, że pozna tam swoją ulubioną gwiazdę telewizyjną. Aby tak się stało musi wygrać konkurs kostiumowy. Postanawia przebrać się za postać z ogromnym zadkiem, strój jest dwuoosobowy, więc pupą musi pokierować jej brat! Chłopiec jest przerażony tyn pomysłem, ale nie chce zawieść siostry, więc przekazuje zadanie Psu, który przekazuje je Ser i tak dalej. W końcu w rolę pupy wciela się Kicia i wszystko psuje! Dziewczyna jest załamana, ale rodzinka łączy siły, by uratować sytuację w stylu science fiction!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Potworna pupa Localized description: Zbliża się konwent science fiction, a Dziewczyna jest podekscytowana, że pozna tam swoją ulubioną gwiazdę telewizyjną. Aby tak się stało musi wygrać konkurs kostiumowy. Postanawia przebrać się za postać z ogromnym zadkiem, strój jest dwuoosobowy, więc pupą musi pokierować jej brat! Chłopiec jest przerażony tyn pomysłem, ale nie chce zawieść siostry, więc przekazuje zadanie Psu, który przekazuje je Ser i tak dalej. W końcu w rolę pupy wciela się Kicia i wszystko psuje! Dziewczyna jest załamana, ale rodzinka łączy siły, by uratować sytuację w stylu science fiction!
		12/20/2023 4:13 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przestępstwa przeciw rodzinie
	Gdy z powodu złego zachowania rodzice odbierają dzieciom telewizor - rodzeństwo postanawia zdyscyplinować się samo. Mysz przejmuje rolę sędziego, który rozstrzyga spory między dziećmi. Gdy ktoś zostaje uznany winnym - wtrąca go do zbudowanego na prędce więzienia. W końcu w więzieniu lądują wszyscy łącznie z Myszą! Teraz tylko zgodna współpraca może ich uratować!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przestępstwa przeciw rodzinie Localized description: Gdy z powodu złego zachowania rodzice odbierają dzieciom telewizor - rodzeństwo postanawia zdyscyplinować się samo. Mysz przejmuje rolę sędziego, który rozstrzyga spory między dziećmi. Gdy ktoś zostaje uznany winnym - wtrąca go do zbudowanego na prędce więzienia. W końcu w więzieniu lądują wszyscy łącznie z Myszą! Teraz tylko zgodna współpraca może ich uratować!
		12/20/2023 4:31 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Niemożliwie naukowo
	Dziewczynie nie idzie na zajęciach naukowych, więc Mysz wciela się w rolę nauczyciela. Jednak dziewczyna i tak postanawia uciec się do oszustwa. Wybieg się udaje i Dziewczyna zaczyna być uważana za geniusza, ale wkrótce sytuacja wymyka jej się z rąk i naukowa katastrofa wisi w powietrzu. Teraz będzie musiała zrobić wszystko, aby uratować siebie, Mysz i całe miasto.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Niemożliwie naukowo Localized description: Dziewczynie nie idzie na zajęciach naukowych, więc Mysz wciela się w rolę nauczyciela. Jednak dziewczyna i tak postanawia uciec się do oszustwa. Wybieg się udaje i Dziewczyna zaczyna być uważana za geniusza, ale wkrótce sytuacja wymyka jej się z rąk i naukowa katastrofa wisi w powietrzu. Teraz będzie musiała zrobić wszystko, aby uratować siebie, Mysz i całe miasto.
		12/20/2023 4:42 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Bohaterowie
	Gdy Mysz przez przypadek ratuje Ser przed spadającym drzewem, wdzięczna Ser robi wszystko co w jej mocy, by się mu odwdzięczyć. Wkrótce jednak zaczyna osaczać Mysz i doprowadzać go do szału! Aby jakoś temu zaradzić Chłopiec i Dziewczyna postanawiają sprawić, by rachunki się wyrównały i zaaranżować sytuację, w której to Ser ratuje życie Myszy.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Bohaterowie Localized description: Gdy Mysz przez przypadek ratuje Ser przed spadającym drzewem, wdzięczna Ser robi wszystko co w jej mocy, by się mu odwdzięczyć. Wkrótce jednak zaczyna osaczać Mysz i doprowadzać go do szału! Aby jakoś temu zaradzić Chłopiec i Dziewczyna postanawiają sprawić, by rachunki się wyrównały i zaaranżować sytuację, w której to Ser ratuje życie Myszy.
		12/20/2023 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Destrukcja
	Co by było, gdyby spełnił się najgorszy koszmar Biedronki? Co by było, gdyby Monarcha pojawił się w domu Marinette Dupain-Cheng...Czy zdołałaby mu uciec?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Destrukcja Localized description: Co by było, gdyby spełnił się najgorszy koszmar Biedronki? Co by było, gdyby Monarcha pojawił się w domu Marinette Dupain-Cheng...Czy zdołałaby mu uciec?
		12/20/2023 5:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wielka radość
	Monarcha akumizuje dyrektora Damoclesa i daje mu moc Wielkiej Radości, za sprawą której ludzie widzą urzeczywistnienie swoich najskrytszych pragnień. Czy Biedronka i Czarny Kot oprą się tej niebezpiecznej sile?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wielka radość Localized description: Monarcha akumizuje dyrektora Damoclesa i daje mu moc Wielkiej Radości, za sprawą której ludzie widzą urzeczywistnienie swoich najskrytszych pragnień. Czy Biedronka i Czarny Kot oprą się tej niebezpiecznej sile?
		12/20/2023 6:00 am	Kiff	Robcio / Dwa w cenie jednego
	Kiedy Kiff plami ulubioną zabawkę Kristophe'a, sama ją zastępuje, a Barry próbuje usunąć plamy; Kiff i Barry wpadają w panikę myśląc, że najlepsze dni są za nimi.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Robcio / Dwa w cenie jednego Localized description: Kiedy Kiff plami ulubioną zabawkę Kristophe'a, sama ją zastępuje, a Barry próbuje usunąć plamy; Kiff i Barry wpadają w panikę myśląc, że najlepsze dni są za nimi.
		12/20/2023 6:30 am	Kiff	Połówkowy Dzień / Cicho, harfo ma
	Kiff ma przygotować ważną świąteczną kolację i wszystko musi się udać; Barry więźnie w strunach harfy i każdy, kto słyszy jej dźwięki, wpada w pułapkę własnych wspomnień.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Połówkowy Dzień / Cicho, harfo ma Localized description: Kiff ma przygotować ważną świąteczną kolację i wszystko musi się udać; Barry więźnie w strunach harfy i każdy, kto słyszy jej dźwięki, wpada w pułapkę własnych wspomnień.
		12/20/2023 7:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Mały kumpel / Ogród Zen
	Świerszczu jest mentorem dla nadaktywnego chłopca, a Tilly zyskuje zwolenników. Nancy stara się wykazać na farmie, podczas gdy Bill nie może się zrelaksować w spa.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Mały kumpel / Ogród Zen Localized description: Świerszczu jest mentorem dla nadaktywnego chłopca, a Tilly zyskuje zwolenników. Nancy stara się wykazać na farmie, podczas gdy Bill nie może się zrelaksować w spa.
		12/20/2023 7:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przepisy i zasady / Zaporwany
	Świerszczu nie może wypić ulubionego napoju ze względu na przepisy. Gdy Remy urządza przyjęcie dla Vasqueza, Bill musi się wykazać dyskrecją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przepisy i zasady / Zaporwany Localized description: Świerszczu nie może wypić ulubionego napoju ze względu na przepisy. Gdy Remy urządza przyjęcie dla Vasqueza, Bill musi się wykazać dyskrecją.
		12/20/2023 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Konfrontacja
	Zbliża się koniec szkoły. Nowe przedstawicielki klasy – Chloe i Lila – omawiają przyszłość swoich kolegów i koleżanek z radą pedagogiczną. Marinette zastanawia się, co tym razem knują złośliwe dziewczyny.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Konfrontacja Localized description: Zbliża się koniec szkoły. Nowe przedstawicielki klasy – Chloe i Lila – omawiają przyszłość swoich kolegów i koleżanek z radą pedagogiczną. Marinette zastanawia się, co tym razem knują złośliwe dziewczyny.
		12/20/2023 8:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zderzenie
	Koniec roku szkolnego za pasem, a szykuje się bunt. Monarcha wprowadza w życie plan, który może ujawnić jego tożsamość. A także Biedronki i Czarnego Kota.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zderzenie Localized description: Koniec roku szkolnego za pasem, a szykuje się bunt. Monarcha wprowadza w życie plan, który może ujawnić jego tożsamość. A także Biedronki i Czarnego Kota.
		12/20/2023 9:00 am	Chomi i Greta	Let's Sea What You've Got / Churro's Day Out
	Małgosia i Bailey eksperymentują z mocami Małgosi na plaży; Churro ma dzień wolny, podczas gdy rodzina robi portret.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Let's Sea What You've Got / Churro's Day Out Localized description: Małgosia i Bailey eksperymentują z mocami Małgosi na plaży; Churro ma dzień wolny, podczas gdy rodzina robi portret.
		12/20/2023 9:30 am	Chomi i Greta	Szlaban / Nocka u wroga
	Mięsny potwór atakuje. Gretel robi się podejrzliwa wobec nowej osoby w klasie i dostaje szlaban.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Szlaban / Nocka u wroga Localized description: Mięsny potwór atakuje. Gretel robi się podejrzliwa wobec nowej osoby w klasie i dostaje szlaban.
		12/20/2023 10:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Na wsi / Góra złomu
	Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Na wsi / Góra złomu Localized description: Gdy Świerszczu pokazuje Remy'emu radość z życia na wsi, Tilly szuka nowych rozwiązań w kwestii spania. Świerszczu próbuje odzyskać swojego dawnego przyjaciela ze wsi, Hektora.
		12/20/2023 10:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Farmer Remy / Impreza
	Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Farmer Remy / Impreza Localized description: Remy próbuje znaleźć swój „wiejski charakterek”, a Świerszczu bierze lekcje jazdy na traktorze. Phoenix podróżuje z powrotem do wielkiego miasta, aby odzyskać Saxon, natomiast babcia i Gloria idą do klubu.
		12/20/2023 10:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
		12/20/2023 11:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Połykacz Serc
	Marinette pomaga Adrienowi i Kagami wymknąć się z ceremonii organizowanej z okazji rocznicy ślubu państwa Bourgeois. Wszyscy troje doskonale się bawią do czasu, aż Marinette zauważa, jak blisko ze sobą są Adrien i Kagami. Dziewczyna postanawia zostawić ich sam na sam, poświęcając własne uczucia do chłopaka. W międzyczasie uroczystość w hotelu przemienia się w chaos. Państwo Bourgeois zostają zaatakowani przez akumę. Teraz jako Połykacz Serc o dwóch twarzach terroryzują Paryż, pożerając wszystkie osoby, które kogoś kochają. Marinette zaatakowana przez złoczyńcę szuka pomocy u Mistrza Fu. Jednak popełnia starszny błąd, który może mieć opłakane w skutkach konsekwencje.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Połykacz Serc Localized description: Marinette pomaga Adrienowi i Kagami wymknąć się z ceremonii organizowanej z okazji rocznicy ślubu państwa Bourgeois. Wszyscy troje doskonale się bawią do czasu, aż Marinette zauważa, jak blisko ze sobą są Adrien i Kagami. Dziewczyna postanawia zostawić ich sam na sam, poświęcając własne uczucia do chłopaka. W międzyczasie uroczystość w hotelu przemienia się w chaos. Państwo Bourgeois zostają zaatakowani przez akumę. Teraz jako Połykacz Serc o dwóch twarzach terroryzują Paryż, pożerając wszystkie osoby, które kogoś kochają. Marinette zaatakowana przez złoczyńcę szuka pomocy u Mistrza Fu. Jednak popełnia starszny błąd, który może mieć opłakane w skutkach konsekwencje.
		12/20/2023 12:00 pm	Taffy	Niewidzialny
	Alex wynalazł maszynę, która sprawia, że przedmioty znikają. Taffy wykorzystuje ją, żeby wywołać właściwy sobie chaos. Tymczasem pani Majętna stara się uzyskać bardzo prestiżowy tytuł.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Niewidzialny Localized description: Alex wynalazł maszynę, która sprawia, że przedmioty znikają. Taffy wykorzystuje ją, żeby wywołać właściwy sobie chaos. Tymczasem pani Majętna stara się uzyskać bardzo prestiżowy tytuł.
		12/20/2023 12:07 pm	Taffy	Wakacje idealne
	Rozpoczyna się konkurs na najsmutniej wyglądające zwierzątko. Zwycięzca otrzyma wymarzone wakacje – tysiąc kilometrów od domu. Zarówno dla Taffy’ego, jak i Bentleya to okazja, by pozbyć się przeciwnika na dobre.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wakacje idealne Localized description: Rozpoczyna się konkurs na najsmutniej wyglądające zwierzątko. Zwycięzca otrzyma wymarzone wakacje – tysiąc kilometrów od domu. Zarówno dla Taffy’ego, jak i Bentleya to okazja, by pozbyć się przeciwnika na dobre.
		12/20/2023 12:14 pm	Taffy	Na śmietnisku
	Pani Majętna kupiła najdroższy klejnot na świecie – ogromny słoniowy szmaragd. Zaprasza więc znajomych, żeby podziwiali jej nabytek. Przez przypadek Taffy i Bentley niszczą kamień. Muszą coś wymyślić, zanim przyjdą goście
Localized series title: Taffy Localized episode title: Na śmietnisku Localized description: Pani Majętna kupiła najdroższy klejnot na świecie – ogromny słoniowy szmaragd. Zaprasza więc znajomych, żeby podziwiali jej nabytek. Przez przypadek Taffy i Bentley niszczą kamień. Muszą coś wymyślić, zanim przyjdą goście
		12/20/2023 12:29 pm	Taffy	Zupełnie nowy Taffy
	Taffy nudzi się i postanawia wyjechać na kilka dni. Prosi Musha, by zastąpił w posiadłości. Ciekawe, jak zareaguje na to Bentley...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zupełnie nowy Taffy Localized description: Taffy nudzi się i postanawia wyjechać na kilka dni. Prosi Musha, by zastąpił w posiadłości. Ciekawe, jak zareaguje na to Bentley...
		12/20/2023 12:36 pm	Taffy	Cała prawda o Taffym
	Taffy ma wypadek, w wyniku którego traci pamięć. Dla Bentleya to idealny moment, żeby ujawnić prawdziwą tożsamość szopa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Cała prawda o Taffym Localized description: Taffy ma wypadek, w wyniku którego traci pamięć. Dla Bentleya to idealny moment, żeby ujawnić prawdziwą tożsamość szopa.
		12/20/2023 12:43 pm	Taffy	Powrót Ronalda Szopiastego
	Pani Majętnej zginęło jajo Fabergé. Złodziejem może być szop! Pora więc wezwać najlepszego tropiciela tych zwierząt – Ronalda Szopiastego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Powrót Ronalda Szopiastego Localized description: Pani Majętnej zginęło jajo Fabergé. Złodziejem może być szop! Pora więc wezwać najlepszego tropiciela tych zwierząt – Ronalda Szopiastego.
		12/20/2023 12:59 pm	Taffy	Ojciec chrupki
	Taffy wchodzi w układ z wiewiórkami, żeby pozbyć się Bentleya z posiadłości. Wkrótce jednak okazuje się, że za pomoc wiewiórek Taffy będzie się musiał odwdzięczyć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ojciec chrupki Localized description: Taffy wchodzi w układ z wiewiórkami, żeby pozbyć się Bentleya z posiadłości. Wkrótce jednak okazuje się, że za pomoc wiewiórek Taffy będzie się musiał odwdzięczyć.
		12/20/2023 1:06 pm	Taffy	Zjazd
	Bentley i pani Majętna startują w tradycyjnym wyścigu zimowych zaprzęgów. Konkurencja jest jednak wyjątkowo mocna, bo koleżanki Majętnej postanowiły zrobić wszystko, aby w tym roku wygrać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zjazd Localized description: Bentley i pani Majętna startują w tradycyjnym wyścigu zimowych zaprzęgów. Konkurencja jest jednak wyjątkowo mocna, bo koleżanki Majętnej postanowiły zrobić wszystko, aby w tym roku wygrać.
		12/20/2023 1:13 pm	Taffy	Szef wszystkich szopów
	Mush, szef wszystkich szopów, szuka swojego następcy. Bentley postanawia pomóc Taffy'emu udowodnić, że jest godny tego tytułu, bo liczy na to, że szop wkrótce opuści posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szef wszystkich szopów Localized description: Mush, szef wszystkich szopów, szuka swojego następcy. Bentley postanawia pomóc Taffy'emu udowodnić, że jest godny tego tytułu, bo liczy na to, że szop wkrótce opuści posiadłość.
		12/20/2023 1:30 pm	Chomi i Greta	Bum, bum, bank, bank / Ballada o cebuli
	Fred dla dobra misji wciela się w rolę cheerleaderki. / Greta i Kevin spotykają złoczyńcę z wyjątkową mocą.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Bum, bum, bank, bank / Ballada o cebuli Localized description: Fred dla dobra misji wciela się w rolę cheerleaderki. / Greta i Kevin spotykają złoczyńcę z wyjątkową mocą.
		12/20/2023 2:00 pm	Chomi i Greta	Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie!
	Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie! Localized description: Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
		12/20/2023 2:30 pm	Molly i Duch	Żywoty Strasza / Alaka-Sham!
	Rodzina i przyjaciele Strasza wyobrażają sobie, jak mogłoby wyglądać jego życie. Darryl i Strasz pokazują magiczne „show”, ale konkurencyjny magik rzuca im wyzwanie.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Żywoty Strasza / Alaka-Sham! Localized description: Rodzina i przyjaciele Strasza wyobrażają sobie, jak mogłoby wyglądać jego życie. Darryl i Strasz pokazują magiczne „show”, ale konkurencyjny magik rzuca im wyzwanie.
		12/20/2023 3:00 pm	Molly i Duch	F.O.N.A.A.! / Toczy się gra
	Strasz za pomocą klątwy pozbawia Molly strachu. Kiedy dyrektor O'Connor pozwala Darrylowi dołączyć do drużyny sportowej, ten tworzy własną drużynę e-sportową.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: F.O.N.A.A.! / Toczy się gra Localized description: Strasz za pomocą klątwy pozbawia Molly strachu. Kiedy dyrektor O'Connor pozwala Darrylowi dołączyć do drużyny sportowej, ten tworzy własną drużynę e-sportową.
		12/20/2023 3:30 pm	Kiff	Połówkowy Dzień / Cicho, harfo ma
	Kiff ma przygotować ważną świąteczną kolację i wszystko musi się udać; Barry więźnie w strunach harfy i każdy, kto słyszy jej dźwięki, wpada w pułapkę własnych wspomnień.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Połówkowy Dzień / Cicho, harfo ma Localized description: Kiff ma przygotować ważną świąteczną kolację i wszystko musi się udać; Barry więźnie w strunach harfy i każdy, kto słyszy jej dźwięki, wpada w pułapkę własnych wspomnień.
		12/20/2023 4:00 pm	Kiff	Kumpleusz / Table na tapecie
	Kiff i Barry to 'palczaki bliźniaki' we wszystkim, chociaż drobny prezent może zaburzyć równowagę: Kiff ze znajomymi gubią się w lesie i przeżywają straszną przygodę.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kumpleusz / Table na tapecie Localized description: Kiff i Barry to 'palczaki bliźniaki' we wszystkim, chociaż drobny prezent może zaburzyć równowagę: Kiff ze znajomymi gubią się w lesie i przeżywają straszną przygodę.
		12/20/2023 4:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Akcja
	Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Akcja Localized description: Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
		12/20/2023 5:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zderzenie
	Koniec roku szkolnego za pasem, a szykuje się bunt. Monarcha wprowadza w życie plan, który może ujawnić jego tożsamość. A także Biedronki i Czarnego Kota.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zderzenie Localized description: Koniec roku szkolnego za pasem, a szykuje się bunt. Monarcha wprowadza w życie plan, który może ujawnić jego tożsamość. A także Biedronki i Czarnego Kota.
		12/20/2023 5:30 pm	Taffy	Rodzinna fortuna
	Pani Majętna straciła całą fortunę przez nieudaną inwestycję w temperówki. Wszyscy muszą teraz opuścić posiadłość i wieść proste życie bez luksusów. Bentley i Forsythe zostają z panią M, a Taffy od nich odchodzi.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rodzinna fortuna Localized description: Pani Majętna straciła całą fortunę przez nieudaną inwestycję w temperówki. Wszyscy muszą teraz opuścić posiadłość i wieść proste życie bez luksusów. Bentley i Forsythe zostają z panią M, a Taffy od nich odchodzi.
		12/20/2023 5:45 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Rembo / Słoik
	Remy pragnie zgłębić tajniki sztuk walki po tym, jak zamarł w obliczu niebezpieczeństwa. Świerszczu traci słoik, co przywołuje wspomnienie wyjazdu Greenów ze swojej farmy.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rembo / Słoik Localized description: Remy pragnie zgłębić tajniki sztuk walki po tym, jak zamarł w obliczu niebezpieczeństwa. Świerszczu traci słoik, co przywołuje wspomnienie wyjazdu Greenów ze swojej farmy.
		12/20/2023 6:15 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprowadzka
	Greenowie opuszczają wielkie miasto i wracają na swoją farmę, ale sytuacja na wsi się zmieniła, odkąd wyjechali.ledzimy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną – starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza prowadzą go oraz jego rodzinę ku ciekawym przygodom i nowym znajomościom.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprowadzka Localized description: Greenowie opuszczają wielkie miasto i wracają na swoją farmę, ale sytuacja na wsi się zmieniła, odkąd wyjechali.ledzimy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną – starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza prowadzą go oraz jego rodzinę ku ciekawym przygodom i nowym znajomościom.
		12/20/2023 6:45 pm	Raven na chacie	A to było tak...
	Szkolne pytanie na sprawdzianie dotyczące końca niewolnictwa przyprawia Alice o moralny dylemat. Booker i Cami podsumowują swoje zerwanie.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: A to było tak... Localized description: Szkolne pytanie na sprawdzianie dotyczące końca niewolnictwa przyprawia Alice o moralny dylemat. Booker i Cami podsumowują swoje zerwanie.
		12/20/2023 7:15 pm	Taffy	Mistrzowie tenisa
	Bentley nie potrafi się opanować i gania za piłkami tenisowymi. Tymczasem pani Majętna ma do rozegrania ważny mecz. Dla Taffy’ego to okazja, żeby pozbyć się psa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mistrzowie tenisa Localized description: Bentley nie potrafi się opanować i gania za piłkami tenisowymi. Tymczasem pani Majętna ma do rozegrania ważny mecz. Dla Taffy’ego to okazja, żeby pozbyć się psa.
		12/20/2023 7:22 pm	Taffy	Wielkie porządki
	Pani Majętna oddaje swoje rzeczy potrzebującym. Bentley korzysta z okazji i wsadza Taffy'ego do pudła, które trafia do sklepu zoologicznego. Tam Taffy nawiązuje współpracę z innymi zwierzętami i próbuje uciec.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wielkie porządki Localized description: Pani Majętna oddaje swoje rzeczy potrzebującym. Bentley korzysta z okazji i wsadza Taffy'ego do pudła, które trafia do sklepu zoologicznego. Tam Taffy nawiązuje współpracę z innymi zwierzętami i próbuje uciec.
		12/20/2023 7:29 pm	Taffy	Wystarczy zagwizdać
	Podczas wizyty w górach Taffy ratuje yeti o imieniu Blanche. Nowa znajoma zapewnia szopa, że jeśli będzie miał kłopoty, ona zawsze przyjdzie mu z pomocą. Wystarczy, że Taffy zagwiżdże.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wystarczy zagwizdać Localized description: Podczas wizyty w górach Taffy ratuje yeti o imieniu Blanche. Nowa znajoma zapewnia szopa, że jeśli będzie miał kłopoty, ona zawsze przyjdzie mu z pomocą. Wystarczy, że Taffy zagwiżdże.
		12/20/2023 7:44 pm	Taffy	Bentley leci na Marsa
	Major Brad Schnauzer ze Zwierzęcej Agencji Kosmicznej pojawia się w posiadłości pani Majętnej. Szuka psa, który poleciałby na Marsa. Taffy chce wykorzystać tę okazję, by pozbyć się Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley leci na Marsa Localized description: Major Brad Schnauzer ze Zwierzęcej Agencji Kosmicznej pojawia się w posiadłości pani Majętnej. Szuka psa, który poleciałby na Marsa. Taffy chce wykorzystać tę okazję, by pozbyć się Bentleya.
		12/20/2023 7:51 pm	Taffy	Podróż do wnętrza misia
	Taffy ucieka przed Bentleyem i przez przypadek trafia do brzucha niedźwiedzia. Wbrew pozorom w środku jest bardzo przytulnie, prawie jak w domu. Tymczasem Bentley stara się uwolnić Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Podróż do wnętrza misia Localized description: Taffy ucieka przed Bentleyem i przez przypadek trafia do brzucha niedźwiedzia. Wbrew pozorom w środku jest bardzo przytulnie, prawie jak w domu. Tymczasem Bentley stara się uwolnić Taffy'ego.
		12/20/2023 7:58 pm	Taffy	Kret
	Bentley zostaje wysłany na terapię do doktor Bolesnej. Tymczasem Taffy odkrywa, że kret kradnie jedzenie z posiadłości. Szop w pojedynkę nie poradzi sobie z takim wrogiem...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kret Localized description: Bentley zostaje wysłany na terapię do doktor Bolesnej. Tymczasem Taffy odkrywa, że kret kradnie jedzenie z posiadłości. Szop w pojedynkę nie poradzi sobie z takim wrogiem...
		12/20/2023 8:14 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Efemeryd
	Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Efemeryd Localized description: Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
		12/20/2023 8:45 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Psychokomik
	Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Psychokomik Localized description: Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel