Schedules

📅

		12/20/2023 11:00 pm	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
		12/20/2023 11:29 pm	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
		12/20/2023 11:59 pm	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Stanked to the Future/Wave Slayers
	Stanked to the Future/Wave Slayers : Randy thaws a frozen student from the 1980s then must re-unite him with his lost love. The Wave Slayer gets stanked so Randy steps up to save the big race.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Stanked to the Future/Wave Slayers Localized description: Stanked to the Future/Wave Slayers : Randy thaws a frozen student from the 1980s then must re-unite him with his lost love. The Wave Slayer gets stanked so Randy steps up to save the big race.
		12/21/2023 12:29 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Sword Quest/Nukid on the Block
	Sword Quest/Nukid on the Block : Randy learns a lesson about respect after breaking his sword. Freaky exchange student Franz threatens to destroy the Ninja, and Randy and Howard’s friendship.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Sword Quest/Nukid on the Block Localized description: Sword Quest/Nukid on the Block : Randy learns a lesson about respect after breaking his sword. Freaky exchange student Franz threatens to destroy the Ninja, and Randy and Howard’s friendship.
		12/21/2023 12:59 am	Duch i nas dwóch	Three’s a Crowd/Cheer Up
	Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Three’s a Crowd/Cheer Up Localized description: Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
		12/21/2023 1:22 am	Duch i nas dwóch	The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig
	The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig: Hugh insists that the family put on their strange version of a Christmas pageant. Spencer swipes Ponzi’s wig for a dare.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig Localized description: The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig: Hugh insists that the family put on their strange version of a Christmas pageant. Spencer swipes Ponzi’s wig for a dare.
		12/21/2023 1:46 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Po jednej z licznych sprzeczek Barnetta i Phil decydują się na rozstanie. Kiedy Phil znajduje nową partnerkę, Barnetta postanawia przyłączyć się do Glargga, co okazuje się bardzo kłopotliwą kombinacją. Widząc zbliżający się dramat, Kurczaki próbują pogodzić Phila i Barnettę. / Najnowszy wynalazek Finleya sprawia, że Blibli mnoży się w zaskakującym tempie. Kiedy Glargg się o tym dowiaduje, nie wie, czy ma być zły czy zachwycony możliwością posiadania całej armii ślicznych Blibli. Reszta mieszkańców akademii nie jest zadowolona.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Po jednej z licznych sprzeczek Barnetta i Phil decydują się na rozstanie. Kiedy Phil znajduje nową partnerkę, Barnetta postanawia przyłączyć się do Glargga, co okazuje się bardzo kłopotliwą kombinacją. Widząc zbliżający się dramat, Kurczaki próbują pogodzić Phila i Barnettę. / Najnowszy wynalazek Finleya sprawia, że Blibli mnoży się w zaskakującym tempie. Kiedy Glargg się o tym dowiaduje, nie wie, czy ma być zły czy zachwycony możliwością posiadania całej armii ślicznych Blibli. Reszta mieszkańców akademii nie jest zadowolona.
		12/21/2023 2:08 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
		12/21/2023 2:31 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	McCluckbusters/Let them Eat Cake Fries
	Randy and Howard accidentally cause a war between fast food outlets. Slimovitz removes cake-fries from the menu, causing an unlikely protester to appear.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: McCluckbusters/Let them Eat Cake Fries Localized description: Randy and Howard accidentally cause a war between fast food outlets. Slimovitz removes cake-fries from the menu, causing an unlikely protester to appear.
		12/21/2023 2:53 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Club Ninja-dise/To Smell and Back
	Randy gets McFist thrown out of a cool resort, but now McFist knows the Ninja’s location. Howard visits the centre of the Earth to set the story straight about a lie.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Club Ninja-dise/To Smell and Back Localized description: Randy gets McFist thrown out of a cool resort, but now McFist knows the Ninja’s location. Howard visits the centre of the Earth to set the story straight about a lie.
		12/21/2023 3:14 am	Duch i nas dwóch	Escape from Beverly Beverly High / The Substitute
	Escape from Beverly Beverly High/The Substitute: Spencer must break into Ponzi’s vault to rescue his transcripts. Hoping to capture Billy, Sam Hoover gets a job as a teacher at the school.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Escape from Beverly Beverly High / The Substitute Localized description: Escape from Beverly Beverly High/The Substitute: Spencer must break into Ponzi’s vault to rescue his transcripts. Hoping to capture Billy, Sam Hoover gets a job as a teacher at the school.
		12/21/2023 3:37 am	Duch i nas dwóch	Three’s a Crowd/Cheer Up
	Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Three’s a Crowd/Cheer Up Localized description: Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
		12/21/2023 4:00 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Mo mówi wszystkim, że przeszła przesłuchania do konkursu talentów. Problem w tym, że to nieprawda! Duma nie pozwala jej się do tego przyznać, a już na pewno nie przed Pebbledash, więc Mo za wszelką cenę chce przekonać wszystkich, że dostała się do programu. / Eddie nikogo nie słucha, co prowadzi do tarapatów, gdy przejmuje kontrolę nad barem Glenna, który wyjechał na wakacje. Eddie źle interpretuje wskazówkę glena i gang pająków szaleje w barze.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Mo mówi wszystkim, że przeszła przesłuchania do konkursu talentów. Problem w tym, że to nieprawda! Duma nie pozwala jej się do tego przyznać, a już na pewno nie przed Pebbledash, więc Mo za wszelką cenę chce przekonać wszystkich, że dostała się do programu. / Eddie nikogo nie słucha, co prowadzi do tarapatów, gdy przejmuje kontrolę nad barem Glenna, który wyjechał na wakacje. Eddie źle interpretuje wskazówkę glena i gang pająków szaleje w barze.
		12/21/2023 4:30 am	Robale ziomale	Jaki z ciebie owad? / Eddie kaskader
	Pebbledash pyta Wilberforce'a, jakim jest owadem. Jeśli nie da dobrej odpowiedzi, będzie miał zakaz wchodzenia do baru Glenna. Po serii niefortunnych testów, które udowadniają, że nie jest ani karaluchem, ani wszą ani komarem, Wilberforce zaczyna w końcu wątpić, czy rzeczywiście jest owadem. / Eddie ma frajdę, że zostaje wybrany do zagrania w filmie, ale nie zdaje sobie sprawy, że reżyser tylko wykorzystuje jego niezniszczalność, by mieć nowego kaskadera. Przyjaciele próbują go ostrzec, ale on uważa, że są tylko zazdrośni.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Jaki z ciebie owad? / Eddie kaskader Localized description: Pebbledash pyta Wilberforce'a, jakim jest owadem. Jeśli nie da dobrej odpowiedzi, będzie miał zakaz wchodzenia do baru Glenna. Po serii niefortunnych testów, które udowadniają, że nie jest ani karaluchem, ani wszą ani komarem, Wilberforce zaczyna w końcu wątpić, czy rzeczywiście jest owadem. / Eddie ma frajdę, że zostaje wybrany do zagrania w filmie, ale nie zdaje sobie sprawy, że reżyser tylko wykorzystuje jego niezniszczalność, by mieć nowego kaskadera. Przyjaciele próbują go ostrzec, ale on uważa, że są tylko zazdrośni.
		12/21/2023 5:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pen Pals / Studiuj za granicą
	Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pen Pals / Studiuj za granicą Localized description: Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
		12/21/2023 5:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Skok na miód / Psi burmistrz
	Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Skok na miód / Psi burmistrz Localized description: Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
		12/21/2023 6:00 am	Taffy	Kochany klops
	Pani M poddaje się kuracji odmładzającej i nakłada sobie na oczy plasterki ogórka. Bentley korzysta z faktu, że jego opiekunka nic nie widzi, i pozbywa się Taffy'ego. Pani domu tęskni jednak za swoim kotkiem, więc Bentley musi zrobić wszystko, żeby miała kogo przytulać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kochany klops Localized description: Pani M poddaje się kuracji odmładzającej i nakłada sobie na oczy plasterki ogórka. Bentley korzysta z faktu, że jego opiekunka nic nie widzi, i pozbywa się Taffy'ego. Pani domu tęskni jednak za swoim kotkiem, więc Bentley musi zrobić wszystko, żeby miała kogo przytulać.
		12/21/2023 6:07 am	Taffy	Lekcja życia
	Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lekcja życia Localized description: Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
		12/21/2023 6:14 am	Taffy	Redaktor Taffy
	Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Redaktor Taffy Localized description: Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
		12/21/2023 6:30 am	Taffy	Drżąca gorączka
	Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Drżąca gorączka Localized description: Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
		12/21/2023 6:37 am	Taffy	Mysz a kysz!
	Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mysz a kysz! Localized description: Taffy dostaje zadanie - ma się pozbyć myszy z posiadłości. Problem w tym, że szop nie ma pojęcia, jak się do tego zabrać. Z czasem mysz staje się coraz bardziej zuchwała i Taffy nie ma wyjścia - musi przystąpić do akcji. Inaczej zostanie zdemaskowany przez Forsythe’a i panią Majętną.
		12/21/2023 6:44 am	Taffy	Plamki
	Symulowanie choroby, obliczone na zdobycie dodatkowych przysmaków i uwagi pani M, kończy się z chwilą, kiedy Taffy dostaje dziwnej wysypki, która może być oznaką poważnej choroby.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Plamki Localized description: Symulowanie choroby, obliczone na zdobycie dodatkowych przysmaków i uwagi pani M, kończy się z chwilą, kiedy Taffy dostaje dziwnej wysypki, która może być oznaką poważnej choroby.
		12/21/2023 7:00 am	Taffy	Milczenie szopów
	Pani M leży chora i jest nadwrażliwa na dźwięki. Każdy hałas sprawia, że kobieta zwija się z bólu. Ten, kto zakłóci jej spokój, zostanie wyrzucony za drzwi. Taffy zamierza wykorzystać tę sytuację, żeby pozbyć się Bentleya z domu. Rozstawia więc pułapki w całej posiadłości. Jeśli Bentley w którąś wpadnie, na pewno zacznie krzyczeć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Milczenie szopów Localized description: Pani M leży chora i jest nadwrażliwa na dźwięki. Każdy hałas sprawia, że kobieta zwija się z bólu. Ten, kto zakłóci jej spokój, zostanie wyrzucony za drzwi. Taffy zamierza wykorzystać tę sytuację, żeby pozbyć się Bentleya z domu. Rozstawia więc pułapki w całej posiadłości. Jeśli Bentley w którąś wpadnie, na pewno zacznie krzyczeć.
		12/21/2023 7:07 am	Taffy	Nowa pani Majętna
	Tożsamość Taffy'ego zostaje ujawniona, ale ku zaskoczeniu wszystkich pani M zmieniła podejście i teraz kocha szopy. Taffy jest zadowolony, dopóki Mish i Mash nie wejdą mu w paradę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nowa pani Majętna Localized description: Tożsamość Taffy'ego zostaje ujawniona, ale ku zaskoczeniu wszystkich pani M zmieniła podejście i teraz kocha szopy. Taffy jest zadowolony, dopóki Mish i Mash nie wejdą mu w paradę.
		12/21/2023 7:14 am	Taffy	Przyjaciele
	Przy posiadłości pojawia się zbuntowana samiczka szopa. Wyjada resztki ze śmietnika i jest bardzo zadziorna. Taffy od razu próbuje się z nią zaprzyjaźnić. Ona jednak uważa go za bogatego i rozpieszczonego koteczka, z którym nie ma zamiaru pokazywać się na wysypisku. Bentley chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się Taffy’ego z domu, więc pomaga mu zdobyć względy nowej koleżanki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Przyjaciele Localized description: Przy posiadłości pojawia się zbuntowana samiczka szopa. Wyjada resztki ze śmietnika i jest bardzo zadziorna. Taffy od razu próbuje się z nią zaprzyjaźnić. Ona jednak uważa go za bogatego i rozpieszczonego koteczka, z którym nie ma zamiaru pokazywać się na wysypisku. Bentley chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się Taffy’ego z domu, więc pomaga mu zdobyć względy nowej koleżanki.
		12/21/2023 7:30 am	Prawo Milo Murphy'ego	Ciasta i tajemnice / Sportakadematon
	Milo i Melissa opowiadają o najbardziej żenujących sytuacjach, w których się znaleźli, ale Zack nie chce tego robić. Paczka bierze udział w organizowanej w szkole imprezie, podczas której uczestnicy startują w konkurencji stanowiącej połączenie dziesięcioboju szkolnego i lekkoatletycznego.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Ciasta i tajemnice / Sportakadematon Localized description: Milo i Melissa opowiadają o najbardziej żenujących sytuacjach, w których się znaleźli, ale Zack nie chce tego robić. Paczka bierze udział w organizowanej w szkole imprezie, podczas której uczestnicy startują w konkurencji stanowiącej połączenie dziesięcioboju szkolnego i lekkoatletycznego.
		12/21/2023 8:00 am	Prawo Milo Murphy'ego	Zastępstwo / Głębokie wody
	Znudzona nauczycielka na zastępstwie na nowo odkrywa miłość do zawodu po bliskim spotkaniu z prawem Murphy’ego. Cavendish i Dakota dostrzegają, że uznawani są za pracowników gorszego sortu.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Zastępstwo / Głębokie wody Localized description: Znudzona nauczycielka na zastępstwie na nowo odkrywa miłość do zawodu po bliskim spotkaniu z prawem Murphy’ego. Cavendish i Dakota dostrzegają, że uznawani są za pracowników gorszego sortu.
		12/21/2023 8:29 am	Supa Strikas	Supa Strikas
	El Matador Finds Himself: El Matador disappears after missing an easy goal. Shakes looks for him with the help of a map and Coach’s secret device, but gets a shock when he finds him.
Localized series title: Supa Strikas Localized episode title: Supa Strikas Localized description: El Matador Finds Himself: El Matador disappears after missing an easy goal. Shakes looks for him with the help of a map and Coach’s secret device, but gets a shock when he finds him.
		12/21/2023 9:00 am	Supa Strikas	Supa Strikas
	Spinner Takes All: Shakes convinces Cool Joe to film his moves, but it backfires when Nakama’s coach unlocks the secrets of the winger’s spin technique. Shakes tries to make up for his mistake.
Localized series title: Supa Strikas Localized episode title: Supa Strikas Localized description: Spinner Takes All: Shakes convinces Cool Joe to film his moves, but it backfires when Nakama’s coach unlocks the secrets of the winger’s spin technique. Shakes tries to make up for his mistake.
		12/21/2023 9:30 am	Ghostforce	Maskarada / Batata
	Andy obawia się, że jego osobowość nie jest wystarczająco interesująca i stara się sprawiać wrażenie bardziej dojrzałego. Jednak Mike i Liv są zaskoczeni jego nagłą zmianą zachowania, gdy walczą z Maskaradą, duchem, który manipuluje emocjami swoich ofiar, wywołując u nich śmiech, płacz lub złość. Aby pokazać swoją odwagę Charliemu, Mike zakrada się do przerażającego biura pana Vladwosky'ego i przypadkowo budzi Batatę, ducha podobnego do nietoperza, który pochłania energię i pogrąża miasto w ciemności. Chcąc udowodnić swoją wartość poprzez zmierzenie się z własnymi lękami, Mike naraża się na niebezpieczeństwo.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Maskarada / Batata Localized description: Andy obawia się, że jego osobowość nie jest wystarczająco interesująca i stara się sprawiać wrażenie bardziej dojrzałego. Jednak Mike i Liv są zaskoczeni jego nagłą zmianą zachowania, gdy walczą z Maskaradą, duchem, który manipuluje emocjami swoich ofiar, wywołując u nich śmiech, płacz lub złość. Aby pokazać swoją odwagę Charliemu, Mike zakrada się do przerażającego biura pana Vladwosky'ego i przypadkowo budzi Batatę, ducha podobnego do nietoperza, który pochłania energię i pogrąża miasto w ciemności. Chcąc udowodnić swoją wartość poprzez zmierzenie się z własnymi lękami, Mike naraża się na niebezpieczeństwo.
		12/21/2023 10:00 am	Ghostforce	Prehistraszność / Chaorion
	Kiedy prehistoryczny duch więzi Mike'a i Liv w lodowym stalagmicie i łączy się z pociągiem metra, Andy z trudem walczy z nim na własną rękę, ponieważ jest zbyt skupiony na dotrzymaniu obietnicy danej Carli: zdobyć dla niej autograf jej ulubionego twórcy komiksów. Mike ma pretensje do Liv, gdy ta wykazuje się lepszą od niego wiedzą na zajęciach z astronomii. Jednak aby zwalczyć Chaoriona, potężnego ducha z kosmosu, który grozi zmiażdżeniem Ziemi przez asteroidę, Mike będzie musiał przestać słuchać swojego ego i współpracować z przyjaciółką.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Prehistraszność / Chaorion Localized description: Kiedy prehistoryczny duch więzi Mike'a i Liv w lodowym stalagmicie i łączy się z pociągiem metra, Andy z trudem walczy z nim na własną rękę, ponieważ jest zbyt skupiony na dotrzymaniu obietnicy danej Carli: zdobyć dla niej autograf jej ulubionego twórcy komiksów. Mike ma pretensje do Liv, gdy ta wykazuje się lepszą od niego wiedzą na zajęciach z astronomii. Jednak aby zwalczyć Chaoriona, potężnego ducha z kosmosu, który grozi zmiażdżeniem Ziemi przez asteroidę, Mike będzie musiał przestać słuchać swojego ego i współpracować z przyjaciółką.
		12/21/2023 10:30 am	Fineasz i Ferb	No More Bunny Business/Spa Day
	No More Bunny Business/Spa Day: Candace adopts a stray rabbit, then the boys discover it's a spy. Candace and Stacey are going for a spa day, so the boys decide to build their own spa.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: No More Bunny Business/Spa Day Localized description: No More Bunny Business/Spa Day: Candace adopts a stray rabbit, then the boys discover it's a spy. Candace and Stacey are going for a spa day, so the boys decide to build their own spa.
		12/21/2023 11:00 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/21/2023 11:30 am	Fineasz i Ferb	Cheer Up Candace/Fireside Girl Jamboree
	Cheer Up Candace/Fireside Girl Jamboree: The boys try to cheer Candace up. She's in a bad mood because Jeremy cancelled their date. Candace joins the Fireside Girls to see a concert.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Cheer Up Candace/Fireside Girl Jamboree Localized description: Cheer Up Candace/Fireside Girl Jamboree: The boys try to cheer Candace up. She's in a bad mood because Jeremy cancelled their date. Candace joins the Fireside Girls to see a concert.
		12/21/2023 12:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Leniwy Pies
	Pies leży w łóżku ze zranioną łapą, Mysz łączy jego umysł z pluszowym misiem. Pies może wirtualnie doświadczać tego, co się dzieje na zewnątrz. Kiedy staje się zbyt roszczeniowy, rodzeństwo wyrzuca misia do kosza, po czym znajduje go Gerkin. Dzieci musza odzyskac misia, żeby wyzwolić Psa z wirtualnych szponów Gerkina.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Leniwy Pies Localized description: Pies leży w łóżku ze zranioną łapą, Mysz łączy jego umysł z pluszowym misiem. Pies może wirtualnie doświadczać tego, co się dzieje na zewnątrz. Kiedy staje się zbyt roszczeniowy, rodzeństwo wyrzuca misia do kosza, po czym znajduje go Gerkin. Dzieci musza odzyskac misia, żeby wyzwolić Psa z wirtualnych szponów Gerkina.
		12/21/2023 12:10 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dzień narwala
	Rodzeństwo będzie obchodzić jedno z ich ulubionych świąt - dzień Narwala. Odkrywają, że nie ma takiego święta i wymyślił je tata. Połowa rodzeńśtwa nie chce świętować, a druga połowa przypomina im, że ten dzień jest wspaniały. Czy jedna połowa ochroni tę drugą przed całkowitą kompromitacją?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dzień narwala Localized description: Rodzeństwo będzie obchodzić jedno z ich ulubionych świąt - dzień Narwala. Odkrywają, że nie ma takiego święta i wymyślił je tata. Połowa rodzeńśtwa nie chce świętować, a druga połowa przypomina im, że ten dzień jest wspaniały. Czy jedna połowa ochroni tę drugą przed całkowitą kompromitacją?
		12/21/2023 12:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Klub figurkowy
	Zamyka się klub figurkowy chłopca, bo ma za mało członków. Rodzeństwo stara się uatrakcyjnić ten klub. Wkrótce zapisują się nowi członkowie, ale klub nie ma żadnego związku z figurkami. Chłopiec zostaje wyrzucony z włąsnego klubu, a rodzeństwo musi wszystko odkręcić.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Klub figurkowy Localized description: Zamyka się klub figurkowy chłopca, bo ma za mało członków. Rodzeństwo stara się uatrakcyjnić ten klub. Wkrótce zapisują się nowi członkowie, ale klub nie ma żadnego związku z figurkami. Chłopiec zostaje wyrzucony z włąsnego klubu, a rodzeństwo musi wszystko odkręcić.
		12/21/2023 12:40 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mysie kroczki
	Mysz z dumą pomaga rodzeństwu dzięki mysim kroczkom. Jest tak dumny, ze aż obsesyjnie stara się pomóc również Dziewczynie rozwiazać jej tajemniczy problem. Dziewczyna twierdzi, że sama sobie poradzi, ale Mysz upiera się i pogarsza sprawę.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mysie kroczki Localized description: Mysz z dumą pomaga rodzeństwu dzięki mysim kroczkom. Jest tak dumny, ze aż obsesyjnie stara się pomóc również Dziewczynie rozwiazać jej tajemniczy problem. Dziewczyna twierdzi, że sama sobie poradzi, ale Mysz upiera się i pogarsza sprawę.
		12/21/2023 1:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Psołak na wolności
	Ser mówi Chłopcu, że stał się ofiarą wzroku Psołaka i przekonuje go, że niedługo sam się w niego zamieni. Pies uczy go, jak być dobrym psem, tylko czy to powstrzyma go przed wyciem do księżyca?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Psołak na wolności Localized description: Ser mówi Chłopcu, że stał się ofiarą wzroku Psołaka i przekonuje go, że niedługo sam się w niego zamieni. Pies uczy go, jak być dobrym psem, tylko czy to powstrzyma go przed wyciem do księżyca?
		12/21/2023 1:10 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rękawica mocarza
	Dzieci chcą zaimponować Dziadkowi grajac w rękawicę mocarza - atrakcję, na której bawił się, kiedy był mały. Pies i Dziewczyna nie są w stanie jej pokonać. Bardzo się starają, ale ciągle im się nie udaje. Ostatnia próba może być niebezpieczna dla całej rodziny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rękawica mocarza Localized description: Dzieci chcą zaimponować Dziadkowi grajac w rękawicę mocarza - atrakcję, na której bawił się, kiedy był mały. Pies i Dziewczyna nie są w stanie jej pokonać. Bardzo się starają, ale ciągle im się nie udaje. Ostatnia próba może być niebezpieczna dla całej rodziny.
		12/21/2023 1:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Reflektynka
	Marinette szykuje pokaz mody z przyjaciółmi. W końcu ona i Adrien wcielają się w rolę modeli. Zdejmuję na ten czas swoje miracula i zostawiają w samochodzie. Juleka, która chciała być modelką, czuje się bardzo rozczarowana całą sytuacją. Dziewczyna ponownie staje się Reflektą. Pojawia się z emopotworem – Reflektynką – czyli wielką lalką-potworem. Marinette i Adrien szybko się orientują, że Władca Ciem ma silnego sojusznika. Sytuacja staje się bardzo skomplikowana, przez co zmuszeni są, by użyć nieswoich miraculów. Marinette zakłada pierścień Czarnego Kota, a Adrien zakłada kolczyki Biedronki. Czy naszym superbohaterom uda się powstrzymać Reflektę i emopotwora? Czy wymienią się miraculami?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Reflektynka Localized description: Marinette szykuje pokaz mody z przyjaciółmi. W końcu ona i Adrien wcielają się w rolę modeli. Zdejmuję na ten czas swoje miracula i zostawiają w samochodzie. Juleka, która chciała być modelką, czuje się bardzo rozczarowana całą sytuacją. Dziewczyna ponownie staje się Reflektą. Pojawia się z emopotworem – Reflektynką – czyli wielką lalką-potworem. Marinette i Adrien szybko się orientują, że Władca Ciem ma silnego sojusznika. Sytuacja staje się bardzo skomplikowana, przez co zmuszeni są, by użyć nieswoich miraculów. Marinette zakłada pierścień Czarnego Kota, a Adrien zakłada kolczyki Biedronki. Czy naszym superbohaterom uda się powstrzymać Reflektę i emopotwora? Czy wymienią się miraculami?
		12/21/2023 2:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculia
	Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculia Localized description: Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
		12/21/2023 2:30 pm	Taffy	Kołnierze
	Nadchodzi fala upałów i zgrzany Taffy walczy ze sobą, żeby nie zdjąć kokardki. Bentley chce wykorzystać sytuację i między zwierzętami rozpoczyna się bitwa o klimatyzator.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kołnierze Localized description: Nadchodzi fala upałów i zgrzany Taffy walczy ze sobą, żeby nie zdjąć kokardki. Bentley chce wykorzystać sytuację i między zwierzętami rozpoczyna się bitwa o klimatyzator.
		12/21/2023 2:37 pm	Taffy	Wszędzie jarmuż
	Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wszędzie jarmuż Localized description: Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
		12/21/2023 2:44 pm	Taffy	Fabryka waz
	Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fabryka waz Localized description: Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
		12/21/2023 3:00 pm	Taffy	Zaklinacz krzyków
	Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zaklinacz krzyków Localized description: Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
		12/21/2023 3:07 pm	Taffy	Swetry
	Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Swetry Localized description: Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
		12/21/2023 3:14 pm	Taffy	Marzenia maszyny
	Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Marzenia maszyny Localized description: Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
		12/21/2023 3:30 pm	Dronersi	Wyścig po pajęcze jajo
	Tym razem Syreny ścigają się z Tikimi i Bliźniakami Tao w wyjątkowym i niebezpiecznym wyścigu na Pajęczej Trasie. Drużyny muszą odnaleźć fant ukryty pośród pajęczyn. Trzeba jednak zachować ostrożność – fantem jest pajęcze jajo. W każdej chwili mogą się z niego wylęgnąć krwiożercze pajączki! Mina sądzi, że Corto zawiązała sojusz z Sunem i próbuje ich poróżnić, by wygrać wyścig. Ale w tym dramatycznym konkursie nie tylko Corto i Sun wpadają w pułapkę…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig po pajęcze jajo Localized description: Tym razem Syreny ścigają się z Tikimi i Bliźniakami Tao w wyjątkowym i niebezpiecznym wyścigu na Pajęczej Trasie. Drużyny muszą odnaleźć fant ukryty pośród pajęczyn. Trzeba jednak zachować ostrożność – fantem jest pajęcze jajo. W każdej chwili mogą się z niego wylęgnąć krwiożercze pajączki! Mina sądzi, że Corto zawiązała sojusz z Sunem i próbuje ich poróżnić, by wygrać wyścig. Ale w tym dramatycznym konkursie nie tylko Corto i Sun wpadają w pułapkę…
		12/21/2023 4:00 pm	Dronersi	Tajemnica Ora
	Kiedy awaria prądu przerywa Puchar Whale’a, Corto martwi się, że nie wygra zawodów na czas, by ocalić swoją wyspę. Dlatego Drużyna Tiki udaje się po prądotwórczy kryształ do starożytnej bazy Aqua, której strzeże dziwny i groźny stwór. Dzięki niemu Oro odkrywa swoje pochodzenie. Ale wcześniej, musi podjąć wielkie ryzyko. Na szczęście Corto w porę mu pomaga…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Tajemnica Ora Localized description: Kiedy awaria prądu przerywa Puchar Whale’a, Corto martwi się, że nie wygra zawodów na czas, by ocalić swoją wyspę. Dlatego Drużyna Tiki udaje się po prądotwórczy kryształ do starożytnej bazy Aqua, której strzeże dziwny i groźny stwór. Dzięki niemu Oro odkrywa swoje pochodzenie. Ale wcześniej, musi podjąć wielkie ryzyko. Na szczęście Corto w porę mu pomaga…
		12/21/2023 4:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Skok na miód / Psi burmistrz
	Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Skok na miód / Psi burmistrz Localized description: Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
		12/21/2023 5:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyluzowany Bill / Króliki
	Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyluzowany Bill / Króliki Localized description: Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
		12/21/2023 5:30 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część I (Cześć 1 z 2)
	Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część I (Cześć 1 z 2) Localized description: Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
		12/21/2023 6:00 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część II (Cześć 2 z 2)
	Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część II (Cześć 2 z 2) Localized description: Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
		12/21/2023 6:30 pm	Taffy	Zaklinacz krzyków
	Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zaklinacz krzyków Localized description: Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
		12/21/2023 6:37 pm	Taffy	Swetry
	Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Swetry Localized description: Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
		12/21/2023 6:44 pm	Taffy	Marzenia maszyny
	Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Marzenia maszyny Localized description: Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
		12/21/2023 7:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rajska miejscówka
	Dzieci odkryły piękną polankę w lesie i chcą w niej spędzić całe wakacje. Przywrócili temu miejscu dawną świetność i postanawiają, że nikogo tam nie wpuszczą. Jednak, kiedy Smithowie znajdują to miejsce, rodzeństwo robi wszystko, żeby go nie zdobyli.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rajska miejscówka Localized description: Dzieci odkryły piękną polankę w lesie i chcą w niej spędzić całe wakacje. Przywrócili temu miejscu dawną świetność i postanawiają, że nikogo tam nie wpuszczą. Jednak, kiedy Smithowie znajdują to miejsce, rodzeństwo robi wszystko, żeby go nie zdobyli.
		12/21/2023 7:10 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mega waleczne roboty
	Zaczyna się konkurs walczących robotów i rodzinka liczy na wygraną - bilety do parku rozrywki. Proszą Myszę o jego niepokonanego robota, ale ten każe im zbudować własnego, żeby mogli być dumni ze sojego dzieła. W końcu rodzeństwo ma dość jego metod nauczania i rezygnuje z jego pomocy. Czy uda im się wygrać bez jego wsparcia?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mega waleczne roboty Localized description: Zaczyna się konkurs walczących robotów i rodzinka liczy na wygraną - bilety do parku rozrywki. Proszą Myszę o jego niepokonanego robota, ale ten każe im zbudować własnego, żeby mogli być dumni ze sojego dzieła. W końcu rodzeństwo ma dość jego metod nauczania i rezygnuje z jego pomocy. Czy uda im się wygrać bez jego wsparcia?
		12/21/2023 7:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Żadnych chłopaków
	Mama i dziewczyny, jak co roku zaplanowały dla siebie masę atrakcji. W tym roku mama zaprasza też chłopców i tatę. Niestety Dziewczyna, Ser i Kicia wolą spędzić ten dzień bez braci.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Żadnych chłopaków Localized description: Mama i dziewczyny, jak co roku zaplanowały dla siebie masę atrakcji. W tym roku mama zaprasza też chłopców i tatę. Niestety Dziewczyna, Ser i Kicia wolą spędzić ten dzień bez braci.
		12/21/2023 7:40 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Szpieg, który mnie szkolił
	Dzieci nie mogą się doczekać obozu szpiegowskiego. Tylko ich opiekun jest nieco niezdarny i rodzeństwo martwi się, że niczego się nie nauczą. Sami muszą ruszyć na szpiegowską misję i wtedy przekonają się, że ich opiekun naprawdę jest świetny - najważniejsze, że on sam zaczyna w to wierzyć.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Szpieg, który mnie szkolił Localized description: Dzieci nie mogą się doczekać obozu szpiegowskiego. Tylko ich opiekun jest nieco niezdarny i rodzeństwo martwi się, że niczego się nie nauczą. Sami muszą ruszyć na szpiegowską misję i wtedy przekonają się, że ich opiekun naprawdę jest świetny - najważniejsze, że on sam zaczyna w to wierzyć.
		12/21/2023 8:00 pm	Dronersi	Wyścig pojedynków
	Dawno temu Kasskrane zbeszcześcił honor rodziny Ruto, niszcząc drona klanu podczas straszliwego wyścigu Drapaczy Plaż. Wiele lat później ten sam wyścig odbywa się ponownie. Mouse ma szansę oczyścić honor rodziny! Niestety, w tym samym czasie wyznaczono kolejny wyścig drużyny Tiki. Corto sądzi, że Mouse jest zbyt niedoświadczona, by wypożyczyć jej Marora i Ora do udziału w tak ryzykownym wyzwaniu. Kiedy Enki znajduje sposób na to, by pogodzić nakładające się na siebie wyścigi, Corto musi zaufać swojej najlepszej przyjaciółce.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig pojedynków Localized description: Dawno temu Kasskrane zbeszcześcił honor rodziny Ruto, niszcząc drona klanu podczas straszliwego wyścigu Drapaczy Plaż. Wiele lat później ten sam wyścig odbywa się ponownie. Mouse ma szansę oczyścić honor rodziny! Niestety, w tym samym czasie wyznaczono kolejny wyścig drużyny Tiki. Corto sądzi, że Mouse jest zbyt niedoświadczona, by wypożyczyć jej Marora i Ora do udziału w tak ryzykownym wyzwaniu. Kiedy Enki znajduje sposób na to, by pogodzić nakładające się na siebie wyścigi, Corto musi zaufać swojej najlepszej przyjaciółce.
		12/21/2023 8:30 pm	Dronersi	Sztafeta
	Corto jest wniebowzięta, kiedy Tiki sprzymierzają się z Tao w wyścigu sztafetowym. Jednak Monk jest zazdrosny o to, że Sun poświęca jej tyle uwagi. Czuje się odrzucony, mimo że w sukces drużyny wkłada wiele wysiłku. Powątpiewa w swoją użyteczność w zawodach i nie może znaleźć motywacji, by kontynuować. To pierwsza poważna kłótnia obu braci, w wyniku której Monk odchodzi. Rozdzielenie bliźniaków powoduje większe szkody, niż można było się spodziewać. Teraz Tiki muszą pogodzić braci.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Sztafeta Localized description: Corto jest wniebowzięta, kiedy Tiki sprzymierzają się z Tao w wyścigu sztafetowym. Jednak Monk jest zazdrosny o to, że Sun poświęca jej tyle uwagi. Czuje się odrzucony, mimo że w sukces drużyny wkłada wiele wysiłku. Powątpiewa w swoją użyteczność w zawodach i nie może znaleźć motywacji, by kontynuować. To pierwsza poważna kłótnia obu braci, w wyniku której Monk odchodzi. Rozdzielenie bliźniaków powoduje większe szkody, niż można było się spodziewać. Teraz Tiki muszą pogodzić braci.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel