Schedules

📅

		03/01/2024 10:25 pm	Prinţesa Stea şi Forţele Răului	When Star Comes to Earth/Party With a Pony
	Star Comes to Earth/Party with a Pony: Princess Star’s parents send her to Earth for safety. Star introduces her friend Mewni to Marco hoping they’ll be friends but they don’t hit it off.
Localized series title: Prinţesa Stea şi Forţele Răului Localized episode title: When Star Comes to Earth/Party With a Pony Localized description: Star Comes to Earth/Party with a Pony: Princess Star’s parents send her to Earth for safety. Star introduces her friend Mewni to Marco hoping they’ll be friends but they don’t hit it off.
		03/01/2024 10:52 pm	Taffy	Iată pisicuța
	Scraggs este un raton care descoperă că se poate camufla în pisică dacă poartă o fundă. Este adoptat de Dna M, o doamnă bogată care îl răsfață, dar nu-l poate păcăli pe câinele dnei M, Bentley, care este hotărât să-i dea secretul în vileag.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Iată pisicuța Localized description: Scraggs este un raton care descoperă că se poate camufla în pisică dacă poartă o fundă. Este adoptat de Dna M, o doamnă bogată care îl răsfață, dar nu-l poate păcăli pe câinele dnei M, Bentley, care este hotărât să-i dea secretul în vileag.
		03/01/2024 11:00 pm	Băiat, Fată, etc	Gazdele
	Când Stevie și Susie strică mașina de mirosuri a lui Șoricel, gașca noastră trebuie să plece de acasă pentru o noapte. Cum gemenii au cauzat problema, părinții lor insistă să îi ajute să o repare, iar eroii noștri devin oaspeții lor. Cât se află acolo, ei se lasă absorbiți de spiritul competitiv al familiei Smith iar lucrurile scapă de sub control.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Gazdele Localized description: Când Stevie și Susie strică mașina de mirosuri a lui Șoricel, gașca noastră trebuie să plece de acasă pentru o noapte. Cum gemenii au cauzat problema, părinții lor insistă să îi ajute să o repare, iar eroii noștri devin oaspeții lor. Cât se află acolo, ei se lasă absorbiți de spiritul competitiv al familiei Smith iar lucrurile scapă de sub control.
		03/01/2024 11:11 pm	Băiat, Fată, etc	Pisica Războinică Se Întoarce!
	Pisica devine iar eroina Pisica Războinică, dar Gherkin cel gelos o înscenează pentru a-i strica reputația. Gașca are un plan: Șoricel va lucra sub acoperire drept răufăcător ca să-i refacă reputația lui Pisica și să-i redea încrederea. Va avea planul lor succes???
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pisica Războinică Se Întoarce! Localized description: Pisica devine iar eroina Pisica Războinică, dar Gherkin cel gelos o înscenează pentru a-i strica reputația. Gașca are un plan: Șoricel va lucra sub acoperire drept răufăcător ca să-i refacă reputația lui Pisica și să-i redea încrederea. Va avea planul lor succes???
		03/01/2024 11:21 pm	Băiat, Fată, etc	Prieteni sau Dușmani?
	Pisica întâlnește pisica doamnei Rodriguez, Ciorăpel. Cei doi se înțeleg bine și încep să se joace împreună tot timpul. Dar la un moment dat, Pisica devine iritată. Vrea să fie singură și îi spune lui Ciorăpel să o lase în pace. Dezamăgit, Ciorăpel își reia viața de infractor, iar dacă gașca nu-l oprește, doamna Rodriguez va fi furioasă!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Prieteni sau Dușmani? Localized description: Pisica întâlnește pisica doamnei Rodriguez, Ciorăpel. Cei doi se înțeleg bine și încep să se joace împreună tot timpul. Dar la un moment dat, Pisica devine iritată. Vrea să fie singură și îi spune lui Ciorăpel să o lase în pace. Dezamăgit, Ciorăpel își reia viața de infractor, iar dacă gașca nu-l oprește, doamna Rodriguez va fi furioasă!
		03/01/2024 11:32 pm	Băiat, Fată, etc	DJ Pis-Pis
	Datorită abilităților sale uimitoare, Fata și Brânză o aleg pe Pisica să fie DJ la următoarea petrecere a familiei. Însă Băiat, Câine și Șoricel cred că Pisica va deveni atracția principală a petrecerii. Iar petrecerea ar trebui să fie despre TOȚI, așa că își propun să saboteze ziua cea mare a lui Pisica!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: DJ Pis-Pis Localized description: Datorită abilităților sale uimitoare, Fata și Brânză o aleg pe Pisica să fie DJ la următoarea petrecere a familiei. Însă Băiat, Câine și Șoricel cred că Pisica va deveni atracția principală a petrecerii. Iar petrecerea ar trebui să fie despre TOȚI, așa că își propun să saboteze ziua cea mare a lui Pisica!
		03/01/2024 11:43 pm	Băiat, Fată, etc	Viața De Poștaș
	Când rivalitatea lui Câine cu poștărița atinge punctul culminant, aceasta își ia concediu pe termen nelimitat - ceea ce înseamnă că frații nu primesc A.C.E (Acel Colet Esențial) comandat. Singura soluție e să-l facă pe Câine să empatizeze cu povara poștăriței, punându-se în pantofii ei de livrator.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Viața De Poștaș Localized description: Când rivalitatea lui Câine cu poștărița atinge punctul culminant, aceasta își ia concediu pe termen nelimitat - ceea ce înseamnă că frații nu primesc A.C.E (Acel Colet Esențial) comandat. Singura soluție e să-l facă pe Câine să empatizeze cu povara poștăriței, punându-se în pantofii ei de livrator.
		03/01/2024 11:54 pm	Piloții de Drone	Cursa eoliană
	Manta o provoacă pe Corto la o cursă fără reguli în Stup. Cu toate astea, faptul că e o cursă în Stup s-ar putea să fie o problemă pentru Neptune și Balenă. Piloții trebuie să îi distragă în timpul cursei. Dar teama cea mai mare a lui Mouse e partea finală, în care piloții trebuie să treacă prin lamele unei mori de vânt. Echipa Tiki cred că e imposibil să reușească, fără s-o distrugă pe Maroro. Dar fiecare echipă o provoacă pe cealaltă, punându-și onoare la încercare, până la final. Corto trebuie să câștige, rămânând loială valorilor echipei.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa eoliană Localized description: Manta o provoacă pe Corto la o cursă fără reguli în Stup. Cu toate astea, faptul că e o cursă în Stup s-ar putea să fie o problemă pentru Neptune și Balenă. Piloții trebuie să îi distragă în timpul cursei. Dar teama cea mai mare a lui Mouse e partea finală, în care piloții trebuie să treacă prin lamele unei mori de vânt. Echipa Tiki cred că e imposibil să reușească, fără s-o distrugă pe Maroro. Dar fiecare echipă o provoacă pe cealaltă, punându-și onoare la încercare, până la final. Corto trebuie să câștige, rămânând loială valorilor echipei.
		03/02/2024 12:16 am	Piloții de Drone	Gumă de mestecat
	Echipa Tiki se confruntă cu Stelele de Mare pe Tărâmul Bomboană. Uimită și frustrată de popularitatea echipei adverse, Corto ajunge să-l jignească pe Oro în fața unui jurnalist. O eroare din timpul antrenamentului face ca Oro și Shini, duhul Stelelor de Mare, să facă schimb de locuri. Nici măcar Balenă nu pare să știe cum se rezolvă problema! Echipa Tiki trebuie să concureze alături de Shiny, în timp ce Stelele de Mare concurează cu Oro, care vrea să-i demonstreze lui Corto că e un câștigător, indiferent de echipă. Cât de departe va merge pentru a-i demonstra lui Corto că a greșit?
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Gumă de mestecat Localized description: Echipa Tiki se confruntă cu Stelele de Mare pe Tărâmul Bomboană. Uimită și frustrată de popularitatea echipei adverse, Corto ajunge să-l jignească pe Oro în fața unui jurnalist. O eroare din timpul antrenamentului face ca Oro și Shini, duhul Stelelor de Mare, să facă schimb de locuri. Nici măcar Balenă nu pare să știe cum se rezolvă problema! Echipa Tiki trebuie să concureze alături de Shiny, în timp ce Stelele de Mare concurează cu Oro, care vrea să-i demonstreze lui Corto că e un câștigător, indiferent de echipă. Cât de departe va merge pentru a-i demonstra lui Corto că a greșit?
		03/02/2024 12:38 am	Piloții de Drone	Arta iluziei
	Gavinda Teach, șefa Echipei Miraj și marea rivală a lui Balenă, participă la o cursă între Miraj și Echipa Tiki. Gavinda profită de șansa eșecului lui Corto, pentru a o convinge să folosească Teach Tech, o tehnologie mai bună decât cea a lui Balenă. Cu Oro bolnav în mod misterios, Corto pică în plasa Gavindei. În plus, aceasta îi garantează cu Teach Tech nu poluează așa cum se spune. Corto începe să se întrebe dacă nu și-a ales mentorul greșit... Ce pune la cale Gavinda? Va găsi Echipa Tiki un aliat neașteptat?
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Arta iluziei Localized description: Gavinda Teach, șefa Echipei Miraj și marea rivală a lui Balenă, participă la o cursă între Miraj și Echipa Tiki. Gavinda profită de șansa eșecului lui Corto, pentru a o convinge să folosească Teach Tech, o tehnologie mai bună decât cea a lui Balenă. Cu Oro bolnav în mod misterios, Corto pică în plasa Gavindei. În plus, aceasta îi garantează cu Teach Tech nu poluează așa cum se spune. Corto începe să se întrebe dacă nu și-a ales mentorul greșit... Ce pune la cale Gavinda? Va găsi Echipa Tiki un aliat neașteptat?
		03/02/2024 1:00 am	Casa Bufnițelor	Minciuna Trecutului
	Luz crede că a găsit o cale de a se întoarce acasă. Dar este oare pregătită pentru ce va găsi pe partea cealaltă?
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Minciuna Trecutului Localized description: Luz crede că a găsit o cale de a se întoarce acasă. Dar este oare pregătită pentru ce va găsi pe partea cealaltă?
		03/02/2024 1:23 am	Casa Bufnițelor	Patimi la Parada de Sabat
	În urma călătoriei sale spre casă, Luz se angajează în misiuni de salvare îndrăznețe în timpul Paradei de Sabat.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Patimi la Parada de Sabat Localized description: În urma călătoriei sale spre casă, Luz se angajează în misiuni de salvare îndrăznețe în timpul Paradei de Sabat.
		03/02/2024 1:45 am	Casa Bufnițelor	Altundeva și altcândva
	Luz este disperată să afle mai multe informații despre Philip Wittebane, creatorul ușii portalului. Cu ajutorul lui Lilith, ea pornește într-o călătorie de neuitat.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Altundeva și altcândva Localized description: Luz este disperată să afle mai multe informații despre Philip Wittebane, creatorul ușii portalului. Cu ajutorul lui Lilith, ea pornește într-o călătorie de neuitat.
		03/02/2024 2:07 am	Ce ciudat	Emoții complete
	O prezentare a aricilor bolnavi într-o ședintă îi face pe toți să lăcrimeze, mai puțin pe Martha. Tulburate că ele nu pot simți emoția, Martha și mama ei se lansează într-o misiune să învețe cum să plângă, folosindu-se de alți copii din școală ca subiecți de testare.
Localized series title: Ce ciudat Localized episode title: Emoții complete Localized description: O prezentare a aricilor bolnavi într-o ședintă îi face pe toți să lăcrimeze, mai puțin pe Martha. Tulburate că ele nu pot simți emoția, Martha și mama ei se lansează într-o misiune să învețe cum să plângă, folosindu-se de alți copii din școală ca subiecți de testare.
		03/02/2024 2:35 am	Ce ciudat	Știință șic
	E o competiție în organizarea prezentării de modă iar Lily și Martha concurează ca să fie managere de proiect. Martha câștigă și se transfrmă în modistă în timp ce Lily trebuie să devină ca Matha și să lucreze la programare. Între timp, neîndemânarea domnului Salford la lucru amenință prezentarea.
Localized series title: Ce ciudat Localized episode title: Știință șic Localized description: E o competiție în organizarea prezentării de modă iar Lily și Martha concurează ca să fie managere de proiect. Martha câștigă și se transfrmă în modistă în timp ce Lily trebuie să devină ca Matha și să lucreze la programare. Între timp, neîndemânarea domnului Salford la lucru amenință prezentarea.
		03/02/2024 3:04 am	Băiat, Fată, etc	Cum vrei tu
	După o tunsoare care nu a ieşit bine, Câinele poartă costum până îi creşte blăniţa înapoi. Din nefericire, reacţia lui iniţială când simte hainele face ca el şi fraţii să distrugă din greşeală gardul vecinei bogate. Dar în timp ce fraţii lui sunt forţaţi să-l reconstruiască, vecina este mai blândă cu Câinele îmbrăcat în costum, crezând că cineva cu asemenea stil şi clasă nu face muncă fizică. Resentimentele apar atunci când gaşca munceşte în soare, iar Câinele se bucură de viaţa cea bună.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Cum vrei tu Localized description: După o tunsoare care nu a ieşit bine, Câinele poartă costum până îi creşte blăniţa înapoi. Din nefericire, reacţia lui iniţială când simte hainele face ca el şi fraţii să distrugă din greşeală gardul vecinei bogate. Dar în timp ce fraţii lui sunt forţaţi să-l reconstruiască, vecina este mai blândă cu Câinele îmbrăcat în costum, crezând că cineva cu asemenea stil şi clasă nu face muncă fizică. Resentimentele apar atunci când gaşca munceşte în soare, iar Câinele se bucură de viaţa cea bună.
		03/02/2024 3:15 am	Băiat, Fată, etc	Prima Brânză pe Marte
	Şoricelul a construit o rcahetă care poate să ducă oameni pe Marte. Brânză şi Câinele decid că ei vor să ajungă primii pe Marte, aşa că îl bat la cap pe Şoricel până când acceptă. Dar pentru că spaţiul este periculos, Şoricelul şi ceilalţi fraţi imită aselenizarea şi se costumează în marţieni ca să îi convingă pe cei doi să nu mai plece în alte aventuri. Când astonauţii capturează „extratereştrii”, toţi ajung foarte departe de casă. La cel puţin 15 minute de mers pe jos.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Prima Brânză pe Marte Localized description: Şoricelul a construit o rcahetă care poate să ducă oameni pe Marte. Brânză şi Câinele decid că ei vor să ajungă primii pe Marte, aşa că îl bat la cap pe Şoricel până când acceptă. Dar pentru că spaţiul este periculos, Şoricelul şi ceilalţi fraţi imită aselenizarea şi se costumează în marţieni ca să îi convingă pe cei doi să nu mai plece în alte aventuri. Când astonauţii capturează „extratereştrii”, toţi ajung foarte departe de casă. La cel puţin 15 minute de mers pe jos.
		03/02/2024 3:26 am	Băiat, Fată, etc	Războiul vlogurilor
	Lila are un blog care a devenit viral la şcoală. Viaţa ei pare aşa de interesantă! Fetei nu îi place să vadă succesul rivalei sale, aşa că filmează şi ea un vlog despre viaţa familiei. Copiilor le place asta şi încep să o învingă pe Lila la numărul de vizualizări! Dar când aceasta ripostează cu un vlog uimitor, Fata crede că singura soluţie e ca familia ei să fie mult mai interesantă. Dar ce e mai important: rivalitatea sau familia?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Războiul vlogurilor Localized description: Lila are un blog care a devenit viral la şcoală. Viaţa ei pare aşa de interesantă! Fetei nu îi place să vadă succesul rivalei sale, aşa că filmează şi ea un vlog despre viaţa familiei. Copiilor le place asta şi încep să o învingă pe Lila la numărul de vizualizări! Dar când aceasta ripostează cu un vlog uimitor, Fata crede că singura soluţie e ca familia ei să fie mult mai interesantă. Dar ce e mai important: rivalitatea sau familia?
		03/02/2024 3:37 am	Băiat, Fată, etc	Șuieratul
	Se pare că atunci când doarme, nasul Băiatului scoate un şuierat ciudat. Nu e mare lucru până când este filmat şi devine viral. Faima Băiatului îl face să devină super star. Dar oare este acest lucru o bucurie sau un blestem?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Șuieratul Localized description: Se pare că atunci când doarme, nasul Băiatului scoate un şuierat ciudat. Nu e mare lucru până când este filmat şi devine viral. Faima Băiatului îl face să devină super star. Dar oare este acest lucru o bucurie sau un blestem?
		03/02/2024 3:48 am	Băiat, Fată, etc	Câine dezlănțuit
	Wanda, vecina cea rea a copiilor pune în aplicare legea conform căreia câinii trebuie ţinuţi în lesă. Câinele trebuie să decidă dacă vrea lesă sau vrea să fie trimis la un adăpost de către această vecină. Fraţii săi vin cu idei ca să combată această nouă lege. Din nefericire, una dintre ei nu functionează şi viaţa Wandei este în pericol. Oare o poate salva Câinele? Sau măcar să o salveze pe Wanda fără să se sacrifice el? Merită să fie salvată? Cred că da, nu-i aşa?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Câine dezlănțuit Localized description: Wanda, vecina cea rea a copiilor pune în aplicare legea conform căreia câinii trebuie ţinuţi în lesă. Câinele trebuie să decidă dacă vrea lesă sau vrea să fie trimis la un adăpost de către această vecină. Fraţii săi vin cu idei ca să combată această nouă lege. Din nefericire, una dintre ei nu functionează şi viaţa Wandei este în pericol. Oare o poate salva Câinele? Sau măcar să o salveze pe Wanda fără să se sacrifice el? Merită să fie salvată? Cred că da, nu-i aşa?
		03/02/2024 4:00 am	Piloții de Drone	Pânza minciunilor
	Invidioasă pe admirația lui Mouse pentru Max, din Echipa Piraților, Corto pune la îndoială public legenda conform căreia Max l-a înfrânt pe Kumo, cel mai mare păianjen titan. Max acceptă cu încredere provocarea lui Corto, dar nu poate dovedi adevărul poveștii și e văzută ca o mincinoasă. Până și echipa ei îi întoarce spatele și o evită. Mouse nu înțelege reacția lui Corto și se ceartă cu ea. Rușinată și dându-și seama de greșeală, Corto decide să facă orice pentru a-i reface reputația lui Max.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Pânza minciunilor Localized description: Invidioasă pe admirația lui Mouse pentru Max, din Echipa Piraților, Corto pune la îndoială public legenda conform căreia Max l-a înfrânt pe Kumo, cel mai mare păianjen titan. Max acceptă cu încredere provocarea lui Corto, dar nu poate dovedi adevărul poveștii și e văzută ca o mincinoasă. Până și echipa ei îi întoarce spatele și o evită. Mouse nu înțelege reacția lui Corto și se ceartă cu ea. Rușinată și dându-și seama de greșeală, Corto decide să facă orice pentru a-i reface reputația lui Max.
		03/02/2024 4:25 am	Piloții de Drone	Cursa Piranicus
	Deejay organizează o petrecere la care toată lumea e invitată! Toată lumea, mai puțin Enki, care se pare că e prea ciudat. Întristat, Enki se chinuie să devină mai normal și mai acceptat. Încercând să se integreze, Enki nu doar că uită de cursa împotriva Echipei Sirenelor, ci își pierde și originalitatea, spre disperarea Florei. Echipa Tiki are nevoie de cunoștințele lui pentru a scăpa de periculoșii Piranicus din cursa celor o mie de cascade. Va reuși Enki să-și accepte ciudățeniile, pentru a salva situația?
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Piranicus Localized description: Deejay organizează o petrecere la care toată lumea e invitată! Toată lumea, mai puțin Enki, care se pare că e prea ciudat. Întristat, Enki se chinuie să devină mai normal și mai acceptat. Încercând să se integreze, Enki nu doar că uită de cursa împotriva Echipei Sirenelor, ci își pierde și originalitatea, spre disperarea Florei. Echipa Tiki are nevoie de cunoștințele lui pentru a scăpa de periculoșii Piranicus din cursa celor o mie de cascade. Va reuși Enki să-și accepte ciudățeniile, pentru a salva situația?
		03/02/2024 4:51 am	Familia Green la oraș	Strivit!
	E Halloween! Când Bill e dezamăgit de dovlecii mici care i-au crescut, Tilly fură un compus extraterestru, ca să mărească dovlecii și să-și facă tatăl fericit
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Strivit! Localized description: E Halloween! Când Bill e dezamăgit de dovlecii mici care i-au crescut, Tilly fură un compus extraterestru, ca să mărească dovlecii și să-și facă tatăl fericit
		03/02/2024 5:06 am	Kiff	Dorința de a Fi Prima/ A Patra Baie
	Kiff vrea să ia prima înghițitură de la noua fântână de apă și nimic nu o va opri! Kiff află că la Barry acasă, familia sa împarte apa de baie, iar Kiff este a patra la rând.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Dorința de a Fi Prima/ A Patra Baie Localized description: Kiff vrea să ia prima înghițitură de la noua fântână de apă și nimic nu o va opri! Kiff află că la Barry acasă, familia sa împarte apa de baie, iar Kiff este a patra la rând.
		03/02/2024 5:31 am	Kiff	Petrecere la Piscină/ Excursia
	Helen acceptă să-i facă o vrajă de înot lui Barry dacă Kiff i-l prezintă pe tatăl lui Lumi, Roy Vulpe; O excursie cu mașina eșuează când niște motocicliști înfricoșători îi urmăresc pe Barry și familia Chatterley.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Petrecere la Piscină/ Excursia Localized description: Helen acceptă să-i facă o vrajă de înot lui Barry dacă Kiff i-l prezintă pe tatăl lui Lumi, Roy Vulpe; O excursie cu mașina eșuează când niște motocicliști înfricoșători îi urmăresc pe Barry și familia Chatterley.
		03/02/2024 5:56 am	Eroi pe jumătate	Trebuie să dansezi/ Frate și fiu
	Amber organizează un concurs în cadrul căruia fiecare elev trebuie să danseze. Sam se panichează și îi cere Sceptrului puterea de a fi o dansatoare minunată. Singura problemă este că cvasi-puterea o face să danseze incontrolabil atunci când aude muzică./Astăzi are loc premiera la partea a doua din Răzbunătorii Galaxiei. Extazul lui Mo este potolit de apariția tatălui său care îl ia cu el la țară pentru o ședință foto. Singura cale prin care Mo poate să participe la ședința foto, dar să ajungă și la timp pentru premieră este să ceară puterea teleportării.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Trebuie să dansezi/ Frate și fiu Localized description: Amber organizează un concurs în cadrul căruia fiecare elev trebuie să danseze. Sam se panichează și îi cere Sceptrului puterea de a fi o dansatoare minunată. Singura problemă este că cvasi-puterea o face să danseze incontrolabil atunci când aude muzică./Astăzi are loc premiera la partea a doua din Răzbunătorii Galaxiei. Extazul lui Mo este potolit de apariția tatălui său care îl ia cu el la țară pentru o ședință foto. Singura cale prin care Mo poate să participe la ședința foto, dar să ajungă și la timp pentru premieră este să ceară puterea teleportării.
		03/02/2024 6:21 am	Eroi pe jumătate	În sens invers/ Viitor în ceață
	După ce s-a străduit să convingă lumea să ii se alăture pentru o cauză nobilă, Sam cere puterea super-persuasiuni. Dar puterea funcționează în sens invers. Sam reușește să convingă oameni doar când se întoarce cu spatele. Când se întoarce cu fața, nimeni nu o mai ascultă!/Mo cere puterea de a vedea viitorul pentru a afla ce subiect va cădea în testul care se apropie. Când Sam află că Mo a cerut, în esență, puterea de a trișa, aceasta va încerca să-l oprească pe Mo și planul său.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: În sens invers/ Viitor în ceață Localized description: După ce s-a străduit să convingă lumea să ii se alăture pentru o cauză nobilă, Sam cere puterea super-persuasiuni. Dar puterea funcționează în sens invers. Sam reușește să convingă oameni doar când se întoarce cu spatele. Când se întoarce cu fața, nimeni nu o mai ascultă!/Mo cere puterea de a vedea viitorul pentru a afla ce subiect va cădea în testul care se apropie. Când Sam află că Mo a cerut, în esență, puterea de a trișa, aceasta va încerca să-l oprească pe Mo și planul său.
		03/02/2024 6:46 am	Familia Green la oraș	Întâlnirea/Camera
	Bill îi însoțește pe Cricket și Gabriella la prima întâlnire. Un dezacord între Cricket și Tilly se transformă într-o emisiune TV pentru Gloria și Buni!
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Întâlnirea/Camera Localized description: Bill îi însoțește pe Cricket și Gabriella la prima întâlnire. Un dezacord între Cricket și Tilly se transformă într-o emisiune TV pentru Gloria și Buni!
		03/02/2024 7:08 am	Familia Green la oraș	Bleeped / Sellouts
	Cricket is amused by a new socially unacceptable word in his big city world and tempts fate by repeating it. The Greens try new methods to improve sales at their produce stand.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Bleeped / Sellouts Localized description: Cricket is amused by a new socially unacceptable word in his big city world and tempts fate by repeating it. The Greens try new methods to improve sales at their produce stand.
		03/02/2024 7:33 am	Familia Green la oraș	Ding Dongers / Animation Abomination
	Remy uses Cricket's antics to gain views and likes on a new video-sharing app. Gloria gives Tilly and Cricket a tour of the animation studio where she's interning.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Ding Dongers / Animation Abomination Localized description: Remy uses Cricket's antics to gain views and likes on a new video-sharing app. Gloria gives Tilly and Cricket a tour of the animation studio where she's interning.
		03/02/2024 7:57 am	Prințesa Stea contra Forțelor Răului	Prințesa Pământie / Steafari
	Un vizitator surpriză îl forțează pe Marco să dezvăluie adevărata identitate a Pământiei. Stea merge pe teren pentru a descoperi de ce Mewmanii nu-i tratează corect pe Monștri.
Localized series title: Prințesa Stea contra Forțelor Răului Localized episode title: Prințesa Pământie / Steafari Localized description: Un vizitator surpriză îl forțează pe Marco să dezvăluie adevărata identitate a Pământiei. Stea merge pe teren pentru a descoperi de ce Mewmanii nu-i tratează corect pe Monștri.
		03/02/2024 8:23 am	Prințesa Stea contra Forțelor Răului	Vise plăcute / Plaja Lacul Lavă
	Stea descoperă că în timpul somnului călătorește prin universuri multiple. Kelly se desparte de iubitul ei și Marco pune la îndoială prietenia lui cu Stea.
Localized series title: Prințesa Stea contra Forțelor Răului Localized episode title: Vise plăcute / Plaja Lacul Lavă Localized description: Stea descoperă că în timpul somnului călătorește prin universuri multiple. Kelly se desparte de iubitul ei și Marco pune la îndoială prietenia lui cu Stea.
		03/02/2024 8:48 am	Familia Green la oraș	Duba
	Buni și Cricket sunt nervoși de la o dubă urâtă parcată în fața casei lor.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Duba Localized description: Buni și Cricket sunt nervoși de la o dubă urâtă parcată în fața casei lor.
		03/02/2024 8:59 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Adorație
	Când Marinette și Zoe sunt alese să organizeze petrecerea de final de an, un dușman comun al fetelor încearcă să le distrugă prietenia frumoasă.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Adorație Localized description: Când Marinette și Zoe sunt alese să organizeze petrecerea de final de an, un dușman comun al fetelor încearcă să le distrugă prietenia frumoasă.
		03/02/2024 9:28 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Emoția
	Adrien trebuie să participe la un bal organizat de tatăl său și de doamna Tsurugi.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Emoția Localized description: Adrien trebuie să participe la un bal organizat de tatăl său și de doamna Tsurugi.
		03/02/2024 9:55 am	Taffy	Dacă atingi pe cineva
	Dna M. este vizitată de vechiul ei amic, Ronald, un vânător faimos, dar Ronald a îmbătrânit și nu mai vede bine. El va putea să-și dea seama că Taffy e un raton doar dacă îl atinge, indiferent dacă poartă sau nu fundița.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dacă atingi pe cineva Localized description: Dna M. este vizitată de vechiul ei amic, Ronald, un vânător faimos, dar Ronald a îmbătrânit și nu mai vede bine. El va putea să-și dea seama că Taffy e un raton doar dacă îl atinge, indiferent dacă poartă sau nu fundița.
		03/02/2024 10:02 am	Taffy	Bent-venit în junglă
	Bentley se lovește foarte tare la cap şi nu-și mai aduce aminte cine este! Taffy realizează că acum poate scăpa de Bentley pentru totdeauna. Bentley crede că e un raton și ar trebui să locuiască cu familia și prietenii lui în natură.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bent-venit în junglă Localized description: Bentley se lovește foarte tare la cap şi nu-și mai aduce aminte cine este! Taffy realizează că acum poate scăpa de Bentley pentru totdeauna. Bentley crede că e un raton și ar trebui să locuiască cu familia și prietenii lui în natură.
		03/02/2024 10:09 am	Taffy	Mănușile albe
	Forsythe nu mai suportă lupta dintre Taffy și Bentley. Se decide să scape de animalele de companie, însă nu ia în calcul perseverența celor doi rivali.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mănușile albe Localized description: Forsythe nu mai suportă lupta dintre Taffy și Bentley. Se decide să scape de animalele de companie, însă nu ia în calcul perseverența celor doi rivali.
		03/02/2024 10:16 am	Taffy	Psiholog de animale
	Veterinara vine la Conacul Maimult. Aceasta declară imediat că Taffy și Bentley au probleme serioase. Știe asta pentru că poate vorbi cu animalele. Cel puțin așa pretinde.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Psiholog de animale Localized description: Veterinara vine la Conacul Maimult. Aceasta declară imediat că Taffy și Bentley au probleme serioase. Știe asta pentru că poate vorbi cu animalele. Cel puțin așa pretinde.
		03/02/2024 10:28 am	Taffy	Ochiul ratonului
	Bentley e îngrijorat că ratonul va face familia Maimult de râs. El încearcă să îl controleze pe Taffy, dar acesta îl umileşte pe câinele unuia dintre prietenii dnei Maimult. Bentley este provocat la un duel după regulile înaltei societăți.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ochiul ratonului Localized description: Bentley e îngrijorat că ratonul va face familia Maimult de râs. El încearcă să îl controleze pe Taffy, dar acesta îl umileşte pe câinele unuia dintre prietenii dnei Maimult. Bentley este provocat la un duel după regulile înaltei societăți.
		03/02/2024 10:35 am	Taffy	Unitatea de climatizare
	Niciun mamifer nu se poate abține să-și scarpine o rană. Când Taffy trebuie să poarte un con anti-scărpinat după un mic incident, poate conta pe Bentley să-i îngreuneze și mai tare situația.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Unitatea de climatizare Localized description: Niciun mamifer nu se poate abține să-și scarpine o rană. Când Taffy trebuie să poarte un con anti-scărpinat după un mic incident, poate conta pe Bentley să-i îngreuneze și mai tare situația.
		03/02/2024 10:42 am	Taffy	Taffyzilla
	Binikos se îngrijorează de lipsa de forță a dnei M și comandă un aparat special pentru mușchi. Însă, în timpul unei urmăriri, Taffy intră din greșeală în el și iese de acolo plin de mușchi! Astfel începe o luptă uriașă între cele două animale de companie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Taffyzilla Localized description: Binikos se îngrijorează de lipsa de forță a dnei M și comandă un aparat special pentru mușchi. Însă, în timpul unei urmăriri, Taffy intră din greșeală în el și iese de acolo plin de mușchi! Astfel începe o luptă uriașă între cele două animale de companie.
		03/02/2024 10:54 am	Taffy	Pis-pis-pis
	O nouă pisicuță își face apariția la conac. Acum Dna M este îndrăgostită de ea, iar Taffy trebuie să o înlăture. Dar ceva nu e în regulă. Taffy face tot posibilul să afle care-i treaba cu această pisicuță drăgălașă.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pis-pis-pis Localized description: O nouă pisicuță își face apariția la conac. Acum Dna M este îndrăgostită de ea, iar Taffy trebuie să o înlăture. Dar ceva nu e în regulă. Taffy face tot posibilul să afle care-i treaba cu această pisicuță drăgălașă.
		03/02/2024 11:09 am	Taffy	Vinovăția ratonului
	Când Bentley este încărcat din greșeală într-un vapor cu destinația Antarctica, lui Taffy nu îi vine să își creadă norocul. Însă cum va face față oare solitudinii și unei vieți lipsite de gust fără inamicul lui preferat?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Vinovăția ratonului Localized description: Când Bentley este încărcat din greșeală într-un vapor cu destinația Antarctica, lui Taffy nu îi vine să își creadă norocul. Însă cum va face față oare solitudinii și unei vieți lipsite de gust fără inamicul lui preferat?
		03/02/2024 11:16 am	O vrăjitoare îngrozitoare: Ziua Admiterii	O vrăjitoare îngrozitoare: Ziua Admiterii
	Lumea lui Mildred Hubble se schimbă atunci când află despre ziua admiterii la Academia Cackle. Poate că Mildred nu știa că magia era reală până astăzi, dar soarta Academiei Cackle ajunge în mâinile ei.
Localized series title: O vrăjitoare îngrozitoare: Ziua Admiterii Localized episode title: O vrăjitoare îngrozitoare: Ziua Admiterii Localized description: Lumea lui Mildred Hubble se schimbă atunci când află despre ziua admiterii la Academia Cackle. Poate că Mildred nu știa că magia era reală până astăzi, dar soarta Academiei Cackle ajunge în mâinile ei.
		03/02/2024 12:19 pm	Taffy	Machiajul
	Taffy trebuie să ajungă la ziua lui Mish și Mash, dar petrecerea lor e exact când Dna. M a chemat un fotograf de la o revistă pentru a-i face poze lui Taffy. Taffy trebuie să fie prezent şi la sesiunile de machiaj și la petrecere.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Machiajul Localized description: Taffy trebuie să ajungă la ziua lui Mish și Mash, dar petrecerea lor e exact când Dna. M a chemat un fotograf de la o revistă pentru a-i face poze lui Taffy. Taffy trebuie să fie prezent şi la sesiunile de machiaj și la petrecere.
		03/02/2024 12:26 pm	Antieroii din Valley View	Nu ne pasă
	După ce Amy și Hartley decid să folosească un cântec de răufăcător într-o „Bătălie a trupelor”, Eva le-o interzice. Când un livrator livrează noile șezlonguri ale Celiei, Vic le face niște îmbunătățiri.
Localized series title: Antieroii din Valley View Localized episode title: Nu ne pasă Localized description: După ce Amy și Hartley decid să folosească un cântec de răufăcător într-o „Bătălie a trupelor”, Eva le-o interzice. Când un livrator livrează noile șezlonguri ale Celiei, Vic le face niște îmbunătățiri.
		03/02/2024 12:55 pm	Antieroii din Valley View	Energia rea
	Când Vic spune că are nevoie de casca lui Flashform, Amy și Colby trebuie să se grăbească pentru a o recupera de la Milo. Când datorită vizuinii primesc o factură mare la electricitate, familia trebuie să se refugieze la Celia.
Localized series title: Antieroii din Valley View Localized episode title: Energia rea Localized description: Când Vic spune că are nevoie de casca lui Flashform, Amy și Colby trebuie să se grăbească pentru a o recupera de la Milo. Când datorită vizuinii primesc o factură mare la electricitate, familia trebuie să se refugieze la Celia.
		03/02/2024 1:23 pm	Eroi pe jumătate	Pliantele/ Jocul Toop-Toop
	"Pentru a-și recupera drona, Mo cere puterea de a zbura… Aceasta funcționează! Dar nu așa cum vrea el: jumătatea de puterea îl face să plutească în derivă asemeni unui balon cu heliu. Younes și Owen văd ceva ce ei cred că este un extraterestru și pornesc o misiune de capturare a acestuia.Mo are un singur lucru în minte: jocul lui video Toop-Toop. Tot ce mai are de făcut este să treacă podul, să se lupte într-un duel și să câștige! Dar nicio șansă, căci Mo pierde mereu la ultima probă. Așadar, Mo cere puterea de a intra în joc, însă întreaga lui viață se transformă într-un joc video."
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Pliantele/ Jocul Toop-Toop Localized description: "Pentru a-și recupera drona, Mo cere puterea de a zbura… Aceasta funcționează! Dar nu așa cum vrea el: jumătatea de puterea îl face să plutească în derivă asemeni unui balon cu heliu. Younes și Owen văd ceva ce ei cred că este un extraterestru și pornesc o misiune de capturare a acestuia.Mo are un singur lucru în minte: jocul lui video Toop-Toop. Tot ce mai are de făcut este să treacă podul, să se lupte într-un duel și să câștige! Dar nicio șansă, căci Mo pierde mereu la ultima probă. Așadar, Mo cere puterea de a intra în joc, însă întreaga lui viață se transformă într-un joc video."
		03/02/2024 1:51 pm	Eroi pe jumătate	Adevăr întins/ Vreme instabilă
	"Pentru a o bucura pe mama ei, Sam vrea să participe la Familimbo. Dar amândouă sunt țepene ca două scânduri. Fiind disperată, Sam cere puterea flexibilității, dar acum corpul ei care se întinde și se răsucește în cele mai imposibile moduri, nu-și mai revine la forma lui normală. Pentru asta, Sam va avea nevoie de Mo.Sam cere puterea de a controla vremea pentru a se bucura de o vreme bună cât se uită la o cometă împreună cu tatăl ei. Dar doar cu jumătate de putere, vremea se schimbă în funcție de emoțiile ei. În plus, JC își face apariția. Sam va trebui să se controleze, în caz contrar, va crea un dezastru..."
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Adevăr întins/ Vreme instabilă Localized description: "Pentru a o bucura pe mama ei, Sam vrea să participe la Familimbo. Dar amândouă sunt țepene ca două scânduri. Fiind disperată, Sam cere puterea flexibilității, dar acum corpul ei care se întinde și se răsucește în cele mai imposibile moduri, nu-și mai revine la forma lui normală. Pentru asta, Sam va avea nevoie de Mo.Sam cere puterea de a controla vremea pentru a se bucura de o vreme bună cât se uită la o cometă împreună cu tatăl ei. Dar doar cu jumătate de putere, vremea se schimbă în funcție de emoțiile ei. În plus, JC își face apariția. Sam va trebui să se controleze, în caz contrar, va crea un dezastru..."
		03/02/2024 2:18 pm	Familia Green la oraș	Jucătoarea
	Nancy intră, cu Cricket și Tilly în liga juniorilor, ca să se răzbune pe rivalii care nu joacă frumos.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Jucătoarea Localized description: Nancy intră, cu Cricket și Tilly în liga juniorilor, ca să se răzbune pe rivalii care nu joacă frumos.
		03/02/2024 2:29 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Evoluție
	Ladybug și Cat Noir se confruntă cu un adversar care se află acum în posesia Rabbit Miraculous, într-o cursă prin timp... și aventuri anterioare.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Evoluție Localized description: Ladybug și Cat Noir se confruntă cu un adversar care se află acum în posesia Rabbit Miraculous, într-o cursă prin timp... și aventuri anterioare.
		03/02/2024 2:58 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Multiplicare
	Pe măsură ce zilele trec, niciun ticălos akumatizat nu apare pentru a deranja Parisul. Oare este posibil ca Monarch să fi renunțat?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Multiplicare Localized description: Pe măsură ce zilele trec, niciun ticălos akumatizat nu apare pentru a deranja Parisul. Oare este posibil ca Monarch să fi renunțat?
		03/02/2024 3:26 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Distrugerea
	Ce-ar fi dacă cel mai rău coșmar al Buburuzei ar deveni realitate? Ce-ar fi dacă Monarh ar apărea acasă la Marinette Dupain-Cheng? Oare ar fi ea în stare să scape de el?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Distrugerea Localized description: Ce-ar fi dacă cel mai rău coșmar al Buburuzei ar deveni realitate? Ce-ar fi dacă Monarh ar apărea acasă la Marinette Dupain-Cheng? Oare ar fi ea în stare să scape de el?
		03/02/2024 3:55 pm	Taffy	Celebritatea
	Fuffernin caută o celebritate pentru următorul lui film! Dna M se grăbește.. Însă întâi de toate, Bentley trebuie să treacă preselecțiile cu brio. Taffy, gelos fiind, încearcă să îi saboteze momentul de glorie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Celebritatea Localized description: Fuffernin caută o celebritate pentru următorul lui film! Dna M se grăbește.. Însă întâi de toate, Bentley trebuie să treacă preselecțiile cu brio. Taffy, gelos fiind, încearcă să îi saboteze momentul de glorie.
		03/02/2024 4:02 pm	Hamster & Gretel	Când viața îți oferă lâmâi/ Auto-AJUTOOR
	Gretel și Bailey deschid un stand de limonadă. Mama plină de viață a lui Fred, Stacy, e gazda unui eveniment cu discursuri motivaționale.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Când viața îți oferă lâmâi/ Auto-AJUTOOR Localized description: Gretel și Bailey deschid un stand de limonadă. Mama plină de viață a lui Fred, Stacy, e gazda unui eveniment cu discursuri motivaționale.
		03/02/2024 4:30 pm	Hamster & Gretel	Prietena mea invizibilă/ Super-Bona
	Gretel devine invizibilă cât Bailey concurează la o competiție de ortografie. Gretel și Bailey întâlnesc o bonă interesantă.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Prietena mea invizibilă/ Super-Bona Localized description: Gretel devine invizibilă cât Bailey concurează la o competiție de ortografie. Gretel și Bailey întâlnesc o bonă interesantă.
		03/02/2024 4:58 pm	Familia Green la oraș	Strivit!
	E Halloween! Când Bill e dezamăgit de dovlecii mici care i-au crescut, Tilly fură un compus extraterestru, ca să mărească dovlecii și să-și facă tatăl fericit.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Strivit! Localized description: E Halloween! Când Bill e dezamăgit de dovlecii mici care i-au crescut, Tilly fură un compus extraterestru, ca să mărească dovlecii și să-și facă tatăl fericit.
		03/02/2024 5:28 pm	Familia Green la oraș	Micul Amic/Grădina Zen
	Cricket îi e mentor unui copil sălbatic, iar Tilly își formează un cult de urmăritori. Nancy încearcă să dovedească ce poate la fermă. Bill se chinuie să se relaxeze la un spa elegant, cu Buni.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Micul Amic/Grădina Zen Localized description: Cricket îi e mentor unui copil sălbatic, iar Tilly își formează un cult de urmăritori. Nancy încearcă să dovedească ce poate la fermă. Bill se chinuie să se relaxeze la un spa elegant, cu Buni.
		03/02/2024 5:57 pm	Piloții de Drone	Pânza minciunilor
	Invidioasă pe admirația lui Mouse pentru Max, din Echipa Piraților, Corto pune la îndoială public legenda conform căreia Max l-a înfrânt pe Kumo, cel mai mare păianjen titan. Max acceptă cu încredere provocarea lui Corto, dar nu poate dovedi adevărul poveștii și e văzută ca o mincinoasă. Până și echipa ei îi întoarce spatele și o evită. Mouse nu înțelege reacția lui Corto și se ceartă cu ea. Rușinată și dându-și seama de greșeală, Corto decide să facă orice pentru a-i reface reputația lui Max.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Pânza minciunilor Localized description: Invidioasă pe admirația lui Mouse pentru Max, din Echipa Piraților, Corto pune la îndoială public legenda conform căreia Max l-a înfrânt pe Kumo, cel mai mare păianjen titan. Max acceptă cu încredere provocarea lui Corto, dar nu poate dovedi adevărul poveștii și e văzută ca o mincinoasă. Până și echipa ei îi întoarce spatele și o evită. Mouse nu înțelege reacția lui Corto și se ceartă cu ea. Rușinată și dându-și seama de greșeală, Corto decide să facă orice pentru a-i reface reputația lui Max.
		03/02/2024 6:27 pm	Piloții de Drone	Cursa Piranicus
	Deejay organizează o petrecere la care toată lumea e invitată! Toată lumea, mai puțin Enki, care se pare că e prea ciudat. Întristat, Enki se chinuie să devină mai normal și mai acceptat. Încercând să se integreze, Enki nu doar că uită de cursa împotriva Echipei Sirenelor, ci își pierde și originalitatea, spre disperarea Florei. Echipa Tiki are nevoie de cunoștințele lui pentru a scăpa de periculoșii Piranicus din cursa celor o mie de cascade. Va reuși Enki să-și accepte ciudățeniile, pentru a salva situația?
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Piranicus Localized description: Deejay organizează o petrecere la care toată lumea e invitată! Toată lumea, mai puțin Enki, care se pare că e prea ciudat. Întristat, Enki se chinuie să devină mai normal și mai acceptat. Încercând să se integreze, Enki nu doar că uită de cursa împotriva Echipei Sirenelor, ci își pierde și originalitatea, spre disperarea Florei. Echipa Tiki are nevoie de cunoștințele lui pentru a scăpa de periculoșii Piranicus din cursa celor o mie de cascade. Va reuși Enki să-și accepte ciudățeniile, pentru a salva situația?
		03/02/2024 6:57 pm	Antieroii din Valley View	Nu ne pasă
	După ce Amy și Hartley decid să folosească un cântec de răufăcător într-o „Bătălie a trupelor”, Eva le-o interzice. Când un livrator livrează noile șezlonguri ale Celiei, Vic le face niște îmbunătățiri.
Localized series title: Antieroii din Valley View Localized episode title: Nu ne pasă Localized description: După ce Amy și Hartley decid să folosească un cântec de răufăcător într-o „Bătălie a trupelor”, Eva le-o interzice. Când un livrator livrează noile șezlonguri ale Celiei, Vic le face niște îmbunătățiri.
		03/02/2024 7:28 pm	Antieroii din Valley View	Energia rea
	Când Vic spune că are nevoie de casca lui Flashform, Amy și Colby trebuie să se grăbească pentru a o recupera de la Milo. Când datorită vizuinii primesc o factură mare la electricitate, familia trebuie să se refugieze la Celia.
Localized series title: Antieroii din Valley View Localized episode title: Energia rea Localized description: Când Vic spune că are nevoie de casca lui Flashform, Amy și Colby trebuie să se grăbească pentru a o recupera de la Milo. Când datorită vizuinii primesc o factură mare la electricitate, familia trebuie să se refugieze la Celia.
		03/02/2024 7:59 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Adorație
	Când Marinette și Zoe sunt alese să organizeze petrecerea de final de an, un dușman comun al fetelor încearcă să le distrugă prietenia frumoasă.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Adorație Localized description: Când Marinette și Zoe sunt alese să organizeze petrecerea de final de an, un dușman comun al fetelor încearcă să le distrugă prietenia frumoasă.

Disney Channel Romania

Available schedules: 10/23/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Eastern European Time (OEZ) UTC +2 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel