Tina ist traurig, weil Jimmy Jr. sie nicht um ein Date für den Abschlussball bittet. Sie versucht Trost bei einer Gans im Park zu finden. Linda will Gretchen helfen, mit einer Dating-App einen Partner zu finden.
Season: 9 Episode (Season): 14 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Ersatzgans Localized description: Tina ist traurig, weil Jimmy Jr. sie nicht um ein Date für den Abschlussball bittet. Sie versucht Trost bei einer Gans im Park zu finden. Linda will Gretchen helfen, mit einer Dating-App einen Partner zu finden. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Every Which Way but Goose
Die Lage gerät außer Kontrolle, als Louise den Wettbewerb gewinnt, für einen Tag Direktorin zu sein. Im Restaurant hat Teddy eine ungewöhnliche Idee, wie sie Bob helfen kann, als er plötzlich keine Burger mehr wenden kann.
Season: 9 Episode (Season): 15 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Direktorin auf Probe Localized description: Die Lage gerät außer Kontrolle, als Louise den Wettbewerb gewinnt, für einen Tag Direktorin zu sein. Im Restaurant hat Teddy eine ungewöhnliche Idee, wie sie Bob helfen kann, als er plötzlich keine Burger mehr wenden kann. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: The Fresh Princ-Ipal
Professor Farnsworth ist es gelungen, das für den menschlichen Alterungsprozess verantwortliche Bakterium zu identifizieren und umzupolen, sodass es die Befallenen immer mehr verjüngt.
Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Quelle des Alterns Localized description: Professor Farnsworth ist es gelungen, das für den menschlichen Alterungsprozess verantwortliche Bakterium zu identifizieren und umzupolen, sodass es die Befallenen immer mehr verjüngt. Original series title: Futurama Original Episode title: Teenage Mutant Leela's Hurdles
Die Nibbler haben Fry entführt, damit er das Universum für sie rettet. Während er versucht, diesem Auftrag nachzukommen, erfährt er die wahren Gründe, warum er einst tiefgefroren wurde ...
Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: Futurama Localized episode title: Philip J. Fry: V.I.P. Localized description: Die Nibbler haben Fry entführt, damit er das Universum für sie rettet. Während er versucht, diesem Auftrag nachzukommen, erfährt er die wahren Gründe, warum er einst tiefgefroren wurde ... Original series title: Futurama Original Episode title: The Why Of Fry
Stan ist ziemlich nervös, weil die Terror-Alarmstufe erhöht wurde und Steve will das begehrteste Mädchen seiner Schule zu einem Date einladen. Francine setzt Roger auf Diät.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Pilot Localized description: Stan ist ziemlich nervös, weil die Terror-Alarmstufe erhöht wurde und Steve will das begehrteste Mädchen seiner Schule zu einem Date einladen. Francine setzt Roger auf Diät. Original series title: American Dad! Original Episode title: Pilot
Francine steigt zur erfolgreichen Immobilienmaklerin auf, was Stan in seiner Männlichkeit kränkt, weil sie plötzlich weit mehr als er verdient. Er versucht mit allen Mitteln den Status quo wieder herzustellen.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Radikale Maßnahmen Localized description: Francine steigt zur erfolgreichen Immobilienmaklerin auf, was Stan in seiner Männlichkeit kränkt, weil sie plötzlich weit mehr als er verdient. Er versucht mit allen Mitteln den Status quo wieder herzustellen. Original series title: American Dad! Original Episode title: Threat Levels
Stan bekommt eine neue Gamekonsole geschenkt. Vor dem Geschäft treffen er und seine Freunde das sprechende Handtuch 'Towelie'. Sie beachten das Handtuch aber erst, als ihre Gamekonsole entführt wird und die Kidnapper im Austausch Towelie fordern.
Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: South Park Localized episode title: Ein Bisschen Kiffen? Localized description: Stan bekommt eine neue Gamekonsole geschenkt. Vor dem Geschäft treffen er und seine Freunde das sprechende Handtuch 'Towelie'. Sie beachten das Handtuch aber erst, als ihre Gamekonsole entführt wird und die Kidnapper im Austausch Towelie fordern. Original series title: South Park Original Episode title: Towelie
Amerika im Afghanistan-Krieg. Die afghanischen Kinder sollen jedoch unterstützt werden, also ordnet Bush an, dass jeder Schüler einen Dollar zu spenden hat. Auch in South Park wird gesammelt und das Geld wird weggeschickt.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Osama Hat Nix in der Hose Localized description: Amerika im Afghanistan-Krieg. Die afghanischen Kinder sollen jedoch unterstützt werden, also ordnet Bush an, dass jeder Schüler einen Dollar zu spenden hat. Auch in South Park wird gesammelt und das Geld wird weggeschickt. Original series title: South Park Original Episode title: Osama Bin Laden Has Farty Pants
Wenn sich die Macher der Serie "Robot Chicken" einem neuen Thema widmen, bleibt kein Auge trocken. In rasanten Sketch-Episoden voller schwarzem Humor wird beim "Robot Chicken DC Comics Special" die Comicwelt auf die Schippe genommen.
Localized series title: Robot Chicken DC Comics Special Localized description: Wenn sich die Macher der Serie "Robot Chicken" einem neuen Thema widmen, bleibt kein Auge trocken. In rasanten Sketch-Episoden voller schwarzem Humor wird beim "Robot Chicken DC Comics Special" die Comicwelt auf die Schippe genommen. Original series title: Robot Chicken: DC Comics Special
Nathan überzeugt einen Mechaniker, die Richtigkeit seiner Kostenvoranschläge mit einem Lügendetektor unter Beweis zu stellen. Und er positioniert Sue Stanford zu einer Geist-Maklerin um.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Nathan For You Localized episode title: Mechaniker / Maklerin Localized description: Nathan überzeugt einen Mechaniker, die Richtigkeit seiner Kostenvoranschläge mit einem Lügendetektor unter Beweis zu stellen. Und er positioniert Sue Stanford zu einer Geist-Maklerin um. Original series title: Nathan For You Original Episode title: Mechanic / Realtor
Nathan inszeniert einen Filmdreh, um die Verkaufszahlen eines Souvenir-Shops in Hollywood zu erhöhen. Aber sein Plan wird kompliziert, als er herausfindet, dass er dabei Betrug begangen haben könnte.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Nathan For You Localized episode title: Souvenir-Shop Localized description: Nathan inszeniert einen Filmdreh, um die Verkaufszahlen eines Souvenir-Shops in Hollywood zu erhöhen. Aber sein Plan wird kompliziert, als er herausfindet, dass er dabei Betrug begangen haben könnte. Original series title: Nathan For You Original Episode title: Souvenir Shop
Episode (Season): 2 Localized series title: Comedy Central + Filler Localized episode title: Comedy Central + Filler Localized description: Comedy Central + Filler Original series title: Comedy Central + Filler Original Episode title: Comedy Central + Filler
Episode (Season): 3 Localized series title: Comedy Central + Filler Localized episode title: Comedy Central + Filler Localized description: Comedy Central + Filler Original series title: Comedy Central + Filler Original Episode title: Comedy Central + Filler
