Schedules

📅

		02/06/2024 10:25 pm	South Park	Holiday Special
	O legătură incontestabilă se formează între un alb şi un amerindian.
Localized series title: South Park Localized episode title: Holiday Special Localized description: O legătură incontestabilă se formează între un alb şi un amerindian.
		02/06/2024 10:55 pm	South Park	Franchise Prequel
	Facebookul e arma supremă pentru Profesorul Haos.
Localized series title: South Park Localized episode title: Franchise Prequel Localized description: Facebookul e arma supremă pentru Profesorul Haos.
		02/06/2024 11:25 pm	South Park	Hummels & Heroin
	Actori de comedie îndrăgiţi mor de tineri din cauza supradozelor de opiacee. Stan e la un pas să fie demascat ca fiind sursa drogurilor ilegale.
Localized series title: South Park Localized episode title: Hummels & Heroin Localized description: Actori de comedie îndrăgiţi mor de tineri din cauza supradozelor de opiacee. Stan e la un pas să fie demascat ca fiind sursa drogurilor ilegale.
		02/06/2024 11:55 pm	South Park	Sons A Witches
	La adunarea anuală de Halloween, o vrăjitoare aruncă un blestem care îngrozeşte pe toată lumea din South Park.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sons A Witches Localized description: La adunarea anuală de Halloween, o vrăjitoare aruncă un blestem care îngrozeşte pe toată lumea din South Park.
		02/07/2024 12:25 am	South Park	Doubling Down
	Kyle se joacă cu focul când intervine în relaţia dintre Cartman şi Heidi.
Localized series title: South Park Localized episode title: Doubling Down Localized description: Kyle se joacă cu focul când intervine în relaţia dintre Cartman şi Heidi.
		02/07/2024 12:55 am	South Park	Moss Piglets
	Experimentul lui Jimmy şi al lui Timmy le-ar putea aduce locul întâi la târgul anual de tehnică.
Localized series title: South Park Localized episode title: Moss Piglets Localized description: Experimentul lui Jimmy şi al lui Timmy le-ar putea aduce locul întâi la târgul anual de tehnică.
		02/07/2024 1:25 am	South Park	SUPER HARD Pcness
	N-a fost niciodată mai greu să fii director de şcoală.
Localized series title: South Park Localized episode title: SUPER HARD Pcness Localized description: N-a fost niciodată mai greu să fii director de şcoală.
		02/07/2024 1:55 am	South Park	Splatty Tomato
	Copiii din South Park pretind că l-au văzut pe dl Garrison pândind prin oraş. Localnicii sunt furioşi că preşedintele le sperie copiii.
Localized series title: South Park Localized episode title: Splatty Tomato Localized description: Copiii din South Park pretind că l-au văzut pe dl Garrison pândind prin oraş. Localnicii sunt furioşi că preşedintele le sperie copiii.
		02/07/2024 2:30 am	South Park	Copii morţi
	Randy e disperat s-o ajute pe Sharon să-şi stăpânească emoţiile, iar Cartman pică pe neaşteptate testul la matematică.
Localized series title: South Park Localized episode title: Copii morţi Localized description: Randy e disperat s-o ajute pe Sharon să-şi stăpânească emoţiile, iar Cartman pică pe neaşteptate testul la matematică.
		02/07/2024 3:00 am	South Park	Băiatul şi preotul
	O relaţie specială s-a format între Butters şi preotul parohiei. Când autorităţile găsesc uşile bisericii încuiate, apelează la Biserica Catolică.
Localized series title: South Park Localized episode title: Băiatul şi preotul Localized description: O relaţie specială s-a format între Butters şi preotul parohiei. Când autorităţile găsesc uşile bisericii încuiate, apelează la Biserica Catolică.
		02/07/2024 3:30 am	South Park	Problema cu bazinul
	Comportamentul ofensator al dlui Hankey îi pune în pericol postul de director al concursului de frumuseţe de Crăciun. Între timp, la Şcoala Elementară din South Park, Femeia Puternică şi directorul întâmpină noi dificultăţi în relaţia lor.
Localized series title: South Park Localized episode title: Problema cu bazinul Localized description: Comportamentul ofensator al dlui Hankey îi pune în pericol postul de director al concursului de frumuseţe de Crăciun. Între timp, la Şcoala Elementară din South Park, Femeia Puternică şi directorul întâmpină noi dificultăţi în relaţia lor.
		02/07/2024 4:00 am	Castelul lui Takeshi	Castelul lui Takeshi
	O sută de noi recruţi se confruntă cu noi probe, ca Dominourile, sărind peste gol şi dând cu capul în uşă la Cioc-Cioc, înainte să atace castelul. E ud, e alunecos şi e Castelul lui Takeshi.
Localized series title: Castelul lui Takeshi Localized episode title: Castelul lui Takeshi Localized description: O sută de noi recruţi se confruntă cu noi probe, ca Dominourile, sărind peste gol şi dând cu capul în uşă la Cioc-Cioc, înainte să atace castelul. E ud, e alunecos şi e Castelul lui Takeshi.
		02/07/2024 4:30 am	Trăsniţii din Queens	Neliniştea
	Planurile de vacanţă ale soţilor Palmer sunt distruse când Doug îl sperie atât de tare pe Major, încât acesta refuză să rămână în grija familiei Heffernan.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Neliniştea Localized description: Planurile de vacanţă ale soţilor Palmer sunt distruse când Doug îl sperie atât de tare pe Major, încât acesta refuză să rămână în grija familiei Heffernan.
		02/07/2024 5:00 am	Trăsniţii din Queens	Fii pregătit
	O poză deloc măgulitoare pe care i-o face Major îl determină pe Arthur să vrea bretele. Kelly îl angajează pe Spence, care e şomer, să o ajute cu treburile casei.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Fii pregătit Localized description: O poză deloc măgulitoare pe care i-o face Major îl determină pe Arthur să vrea bretele. Kelly îl angajează pe Spence, care e şomer, să o ajute cu treburile casei.
		02/07/2024 5:30 am	Trăsniţii din Queens	Nemulţumire
	Doug şi Deacon îi ţin locul şefului O'Boyle la IPS. Carrie regretă că s-a decis să se plângă de darul făcut de companie, pentru că lucrează la un proiect important.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Nemulţumire Localized description: Doug şi Deacon îi ţin locul şefului O'Boyle la IPS. Carrie regretă că s-a decis să se plângă de darul făcut de companie, pentru că lucrează la un proiect important.
		02/07/2024 6:00 am	Tătic pe bune	Tata sare calul
	Când David începe să se poarte ciudat cu ea, Janie se teme că va fi trimisă de acasă. Rămânând blocat cu Amy în lift, Joe face pe eroul.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Tata sare calul Localized description: Când David începe să se poarte ciudat cu ea, Janie se teme că va fi trimisă de acasă. Rămânând blocat cu Amy în lift, Joe face pe eroul.
		02/07/2024 6:30 am	Tătic pe bune	Înapoi acasă - Partea 1
	După o serie de incidente neplăcute, David se întreabă dacă a făcut bine să renunţe la actorie. Ajutat de un înger păzitor, David află cum ar fi fost familia lui dacă serialul 'Tătic pe bune' n-ar fi fost difuzat.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Înapoi acasă - Partea 1 Localized description: După o serie de incidente neplăcute, David se întreabă dacă a făcut bine să renunţe la actorie. Ajutat de un înger păzitor, David află cum ar fi fost familia lui dacă serialul 'Tătic pe bune' n-ar fi fost difuzat.
		02/07/2024 7:00 am	Mamă la comandă	Panică
	Stephanie crede că Aaron e deprimat şi că familia e de vină. Vor să-şi schimbe proastele obiceiuri timp de o săptămână, dar asta creează şi mai multe probleme.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Panică Localized description: Stephanie crede că Aaron e deprimat şi că familia e de vină. Vor să-şi schimbe proastele obiceiuri timp de o săptămână, dar asta creează şi mai multe probleme.
		02/07/2024 7:30 am	Mamă la comandă	Să fii isteţ
	Lui Stephanie îi place că Aaron o admiră, aşa că apelează la Gabby ca să o ajute cu tema la matematică. Invitat special, Obba Babatunde.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Să fii isteţ Localized description: Lui Stephanie îi place că Aaron o admiră, aşa că apelează la Gabby ca să o ajute cu tema la matematică. Invitat special, Obba Babatunde.
		02/07/2024 8:00 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea îl urăşte pe copilul cel nou
	Un nou elev, Albert, se înscrie la şcoala Corleone. Chris îşi dă seama că ei au mai multe în comun, nu doar faptul că sunt singurii afro-americani din şcoală.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea îl urăşte pe copilul cel nou Localized description: Un nou elev, Albert, se înscrie la şcoala Corleone. Chris îşi dă seama că ei au mai multe în comun, nu doar faptul că sunt singurii afro-americani din şcoală.
		02/07/2024 8:30 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte Kwanzaa
	Crăciunul e foarte aproape, dar fericirea lui Chris se transformă în tristeţe când profesoara lor, dna Morello, le dă ca temă tuturor elevilor să facă o faptă bună în timpul vacanţei.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte Kwanzaa Localized description: Crăciunul e foarte aproape, dar fericirea lui Chris se transformă în tristeţe când profesoara lor, dna Morello, le dă ca temă tuturor elevilor să facă o faptă bună în timpul vacanţei.
		02/07/2024 9:00 am	Trăsniţii din Queens	Câinele
	Jignit că nu a fost invitat la o petrecere în bloc, Doug adoptă un câine ca să le demonstreze vecinilor că e un tip de treabă, dar regretă repede această decizie. Arthur devine dependent de jocuri când vrea să-l scape pe Danny de dependenţă.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Câinele Localized description: Jignit că nu a fost invitat la o petrecere în bloc, Doug adoptă un câine ca să le demonstreze vecinilor că e un tip de treabă, dar regretă repede această decizie. Arthur devine dependent de jocuri când vrea să-l scape pe Danny de dependenţă.
		02/07/2024 9:30 am	Trăsniţii din Queens	Presupusa mamă
	Doug se decide să cumpere o maşină pentru îngheţată din banii returnaţi din taxe. Carrie pretinde că e mamă şi descoperă că îi revin instinctele materne.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Presupusa mamă Localized description: Doug se decide să cumpere o maşină pentru îngheţată din banii returnaţi din taxe. Carrie pretinde că e mamă şi descoperă că îi revin instinctele materne.
		02/07/2024 10:00 am	Trăsniţii din Queens	Acasă e mai ieftin
	Carrie e convinsă că Deacon şi Kelly îşi permit o vacanţă acasă, fiind mai ieftină. Arthur încearcă să-l ajute pe Spence să obţină o slujbă nou.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Acasă e mai ieftin Localized description: Carrie e convinsă că Deacon şi Kelly îşi permit o vacanţă acasă, fiind mai ieftină. Arthur încearcă să-l ajute pe Spence să obţină o slujbă nou.
		02/07/2024 10:30 am	Vecinii noștri	Bun venit la Frizerie
	Când Dave trece pe la frizeria frecventată de multă vreme de Calvin, el este îndrăgit rapid de proprietar și de clienţi, spre consternarea lui Calvin.
Localized series title: Vecinii noștri Localized episode title: Bun venit la Frizerie Localized description: Când Dave trece pe la frizeria frecventată de multă vreme de Calvin, el este îndrăgit rapid de proprietar și de clienţi, spre consternarea lui Calvin.
		02/07/2024 11:00 am	Vecinii noștri	Bun venit la Ziua Recunoştinţei
	Dave și Gemma găzduiesc o Zi a Recunoștinței memorabilă în noua lor casă, când mama lui Dave, realmente incorectă, Paula, le face o vizită din afara orașului și se întâlnește pentru prima dată cu Calvin, Tina și restul familiei Butler.
Localized series title: Vecinii noștri Localized episode title: Bun venit la Ziua Recunoştinţei Localized description: Dave și Gemma găzduiesc o Zi a Recunoștinței memorabilă în noua lor casă, când mama lui Dave, realmente incorectă, Paula, le face o vizită din afara orașului și se întâlnește pentru prima dată cu Calvin, Tina și restul familiei Butler.
		02/07/2024 11:30 am	Teoria Big Bang	Nomenclatura neonatală
	Când Bernadette nu intră în travaliu, toți prietenii ei încearcă diferite tactici pentru a declanşa naşterea. Howard o confruntă pe Bernadette, când Amy dezvăluie din greșeală că aceasta a ales deja numele fiului lor.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Nomenclatura neonatală Localized description: Când Bernadette nu intră în travaliu, toți prietenii ei încearcă diferite tactici pentru a declanşa naşterea. Howard o confruntă pe Bernadette, când Amy dezvăluie din greșeală că aceasta a ales deja numele fiului lor.
		02/07/2024 11:55 am	Teoria Big Bang	Alocarea Ateneului
	În timp ce Leonard face tot posibilul pentru a asigura localul perfect de nuntă pentru Sheldon și Amy, Howard și Bernadette nu se pot hotărî care dintre ei ar trebui să rămână acasă cu copiii și care să se întoarcă la muncă.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Alocarea Ateneului Localized description: În timp ce Leonard face tot posibilul pentru a asigura localul perfect de nuntă pentru Sheldon și Amy, Howard și Bernadette nu se pot hotărî care dintre ei ar trebui să rămână acasă cu copiii și care să se întoarcă la muncă.
		02/07/2024 12:20 pm	Frasier	Barul lui Duke
	Frasier şi Niles se supără când află că au investit într-o companie care vrea să demoleze localul preferat al tatălui lor.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Barul lui Duke Localized description: Frasier şi Niles se supără când află că au investit într-o companie care vrea să demoleze localul preferat al tatălui lor.
		02/07/2024 12:50 pm	Frasier	Peţitorul
	Planul lui Frasier de a o cupla pe Daphne cu noul ei şef e spulberat când Frasier află care e secretul acestuia.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Peţitorul Localized description: Planul lui Frasier de a o cupla pe Daphne cu noul ei şef e spulberat când Frasier află care e secretul acestuia.
		02/07/2024 1:20 pm	Frasier	Copilul din făină
	După ce e martor la o naştere, Niles decide că e timpul să-şi exerseze abilităţile de părinte pe un sac cu făină.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Copilul din făină Localized description: După ce e martor la o naştere, Niles decide că e timpul să-şi exerseze abilităţile de părinte pe un sac cu făină.
		02/07/2024 1:50 pm	Tătic pe bune	Înapoi acasă - Partea 2
	David vrea să fie un tată implicat sută la sută, aşa că îşi ia familia cu el la New York, ca să joace în filmul lui Marcus, dar îşi dă seama repede că nu le poate face pe toate odată, deci trebuie să aleagă ce e mai important pentru el.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Înapoi acasă - Partea 2 Localized description: David vrea să fie un tată implicat sută la sută, aşa că îşi ia familia cu el la New York, ca să joace în filmul lui Marcus, dar îşi dă seama repede că nu le poate face pe toate odată, deci trebuie să aleagă ce e mai important pentru el.
		02/07/2024 2:15 pm	Tătic pe bune	See Dad Run Home

Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: See Dad Run Home
		02/07/2024 2:40 pm	Mamă la comandă	Greşelile modei
	James conduce o revoltă a elevilor, cu ajutorul lui Stephanie, când directorul vrea să le impună cum să se îmbrace. Gabby îl învaţă pe Charlie cum să folosească reţelele de socializare.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Greşelile modei Localized description: James conduce o revoltă a elevilor, cu ajutorul lui Stephanie, când directorul vrea să le impună cum să se îmbrace. Gabby îl învaţă pe Charlie cum să folosească reţelele de socializare.
		02/07/2024 3:10 pm	Mamă la comandă	Incident internaţional
	James încearcă să-i păcălească pe Stephanie şi Charlie că unul din pretenii lui e elev străin, dar lucrurile nu ies exact cum au fost plănuite.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Incident internaţional Localized description: James încearcă să-i păcălească pe Stephanie şi Charlie că unul din pretenii lui e elev străin, dar lucrurile nu ies exact cum au fost plănuite.
		02/07/2024 3:40 pm	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte autoritatea portuară
	Chris şi familia lui se hotărăsc să meargă în Sud, la funeraliile unei rude îndepărtate a lui Julius.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte autoritatea portuară Localized description: Chris şi familia lui se hotărăsc să meargă în Sud, la funeraliile unei rude îndepărtate a lui Julius.
		02/07/2024 4:05 pm	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte Ziua Pământului
	Chris are un proiect şcolar pentru Ziua Pământului şi decide să adune conserve, crezând că va fi uşor şi că îl poate ajuta Julius.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte Ziua Pământului Localized description: Chris are un proiect şcolar pentru Ziua Pământului şi decide să adune conserve, crezând că va fi uşor şi că îl poate ajuta Julius.
		02/07/2024 4:30 pm	Trăsniţii din Queens	Afacere
	Doug intră în panică când primeşte mesaje erotice destinate altui Doug Heffernan, dar lui Carrie nu îi pasă. Danny vrea să se amestece între Spence şi o nouă prietenă.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Afacere Localized description: Doug intră în panică când primeşte mesaje erotice destinate altui Doug Heffernan, dar lui Carrie nu îi pasă. Danny vrea să se amestece între Spence şi o nouă prietenă.
		02/07/2024 5:00 pm	Trăsniţii din Queens	Discuţii
	Carrie e sătulă de Doug care vrea să-i impună un stil de viaţă vegetarian. Şeful lui Carrie vrea să discute cu ea. Spence are locuri de muncă umilitoare.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Discuţii Localized description: Carrie e sătulă de Doug care vrea să-i impună un stil de viaţă vegetarian. Şeful lui Carrie vrea să discute cu ea. Spence are locuri de muncă umilitoare.
		02/07/2024 5:30 pm	Trăsniţii din Queens	Un grup de treabă
	Reuniunea de 20 de ani de la liceul lui Doug pare un eşec până când un vechi prieten vine cu ideea să se răzbune pe director. Danny şi Spence vor să se cupleze cu foste colege. Carrie şi Arthur vor să se uite la filme.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Un grup de treabă Localized description: Reuniunea de 20 de ani de la liceul lui Doug pare un eşec până când un vechi prieten vine cu ideea să se răzbune pe director. Danny şi Spence vor să se cupleze cu foste colege. Carrie şi Arthur vor să se uite la filme.
		02/07/2024 6:00 pm	Vecinii noștri	Bun venit la Invitaţie la cină
	Când Calvin și Tina află că Marty are o nouă iubită, pe Chloe (Alexandra Chando), insistă să o invite la cină, cu rezultate surprinzătoare.
Localized series title: Vecinii noștri Localized episode title: Bun venit la Invitaţie la cină Localized description: Când Calvin și Tina află că Marty are o nouă iubită, pe Chloe (Alexandra Chando), insistă să o invite la cină, cu rezultate surprinzătoare.
		02/07/2024 6:30 pm	Vecinii noștri	Bun venit la Adidaşii furaţi
	Când Malcolm este jefuit și nu va dezvălui cine e vinovatul, Calvin și Dave fac echipă pentru a rezolva cazul adidașilor care lipsesc. De asemenea, Tina adoptă o abordare unică pentru ca Gemma să înveţe tehnici de autoapărare.
Localized series title: Vecinii noștri Localized episode title: Bun venit la Adidaşii furaţi Localized description: Când Malcolm este jefuit și nu va dezvălui cine e vinovatul, Calvin și Dave fac echipă pentru a rezolva cazul adidașilor care lipsesc. De asemenea, Tina adoptă o abordare unică pentru ca Gemma să înveţe tehnici de autoapărare.
		02/07/2024 7:00 pm	Teoria Big Bang	Agitaţia Gates
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Agitaţia Gates Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		02/07/2024 7:25 pm	Teoria Big Bang	Disocierea chiriaşilor
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Disocierea chiriaşilor Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		02/07/2024 7:55 pm	Frasier	Candidatul
	După ce Martin anunţă că îl va sprijini pe un politician radical, Frasier şi Niles decid să-l susţină pe principalul contracandidat al acestuia.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Candidatul Localized description: După ce Martin anunţă că îl va sprijini pe un politician radical, Frasier şi Niles decid să-l susţină pe principalul contracandidat al acestuia.
		02/07/2024 8:25 pm	Frasier	Limbajul lui Crane
	Frasier suportă mânia cetăţenilor din Seattle după ce critică oraşul în emisiunea lui de la radio.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Limbajul lui Crane Localized description: Frasier suportă mânia cetăţenilor din Seattle după ce critică oraşul în emisiunea lui de la radio.
		02/07/2024 8:55 pm	Frasier	Aventuri în paradis, partea 1
	Relaţia lui Frasier e pusă la încercare când o întâlneşte pe Lilith, fosta lui soţie, şi pe noul ei iubit, în timp ce el era în vacanţă împreună cu noua lui iubită.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Aventuri în paradis, partea 1 Localized description: Relaţia lui Frasier e pusă la încercare când o întâlneşte pe Lilith, fosta lui soţie, şi pe noul ei iubit, în timp ce el era în vacanţă împreună cu noua lui iubită.
		02/07/2024 9:25 pm	Oraşul femeilor	Gabarit depăşit
	Când Abbi realizează că e prea amabilă, devine o scorpie, iar Ilana decide să-şi etaleze întregul potenţial. Participă amândouă la o petrecere selectă şi cunosc nişte DJ aventurieri. Practic, nu se poate întâmpla nimic rău.
Localized series title: Oraşul femeilor Localized episode title: Gabarit depăşit Localized description: Când Abbi realizează că e prea amabilă, devine o scorpie, iar Ilana decide să-şi etaleze întregul potenţial. Participă amândouă la o petrecere selectă şi cunosc nişte DJ aventurieri. Practic, nu se poate întâmpla nimic rău.
		02/07/2024 9:55 pm	Oraşul femeilor	Telefonul furat
	După ce au încercat să-şi găsească prieteni pe Facebook, Abbi şi Ilana decid să cunoască personal pe cineva.
Localized series title: Oraşul femeilor Localized episode title: Telefonul furat Localized description: După ce au încercat să-şi găsească prieteni pe Facebook, Abbi şi Ilana decid să cunoască personal pe cineva.
		02/07/2024 10:25 pm	South Park	Ferma Tegridy
	Butters vinde la şcoală ţigări electronice şi tot felul de accesorii, cu diverse arome de fructe. Randy decide să-şi mute familia la ţară şi să-şi facă o fermă.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ferma Tegridy Localized description: Butters vinde la şcoală ţigări electronice şi tot felul de accesorii, cu diverse arome de fructe. Randy decide să-şi mute familia la ţară şi să-şi facă o fermă.
		02/07/2024 10:55 pm	South Park	Pe scutere
	Copiii îşi propun să folosească tehnologii ultramoderne de deplasare, pentru a primi mai multe dulciuri ca oricând de Halloween.
Localized series title: South Park Localized episode title: Pe scutere Localized description: Copiii îşi propun să folosească tehnologii ultramoderne de deplasare, pentru a primi mai multe dulciuri ca oricând de Halloween.
		02/07/2024 11:25 pm	South Park	E timpul pentru cereale
	Locuitorii din South Park sunt în pericol, iar băieţii realizează că numai Al Gore îi poate ajuta.
Localized series title: South Park Localized episode title: E timpul pentru cereale Localized description: Locuitorii din South Park sunt în pericol, iar băieţii realizează că numai Al Gore îi poate ajuta.
		02/07/2024 11:55 pm	South Park	N-a primit nimeni cereale ?
	Băieţii evadează din închisoare şi fug de poliţie şi de OmulUrsPorc.
Localized series title: South Park Localized episode title: N-a primit nimeni cereale ? Localized description: Băieţii evadează din închisoare şi fug de poliţie şi de OmulUrsPorc.
		02/08/2024 12:25 am	South Park	Cutia Buddha
	Cartman a fost diagnosticat cu anxietate.
Localized series title: South Park Localized episode title: Cutia Buddha Localized description: Cartman a fost diagnosticat cu anxietate.
		02/08/2024 12:55 am	South Park	Nerealizări
	South Park e ales să găzduiască Centrul de Realizări al Amazonului.
Localized series title: South Park Localized episode title: Nerealizări Localized description: South Park e ales să găzduiască Centrul de Realizări al Amazonului.
		02/08/2024 1:25 am	South Park	Bike Parade
	Şansele băieţilor de a câştiga la Parada Bicicliştilor scad când Kenny renunţă.
Localized series title: South Park Localized episode title: Bike Parade Localized description: Şansele băieţilor de a câştiga la Parada Bicicliştilor scad când Kenny renunţă.
		02/08/2024 1:55 am	South Park	Jokerul mexican
	Randy luptă contra culturilor individuale. Între timp, Kyle merge în tabără.
Localized series title: South Park Localized episode title: Jokerul mexican Localized description: Randy luptă contra culturilor individuale. Între timp, Kyle merge în tabără.
		02/08/2024 2:25 am	South Park	Banda în China
	Randy întrevede o oportunitate pentru Tegridy în China.
Localized series title: South Park Localized episode title: Banda în China Localized description: Randy întrevede o oportunitate pentru Tegridy în China.
		02/08/2024 2:55 am	South Park	Vaccinarea !!!
	Randy sărbătoreşte succesul fermelor Tegridy, în timp ce Cartman refuză să fie vaccinat.
Localized series title: South Park Localized episode title: Vaccinarea !!! Localized description: Randy sărbătoreşte succesul fermelor Tegridy, în timp ce Cartman refuză să fie vaccinat.
		02/08/2024 3:25 am	South Park	Lasă-i să mănânce mizerii
	Cartman e sigur că noua dietă vegetariană de la bufetul şcolii i-a provocat un atac de cord.
Localized series title: South Park Localized episode title: Lasă-i să mănânce mizerii Localized description: Cartman e sigur că noua dietă vegetariană de la bufetul şcolii i-a provocat un atac de cord.
		02/08/2024 4:00 am	Castelul lui Takeshi	Castelul lui Takeshi
	O sută de războinici încearcă să obţină victoria supremă, de a năvăli în castel şi a-l umple pe general de mândrie. Dar vor reuşi ei să treacă de Pietrele Scăpate de sub Control, de Micul Dejun şi de Podbal, pentru a cuceri victoria ?
Localized series title: Castelul lui Takeshi Localized episode title: Castelul lui Takeshi Localized description: O sută de războinici încearcă să obţină victoria supremă, de a năvăli în castel şi a-l umple pe general de mândrie. Dar vor reuşi ei să treacă de Pietrele Scăpate de sub Control, de Micul Dejun şi de Podbal, pentru a cuceri victoria ?
		02/08/2024 4:30 am	Trăsniţii din Queens	Câinele
	Jignit că nu a fost invitat la o petrecere în bloc, Doug adoptă un câine ca să le demonstreze vecinilor că e un tip de treabă, dar regretă repede această decizie. Arthur devine dependent de jocuri când vrea să-l scape pe Danny de dependenţă.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Câinele Localized description: Jignit că nu a fost invitat la o petrecere în bloc, Doug adoptă un câine ca să le demonstreze vecinilor că e un tip de treabă, dar regretă repede această decizie. Arthur devine dependent de jocuri când vrea să-l scape pe Danny de dependenţă.
		02/08/2024 5:00 am	Trăsniţii din Queens	Presupusa mamă
	Doug se decide să cumpere o maşină pentru îngheţată din banii returnaţi din taxe. Carrie pretinde că e mamă şi descoperă că îi revin instinctele materne.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Presupusa mamă Localized description: Doug se decide să cumpere o maşină pentru îngheţată din banii returnaţi din taxe. Carrie pretinde că e mamă şi descoperă că îi revin instinctele materne.
		02/08/2024 5:30 am	Trăsniţii din Queens	Acasă e mai ieftin
	Carrie e convinsă că Deacon şi Kelly îşi permit o vacanţă acasă, fiind mai ieftină. Arthur încearcă să-l ajute pe Spence să obţină o slujbă nou.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Acasă e mai ieftin Localized description: Carrie e convinsă că Deacon şi Kelly îşi permit o vacanţă acasă, fiind mai ieftină. Arthur încearcă să-l ajute pe Spence să obţină o slujbă nou.
		02/08/2024 6:00 am	Tătic pe bune	Înapoi acasă - Partea 2
	David vrea să fie un tată implicat sută la sută, aşa că îşi ia familia cu el la New York, ca să joace în filmul lui Marcus, dar îşi dă seama repede că nu le poate face pe toate odată, deci trebuie să aleagă ce e mai important pentru el.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Înapoi acasă - Partea 2 Localized description: David vrea să fie un tată implicat sută la sută, aşa că îşi ia familia cu el la New York, ca să joace în filmul lui Marcus, dar îşi dă seama repede că nu le poate face pe toate odată, deci trebuie să aleagă ce e mai important pentru el.
		02/08/2024 6:30 am	Tătic pe bune	See Dad Run Home

Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: See Dad Run Home
		02/08/2024 7:00 am	Mamă la comandă	Greşelile modei
	James conduce o revoltă a elevilor, cu ajutorul lui Stephanie, când directorul vrea să le impună cum să se îmbrace. Gabby îl învaţă pe Charlie cum să folosească reţelele de socializare.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Greşelile modei Localized description: James conduce o revoltă a elevilor, cu ajutorul lui Stephanie, când directorul vrea să le impună cum să se îmbrace. Gabby îl învaţă pe Charlie cum să folosească reţelele de socializare.
		02/08/2024 7:30 am	Mamă la comandă	Incident internaţional
	James încearcă să-i păcălească pe Stephanie şi Charlie că unul din pretenii lui e elev străin, dar lucrurile nu ies exact cum au fost plănuite.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Incident internaţional Localized description: James încearcă să-i păcălească pe Stephanie şi Charlie că unul din pretenii lui e elev străin, dar lucrurile nu ies exact cum au fost plănuite.
		02/08/2024 8:00 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte autoritatea portuară
	Chris şi familia lui se hotărăsc să meargă în Sud, la funeraliile unei rude îndepărtate a lui Julius.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte autoritatea portuară Localized description: Chris şi familia lui se hotărăsc să meargă în Sud, la funeraliile unei rude îndepărtate a lui Julius.
		02/08/2024 8:30 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte Ziua Pământului
	Chris are un proiect şcolar pentru Ziua Pământului şi decide să adune conserve, crezând că va fi uşor şi că îl poate ajuta Julius.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte Ziua Pământului Localized description: Chris are un proiect şcolar pentru Ziua Pământului şi decide să adune conserve, crezând că va fi uşor şi că îl poate ajuta Julius.

Comedy Central Romania

Available schedules: 01/01/1970 - 01/29/2025 •Time zone: Eastern European Time (OEZ) UTC +2 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel