Schedules

📅

		02/12/2024 11:13 pm	Dronersi	Wyścig kurierów
	Kiedy podczas wyścigu Corto kończy się płyn chłodniczy, Shark przychodzi jej z pomocą. Corto jest pod wrażeniem jego prędkości, a Shark przechwala się, że jest najszybszym kurierem Paroa i Nui. Corto wyzywa go na pojedynek w wyścigu kurierów, by sprawdzić, kto jest lepszy. Shark przyjmuje wyzwanie, nie myśląc o konsekwencjach. Niestety, Drapacze Plaż uważają go za oszusta. Aby oczyścić Sharka z zarzutów, Corto przyłącza się do drużyny Piratów. Bierze udział w wyścigu, by uratować Sharka oraz dom jego babci.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig kurierów Localized description: Kiedy podczas wyścigu Corto kończy się płyn chłodniczy, Shark przychodzi jej z pomocą. Corto jest pod wrażeniem jego prędkości, a Shark przechwala się, że jest najszybszym kurierem Paroa i Nui. Corto wyzywa go na pojedynek w wyścigu kurierów, by sprawdzić, kto jest lepszy. Shark przyjmuje wyzwanie, nie myśląc o konsekwencjach. Niestety, Drapacze Plaż uważają go za oszusta. Aby oczyścić Sharka z zarzutów, Corto przyłącza się do drużyny Piratów. Bierze udział w wyścigu, by uratować Sharka oraz dom jego babci.
		02/12/2024 11:39 pm	Taffy	Rozgrywka
	Trwają zawody golfowe. Bentley sabotuje grę pani M, gdyż ta wybrała Taffy'ego na swojego zwierzaka od kijów. Taffy bardzo chce wygrać, nie do końca zdaje sobie jednak sprawę, co jest nagrodą w zawodach.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rozgrywka Localized description: Trwają zawody golfowe. Bentley sabotuje grę pani M, gdyż ta wybrała Taffy'ego na swojego zwierzaka od kijów. Taffy bardzo chce wygrać, nie do końca zdaje sobie jednak sprawę, co jest nagrodą w zawodach.
		02/12/2024 11:46 pm	Taffy	Zakopany skarb
	Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zakopany skarb Localized description: Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
		02/12/2024 11:53 pm	Taffy	Nie ma jak klon
	Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nie ma jak klon Localized description: Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
		02/13/2024 12:04 am	Taffy	W klatce
	Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
Localized series title: Taffy Localized episode title: W klatce Localized description: Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
		02/13/2024 12:11 am	Taffy	Czysta karta
	Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Czysta karta Localized description: Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
		02/13/2024 12:18 am	Taffy	Drżąca gorączka
	Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Drżąca gorączka Localized description: Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
		02/13/2024 12:29 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
		02/13/2024 12:50 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck zostaje wyłączany ze wspólnego oglądania filmów, więc powołuje własne stowarzyszanie z własnym tajnym kodem. Wkrótce cała Akademia chce wstąpić do jego stowarzyszenia, ale czy naprawdę istnieje to tajemnicze "coś" i czy znalezienie się w centrum uwagi jest tego warte? / Nowe urządzenie Finleya zamienia awatary z gry w żywe postacie. Kiedy Finley łączy awatary z magią z krainy Apsik, okazuje się, że może kontrolować swoje rodzeństwo, jednak Niven wykorzystuje przeciwko kurczakom swojego awatara.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck zostaje wyłączany ze wspólnego oglądania filmów, więc powołuje własne stowarzyszanie z własnym tajnym kodem. Wkrótce cała Akademia chce wstąpić do jego stowarzyszenia, ale czy naprawdę istnieje to tajemnicze "coś" i czy znalezienie się w centrum uwagi jest tego warte? / Nowe urządzenie Finleya zamienia awatary z gry w żywe postacie. Kiedy Finley łączy awatary z magią z krainy Apsik, okazuje się, że może kontrolować swoje rodzeństwo, jednak Niven wykorzystuje przeciwko kurczakom swojego awatara.
		02/13/2024 1:11 am	Duch i nas dwóch	Bad Publicity/ Soccer Star
	Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Bad Publicity/ Soccer Star Localized description: Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
		02/13/2024 1:34 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18
	Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18 Localized description: Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
		02/13/2024 1:57 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	W ramach kary za ciągłe kłótnie Niven i Chuck zostają wysłani w kosmos, żeby zbierać śmieci. Chuck niechcący kieruje ich pojazd w stronę Ziewającej Gwiazdy, która spowalnia upływ czasu. Teraz Niven i Chuck muszą zgodnie współpracować, żeby bezpiecznie wrócić do Akademii. / Kiedy Kurczaki niechcący wypuszczają niebezpiecznego Emitefila z klatki, ten zmienia Starley w niemowlę. Chuck i Finley muszą opiekować się i rozrabiającą małą Starley, jednocześnie próbując wytropić nieuchwytnego Emitefila, zanim Glargg zorientuje się, co się stało.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: W ramach kary za ciągłe kłótnie Niven i Chuck zostają wysłani w kosmos, żeby zbierać śmieci. Chuck niechcący kieruje ich pojazd w stronę Ziewającej Gwiazdy, która spowalnia upływ czasu. Teraz Niven i Chuck muszą zgodnie współpracować, żeby bezpiecznie wrócić do Akademii. / Kiedy Kurczaki niechcący wypuszczają niebezpiecznego Emitefila z klatki, ten zmienia Starley w niemowlę. Chuck i Finley muszą opiekować się i rozrabiającą małą Starley, jednocześnie próbując wytropić nieuchwytnego Emitefila, zanim Glargg zorientuje się, co się stało.
		02/13/2024 2:18 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck ucieka z Akademii, użalając się nad sobą, i trafia na uroczą Sweet Skullz, która rzuca na niego urok. Czy Sweet Skullz naprawdę pomoże Chuckowi zdobyć szacunek? Czy Chuck jest zdolny stać się "Złym"? A może Sweet Skullz go wykorzystuje do swoich niecnych celów? / Grupa Hodorian próbuje porwać Phila i uwolnić go od Barnetty. Starley jest przekonana, że Phil i Barnetta są dla siebie stworzeni i kiedy dowiaduje się, że Hodorainie zostali opanowani przez pasożyty, wspólnie z Barnettą próbuje je pokonać.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck ucieka z Akademii, użalając się nad sobą, i trafia na uroczą Sweet Skullz, która rzuca na niego urok. Czy Sweet Skullz naprawdę pomoże Chuckowi zdobyć szacunek? Czy Chuck jest zdolny stać się "Złym"? A może Sweet Skullz go wykorzystuje do swoich niecnych celów? / Grupa Hodorian próbuje porwać Phila i uwolnić go od Barnetty. Starley jest przekonana, że Phil i Barnetta są dla siebie stworzeni i kiedy dowiaduje się, że Hodorainie zostali opanowani przez pasożyty, wspólnie z Barnettą próbuje je pokonać.
		02/13/2024 2:39 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	30 Seconds to Math/Monster Drill
	30 Seconds to Math/Monster Drill: Randy becomes Howard's friend and also do his duty as the Ninja. A monster interrupts the annual Monster Drill, and Randy must convince everyone it's real.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: 30 Seconds to Math/Monster Drill Localized description: 30 Seconds to Math/Monster Drill: Randy becomes Howard's friend and also do his duty as the Ninja. A monster interrupts the annual Monster Drill, and Randy must convince everyone it's real.
		02/13/2024 3:01 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles
	Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles: Randy misuses the Ninja Nomicon and brings a mad scientist back to life. At Halloween Randy must work out how people are becoming zombies.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles Localized description: Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles: Randy misuses the Ninja Nomicon and brings a mad scientist back to life. At Halloween Randy must work out how people are becoming zombies.
		02/13/2024 3:23 am	Duch i nas dwóch	The Hat/ Evil Billy
	The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Hat/ Evil Billy Localized description: The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
		02/13/2024 3:46 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 1
	Scaring Mallory/Billy Joe Cobra Museum: Trying to help Spencer get an authentic-sounding scream to use in one of his movies, Billy scares Mallory so badly that she decides to move far away.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 1 Localized description: Scaring Mallory/Billy Joe Cobra Museum: Trying to help Spencer get an authentic-sounding scream to use in one of his movies, Billy scares Mallory so badly that she decides to move far away.
		02/13/2024 4:08 am	Robale ziomale	Wspóllokatorka / Opuszczone miasto
	Pebbledash wprowadza się na półkę i rządzi się wśród przyjaciół. / Miasto opustoszało, a przyjaciele Wilberforce'a znikają jedno po drugim.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Wspóllokatorka / Opuszczone miasto Localized description: Pebbledash wprowadza się na półkę i rządzi się wśród przyjaciół. / Miasto opustoszało, a przyjaciele Wilberforce'a znikają jedno po drugim.
		02/13/2024 4:30 am	Robale ziomale	Magiczna Perła / Ślimakowe rodeo
	Louie nie potrafi podejmować decyzji. W końcu kupuje od Chytrego Pete'a Magiczną Perłę (a tak naprawdę zepsuty bezpiecznik). Czy ma zaprosić Claire na kolację? Tak! Twierdzi perła i Claire też! Jednak odtąd Luie pyta perłę o każdą rzecz. / Louie i Mo przychodzą na ranczo by kibicować Eddie'mu na jego pierwszym rodeo na ślimaku. Louie od zawsze się ich boi, ale jako jedyny czuje się słaby i jest mu wstyd. Postanawia zwalczyć swój strach i zmężnieć!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Magiczna Perła / Ślimakowe rodeo Localized description: Louie nie potrafi podejmować decyzji. W końcu kupuje od Chytrego Pete'a Magiczną Perłę (a tak naprawdę zepsuty bezpiecznik). Czy ma zaprosić Claire na kolację? Tak! Twierdzi perła i Claire też! Jednak odtąd Luie pyta perłę o każdą rzecz. / Louie i Mo przychodzą na ranczo by kibicować Eddie'mu na jego pierwszym rodeo na ślimaku. Louie od zawsze się ich boi, ale jako jedyny czuje się słaby i jest mu wstyd. Postanawia zwalczyć swój strach i zmężnieć!
		02/13/2024 4:51 am	Taffy	Kto da więcej?
	Do pani M zaleca się uczestnik aukcji, który jest uczulony na psią sierść. Taffy widzi w tym szansę na pozbycie się Bentleya. Pies na szczęście zostaje w domu, a mężczyzna, który okazuje się złodziejem, zostaje zdemaskowany.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kto da więcej? Localized description: Do pani M zaleca się uczestnik aukcji, który jest uczulony na psią sierść. Taffy widzi w tym szansę na pozbycie się Bentleya. Pies na szczęście zostaje w domu, a mężczyzna, który okazuje się złodziejem, zostaje zdemaskowany.
		02/13/2024 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Fill Bill / Critterball Crisis
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Fill Bill / Critterball Crisis Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/13/2024 5:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Parade Day / DIY Guys
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Parade Day / DIY Guys Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/13/2024 5:58 am	Taffy	Nowszy model
	Taffy kupuje sobie niezniszczalną i ultranowoczesną kokardę, która obroni go przed Bentleyem. Niestety urządzenie ma własną inteligencję i potrafi identyfikować gatunki zwierząt.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nowszy model Localized description: Taffy kupuje sobie niezniszczalną i ultranowoczesną kokardę, która obroni go przed Bentleyem. Niestety urządzenie ma własną inteligencję i potrafi identyfikować gatunki zwierząt.
		02/13/2024 6:05 am	Taffy	Kichanie
	Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kichanie Localized description: Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
		02/13/2024 6:12 am	Taffy	Stróż
	Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Stróż Localized description: Taffy przez przypadek ratuje niedźwiedziowi życie i dzięki temu zyskuje lojalnego przyjaciela, który będzie go chronił przed zawziętym Bentleyem.
		02/13/2024 6:27 am	Taffy	Dobranoc, kotku
	Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dobranoc, kotku Localized description: Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
		02/13/2024 6:34 am	Taffy	Ciastka z wróżbą
	Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ciastka z wróżbą Localized description: Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
		02/13/2024 6:41 am	Taffy	Rozgrywka
	Trwają zawody golfowe. Bentley sabotuje grę pani M, gdyż ta wybrała Taffy'ego na swojego zwierzaka od kijów. Taffy bardzo chce wygrać, nie do końca zdaje sobie jednak sprawę, co jest nagrodą w zawodach.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rozgrywka Localized description: Trwają zawody golfowe. Bentley sabotuje grę pani M, gdyż ta wybrała Taffy'ego na swojego zwierzaka od kijów. Taffy bardzo chce wygrać, nie do końca zdaje sobie jednak sprawę, co jest nagrodą w zawodach.
		02/13/2024 6:55 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Jerk de Soleil/Toy to the World: The gang puts on a circus. Candace is allergic to the parsnips Jeremy has brought. Candace is working at a toy store, and the boys invent a great new toy.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Jerk de Soleil/Toy to the World: The gang puts on a circus. Candace is allergic to the parsnips Jeremy has brought. Candace is working at a toy store, and the boys invent a great new toy.
		02/13/2024 7:25 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Ready for the Bettys/The Flying Fishmonger: Candace and Stacey win a day with a girl band. It's a disaster. The gang learns Gramps was a daredevil motorcyclist and rebuilds a famous stunt.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Ready for the Bettys/The Flying Fishmonger: Candace and Stacey win a day with a girl band. It's a disaster. The gang learns Gramps was a daredevil motorcyclist and rebuilds a famous stunt.
		02/13/2024 7:55 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	One Good Scare Ought to Do It: Isabella has hiccups, so the boys make their scariest ever haunted house in the back yard, in the hope of curing her of them.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: One Good Scare Ought to Do It: Isabella has hiccups, so the boys make their scariest ever haunted house in the back yard, in the hope of curing her of them.
		02/13/2024 8:24 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sama prawda
	Chłopiec boi się być szczery wobec innych, żeby nie sprawić nikomu przykrości i robi wszystko, żeby innych uszczęśliwiać. Mysz i Ser proszą, żeby był szczery, ale jego szczerość bywa okrutna. Czy rodzeństwo przemówi mu do rozumu, zanim całę miasto się od niego odwróci?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sama prawda Localized description: Chłopiec boi się być szczery wobec innych, żeby nie sprawić nikomu przykrości i robi wszystko, żeby innych uszczęśliwiać. Mysz i Ser proszą, żeby był szczery, ale jego szczerość bywa okrutna. Czy rodzeństwo przemówi mu do rozumu, zanim całę miasto się od niego odwróci?
		02/13/2024 8:35 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Randka dziadka
	Ku przerażeniu dzieci dziadek zaczął randkować z… Panną Molly. Według nich myślą nawet o małżeństwie, więc dzieci robią wszystko, żeby parę rozdzielić. Ale nie tak łatwo podejść pannę Molly.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Randka dziadka Localized description: Ku przerażeniu dzieci dziadek zaczął randkować z… Panną Molly. Według nich myślą nawet o małżeństwie, więc dzieci robią wszystko, żeby parę rozdzielić. Ale nie tak łatwo podejść pannę Molly.
		02/13/2024 8:54 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Skecz z papugą
	Chłopiec i pies ćwiczą występ komediowy przed konkursem talentów. Niestety nikt się z nich nie śmieje. Tylko bezpańska papuga histerycznie śmieje się z nich bez przerwy. Chłopcy zyskują pewność siebie, ale reszta rodziny ma ich już dość.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Skecz z papugą Localized description: Chłopiec i pies ćwiczą występ komediowy przed konkursem talentów. Niestety nikt się z nich nie śmieje. Tylko bezpańska papuga histerycznie śmieje się z nich bez przerwy. Chłopcy zyskują pewność siebie, ale reszta rodziny ma ich już dość.
		02/13/2024 9:05 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przyszła kariera
	Dzieci zastanawiają się, co będą robić, kiedy dorosną. Quiz Myszy wykazał, że Chłopiec zostanie astronautą, a Dziewczyna będzie inspektorem bezpieczeństwa. Oboje nie mogą pogodzić się z losem, ale technologia Myszy raczej się nie myli.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przyszła kariera Localized description: Dzieci zastanawiają się, co będą robić, kiedy dorosną. Quiz Myszy wykazał, że Chłopiec zostanie astronautą, a Dziewczyna będzie inspektorem bezpieczeństwa. Oboje nie mogą pogodzić się z losem, ale technologia Myszy raczej się nie myli.
		02/13/2024 9:24 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ratujmy ptaki
	Chłopiec dostaje pracę marzeń w sklepie dla kolekcjonerów, ale przed sklepem gniazdo zakląda rodzinka skrzeczących ptaków i odstrasza klientów. Chłopiec musi przenieść ptaki, ale Dziewczyna odkrywa, że to zagrożony gatunek i nie wolno ich ruszać. Jeśli Chłopiec się ich nie pozbędzie, straci pracę. Co jest wazniejsze: praca, czy ptaki?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ratujmy ptaki Localized description: Chłopiec dostaje pracę marzeń w sklepie dla kolekcjonerów, ale przed sklepem gniazdo zakląda rodzinka skrzeczących ptaków i odstrasza klientów. Chłopiec musi przenieść ptaki, ale Dziewczyna odkrywa, że to zagrożony gatunek i nie wolno ich ruszać. Jeśli Chłopiec się ich nie pozbędzie, straci pracę. Co jest wazniejsze: praca, czy ptaki?
		02/13/2024 9:35 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przysługa
	Fotograf ma zrobić Dziewczynie zdjęcia i jej najnowszemu przebraniu. Dziewczyna prosi o pomoc rodzeństwo, którzy pomogą, ale za przysługi. Sprytna Dziewczyna wymienia przysługi między rodziną, co prowadzi do chaosu.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przysługa Localized description: Fotograf ma zrobić Dziewczynie zdjęcia i jej najnowszemu przebraniu. Dziewczyna prosi o pomoc rodzeństwo, którzy pomogą, ale za przysługi. Sprytna Dziewczyna wymienia przysługi między rodziną, co prowadzi do chaosu.
		02/13/2024 9:54 am	Wodogrzmoty Małe	Dla wtajemniczonych
	Dipper i Mejbel Pines jadą na wakacje do wujka Stanka, typa lekko ekscentrycznego i pozbawionego wszelkich manier . Wodogrzmoty Małe - miasteczko do którego trafiają pełne jest tajemnic i przedziwnych osobników.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Dla wtajemniczonych Localized description: Dipper i Mejbel Pines jadą na wakacje do wujka Stanka, typa lekko ekscentrycznego i pozbawionego wszelkich manier . Wodogrzmoty Małe - miasteczko do którego trafiają pełne jest tajemnic i przedziwnych osobników.
		02/13/2024 10:23 am	Wodogrzmoty Małe	Mejbel rządzi
	Dipper i Mejbel Pines jadą na wakacje do wujka Stanka, typa lekko ekscentrycznego i pozbawionego wszelkich manier . Wodogrzmoty Małe - miasteczko do którego trafiają pełne jest tajemnic i przedziwnych osobników.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Mejbel rządzi Localized description: Dipper i Mejbel Pines jadą na wakacje do wujka Stanka, typa lekko ekscentrycznego i pozbawionego wszelkich manier . Wodogrzmoty Małe - miasteczko do którego trafiają pełne jest tajemnic i przedziwnych osobników.
		02/13/2024 10:51 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Mud, Mud, Mud, Mud World/The Ballad of Badbeard: Candace worries about her driving test. The boys build a monster truck. Grandpa takes the boys camping and tells them a pirate story.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Mud, Mud, Mud, Mud World/The Ballad of Badbeard: Candace worries about her driving test. The boys build a monster truck. Grandpa takes the boys camping and tells them a pirate story.
		02/13/2024 11:21 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Greece Lightning/Leave the Busting to Us: Greek mythology inspires the boys to hold a motorised chariot race. They build a giant water slide and Candace is determined to catch them out.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Greece Lightning/Leave the Busting to Us: Greek mythology inspires the boys to hold a motorised chariot race. They build a giant water slide and Candace is determined to catch them out.
		02/13/2024 11:50 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Rekin / Sny
	Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rekin / Sny Localized description: Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
		02/13/2024 12:18 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyższy poziom/ Dzikość
	Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyższy poziom/ Dzikość Localized description: Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
		02/13/2024 12:47 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka I czarny kot
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka I czarny kot Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		02/13/2024 1:16 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka I czarny kot
	Darkblade: After losing the local elections, Armand d’Argencourt gets akumatized. Now Darkblade and armed with his sword, he wants to become mayor.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka I czarny kot Localized description: Darkblade: After losing the local elections, Armand d’Argencourt gets akumatized. Now Darkblade and armed with his sword, he wants to become mayor.
		02/13/2024 1:45 pm	Supa Strikas	SUPA STRIKAS S3 Ep38
	Shakes on a Train: Volcanic ash grounds air travel, so the Supa Strikas head for their Invincible Utd game by luxury train. Overnight their training carriage disappears. Can they track it down?
Localized series title: Supa Strikas Localized episode title: SUPA STRIKAS S3 Ep38 Localized description: Shakes on a Train: Volcanic ash grounds air travel, so the Supa Strikas head for their Invincible Utd game by luxury train. Overnight their training carriage disappears. Can they track it down?
		02/13/2024 2:15 pm	Supa Strikas	SUPA STRIKAS S3 Ep39
	Dooma’s Day: Before the final Invincible Utd hires an unknown player as captain. He seems perfect but it turns out his brain has been re-programmed. Can the Supa Strikas reveal the truth?
Localized series title: Supa Strikas Localized episode title: SUPA STRIKAS S3 Ep39 Localized description: Dooma’s Day: Before the final Invincible Utd hires an unknown player as captain. He seems perfect but it turns out his brain has been re-programmed. Can the Supa Strikas reveal the truth?
		02/13/2024 2:46 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Stary silnik i może / Akcja z lamami
	Melissa liczy na to, że czas spędzony w towarzystwie Milo przekona jej tatę do chłopaka. Milo i Melissa w końcu opowiadają Zackowi historię o akcji z lamami.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Stary silnik i może / Akcja z lamami Localized description: Melissa liczy na to, że czas spędzony w towarzystwie Milo przekona jej tatę do chłopaka. Milo i Melissa w końcu opowiadają Zackowi historię o akcji z lamami.
		02/13/2024 3:15 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Idol / Jaka piękna katastrofa
	Milo chce zdobyć autograf Tobiasa Trollhammera, swojego ulubionego aktora, który kręci w okolicy nowy film. Elliot Decker zostaje zatrudniony jako szkolny specjalista ds. BHP.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Idol / Jaka piękna katastrofa Localized description: Milo chce zdobyć autograf Tobiasa Trollhammera, swojego ulubionego aktora, który kręci w okolicy nowy film. Elliot Decker zostaje zatrudniony jako szkolny specjalista ds. BHP.
		02/13/2024 3:45 pm	Dronersi	Zapętlony wyścig
	Świetne umiejętności Bliźniaków Tao robią na Cortowrażenie, podobnie jak pilot tej drużyny. Bliźniacy są bardzo zmotywowani, by wygrać Puchar. Dlatego Corto próbuje zwiększyć moc Marora za pomocą starożytnego artefaktu Aqua. Mimo ostrzeżeń Enkiego, Corto i Oro dają się omamić tajemniczej mocy, co zagrozi życiu Ora oraz innych uczestników wyścigu. Czy Corto straci opanowanie na trasie z powodu nowo zdobytej mocy oraz własnych uczuć?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Zapętlony wyścig Localized description: Świetne umiejętności Bliźniaków Tao robią na Cortowrażenie, podobnie jak pilot tej drużyny. Bliźniacy są bardzo zmotywowani, by wygrać Puchar. Dlatego Corto próbuje zwiększyć moc Marora za pomocą starożytnego artefaktu Aqua. Mimo ostrzeżeń Enkiego, Corto i Oro dają się omamić tajemniczej mocy, co zagrozi życiu Ora oraz innych uczestników wyścigu. Czy Corto straci opanowanie na trasie z powodu nowo zdobytej mocy oraz własnych uczuć?
		02/13/2024 4:15 pm	Dronersi	Duch
	Gdy rozpętał się sztorm, Tiki i Miraże musieli spędzić noc w Dworze Duchów. Co gorsza, Whale opowiedział im straszną historię pierwszego właściciela Dworu! Corto i Mouse, wszędzie widząc duchy, doszły w nocy do wniosku, że dom jest nawiedzony. Jednak Enki odkrył, że to Miraże próbują ich wystraszyć przed wyścigiem. Rodzeństwo Miraży w swoich sztuczkach wykorzystało urządzenie Teach Tech, powodując zwarcie obwodów na trasie i narażając wszystkich na niebezpieczeństwo…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Duch Localized description: Gdy rozpętał się sztorm, Tiki i Miraże musieli spędzić noc w Dworze Duchów. Co gorsza, Whale opowiedział im straszną historię pierwszego właściciela Dworu! Corto i Mouse, wszędzie widząc duchy, doszły w nocy do wniosku, że dom jest nawiedzony. Jednak Enki odkrył, że to Miraże próbują ich wystraszyć przed wyścigiem. Rodzeństwo Miraży w swoich sztuczkach wykorzystało urządzenie Teach Tech, powodując zwarcie obwodów na trasie i narażając wszystkich na niebezpieczeństwo…
		02/13/2024 4:45 pm	Ghostforce	Maskarada / Batata
	Andy obawia się, że jego osobowość nie jest wystarczająco interesująca i stara się sprawiać wrażenie bardziej dojrzałego. Jednak Mike i Liv są zaskoczeni jego nagłą zmianą zachowania, gdy walczą z Maskaradą, duchem, który manipuluje emocjami swoich ofiar, wywołując u nich śmiech, płacz lub złość. Aby pokazać swoją odwagę Charliemu, Mike zakrada się do przerażającego biura pana Vladwosky'ego i przypadkowo budzi Batatę, ducha podobnego do nietoperza, który pochłania energię i pogrąża miasto w ciemności. Chcąc udowodnić swoją wartość poprzez zmierzenie się z własnymi lękami, Mike naraża się na niebezpieczeństwo.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Maskarada / Batata Localized description: Andy obawia się, że jego osobowość nie jest wystarczająco interesująca i stara się sprawiać wrażenie bardziej dojrzałego. Jednak Mike i Liv są zaskoczeni jego nagłą zmianą zachowania, gdy walczą z Maskaradą, duchem, który manipuluje emocjami swoich ofiar, wywołując u nich śmiech, płacz lub złość. Aby pokazać swoją odwagę Charliemu, Mike zakrada się do przerażającego biura pana Vladwosky'ego i przypadkowo budzi Batatę, ducha podobnego do nietoperza, który pochłania energię i pogrąża miasto w ciemności. Chcąc udowodnić swoją wartość poprzez zmierzenie się z własnymi lękami, Mike naraża się na niebezpieczeństwo.
		02/13/2024 5:17 pm	Ghostforce	Prehistraszność / Chaorion
	Kiedy prehistoryczny duch więzi Mike'a i Liv w lodowym stalagmicie i łączy się z pociągiem metra, Andy z trudem walczy z nim na własną rękę, ponieważ jest zbyt skupiony na dotrzymaniu obietnicy danej Carli: zdobyć dla niej autograf jej ulubionego twórcy komiksów. Mike ma pretensje do Liv, gdy ta wykazuje się lepszą od niego wiedzą na zajęciach z astronomii. Jednak aby zwalczyć Chaoriona, potężnego ducha z kosmosu, który grozi zmiażdżeniem Ziemi przez asteroidę, Mike będzie musiał przestać słuchać swojego ego i współpracować z przyjaciółką.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Prehistraszność / Chaorion Localized description: Kiedy prehistoryczny duch więzi Mike'a i Liv w lodowym stalagmicie i łączy się z pociągiem metra, Andy z trudem walczy z nim na własną rękę, ponieważ jest zbyt skupiony na dotrzymaniu obietnicy danej Carli: zdobyć dla niej autograf jej ulubionego twórcy komiksów. Mike ma pretensje do Liv, gdy ta wykazuje się lepszą od niego wiedzą na zajęciach z astronomii. Jednak aby zwalczyć Chaoriona, potężnego ducha z kosmosu, który grozi zmiażdżeniem Ziemi przez asteroidę, Mike będzie musiał przestać słuchać swojego ego i współpracować z przyjaciółką.
		02/13/2024 5:47 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rękawica mocarza
	Dzieci chcą zaimponować Dziadkowi grajac w rękawicę mocarza - atrakcję, na której bawił się, kiedy był mały. Pies i Dziewczyna nie są w stanie jej pokonać. Bardzo się starają, ale ciągle im się nie udaje. Ostatnia próba może być niebezpieczna dla całej rodziny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rękawica mocarza Localized description: Dzieci chcą zaimponować Dziadkowi grajac w rękawicę mocarza - atrakcję, na której bawił się, kiedy był mały. Pies i Dziewczyna nie są w stanie jej pokonać. Bardzo się starają, ale ciągle im się nie udaje. Ostatnia próba może być niebezpieczna dla całej rodziny.
		02/13/2024 5:58 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wakacje w domu
	Wszyscy są podekscytowani przed coroczną wyprawą z Dziadkiem, jednak kiedy Ser wygrywa zaproszenie na premierę filmu, kłamie, że musi wykonać charytatywną pracę. Kamper dziadka psuje się, przez co rodzina biwakuje w ogrodzie. Ser musi trzymać się swojej wersji, żeby nikt nie odkrył jej tajemnicy.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wakacje w domu Localized description: Wszyscy są podekscytowani przed coroczną wyprawą z Dziadkiem, jednak kiedy Ser wygrywa zaproszenie na premierę filmu, kłamie, że musi wykonać charytatywną pracę. Kamper dziadka psuje się, przez co rodzina biwakuje w ogrodzie. Ser musi trzymać się swojej wersji, żeby nikt nie odkrył jej tajemnicy.
		02/13/2024 6:18 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zamiana
	Najnowszy eksperyment Myszy nie udaje się, bo przez przypadek zamienia się mózgiem z muchą. Z pomocą rodzeństwa, Mysz stara się odkręcić całą sytuację, zanim jego mentor - profesor, odkryje, co się wydarzyło.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zamiana Localized description: Najnowszy eksperyment Myszy nie udaje się, bo przez przypadek zamienia się mózgiem z muchą. Z pomocą rodzeństwa, Mysz stara się odkręcić całą sytuację, zanim jego mentor - profesor, odkryje, co się wydarzyło.
		02/13/2024 6:29 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sama prawda
	Chłopiec boi się być szczery wobec innych, żeby nie sprawić nikomu przykrości i robi wszystko, żeby innych uszczęśliwiać. Mysz i Ser proszą, żeby był szczery, ale jego szczerość bywa okrutna. Czy rodzeństwo przemówi mu do rozumu, zanim całę miasto się od niego odwróci?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sama prawda Localized description: Chłopiec boi się być szczery wobec innych, żeby nie sprawić nikomu przykrości i robi wszystko, żeby innych uszczęśliwiać. Mysz i Ser proszą, żeby był szczery, ale jego szczerość bywa okrutna. Czy rodzeństwo przemówi mu do rozumu, zanim całę miasto się od niego odwróci?
		02/13/2024 6:48 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Randka dziadka
	Ku przerażeniu dzieci dziadek zaczął randkować z… Panną Molly. Według nich myślą nawet o małżeństwie, więc dzieci robią wszystko, żeby parę rozdzielić. Ale nie tak łatwo podejść pannę Molly.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Randka dziadka Localized description: Ku przerażeniu dzieci dziadek zaczął randkować z… Panną Molly. Według nich myślą nawet o małżeństwie, więc dzieci robią wszystko, żeby parę rozdzielić. Ale nie tak łatwo podejść pannę Molly.
		02/13/2024 6:59 pm	Fineasz i Ferb	The Summer Belongs to You - Part One
	The Summer Belongs To You - Part One: On the longest day of the year the boys plan to travel round the world in one day. Candace is left in charge. Should she bust the boys or join them?
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: The Summer Belongs to You - Part One Localized description: The Summer Belongs To You - Part One: On the longest day of the year the boys plan to travel round the world in one day. Candace is left in charge. Should she bust the boys or join them?
		02/13/2024 7:29 pm	Fineasz i Ferb	The Summer Belongs to You - Part Two
	The Summer Belongs To You - Part Two: Candace joins the boys on their one day round the world trip. She wants to see Jeremy in Paris and prove he loves her. Can the boys achieve their goal?
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: The Summer Belongs to You - Part Two Localized description: The Summer Belongs To You - Part Two: Candace joins the boys on their one day round the world trip. She wants to see Jeremy in Paris and prove he loves her. Can the boys achieve their goal?
		02/13/2024 8:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Frilly Tilly / Montowany
	Tilly zmienia ceremonię dorastania w swoim kraju, a babcia tego nie chce. Świerszczu przyspiesza swój trening na rodeo i zostaje uwięziony w niekończącym się montażu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Frilly Tilly / Montowany Localized description: Tilly zmienia ceremonię dorastania w swoim kraju, a babcia tego nie chce. Świerszczu przyspiesza swój trening na rodeo i zostaje uwięziony w niekończącym się montażu.
		02/13/2024 8:29 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Pen Pals / Studiuj za granicą
	Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pen Pals / Studiuj za granicą Localized description: Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
		02/13/2024 8:58 pm	Wodogrzmoty Małe	Igrzyska Blendina
	Blendin Blondyn powraca, aby zmierzyć się z Dipperem i Mabel w futurystycznej bitwie, która może na zawsze uwięzić ich w więzieniu czasu.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Igrzyska Blendina Localized description: Blendin Blondyn powraca, aby zmierzyć się z Dipperem i Mabel w futurystycznej bitwie, która może na zawsze uwięzić ich w więzieniu czasu.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel