Schedules

📅

		02/09/2024 11:14 pm	Dronersi	Bez synchronizacji
	Tiki mają sprzymierzyć się z Mirażami podczas kolejnego wyścigu. Co gorsza, Corto musi polecieć synchronicznie z Hanną. Inaczej przegra wyścig. Mouse próbuje być trenerką i mediatorką, ale dwie dumne (i uparte) pilotki nie potrafią się dogadać. Tymczasem Adam węszy w Ulu Tikich, by lepiej poznać technologię dżinów. Opracowuje również plan porwania Ora. Jest jeden haczyk, Hannah musiałaby zawalić własny wyścig! Co jest dla niej ważniejsze, praca dla Gavindy Teach… czy Puchar?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Bez synchronizacji Localized description: Tiki mają sprzymierzyć się z Mirażami podczas kolejnego wyścigu. Co gorsza, Corto musi polecieć synchronicznie z Hanną. Inaczej przegra wyścig. Mouse próbuje być trenerką i mediatorką, ale dwie dumne (i uparte) pilotki nie potrafią się dogadać. Tymczasem Adam węszy w Ulu Tikich, by lepiej poznać technologię dżinów. Opracowuje również plan porwania Ora. Jest jeden haczyk, Hannah musiałaby zawalić własny wyścig! Co jest dla niej ważniejsze, praca dla Gavindy Teach… czy Puchar?
		02/09/2024 11:40 pm	Taffy	Pchli cyrk
	Pani M podejrzewa, że Taffy ma pchły, i postanawia podmienić jego kokardę na obrożę przeciwpchelną. Bentley dla pewności umieszcza na skórze szopa te owady - to się jednak na nim mści.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pchli cyrk Localized description: Pani M podejrzewa, że Taffy ma pchły, i postanawia podmienić jego kokardę na obrożę przeciwpchelną. Bentley dla pewności umieszcza na skórze szopa te owady - to się jednak na nim mści.
		02/09/2024 11:47 pm	Taffy	Nowszy model
	Taffy kupuje sobie niezniszczalną i ultranowoczesną kokardę, która obroni go przed Bentleyem. Niestety urządzenie ma własną inteligencję i potrafi identyfikować gatunki zwierząt.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nowszy model Localized description: Taffy kupuje sobie niezniszczalną i ultranowoczesną kokardę, która obroni go przed Bentleyem. Niestety urządzenie ma własną inteligencję i potrafi identyfikować gatunki zwierząt.
		02/09/2024 11:54 pm	Taffy	Kichanie
	Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kichanie Localized description: Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
		02/10/2024 12:05 am	Taffy	Stróż
	Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Stróż Localized description: Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
		02/10/2024 12:12 am	Taffy	Dobranoc, kotku
	Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dobranoc, kotku Localized description: Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
		02/10/2024 12:20 am	Taffy	Ciastka z wróżbą
	Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ciastka z wróżbą Localized description: Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
		02/10/2024 12:30 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Finley krytykuje Ommma twierdząc, że ten źle sprząta, więc obaj postanawiają się zamienić. Kiedy Finley przekonuje się, jaka ciężka jest praca woźnego, postanawia zbudować robota-pomocnika. Jednak robot sprząta zbyt dokładnie i nie odróżnia kurczaków od śmieci. / Kurczaki, pod wpływem supergwiazdy muzyki pop, Dorge’a Puuka, postanawiają założyć własny zespół. Kiedy egoizm Chucka i Finleya prawie doprowadza do rozpadu zespołu, Starley odkrywa Uniwersalny Dźwięk, przynoszący mu sławę.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Finley krytykuje Ommma twierdząc, że ten źle sprząta, więc obaj postanawiają się zamienić. Kiedy Finley przekonuje się, jaka ciężka jest praca woźnego, postanawia zbudować robota-pomocnika. Jednak robot sprząta zbyt dokładnie i nie odróżnia kurczaków od śmieci. / Kurczaki, pod wpływem supergwiazdy muzyki pop, Dorge’a Puuka, postanawiają założyć własny zespół. Kiedy egoizm Chucka i Finleya prawie doprowadza do rozpadu zespołu, Starley odkrywa Uniwersalny Dźwięk, przynoszący mu sławę.
		02/10/2024 12:52 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Po jednej z licznych sprzeczek Barnetta i Phil decydują się na rozstanie. Kiedy Phil znajduje nową partnerkę, Barnetta postanawia przyłączyć się do Glargga, co okazuje się bardzo kłopotliwą kombinacją. Widząc zbliżający się dramat, Kurczaki próbują pogodzić Phila i Barnettę. / Najnowszy wynalazek Finleya sprawia, że Blibli mnoży się w zaskakującym tempie. Kiedy Glargg się o tym dowiaduje, nie wie, czy ma być zły czy zachwycony możliwością posiadania całej armii ślicznych Blibli. Reszta mieszkańców akademii nie jest zadowolona.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Po jednej z licznych sprzeczek Barnetta i Phil decydują się na rozstanie. Kiedy Phil znajduje nową partnerkę, Barnetta postanawia przyłączyć się do Glargga, co okazuje się bardzo kłopotliwą kombinacją. Widząc zbliżający się dramat, Kurczaki próbują pogodzić Phila i Barnettę. / Najnowszy wynalazek Finleya sprawia, że Blibli mnoży się w zaskakującym tempie. Kiedy Glargg się o tym dowiaduje, nie wie, czy ma być zły czy zachwycony możliwością posiadania całej armii ślicznych Blibli. Reszta mieszkańców akademii nie jest zadowolona.
		02/10/2024 1:13 am	Duch i nas dwóch	Best Day Ever/Trouble with Hairy
	Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Best Day Ever/Trouble with Hairy Localized description: Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
		02/10/2024 1:36 am	Duch i nas dwóch	School of Terror/ Where’s Wendy
	School of Terror/ Where’s Wendy: Spencer cooks up a scheme to get Ponzi fired, but the new principal turns out to be even worse. Spencer arranges for Billy’s pet to be brought home.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Terror/ Where’s Wendy Localized description: School of Terror/ Where’s Wendy: Spencer cooks up a scheme to get Ponzi fired, but the new principal turns out to be even worse. Spencer arranges for Billy’s pet to be brought home.
		02/10/2024 1:59 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
		02/10/2024 2:20 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck nie uważa na lekcji o dowodzeniu statkiem, ale kiedy odkrywa w kosmosie opuszczony pojazd, postanawia zostać jego dowódcą. W ten sposób może od razu zdobyć stopień kapitana. Musi tylko przekonać kolegów, żeby, jako posłuszna załoga, pomogli mu wygrać ważną kosmiczną bitwę. / Ku rozpaczy Glargga Chuck oblewa wszystkie przedmioty. Kiedy jednak, z powodu akademickiego sukcesu, zarząd odcina finansowanie, Glargg zdaje sobie sprawę, że powrót do normalności może zapewnić tylko skrajna głupota. Żeby tylko znalazł kogoś mniej bystrego od Chucka.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck nie uważa na lekcji o dowodzeniu statkiem, ale kiedy odkrywa w kosmosie opuszczony pojazd, postanawia zostać jego dowódcą. W ten sposób może od razu zdobyć stopień kapitana. Musi tylko przekonać kolegów, żeby, jako posłuszna załoga, pomogli mu wygrać ważną kosmiczną bitwę. / Ku rozpaczy Glargga Chuck oblewa wszystkie przedmioty. Kiedy jednak, z powodu akademickiego sukcesu, zarząd odcina finansowanie, Glargg zdaje sobie sprawę, że powrót do normalności może zapewnić tylko skrajna głupota. Żeby tylko znalazł kogoś mniej bystrego od Chucka.
		02/10/2024 2:41 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Big Trouble in Little Norrisville/Winner Takes Ball
	Howard seeks the final Sorcerer’s Ball. Randy and Howard plan to buy an exotic candy, but end up with an ancient idol and a sorcerer’s ball.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Big Trouble in Little Norrisville/Winner Takes Ball Localized description: Howard seeks the final Sorcerer’s Ball. Randy and Howard plan to buy an exotic candy, but end up with an ancient idol and a sorcerer’s ball.
		02/10/2024 3:02 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Ball's Well That Friends Well
	Ball's Well that Friends Well: Randy discovers his family is moving because Norrisville is too dangerous. He decides he must defeat Cyborg Julian and make his town safe so he can stay.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Ball's Well That Friends Well Localized description: Ball's Well that Friends Well: Randy discovers his family is moving because Norrisville is too dangerous. He decides he must defeat Cyborg Julian and make his town safe so he can stay.
		02/10/2024 3:24 am	Duch i nas dwóch	Blair Wright Project/Zombie Love
	Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Blair Wright Project/Zombie Love Localized description: Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
		02/10/2024 3:47 am	Duch i nas dwóch	Summertime Rules/Merman
	Summertime Rules/Merman: Spencer gets a job as a head towel boy and discovers his assistant is Principal Ponzi! Rajeev mixes muscle-building cream with Billy’s ectoplasm and becomes a merman.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Summertime Rules/Merman Localized description: Summertime Rules/Merman: Spencer gets a job as a head towel boy and discovers his assistant is Principal Ponzi! Rajeev mixes muscle-building cream with Billy’s ectoplasm and becomes a merman.
		02/10/2024 4:09 am	Robale ziomale	Eldowszado / Owad Roku
	Louie próbuje uciec od życia w mieście i od innych owadów, by zamieszkać w niezwykłym Eldowszdo, jednak w rezultacie ląduje pośrodku niczego zamknięty razem z wielką jaszczurką. Okazuje się, że czasami inne owady jednak się przydają! / Eddie myśli, że wygrał nagrodę Owada Roku, a został zaproszony na przyjęcie jako pracownik! Postanawia przekonać Lady Modlisz, że to jemu należy się tytuł i przypadkiem odkrywa niecny plan kradzieży jej klejnotów i udaje mu się temu zapobiec!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Eldowszado / Owad Roku Localized description: Louie próbuje uciec od życia w mieście i od innych owadów, by zamieszkać w niezwykłym Eldowszdo, jednak w rezultacie ląduje pośrodku niczego zamknięty razem z wielką jaszczurką. Okazuje się, że czasami inne owady jednak się przydają! / Eddie myśli, że wygrał nagrodę Owada Roku, a został zaproszony na przyjęcie jako pracownik! Postanawia przekonać Lady Modlisz, że to jemu należy się tytuł i przypadkiem odkrywa niecny plan kradzieży jej klejnotów i udaje mu się temu zapobiec!
		02/10/2024 4:31 am	Robale ziomale	Nocny potwór / Sopelek
	The Night Howl/Ice Bug: Something in the air vent is making horrible howling noises. Eddie and his friends defrost a daredevil Arctic explorer.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Nocny potwór / Sopelek Localized description: The Night Howl/Ice Bug: Something in the air vent is making horrible howling noises. Eddie and his friends defrost a daredevil Arctic explorer.
		02/10/2024 4:52 am	Taffy	Kukiełka
	Panią M ma odwiedzić inspektor, który sprawdza gościnność. Niestety przed jego przybyciem Majętna traci przytomność. Teraz Taffy i Bentley muszą udawać swoją panią. Przez przypadek doprowadzają też do romantycznego wyznania. Czy pani M dostanie najwyższą notę?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kukiełka Localized description: Panią M ma odwiedzić inspektor, który sprawdza gościnność. Niestety przed jego przybyciem Majętna traci przytomność. Teraz Taffy i Bentley muszą udawać swoją panią. Przez przypadek doprowadzają też do romantycznego wyznania. Czy pani M dostanie najwyższą notę?
		02/10/2024 5:00 am	Taffy	Kochany klops
	Pani M poddaje się kuracji odmładzającej i nakłada sobie na oczy plasterki ogórka. Bentley korzysta z faktu, że jego opiekunka nic nie widzi, i pozbywa się Taffy'ego. Pani domu tęskni jednak za swoim kotkiem, więc Bentley musi zrobić wszystko, żeby miała kogo przytulać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kochany klops Localized description: Pani M poddaje się kuracji odmładzającej i nakłada sobie na oczy plasterki ogórka. Bentley korzysta z faktu, że jego opiekunka nic nie widzi, i pozbywa się Taffy'ego. Pani domu tęskni jednak za swoim kotkiem, więc Bentley musi zrobić wszystko, żeby miała kogo przytulać.
		02/10/2024 5:07 am	Taffy	Lekcja życia
	Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lekcja życia Localized description: Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
		02/10/2024 5:14 am	Taffy	Redaktor Taffy
	Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Redaktor Taffy Localized description: Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
		02/10/2024 5:27 am	Taffy	Szczęśliwy dom
	Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szczęśliwy dom Localized description: Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
		02/10/2024 5:34 am	Taffy	Szopi Księżyc
	Taffy dowiaduje się, że dzisiejszej nocy na niebie ma się pojawić Szopi Księżyc. Legenda głosi, że w tym czasie wszystkie szopy czują przemożną potrzebę, by myć absolutnie wszystko, co wpadnie w ich ręce. Taffy twierdzi, że w życiu nie słyszał większej bzdury. Gdy jednak na niebie pojawia się dziwny księżyc, Taffy zaczyna nieświadomie myć swoje jedzenie. Bentley to zauważa, i zaczyna się zabawa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szopi Księżyc Localized description: Taffy dowiaduje się, że dzisiejszej nocy na niebie ma się pojawić Szopi Księżyc. Legenda głosi, że w tym czasie wszystkie szopy czują przemożną potrzebę, by myć absolutnie wszystko, co wpadnie w ich ręce. Taffy twierdzi, że w życiu nie słyszał większej bzdury. Gdy jednak na niebie pojawia się dziwny księżyc, Taffy zaczyna nieświadomie myć swoje jedzenie. Bentley to zauważa, i zaczyna się zabawa.
		02/10/2024 5:41 am	Taffy	Taffy z przyszłości
	Przyszłość planety zależy od Taffy'ego. Dlatego Bentley powinien bardzo dbać o kolegę. Co tak naprawdę czeka ich w przyszłości?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Taffy z przyszłości Localized description: Przyszłość planety zależy od Taffy'ego. Dlatego Bentley powinien bardzo dbać o kolegę. Co tak naprawdę czeka ich w przyszłości?
		02/10/2024 5:57 am	Taffy	Zwrot
	Pilna sprawa! Ze względów bezpieczeństwa kokarda Taffy'ego musi wrócić do fabryki, w której została wyprodukowana. Wszyscy w posiadłości próbują więc złapać szopa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zwrot Localized description: Pilna sprawa! Ze względów bezpieczeństwa kokarda Taffy'ego musi wrócić do fabryki, w której została wyprodukowana. Wszyscy w posiadłości próbują więc złapać szopa.
		02/10/2024 6:04 am	Taffy	Pchli cyrk
	Pani M podejrzewa, że Taffy ma pchły, i postanawia podmienić jego kokardę na obrożę przeciwpchelną. Bentley dla pewności umieszcza na skórze szopa te owady - to się jednak na nim mści.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pchli cyrk Localized description: Pani M podejrzewa, że Taffy ma pchły, i postanawia podmienić jego kokardę na obrożę przeciwpchelną. Bentley dla pewności umieszcza na skórze szopa te owady - to się jednak na nim mści.
		02/10/2024 6:11 am	Taffy	Nowszy model
	Taffy kupuje sobie niezniszczalną i ultranowoczesną kokardę, która obroni go przed Bentleyem. Niestety urządzenie ma własną inteligencję i potrafi identyfikować gatunki zwierząt.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nowszy model Localized description: Taffy kupuje sobie niezniszczalną i ultranowoczesną kokardę, która obroni go przed Bentleyem. Niestety urządzenie ma własną inteligencję i potrafi identyfikować gatunki zwierząt.
		02/10/2024 6:25 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Psi pokaz
	Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Psi pokaz Localized description: Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
		02/10/2024 6:36 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Seropetarda
	Rodzeństwo wyśmiewa marzenia Ser, która chce zostać gwiazdą popu. Wściekła Ser nabiera ich, że uległa wypadkowi, który sprawił, że uważa się za gwiazdę. Rodzeństwo jest zmuszone udawać, że faktycznie jest tak, jak twierdzi Ser, aby nie pogarszać jej stanu. Ser zmienia się w bezwzględną celebrytkę, która pomiata braćmi i siostrami. Kiedy rodzeństwo odkrywa, że zostało oszukane postanawia dać Ser nauczkę.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Seropetarda Localized description: Rodzeństwo wyśmiewa marzenia Ser, która chce zostać gwiazdą popu. Wściekła Ser nabiera ich, że uległa wypadkowi, który sprawił, że uważa się za gwiazdę. Rodzeństwo jest zmuszone udawać, że faktycznie jest tak, jak twierdzi Ser, aby nie pogarszać jej stanu. Ser zmienia się w bezwzględną celebrytkę, która pomiata braćmi i siostrami. Kiedy rodzeństwo odkrywa, że zostało oszukane postanawia dać Ser nauczkę.
		02/10/2024 6:54 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ogonkowo
	Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ogonkowo Localized description: Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
		02/10/2024 7:05 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ściemy bez ściemy
	Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ściemy bez ściemy Localized description: Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
		02/10/2024 7:23 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Perfekcyjnie dysfunkcyjni
	Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Perfekcyjnie dysfunkcyjni Localized description: Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
		02/10/2024 7:34 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pierwszy Ser na Marsie
	Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pierwszy Ser na Marsie Localized description: Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
		02/10/2024 7:52 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia mścicielka
	Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia mścicielka Localized description: Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
		02/10/2024 8:10 am	Greenowie w wielkim mieście	Heja Henio / Obserwowanie ludzi
	Tilly zamierza wystąpić na konkursie Open Mic z kukiełką, która przeraża Świerszcza. Rodzina bawi się wspólnie w wymyślanie opowieści o przechodniach.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Heja Henio / Obserwowanie ludzi Localized description: Tilly zamierza wystąpić na konkursie Open Mic z kukiełką, która przeraża Świerszcza. Rodzina bawi się wspólnie w wymyślanie opowieści o przechodniach.
		02/10/2024 8:37 am	Greenowie w wielkim mieście	Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku
	Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku Localized description: Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
		02/10/2024 9:04 am	Greenowie w wielkim mieście	Boliząbek/ Psychiczne ogniwo
	Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Boliząbek/ Psychiczne ogniwo Localized description: Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
		02/10/2024 9:34 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Amnesio
	Biedronka i Czarny Kot spotykają się w windzie w Wieży Montparnasse. Przemieniają się z powrotem w Marinette i Adriena, ale okazuje się, że stracili pamięć. Kwami nie mogą ich pomóc, ponieważ nawet nie pamiętają, kim są. W dodatku Plagg postanawia ich opuścić. Marinette i Adrien próbują poskładać strzępki informacji w całość. Orientują się, że w budynku grasuje niebezpieczny złoczyńca. Czy bohaterom uda się odzyskać pamięć i pokonać Amnesio?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Amnesio Localized description: Biedronka i Czarny Kot spotykają się w windzie w Wieży Montparnasse. Przemieniają się z powrotem w Marinette i Adriena, ale okazuje się, że stracili pamięć. Kwami nie mogą ich pomóc, ponieważ nawet nie pamiętają, kim są. W dodatku Plagg postanawia ich opuścić. Marinette i Adrien próbują poskładać strzępki informacji w całość. Orientują się, że w budynku grasuje niebezpieczny złoczyńca. Czy bohaterom uda się odzyskać pamięć i pokonać Amnesio?
		02/10/2024 10:02 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piekarix
	Są urodziny Toma. Sabine zaprasza jego ojca, Rolanda, na wspólne świętowanie. Niestety Roland odmawia – nie opuszcza domu już od 20 lat. Marinette postanawia odnaleźć dziadka i przekonać go, żeby zmienił zdanie. Nie ma jednak odwagi przedstawić się jako wnuczka nerwowemu staruszkowi, więc zaczyna brnąć w kłamstwa. Roland zostaje opętany akumą Władcy Ciem. Jako Piekarix obdarzony nadludzką siłą postanawia zniszczyć wszystko, co jest zbyt nowoczesne. Czy Biedronce uda się powstrzymać własnego dziadka?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piekarix Localized description: Są urodziny Toma. Sabine zaprasza jego ojca, Rolanda, na wspólne świętowanie. Niestety Roland odmawia – nie opuszcza domu już od 20 lat. Marinette postanawia odnaleźć dziadka i przekonać go, żeby zmienił zdanie. Nie ma jednak odwagi przedstawić się jako wnuczka nerwowemu staruszkowi, więc zaczyna brnąć w kłamstwa. Roland zostaje opętany akumą Władcy Ciem. Jako Piekarix obdarzony nadludzką siłą postanawia zniszczyć wszystko, co jest zbyt nowoczesne. Czy Biedronce uda się powstrzymać własnego dziadka?
		02/10/2024 10:28 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cichoszał
	Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cichoszał Localized description: Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
		02/10/2024 10:50 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fotokoszmar
	Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fotokoszmar Localized description: Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
		02/10/2024 11:01 am	Sowi dom	Gdzie indziej, kiedy indziej
	Luz pragnie zdobyć więcej informacji o Philipie Wittebane'ie, który stworzył drzwi do portalu. Z pomocą Lilith rusza w podróż w czasie.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Gdzie indziej, kiedy indziej Localized description: Luz pragnie zdobyć więcej informacji o Philipie Wittebane'ie, który stworzył drzwi do portalu. Z pomocą Lilith rusza w podróż w czasie.
		02/10/2024 11:27 am	Sowi dom	Lotne Derby
	Hunter pojawia się w Czarum pod przykrywką, na swojej najważniejszej misji. Tymczasem Witka chce odnieść sukces w dyscyplinie sportowej.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Lotne Derby Localized description: Hunter pojawia się w Czarum pod przykrywką, na swojej najważniejszej misji. Tymczasem Witka chce odnieść sukces w dyscyplinie sportowej.
		02/10/2024 11:54 am	Sowi dom	Wyciągając rękę
	Anita chce wywrzeć wrażenie na ojcu, a Luz jej w tym pomaga – obie zgłaszają się do podziemnych pojedynków wiedźm i wiedźmów.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Wyciągając rękę Localized description: Anita chce wywrzeć wrażenie na ojcu, a Luz jej w tym pomaga – obie zgłaszają się do podziemnych pojedynków wiedźm i wiedźmów.
		02/10/2024 12:26 pm	Płazowyż	Sezon randkowy / Anna kontra dzicz
	Anna i Hopek dowiadują się, że Skrzekowi podoba się Ifcia Rosiczka, więc próbują ich zeswatać. Anna udaje, że lubi biwakowanie co prowadzi do niebezpiecznych sytuacji.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Sezon randkowy / Anna kontra dzicz Localized description: Anna i Hopek dowiadują się, że Skrzekowi podoba się Ifcia Rosiczka, więc próbują ich zeswatać. Anna udaje, że lubi biwakowanie co prowadzi do niebezpiecznych sytuacji.
		02/10/2024 12:55 pm	Płazowyż	Kwarant- Anna / Krzak genealogiczny
	Anna symuluje chorobę, żeby nie pracować, jednak reszte rodziny dopada choroba. Skrzek i Polcia sądzą, że ich przodkowie byli nudni do czasu, gdy odkrywają rodzinne tajemnice.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Kwarant- Anna / Krzak genealogiczny Localized description: Anna symuluje chorobę, żeby nie pracować, jednak reszte rodziny dopada choroba. Skrzek i Polcia sądzą, że ich przodkowie byli nudni do czasu, gdy odkrywają rodzinne tajemnice.
		02/10/2024 1:24 pm	Płazowyż	Knajpiane rewolucje / Ostatni kram
	Anna dostaje pracę u Baryły i daje się ponieść fantazji przy przerabianiu jego knajpy w tajską restaurację. Gdy czynsz za stragan zostaje podniesiony, Anna namawia Hopka, by zaczął sprzedawać wywary.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Knajpiane rewolucje / Ostatni kram Localized description: Anna dostaje pracę u Baryły i daje się ponieść fantazji przy przerabianiu jego knajpy w tajską restaurację. Gdy czynsz za stragan zostaje podniesiony, Anna namawia Hopka, by zaczął sprzedawać wywary.
		02/10/2024 1:57 pm	Szkoła Wikingów (Short): Sezon 1	Głos przeznaczenia
	Koniec egzaminów! Przetrwawszy wszystkie ciężkie wyzwania nasi bohaterowie nie mają czego się obawiać. Oprócz kary pani dyrektor Eiry.
Localized series title: Szkoła Wikingów (Short): Sezon 1 Localized episode title: Głos przeznaczenia Localized description: Koniec egzaminów! Przetrwawszy wszystkie ciężkie wyzwania nasi bohaterowie nie mają czego się obawiać. Oprócz kary pani dyrektor Eiry.
		02/10/2024 1:59 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep31
	Trash Talking/Over the Radar: Coop finds lots of space inside Kat's scratching post. While he's there the post is thrown into the trash. Kat's droid appears on radar, the family is arrested.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep31 Localized description: Trash Talking/Over the Radar: Coop finds lots of space inside Kat's scratching post. While he's there the post is thrown into the trash. Kat's droid appears on radar, the family is arrested.
		02/10/2024 2:33 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep32
	Nuff Said/Rhymes with Coop: Coop decides to let Kat hatch his invasion plans, as he never gets any credit for stopping him. But soon he realises he's the only one who can stop Kat.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep32 Localized description: Nuff Said/Rhymes with Coop: Coop decides to let Kat hatch his invasion plans, as he never gets any credit for stopping him. But soon he realises he's the only one who can stop Kat.
		02/10/2024 3:01 pm	Dzieciak Kontra Kot	Kid Vs. Kat S2 Ep33
	Bringing the Heat/ The Three Aarghs: Kat’s devious magnifier satellite is causing a dangerous heat wave. Coop and Dennis compete to reduce their carbon footprints.
Localized series title: Dzieciak Kontra Kot Localized episode title: Kid Vs. Kat S2 Ep33 Localized description: Bringing the Heat/ The Three Aarghs: Kat’s devious magnifier satellite is causing a dangerous heat wave. Coop and Dennis compete to reduce their carbon footprints.
		02/10/2024 3:29 pm	Wodogrzmoty Małe	Wodogrzmoty Małe
	Pacyfika prosi Dippera o przepędzenie ducha, który straszy w posiadłości Północnych zanim wywoła chaos na jej eleganckim przyjęciu.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Wodogrzmoty Małe Localized description: Pacyfika prosi Dippera o przepędzenie ducha, który straszy w posiadłości Północnych zanim wywoła chaos na jej eleganckim przyjęciu.
		02/10/2024 3:59 pm	Wodogrzmoty Małe	Nie ten za kogo się podaje
	Agenci rządowi zabierają Stanka do aresztu, a Dipper i Mabel zaczynają się zastanawiać, czy naprawdę znają swojego wujka.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Nie ten za kogo się podaje Localized description: Agenci rządowi zabierają Stanka do aresztu, a Dipper i Mabel zaczynają się zastanawiać, czy naprawdę znają swojego wujka.
		02/10/2024 4:25 pm	Wodogrzmoty Małe	Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów
	Dippera i jego nieoczekiwanego kompana ogarnia nowa obsesja - gra planszowa "Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów".
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów Localized description: Dippera i jego nieoczekiwanego kompana ogarnia nowa obsesja - gra planszowa "Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów".
		02/10/2024 4:55 pm	Fineasz i Ferb	Don't Even Blink/Chez Platypus
	Don't Even Blink/Chez Platypus: Candace is convinced the boys are building an even bigger ride and keeps an eye on them. The boys decide to build a restaurant and call it Chez Platypus.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Don't Even Blink/Chez Platypus Localized description: Don't Even Blink/Chez Platypus: Candace is convinced the boys are building an even bigger ride and keeps an eye on them. The boys decide to build a restaurant and call it Chez Platypus.
		02/10/2024 5:26 pm	Fineasz i Ferb	Perry Lays an Egg/Gaming the System
	Perry Lays an Egg/Gaming the System: The boys build an incubator for an egg they think Perry has laid. Candace looks after it. Phineas and Ferb drag Candace into a video game with them.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Perry Lays an Egg/Gaming the System Localized description: Perry Lays an Egg/Gaming the System: The boys build an incubator for an egg they think Perry has laid. Candace looks after it. Phineas and Ferb drag Candace into a video game with them.
		02/10/2024 5:56 pm	Fineasz i Ferb	The Chronicles of Meap
	The Chronicles of Meap: When a space ship crashes carrying a cute alien called Meap, it causes trouble for the boys, culminating in their kidnap by a bad alien called Mitch.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: The Chronicles of Meap Localized description: The Chronicles of Meap: When a space ship crashes carrying a cute alien called Meap, it causes trouble for the boys, culminating in their kidnap by a bad alien called Mitch.
		02/10/2024 6:28 pm	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/10/2024 6:57 pm	Greenowie w wielkim mieście	Photo Op / Remy Rescue
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Photo Op / Remy Rescue Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/10/2024 7:25 pm	Dronersi	Tajemnica Ora
	Kiedy awaria prądu przerywa Puchar Whale’a, Corto martwi się, że nie wygra zawodów na czas, by ocalić swoją wyspę. Dlatego Drużyna Tiki udaje się po prądotwórczy kryształ do starożytnej bazy Aqua, której strzeże dziwny i groźny stwór. Dzięki niemu Oro odkrywa swoje pochodzenie. Ale wcześniej, musi podjąć wielkie ryzyko. Na szczęście Corto w porę mu pomaga…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Tajemnica Ora Localized description: Kiedy awaria prądu przerywa Puchar Whale’a, Corto martwi się, że nie wygra zawodów na czas, by ocalić swoją wyspę. Dlatego Drużyna Tiki udaje się po prądotwórczy kryształ do starożytnej bazy Aqua, której strzeże dziwny i groźny stwór. Dzięki niemu Oro odkrywa swoje pochodzenie. Ale wcześniej, musi podjąć wielkie ryzyko. Na szczęście Corto w porę mu pomaga…
		02/10/2024 7:55 pm	Dronersi	Powrót mistrza
	Kiedy Enki odkrywa w archiwum filmik z młodym Wyattem Whale’m pilotującym drony, wybucha sensacja. Wkrótce wszyscy chcą się ścigać z mistrzem! Corto odkrywa, że Whale postarzał się, podobnie jak jego stary, zdezelowany dron Moby. Robi wszystko, by mu pomóc, ale obawia się, że Whale może się ośmieszyć podczas wyścigu. Jednak Whale, Neptunka i Moby pokażą wszystkim, co potrafią. Młodą generację czeka wiele niespodzianek!
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Powrót mistrza Localized description: Kiedy Enki odkrywa w archiwum filmik z młodym Wyattem Whale’m pilotującym drony, wybucha sensacja. Wkrótce wszyscy chcą się ścigać z mistrzem! Corto odkrywa, że Whale postarzał się, podobnie jak jego stary, zdezelowany dron Moby. Robi wszystko, by mu pomóc, ale obawia się, że Whale może się ośmieszyć podczas wyścigu. Jednak Whale, Neptunka i Moby pokażą wszystkim, co potrafią. Młodą generację czeka wiele niespodzianek!
		02/10/2024 8:25 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Początek! Część 1
	Dziadek wpada z wizytą i dzieci opowiadają mu, jak prawie nie doszłoby do ślubu ich rodziców. Kiedy dzieci się poznały, rodziny nie mogły przekonać się do przyzwyczajeń tych drugich. Tak bardzo się kłócili, że pani planująca wesele zrezygnowała. Czy szóstka dzieci w końcu zostanie rodziną, czy Mama i Tata będą musieli odwołać ślub?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Początek! Część 1 Localized description: Dziadek wpada z wizytą i dzieci opowiadają mu, jak prawie nie doszłoby do ślubu ich rodziców. Kiedy dzieci się poznały, rodziny nie mogły przekonać się do przyzwyczajeń tych drugich. Tak bardzo się kłócili, że pani planująca wesele zrezygnowała. Czy szóstka dzieci w końcu zostanie rodziną, czy Mama i Tata będą musieli odwołać ślub?
		02/10/2024 8:36 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Początek! Część 2
	W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Początek! Część 2 Localized description: W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
		02/10/2024 8:55 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Roboto-karate
	Dawny nauczyciel karate Psa przechodzi na emeryturę i Pies uznaje, że najlepszym prezentem będzie przekazanie dalej jego wiedzy innym adeptom tej sztuki walki, jednak rodzina Psa nie nadaje się na jego uczniów.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Roboto-karate Localized description: Dawny nauczyciel karate Psa przechodzi na emeryturę i Pies uznaje, że najlepszym prezentem będzie przekazanie dalej jego wiedzy innym adeptom tej sztuki walki, jednak rodzina Psa nie nadaje się na jego uczniów.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel