Schedules

📅

		02/13/2024 10:25 pm	South Park	Chickenpox
	Băieţii sunt trimişi să-şi petreacă noaptea la Kenny şi se îmbolnăvesc de vărsat de vânt. Când află, băieţii decid să se răzbune pe părinţii lor angajând o prostituată care să-i contamineze cu herpes.
Localized series title: South Park Localized episode title: Chickenpox Localized description: Băieţii sunt trimişi să-şi petreacă noaptea la Kenny şi se îmbolnăvesc de vărsat de vânt. Când află, băieţii decid să se răzbune pe părinţii lor angajând o prostituată care să-i contamineze cu herpes.
		02/13/2024 10:55 pm	South Park	Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods
	Băieţii sunt duşi la planetariu, unde sunt hipnotizaţi să lucreze ca voluntari.
Localized series title: South Park Localized episode title: Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods Localized description: Băieţii sunt duşi la planetariu, unde sunt hipnotizaţi să lucreze ca voluntari.
		02/13/2024 11:25 pm	South Park	Clubhouses
	Băieţii decid să construiască un club, pentru a putea juca "Adevăr sau provocare" cu Wendy şi prietena ei, Bebe.
Localized series title: South Park Localized episode title: Clubhouses Localized description: Băieţii decid să construiască un club, pentru a putea juca "Adevăr sau provocare" cu Wendy şi prietena ei, Bebe.
		02/13/2024 11:55 pm	South Park	Cow Days
	Cetăţenii din South Park sunt convinşi că un cuplu care a câştigat o vacanţă în South Park le-a furat statuia memorială 'Cow Days'. De fapt, o mutaseră vacile.
Localized series title: South Park Localized episode title: Cow Days Localized description: Cetăţenii din South Park sunt convinşi că un cuplu care a câştigat o vacanţă în South Park le-a furat statuia memorială 'Cow Days'. De fapt, o mutaseră vacile.
		02/14/2024 12:25 am	South Park	Chef Aid
	Chief cere drepturile de autor de la o companie de înregistrări, când aceasta difuzează un cântec pe care el pretinde că l-a scris cu 20 de ani în urmă.
Localized series title: South Park Localized episode title: Chef Aid Localized description: Chief cere drepturile de autor de la o companie de înregistrări, când aceasta difuzează un cântec pe care el pretinde că l-a scris cu 20 de ani în urmă.
		02/14/2024 12:55 am	South Park	Spooky Fish
	Mătuşa lui Sharon Marsh, Flo, are cadouri pentru Shelly şi Stan. Shelly primeşte un sistem audio stereo, iar cadoul lui Stan e un peşte. Doar că acest peşte arată "sinistru".
Localized series title: South Park Localized episode title: Spooky Fish Localized description: Mătuşa lui Sharon Marsh, Flo, are cadouri pentru Shelly şi Stan. Shelly primeşte un sistem audio stereo, iar cadoul lui Stan e un peşte. Doar că acest peşte arată "sinistru".
		02/14/2024 1:25 am	South Park	Merry Christmas Charlie Manson
	Unchiul Howard evadează din închisoare cu un alt deţinut, Charlie Manson. Charlie e gata să se bucure de libertate, dar e distras de un eveniment special de Crăciun.
Localized series title: South Park Localized episode title: Merry Christmas Charlie Manson Localized description: Unchiul Howard evadează din închisoare cu un alt deţinut, Charlie Manson. Charlie e gata să se bucure de libertate, dar e distras de un eveniment special de Crăciun.
		02/14/2024 1:55 am	South Park	Gnomes
	Băieţii trebuie să scrie un eseu pentru şcoală. Tweek le sugerează să scrie despre gnomii care îl vizitează în fiecare noapte şi îi fură chiloţii.
Localized series title: South Park Localized episode title: Gnomes Localized description: Băieţii trebuie să scrie un eseu pentru şcoală. Tweek le sugerează să scrie despre gnomii care îl vizitează în fiecare noapte şi îi fură chiloţii.
		02/14/2024 2:25 am	South Park	Rainforest Shmainforest
	Băieţii sunt trimişi în pădurea ecuatorială din Costa Rica, în cadrul turneului corului Getting Gay With Kids.
Localized series title: South Park Localized episode title: Rainforest Shmainforest Localized description: Băieţii sunt trimişi în pădurea ecuatorială din Costa Rica, în cadrul turneului corului Getting Gay With Kids.
		02/14/2024 3:00 am	South Park	Spontaneous Combustion
	Cetăţenii din South Park explodează în mod aleator. Tatăl lui Stan investighează cazul.
Localized series title: South Park Localized episode title: Spontaneous Combustion Localized description: Cetăţenii din South Park explodează în mod aleator. Tatăl lui Stan investighează cazul.
		02/14/2024 3:30 am	South Park	Succubus
	Cartman merge la optometrist, un om care se amuză pe seama greutăţii lui Cartman, zicându-i "Piggy".
Localized series title: South Park Localized episode title: Succubus Localized description: Cartman merge la optometrist, un om care se amuză pe seama greutăţii lui Cartman, zicându-i "Piggy".
		02/14/2024 4:00 am	Castelul lui Takeshi	Castelul lui Takeshi
	Russell Kane e naratorul. Alţi concurenţi se duc la castel. Pregătiţi-vă pentru alunecări şi căderi pe Zidul alunecos şi pe pod. Vor ajunge ei la atacul final ?
Localized series title: Castelul lui Takeshi Localized episode title: Castelul lui Takeshi Localized description: Russell Kane e naratorul. Alţi concurenţi se duc la castel. Pregătiţi-vă pentru alunecări şi căderi pe Zidul alunecos şi pe pod. Vor ajunge ei la atacul final ?
		02/14/2024 4:30 am	Trăsniţii din Queens	Oraşul graşilor
	De când s-au căsătorit, Carrie a pus câteva kilograme, iar Doug se teme că va ajunge să semene cu mama ei.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Oraşul graşilor Localized description: De când s-au căsătorit, Carrie a pus câteva kilograme, iar Doug se teme că va ajunge să semene cu mama ei.
		02/14/2024 5:00 am	Trăsniţii din Queens	Cântecul lui Richie
	Doug află că soţia lui Richie îl înşală şi nu ştie dacă să îi spună sau nu acestuia.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Cântecul lui Richie Localized description: Doug află că soţia lui Richie îl înşală şi nu ştie dacă să îi spună sau nu acestuia.
		02/14/2024 5:30 am	Trăsniţii din Queens	Adio, violoncel
	Doug se teme că noua slujbă a lui Carrie o va îndepărta de el.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Adio, violoncel Localized description: Doug se teme că noua slujbă a lui Carrie o va îndepărta de el.
		02/14/2024 6:00 am	Tătic pe bune	See Dad Catch A Rat

Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: See Dad Catch A Rat
		02/14/2024 6:30 am	Tătic pe bune	See Dad As The Great and Powerful Hobbs

Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: See Dad As The Great and Powerful Hobbs
		02/14/2024 7:00 am	Mamă la comandă	Să o iei razna
	Gabby e hotărâtă să le arate tuturor că iubita fostului ei prieten se foloseşte de acesta. Toţi cred că ea e geloasă. Aaron, Charlie şi Maggie caută un liliac prin casă.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Să o iei razna Localized description: Gabby e hotărâtă să le arate tuturor că iubita fostului ei prieten se foloseşte de acesta. Toţi cred că ea e geloasă. Aaron, Charlie şi Maggie caută un liliac prin casă.
		02/14/2024 7:30 am	Mamă la comandă	Amorezul
	În sfârşit, Charlie e de acord ca Gabby să se întâlnească cu un băiat, ceea ce o pune pe gânduri pe Gabby. James se trezeşte cu două iubite şi nu ştie pe care să o aleagă.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Amorezul Localized description: În sfârşit, Charlie e de acord ca Gabby să se întâlnească cu un băiat, ceea ce o pune pe gânduri pe Gabby. James se trezeşte cu două iubite şi nu ştie pe care să o aleagă.
		02/14/2024 8:00 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte primul sărut
	După ce află că Tasha va juca "învârte sticla" la petrecere, Chris e hotărât să obţină o invitaţie la următoarea petrecere, ca să aibă parte de primul sărut.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte primul sărut Localized description: După ce află că Tasha va juca "învârte sticla" la petrecere, Chris e hotărât să obţină o invitaţie la următoarea petrecere, ca să aibă parte de primul sărut.
		02/14/2024 8:30 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte Paştele
	Tasha se desparte de prietenul ei, iar Chris e fericit să o însoţească la concursul de Paști. Dar trebuie să-şi dea seama cum poate fi în două locuri în acelaşi timp, fără să afle mama lui.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte Paştele Localized description: Tasha se desparte de prietenul ei, iar Chris e fericit să o însoţească la concursul de Paști. Dar trebuie să-şi dea seama cum poate fi în două locuri în acelaşi timp, fără să afle mama lui.
		02/14/2024 9:00 am	Trăsniţii din Queens	Relaţiile tatălui
	Când mătuşa preferată a lui Doug vine în vizită, Arthur se îndrăgoşteşte de ea.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Relaţiile tatălui Localized description: Când mătuşa preferată a lui Doug vine în vizită, Arthur se îndrăgoşteşte de ea.
		02/14/2024 9:30 am	Trăsniţii din Queens	Piatra
	Se dovedeşte că piatra inelului de logodnă pe care Doug i l-a cumpărat lui Carrie valorează foarte mult.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Piatra Localized description: Se dovedeşte că piatra inelului de logodnă pe care Doug i l-a cumpărat lui Carrie valorează foarte mult.
		02/14/2024 10:00 am	Trăsniţii din Queens	Furie pe drum
	Doug îşi pierde permisul de conducere când jurnalistul de la Newsday, Ray Barone, îl obligă să trişeze la testul de conducere.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Furie pe drum Localized description: Doug îşi pierde permisul de conducere când jurnalistul de la Newsday, Ray Barone, îl obligă să trişeze la testul de conducere.
		02/14/2024 10:30 am	Vecinii noștri	Bun venit la Urcarea
	Gemma decide să concedieze un profesor de la școala ei, dar nu e pregătită pentru consecințe. De asemenea, Calvin are parte de o surpriză când se confruntă cu noua sa profesie în jurnalism.
Localized series title: Vecinii noștri Localized episode title: Bun venit la Urcarea Localized description: Gemma decide să concedieze un profesor de la școala ei, dar nu e pregătită pentru consecințe. De asemenea, Calvin are parte de o surpriză când se confruntă cu noua sa profesie în jurnalism.
		02/14/2024 11:00 am	Vecinii noștri	Bun venit la Logan #2
	Când echipele de baschet ale colegiilor lui Calvin și Dave au meci, Dave îi surprinde pe soţii Butler cu bilete și îl invită pe unul dintre cei mai buni prieteni din Michigan, Logan # 2, care îi dezvăluie lui Calvin detalii uimitoare despre Dave.
Localized series title: Vecinii noștri Localized episode title: Bun venit la Logan #2 Localized description: Când echipele de baschet ale colegiilor lui Calvin și Dave au meci, Dave îi surprinde pe soţii Butler cu bilete și îl invită pe unul dintre cei mai buni prieteni din Michigan, Logan # 2, care îi dezvăluie lui Calvin detalii uimitoare despre Dave.
		02/14/2024 11:30 am	Teoria Big Bang	Gaura de vierme a cadoului de nuntă
	Shelon şi Amy înnebunesc încercând să înţeleagă ce "cadou perfect" le-au luat Leonard şi Penny pentru nuntă. Între timp, Raj decide să se aşeze la casa lui şi îi cere tatălui său să-i aranjeze o căsătorie.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Gaura de vierme a cadoului de nuntă Localized description: Shelon şi Amy înnebunesc încercând să înţeleagă ce "cadou perfect" le-au luat Leonard şi Penny pentru nuntă. Între timp, Raj decide să se aşeze la casa lui şi îi cere tatălui său să-i aranjeze o căsătorie.
		02/14/2024 11:55 am	Teoria Big Bang	Calculul procreării
	Viaţa lui Howard şi Bernadette se complică atunci când Stuart (jucat de KEVIN SUSSMAN) începe să-şi aducă iubita acasă. Între timp, Penny şi Leonard discută despre întemeierea unei familii, iar Raj explorează o căsătorie aranjată.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Calculul procreării Localized description: Viaţa lui Howard şi Bernadette se complică atunci când Stuart (jucat de KEVIN SUSSMAN) începe să-şi aducă iubita acasă. Între timp, Penny şi Leonard discută despre întemeierea unei familii, iar Raj explorează o căsătorie aranjată.
		02/14/2024 12:20 pm	Frasier	Apariţia lui Sam
	Francis primeşte vizita-surpriză a lui Sam Malone, amicul lui din Boston, care tocmai şi-a părăsit iubita la altar.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Apariţia lui Sam Localized description: Francis primeşte vizita-surpriză a lui Sam Malone, amicul lui din Boston, care tocmai şi-a părăsit iubita la altar.
		02/14/2024 12:50 pm	Frasier	Hangiii
	Frasier şi Niles decid să cumpere unul din cele mai vechi şi mai bune restaurante din Seattle.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Hangiii Localized description: Frasier şi Niles decid să cumpere unul din cele mai vechi şi mai bune restaurante din Seattle.
		02/14/2024 1:20 pm	Frasier	O relaţie ce trebuie uitată
	Francis află că e posibil ca soţia lui Niles să aibă o relaţie amoroasă cu instructorul ei de scrimă.
Localized series title: Frasier Localized episode title: O relaţie ce trebuie uitată Localized description: Francis află că e posibil ca soţia lui Niles să aibă o relaţie amoroasă cu instructorul ei de scrimă.
		02/14/2024 1:50 pm	Tătic pe bune	See Dad Get Wah-Wah'd

Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: See Dad Get Wah-Wah'd
		02/14/2024 2:15 pm	Tătic pe bune	See Dad Run, But He Can't Hide

Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: See Dad Run, But He Can't Hide
		02/14/2024 2:40 pm	Mamă la comandă	Nu e gata până nu se termină
	Stephanie şi Charlie se gândesc să facă un copil când Gabby pleacă la colegiu cu un an mai devreme, iar James şi Aaron vor să locuiască cu mama lor la Orlando.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Nu e gata până nu se termină Localized description: Stephanie şi Charlie se gândesc să facă un copil când Gabby pleacă la colegiu cu un an mai devreme, iar James şi Aaron vor să locuiască cu mama lor la Orlando.
		02/14/2024 3:10 pm	Mamă la comandă	Episodul pilot
	Stephanie se mărită cu un bărbat cu trei copii. Noul rol de mamă vitregă e o provocare. Ea încearcă să-şi menţină partea iubitoare de distracţie.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Episodul pilot Localized description: Stephanie se mărită cu un bărbat cu trei copii. Noul rol de mamă vitregă e o provocare. Ea încearcă să-şi menţină partea iubitoare de distracţie.
		02/14/2024 3:40 pm	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte petrecerea din clasa a noua
	Chris şi Greg nu au partenere la petrecerea din clasa a noua. Dar Greg este invitat, aşa că rămâne doar Chris pe dinafară. Doamna Morello îi sugerează să o invite pe singura fată rămasă, Carrie White, iar aceasta acceptă.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte petrecerea din clasa a noua Localized description: Chris şi Greg nu au partenere la petrecerea din clasa a noua. Dar Greg este invitat, aşa că rămâne doar Chris pe dinafară. Doamna Morello îi sugerează să o invite pe singura fată rămasă, Carrie White, iar aceasta acceptă.
		02/14/2024 4:05 pm	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte absolvirea
	Bucuria lui Chris că termină şcoala dispare când află că Greg se va duce la alt liceu din toamnă.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte absolvirea Localized description: Bucuria lui Chris că termină şcoala dispare când află că Greg se va duce la alt liceu din toamnă.
		02/14/2024 4:30 pm	Trăsniţii din Queens	Doug ia lecţii
	Doug se simte depăşit la un curs de literatură engleză la care l-a convins Carrie să se înscrie.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Doug ia lecţii Localized description: Doug se simte depăşit la un curs de literatură engleză la care l-a convins Carrie să se înscrie.
		02/14/2024 5:00 pm	Trăsniţii din Queens	Poveste de la supermarket
	Doug, Carrie şi Arthur au parte de haos când vor să facă toate cumpărăturile pentru Ziua Recunoştinţei cu o zi înainte.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Poveste de la supermarket Localized description: Doug, Carrie şi Arthur au parte de haos când vor să facă toate cumpărăturile pentru Ziua Recunoştinţei cu o zi înainte.
		02/14/2024 5:30 pm	Trăsniţii din Queens	Lipeala
	Carrie crede că Spence se simte singur şi îi aranjează o întâlnire cu o colegă de muncă.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Lipeala Localized description: Carrie crede că Spence se simte singur şi îi aranjează o întâlnire cu o colegă de muncă.
		02/14/2024 6:00 pm	Vecinii noștri	Bun venit la Excursia cu cortul
	Când familia Johnson invită familia Butler să meargă în camping, Dave e descurajat de ideea lui Calvin de a face totul mai palpitant.
Localized series title: Vecinii noștri Localized episode title: Bun venit la Excursia cu cortul Localized description: Când familia Johnson invită familia Butler să meargă în camping, Dave e descurajat de ideea lui Calvin de a face totul mai palpitant.
		02/14/2024 6:30 pm	Vecinii noștri	Bun venit la Slujba
	Când un locatar certăreţ, cu puțini fani în comunitate moare, soţii Butler propun organizarea unei slujbe, provocându-i lui Calvin o revelație neașteptată despre el însuşi.
Localized series title: Vecinii noștri Localized episode title: Bun venit la Slujba Localized description: Când un locatar certăreţ, cu puțini fani în comunitate moare, soţii Butler propun organizarea unei slujbe, provocându-i lui Calvin o revelație neașteptată despre el însuşi.
		02/14/2024 7:00 pm	Teoria Big Bang	Turbulenţa Tam
	Când Sheldon nu spune nimănui de ce n-a vorbit niciodată despre Tam, cel mai bun prieten al său din copilărie, Leonard se ocupă personal de situaţie. Iar Bernadette şi Penny o scot la cină pe Anu, logodnica lui Raj, să afle totul despre ea.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Turbulenţa Tam Localized description: Când Sheldon nu spune nimănui de ce n-a vorbit niciodată despre Tam, cel mai bun prieten al său din copilărie, Leonard se ocupă personal de situaţie. Iar Bernadette şi Penny o scot la cină pe Anu, logodnica lui Raj, să afle totul despre ea.
		02/14/2024 7:25 pm	Teoria Big Bang	Coliziunea de la planetariu
	Când Amy n-are timp să lucreze la superasimetrie, Sheldon depune eforturi mari să se asigure că ea poate lucra cu el, chiar dacă asta înseamnă să-i saboteze cariera din greşeală.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Coliziunea de la planetariu Localized description: Când Amy n-are timp să lucreze la superasimetrie, Sheldon depune eforturi mari să se asigure că ea poate lucra cu el, chiar dacă asta înseamnă să-i saboteze cariera din greşeală.
		02/14/2024 7:55 pm	Frasier	Impresari în America, partea 3
	Impresarul lui Frasier foloseşte măsuri extreme pentru a renegocia contractul lui cu postul de radio.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Impresari în America, partea 3 Localized description: Impresarul lui Frasier foloseşte măsuri extreme pentru a renegocia contractul lui cu postul de radio.
		02/14/2024 8:25 pm	Frasier	Cineva să mă vegheze
	Atenţia excesivă a unui admirator îl face pe Frasier să creadă că e ţinta unui hărţuitor.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Cineva să mă vegheze Localized description: Atenţia excesivă a unui admirator îl face pe Frasier să creadă că e ţinta unui hărţuitor.
		02/14/2024 8:55 pm	Frasier	Să spargi gheaţa
	Blocat timp de o noapte într-o veche cabană de pescuit la copcă, Frasier are o discuţie cu tatăl lui, care nu ştie să-şi arate dragostea faţă de fiii lui.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Să spargi gheaţa Localized description: Blocat timp de o noapte într-o veche cabană de pescuit la copcă, Frasier are o discuţie cu tatăl lui, care nu ştie să-şi arate dragostea faţă de fiii lui.
		02/14/2024 9:25 pm	Oraşul femeilor	Hashtag FOMO
	Fetele vor petrecerea supremă, ceea ce scoate la iveală o latură stranie şi ireală a lui Abbi, confirmând cele mai mari temeri ale Ilanei.
Localized series title: Oraşul femeilor Localized episode title: Hashtag FOMO Localized description: Fetele vor petrecerea supremă, ceea ce scoate la iveală o latură stranie şi ireală a lui Abbi, confirmând cele mai mari temeri ale Ilanei.
		02/14/2024 9:55 pm	Oraşul femeilor	Reţeaua
	Simţindu-se absorbite de nesfârşita lume a tehnologiei, Abbi şi Ilana decid să-şi petreacă în parc o zi, care se dovedeşte a fi dominată de plimbări pe role, de nunţi canine şi de o urgenţă medicală.
Localized series title: Oraşul femeilor Localized episode title: Reţeaua Localized description: Simţindu-se absorbite de nesfârşita lume a tehnologiei, Abbi şi Ilana decid să-şi petreacă în parc o zi, care se dovedeşte a fi dominată de plimbări pe role, de nunţi canine şi de o urgenţă medicală.
		02/14/2024 10:25 pm	South Park	Jakovasaurs
	În timp ce campează pe malul of iazului Stark's, băieţii descoperă ultimii doi Jakovazauri care mai există pe planetă.
Localized series title: South Park Localized episode title: Jakovasaurs Localized description: În timp ce campează pe malul of iazului Stark's, băieţii descoperă ultimii doi Jakovazauri care mai există pe planetă.
		02/14/2024 10:55 pm	South Park	Tweek Vs. Craig
	Băieţii îi atrag pe doi dintre colegii lor reticenţi, Tweek şi Craig, într-o bătaie în curtea şcolii.
Localized series title: South Park Localized episode title: Tweek Vs. Craig Localized description: Băieţii îi atrag pe doi dintre colegii lor reticenţi, Tweek şi Craig, într-o bătaie în curtea şcolii.
		02/14/2024 11:25 pm	South Park	Sexual Harrassment Panda
	Cartman îl dă în judecată pe Stan pentru hărţuire sexuală.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sexual Harrassment Panda Localized description: Cartman îl dă în judecată pe Stan pentru hărţuire sexuală.
		02/14/2024 11:55 pm	South Park	Cat Orgy
	Shelley e bona lui Cartman şi îşi invită prietenul nepotrivit să vină şi el. Între timp, pisica lui Cartman e în călduri.
Localized series title: South Park Localized episode title: Cat Orgy Localized description: Shelley e bona lui Cartman şi îşi invită prietenul nepotrivit să vină şi el. Între timp, pisica lui Cartman e în călduri.
		02/15/2024 12:25 am	South Park	Two Guys Naked in a Hot Tub
	Când băieţii fac o farsă telefonică sunând la poliţie, casa e în mijlocul unei confruntări care aminteşte de WACO.
Localized series title: South Park Localized episode title: Two Guys Naked in a Hot Tub Localized description: Când băieţii fac o farsă telefonică sunând la poliţie, casa e în mijlocul unei confruntări care aminteşte de WACO.
		02/15/2024 12:55 am	South Park	Jewbilee
	Pe când South Park aşteaptă ploaia de meteoriţi, Kyle şi Ike pleacă în sălbăticie pentru un jubileu.
Localized series title: South Park Localized episode title: Jewbilee Localized description: Pe când South Park aşteaptă ploaia de meteoriţi, Kyle şi Ike pleacă în sălbăticie pentru un jubileu.
		02/15/2024 1:25 am	South Park	Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery
	Băieţii sunt tachinaţi de elevii de clasa a cincea, iar South Parkul e dominat de Fantomele Pirat, în acest episod sinistru de Halloween.
Localized series title: South Park Localized episode title: Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery Localized description: Băieţii sunt tachinaţi de elevii de clasa a cincea, iar South Parkul e dominat de Fantomele Pirat, în acest episod sinistru de Halloween.
		02/15/2024 1:55 am	South Park	Chinpoko Mon
	Stan, Kyle, Cartman şi Kenny sunt cuprinşi de febra ultimei mode din Japonia, Chinpokomon.
Localized series title: South Park Localized episode title: Chinpoko Mon Localized description: Stan, Kyle, Cartman şi Kenny sunt cuprinşi de febra ultimei mode din Japonia, Chinpokomon.
		02/15/2024 2:25 am	South Park	Hooked on Monkey Phonics
	Băieţii concurează contra unor copii care învaţă la domiciliu, în cadrul competiţiei anuale de ortografie din South Park.
Localized series title: South Park Localized episode title: Hooked on Monkey Phonics Localized description: Băieţii concurează contra unor copii care învaţă la domiciliu, în cadrul competiţiei anuale de ortografie din South Park.
		02/15/2024 2:55 am	South Park	Starvin' Marvin In Space
	Marvin s-a întors ! El şi băieţii călătoresc prin lume într-o misiune de colectare a hranei, urmăriţi de CIA şi de Sally Struthers.
Localized series title: South Park Localized episode title: Starvin' Marvin In Space Localized description: Marvin s-a întors ! El şi băieţii călătoresc prin lume într-o misiune de colectare a hranei, urmăriţi de CIA şi de Sally Struthers.
		02/15/2024 3:25 am	South Park	Red Badge of Gayness
	Întregul oraş South Park participă la reconstituirea anuală a unei bătălii din Războiul Civil.
Localized series title: South Park Localized episode title: Red Badge of Gayness Localized description: Întregul oraş South Park participă la reconstituirea anuală a unei bătălii din Războiul Civil.
		02/15/2024 4:00 am	Castelul lui Takeshi	Castelul lui Takeshi
	Alţi concurenţi se joacă cu mingea în noroi şi pe vopseaua proaspătă, ca să ajungă la atacul final la castel. Naratorul e Russell Kane.
Localized series title: Castelul lui Takeshi Localized episode title: Castelul lui Takeshi Localized description: Alţi concurenţi se joacă cu mingea în noroi şi pe vopseaua proaspătă, ca să ajungă la atacul final la castel. Naratorul e Russell Kane.
		02/15/2024 4:30 am	Trăsniţii din Queens	Relaţiile tatălui
	Când mătuşa preferată a lui Doug vine în vizită, Arthur se îndrăgoşteşte de ea.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Relaţiile tatălui Localized description: Când mătuşa preferată a lui Doug vine în vizită, Arthur se îndrăgoşteşte de ea.
		02/15/2024 5:00 am	Trăsniţii din Queens	Piatra
	Se dovedeşte că piatra inelului de logodnă pe care Doug i l-a cumpărat lui Carrie valorează foarte mult.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Piatra Localized description: Se dovedeşte că piatra inelului de logodnă pe care Doug i l-a cumpărat lui Carrie valorează foarte mult.
		02/15/2024 5:30 am	Trăsniţii din Queens	Furie pe drum
	Doug îşi pierde permisul de conducere când jurnalistul de la Newsday, Ray Barone, îl obligă să trişeze la testul de conducere.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Furie pe drum Localized description: Doug îşi pierde permisul de conducere când jurnalistul de la Newsday, Ray Barone, îl obligă să trişeze la testul de conducere.
		02/15/2024 6:00 am	Tătic pe bune	See Dad Get Wah-Wah'd

Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: See Dad Get Wah-Wah'd
		02/15/2024 6:30 am	Tătic pe bune	See Dad Run, But He Can't Hide

Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: See Dad Run, But He Can't Hide
		02/15/2024 7:00 am	Mamă la comandă	Nu e gata până nu se termină
	Stephanie şi Charlie se gândesc să facă un copil când Gabby pleacă la colegiu cu un an mai devreme, iar James şi Aaron vor să locuiască cu mama lor la Orlando.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Nu e gata până nu se termină Localized description: Stephanie şi Charlie se gândesc să facă un copil când Gabby pleacă la colegiu cu un an mai devreme, iar James şi Aaron vor să locuiască cu mama lor la Orlando.
		02/15/2024 7:30 am	Mamă la comandă	Episodul pilot
	Stephanie se mărită cu un bărbat cu trei copii. Noul rol de mamă vitregă e o provocare. Ea încearcă să-şi menţină partea iubitoare de distracţie.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Episodul pilot Localized description: Stephanie se mărită cu un bărbat cu trei copii. Noul rol de mamă vitregă e o provocare. Ea încearcă să-şi menţină partea iubitoare de distracţie.
		02/15/2024 8:00 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte petrecerea din clasa a noua
	Chris şi Greg nu au partenere la petrecerea din clasa a noua. Dar Greg este invitat, aşa că rămâne doar Chris pe dinafară. Doamna Morello îi sugerează să o invite pe singura fată rămasă, Carrie White, iar aceasta acceptă.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte petrecerea din clasa a noua Localized description: Chris şi Greg nu au partenere la petrecerea din clasa a noua. Dar Greg este invitat, aşa că rămâne doar Chris pe dinafară. Doamna Morello îi sugerează să o invite pe singura fată rămasă, Carrie White, iar aceasta acceptă.
		02/15/2024 8:30 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte absolvirea
	Bucuria lui Chris că termină şcoala dispare când află că Greg se va duce la alt liceu din toamnă.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte absolvirea Localized description: Bucuria lui Chris că termină şcoala dispare când află că Greg se va duce la alt liceu din toamnă.

Comedy Central Romania

Available schedules: 01/01/1970 - 01/29/2025 •Time zone: Eastern European Time (OEZ) UTC +2 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel