Schedules

📅

		03/09/2024 10:05 pm	Taffy	Fobia de scârțâit
	Bentley este pe cale să-l demaște pe Taffy, însă fuge deodată foarte speriat... Nu cumva Bentley are fobie de scârțâit?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fobia de scârțâit Localized description: Bentley este pe cale să-l demaște pe Taffy, însă fuge deodată foarte speriat... Nu cumva Bentley are fobie de scârțâit?
		03/09/2024 10:12 pm	Taffy	Struțul
	Dna M are un struț, o creatură enervantă care trebuie îngrijită cu atenție. Taffy trebuie să găsească o cale de a-și recupera funda, pe care struțul o poartă ca accesoriu pe cap.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Struțul Localized description: Dna M are un struț, o creatură enervantă care trebuie îngrijită cu atenție. Taffy trebuie să găsească o cale de a-și recupera funda, pe care struțul o poartă ca accesoriu pe cap.
		03/09/2024 10:26 pm	Piloții de Drone	Bine ați venit în Paroa
	Când Corto o strică pe Maroro, Echipa Tiki trebuie să găsească o piesă importantă pentru a repara drona: un motor Aqua! Singurul loc în care se găsește e Piața Celor De Pe Fundul Mării din Paro. Fiind și ea de pe fundul mării, Mouse e ghidul echipei. Oamenii ei sunt cunoscuți pentru regulile lor neobișnuite și pentru jargon. Corto face multe eforturi, până când ajunge să parieze pe Oro pentru piesa lipsă. Corto trebuie să câștige o cursă cu drone împotriva unui pirat ciudat, care pare a avea câțiva ași în mânecă.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Bine ați venit în Paroa Localized description: Când Corto o strică pe Maroro, Echipa Tiki trebuie să găsească o piesă importantă pentru a repara drona: un motor Aqua! Singurul loc în care se găsește e Piața Celor De Pe Fundul Mării din Paro. Fiind și ea de pe fundul mării, Mouse e ghidul echipei. Oamenii ei sunt cunoscuți pentru regulile lor neobișnuite și pentru jargon. Corto face multe eforturi, până când ajunge să parieze pe Oro pentru piesa lipsă. Corto trebuie să câștige o cursă cu drone împotriva unui pirat ciudat, care pare a avea câțiva ași în mânecă.
		03/09/2024 10:56 pm	Piloții de Drone	Circuitul Păianjen
	Când Echipa Tiki e sabotată, Echipa Pirat e scoasă din competiție, pe motiv că a trișat. Doar Mouse e sigură că echipa e acuzată pe nedrept, doar pentru că e De Pe Fundul Mării. Alege să le apere cauza, alăturându-li-se, chiar dacă până și Corto e convinsă de vinovăția lor. În timp ce investighează Circuitul Pânzelor pentru a dovedi asta, descoperă că cei din Echipa Miraj sunt saboteurii de fapt. Ce mai contează câștigul, când cel nevinovat e acuzat? Și cine e cunoștința lui Balenă, care se află în spatele relelor Echipei Miraj?
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Circuitul Păianjen Localized description: Când Echipa Tiki e sabotată, Echipa Pirat e scoasă din competiție, pe motiv că a trișat. Doar Mouse e sigură că echipa e acuzată pe nedrept, doar pentru că e De Pe Fundul Mării. Alege să le apere cauza, alăturându-li-se, chiar dacă până și Corto e convinsă de vinovăția lor. În timp ce investighează Circuitul Pânzelor pentru a dovedi asta, descoperă că cei din Echipa Miraj sunt saboteurii de fapt. Ce mai contează câștigul, când cel nevinovat e acuzat? Și cine e cunoștința lui Balenă, care se află în spatele relelor Echipei Miraj?
		03/09/2024 11:18 pm	Casa Bufnițelor	The First Day
	E prima zi la Școala de Magie pentru Luz, care e nerăbdătoare. Dar când i se spune că poate studia un singur fel de magie, îi e greu să aleagă între atâtea cursuri interesante!
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: The First Day Localized description: E prima zi la Școala de Magie pentru Luz, care e nerăbdătoare. Dar când i se spune că poate studia un singur fel de magie, îi e greu să aleagă între atâtea cursuri interesante!
		03/09/2024 11:39 pm	Casa Bufnițelor	Probleme foarte mici
	Rege are încredere într-un prezicător de la carnaval, care îi împlinește visul, dar totul are un preț.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Probleme foarte mici Localized description: Rege are încredere într-un prezicător de la carnaval, care îi împlinește visul, dar totul are un preț.
		03/10/2024 12:00 am	Casa Bufnițelor	În mintea lui Willow
	Luz, Willow și Amina fac o excursie în Tărâmul Amintirilor.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: În mintea lui Willow Localized description: Luz, Willow și Amina fac o excursie în Tărâmul Amintirilor.
		03/10/2024 12:21 am	Taffy	Invizibil
	Alex inventează o mașinărie care poate face lucrurile invizibile.Taffy se folosește de ea și profită de ocazie pentru a face ravagii în timp ce Doamna Maimult primește o evaluare importantă.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Invizibil Localized description: Alex inventează o mașinărie care poate face lucrurile invizibile.Taffy se folosește de ea și profită de ocazie pentru a face ravagii în timp ce Doamna Maimult primește o evaluare importantă.
		03/10/2024 12:27 am	Ce ciudat	Ce ciudat
	Lily, Martha și Jas sunt fete de 13 ani super istețe dar ciudate din punct de vedere social, ce încearcă să dea sens vieții, băieților și integrării. În timp ce celelalte fete merg la petreceri, joacă netball și fac petreceri în pijamale, trioul nostru inseparabil e ocupat cu șahul, temele și serile de vineri în care urmăresc documentare.
Localized series title: Ce ciudat Localized episode title: Ce ciudat Localized description: Lily, Martha și Jas sunt fete de 13 ani super istețe dar ciudate din punct de vedere social, ce încearcă să dea sens vieții, băieților și integrării. În timp ce celelalte fete merg la petreceri, joacă netball și fac petreceri în pijamale, trioul nostru inseparabil e ocupat cu șahul, temele și serile de vineri în care urmăresc documentare.
		03/10/2024 12:55 am	Ce ciudat	Ce ciudat
	Lily, Martha și Jas sunt fete de 13 ani super istețe dar ciudate din punct de vedere social, ce încearcă să dea sens vieții, băieților și integrării. În timp ce celelalte fete merg la petreceri, joacă netball și fac petreceri în pijamale, trioul nostru inseparabil e ocupat cu șahul, temele și serile de vineri în care urmăresc documentare.
Localized series title: Ce ciudat Localized episode title: Ce ciudat Localized description: Lily, Martha și Jas sunt fete de 13 ani super istețe dar ciudate din punct de vedere social, ce încearcă să dea sens vieții, băieților și integrării. În timp ce celelalte fete merg la petreceri, joacă netball și fac petreceri în pijamale, trioul nostru inseparabil e ocupat cu șahul, temele și serile de vineri în care urmăresc documentare.
		03/10/2024 1:24 am	Alex și trupa	ALEX & CO. S2 Ep21
	Episode 21: Alex is increasingly worried about his song for the next round. Is it better than the first, and will it be good enough for them to go through to the next round?
Localized series title: Alex și trupa Localized episode title: ALEX & CO. S2 Ep21 Localized description: Episode 21: Alex is increasingly worried about his song for the next round. Is it better than the first, and will it be good enough for them to go through to the next round?
		03/10/2024 1:46 am	Alex și trupa	ALEX & CO. S2 Ep22
	Episode 22: Alex & Co argue while writing their new song, Sam learns Rebecca has a lovely voice but doesn't want to upset Linda. He forgets his six month anniversary with Nicole.
Localized series title: Alex și trupa Localized episode title: ALEX & CO. S2 Ep22 Localized description: Episode 22: Alex & Co argue while writing their new song, Sam learns Rebecca has a lovely voice but doesn't want to upset Linda. He forgets his six month anniversary with Nicole.
		03/10/2024 2:08 am	Băiat, Fată, etc	Paza cartierului
	Când familia se înscrie la paza cartierului, fraţii Câinelui cred că acesta îşi ia sarcina mult prea în serios. Dar când acesta descoperă o conspiraţie dubioasă, pune la cale un plan care îl duce chiar în propria casă.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Paza cartierului Localized description: Când familia se înscrie la paza cartierului, fraţii Câinelui cred că acesta îşi ia sarcina mult prea în serios. Dar când acesta descoperă o conspiraţie dubioasă, pune la cale un plan care îl duce chiar în propria casă.
		03/10/2024 2:19 am	Băiat, Fată, etc	Dansul Siguranței
	Gaşca realizează că are nevoie de un plan în eventualitatea în care apare vreun dezastru. Băiatul este cel responsabil şi îi ajută să se antreneze. Dar exagerează şi ceilalţi refuză să mai ia parte la exerciţii. Apoi chiar are loc un dezastru adevărat în forma unui leu care evadează de la Zoo. Va reuşi gaşca să se protejeze sau va continua să ignore băiatul care i-a pregătit?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Dansul Siguranței Localized description: Gaşca realizează că are nevoie de un plan în eventualitatea în care apare vreun dezastru. Băiatul este cel responsabil şi îi ajută să se antreneze. Dar exagerează şi ceilalţi refuză să mai ia parte la exerciţii. Apoi chiar are loc un dezastru adevărat în forma unui leu care evadează de la Zoo. Va reuşi gaşca să se protejeze sau va continua să ignore băiatul care i-a pregătit?
		03/10/2024 2:30 am	Băiat, Fată, etc	Obiceiuri nesănătoase
	Când copiii încearcă să renunţe la obiceiurile lor nesănătoase de dragul familiei, îşi oferă susţinere unul altuia, însă cedează foarte repede. Rezultatul depinde acum de Băiat şi Fată, ultimii doi supravieţuitori ca să treacă linia de sosire. Oare vor reuşi?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Obiceiuri nesănătoase Localized description: Când copiii încearcă să renunţe la obiceiurile lor nesănătoase de dragul familiei, îşi oferă susţinere unul altuia, însă cedează foarte repede. Rezultatul depinde acum de Băiat şi Fată, ultimii doi supravieţuitori ca să treacă linia de sosire. Oare vor reuşi?
		03/10/2024 2:41 am	Băiat, Fată, etc	Concursul Canin
	Urmează un concurs canin şi câinele câştigător şi antrenorul său vor primii super premii. Brânză, Fata şi Şoricelul au super idei cum să-l antreneze pe Câine pentru marele final. Şi dacă acesta îl alege pe unul dintre ei, aceştia vor primi premiul. Şi Băiatul vrea să ajute, însă nimănui nu îi place ideea sa. În timpul concursului, Câinele nu stie care idee să o aleagă pentru marele final. Oare va reuşi Băiatul să salveze situaţia cu idee lui neimpresionantă?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Concursul Canin Localized description: Urmează un concurs canin şi câinele câştigător şi antrenorul său vor primii super premii. Brânză, Fata şi Şoricelul au super idei cum să-l antreneze pe Câine pentru marele final. Şi dacă acesta îl alege pe unul dintre ei, aceştia vor primi premiul. Şi Băiatul vrea să ajute, însă nimănui nu îi place ideea sa. În timpul concursului, Câinele nu stie care idee să o aleagă pentru marele final. Oare va reuşi Băiatul să salveze situaţia cu idee lui neimpresionantă?
		03/10/2024 2:52 am	Băiat, Fată, etc	Strălucibrânză
	Imediat după ce fraţii ei spun că este imposibil ca ea să de devină vedetă pop, Brânză se loveşte la cap şi crede că este o mare vedetă! Şoricelul zice să îi cânte în strună pentru că dacă îi spun adevărul s-ar putea ca ea să o ia razna. Brânză se transformă într-o divă, are pretenţii exagerate şi fraţii ei s-au săturat. Dar când află că ea i-a păcălit, vor să o înveţe minte.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Strălucibrânză Localized description: Imediat după ce fraţii ei spun că este imposibil ca ea să de devină vedetă pop, Brânză se loveşte la cap şi crede că este o mare vedetă! Şoricelul zice să îi cânte în strună pentru că dacă îi spun adevărul s-ar putea ca ea să o ia razna. Brânză se transformă într-o divă, are pretenţii exagerate şi fraţii ei s-au săturat. Dar când află că ea i-a păcălit, vor să o înveţe minte.
		03/10/2024 3:03 am	Taffy	Concursul
	Dna M. se simte inferioară. Toate pisicile prietenelor ei au câștigat atâtea premii la concursurile de feline. Trebuie să câștige un trofeu! Așa că îl înscrie pe Taffy la cel mai mare concurs de pisici și îl roagă pe Binikos să-l antrezene.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Concursul Localized description: Dna M. se simte inferioară. Toate pisicile prietenelor ei au câștigat atâtea premii la concursurile de feline. Trebuie să câștige un trofeu! Așa că îl înscrie pe Taffy la cel mai mare concurs de pisici și îl roagă pe Binikos să-l antrezene.
		03/10/2024 3:10 am	Taffy	Hoțul de pisici
	Un hoț de pisici e în libertate, iar cu ajutorul lui Bentley, hoțul are ocazia să pună mâinile pe Taffy. Însă nu va fi ușor, având în vedere că ratonul e șiret. Când identitatea hoțului e dezvăluită, Dna M se simte trădată.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Hoțul de pisici Localized description: Un hoț de pisici e în libertate, iar cu ajutorul lui Bentley, hoțul are ocazia să pună mâinile pe Taffy. Însă nu va fi ușor, având în vedere că ratonul e șiret. Când identitatea hoțului e dezvăluită, Dna M se simte trădată.
		03/10/2024 3:17 am	Taffy	Schimbul
	Bentley face ca fundița lui Taffy să fie tăiată de frizer în timpul tunsorii, iar ratonul aproape că e demascat. Taffy are șansa de a se întoarce în trecut și a reîncepe ziua, însă nu reușește să-și schimbe destinul.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Schimbul Localized description: Bentley face ca fundița lui Taffy să fie tăiată de frizer în timpul tunsorii, iar ratonul aproape că e demascat. Taffy are șansa de a se întoarce în trecut și a reîncepe ziua, însă nu reușește să-și schimbe destinul.
		03/10/2024 3:24 am	Taffy	Mirosul vremurilor de-altădat'
	Lui Taffy i se face dor de fosta lui casă, ghena. Se întoarce să dea o petrecere. Mish și Mash sunt încântați. Bentley știe că dacă îl prinde pe Taffy purtându-se cum e el de fapt, îl poate eliminape ratonul înșelător din Conacul Maimult.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mirosul vremurilor de-altădat' Localized description: Lui Taffy i se face dor de fosta lui casă, ghena. Se întoarce să dea o petrecere. Mish și Mash sunt încântați. Bentley știe că dacă îl prinde pe Taffy purtându-se cum e el de fapt, îl poate eliminape ratonul înșelător din Conacul Maimult.
		03/10/2024 3:30 am	Taffy	Conul
	Este caniculă, iar Taffy se chinuie să nu-și dea funda jos. Încercările lui Bentley de a profita de această situație se transformă într-o luptă cu sistemul de climatizare.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Conul Localized description: Este caniculă, iar Taffy se chinuie să nu-și dea funda jos. Încercările lui Bentley de a profita de această situație se transformă într-o luptă cu sistemul de climatizare.
		03/10/2024 3:37 am	Taffy	Dieta cu nap
	Dna M. începe o dietă strictă cu nap. În timp ce Bentley vrea să îi susțină regimul foarte strict, Taffy nu e mulțumit. Din fericire, Dna M. revine la vechile obiceiuri când realizează că dieta nu funcționează.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dieta cu nap Localized description: Dna M. începe o dietă strictă cu nap. În timp ce Bentley vrea să îi susțină regimul foarte strict, Taffy nu e mulțumit. Din fericire, Dna M. revine la vechile obiceiuri când realizează că dieta nu funcționează.
		03/10/2024 3:44 am	Taffy	Defect de fabricație
	Dna. Maimult vrea să returneaze un produs. Bentley aranjează să-l bage pe Taffy în colet, să scape de el. Din cauza grabei, în colet ajunge și portretul unchiului Oswald, iar Dna Maimult ar suferi mult dacă s-ar întâmpla ceva cu acesta!
Localized series title: Taffy Localized episode title: Defect de fabricație Localized description: Dna. Maimult vrea să returneaze un produs. Bentley aranjează să-l bage pe Taffy în colet, să scape de el. Din cauza grabei, în colet ajunge și portretul unchiului Oswald, iar Dna Maimult ar suferi mult dacă s-ar întâmpla ceva cu acesta!
		03/10/2024 3:51 am	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE	VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE
	In this episode Angie makes up her mind and tries to impress German with a very special course: tulips with a surprise. At the same time she remembers when she pretended to faint with him. Olga is at the gym doing weights, trying to keep herself fit.
Localized series title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized episode title: VIOLETTA: REȚETELE LUI ANGIE Localized description: In this episode Angie makes up her mind and tries to impress German with a very special course: tulips with a surprise. At the same time she remembers when she pretended to faint with him. Olga is at the gym doing weights, trying to keep herself fit.
		03/10/2024 4:00 am	Piloții de Drone	Fantomă
	Când începe furtuna, Echipele Tiki și Miraj își petrec noaptea la Moșia Fantomă. Ca să facă și mai rău, Balenă le spune povestea sinistră a primului proprietar al moșiei! Pe parcursul nopții, Corto și Mouse încep să vadă fantome și se conving că moșia e bântuită, dar Enki descoperă că Echipa Miraj e în spatele acestor trucuri. Cu toate astea, au folosit un aparat Tech ce a declanșat erori pe toat parcursul cursei și acum toată lumea este în pericol...
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Fantomă Localized description: Când începe furtuna, Echipele Tiki și Miraj își petrec noaptea la Moșia Fantomă. Ca să facă și mai rău, Balenă le spune povestea sinistră a primului proprietar al moșiei! Pe parcursul nopții, Corto și Mouse încep să vadă fantome și se conving că moșia e bântuită, dar Enki descoperă că Echipa Miraj e în spatele acestor trucuri. Cu toate astea, au folosit un aparat Tech ce a declanșat erori pe toat parcursul cursei și acum toată lumea este în pericol...
		03/10/2024 4:26 am	Cars Toons	Cars Toons: Ep 2
	Mater-the-Greater: Mater imagines how his past might have been as a stunt car, being fired out of a cannon, flying, jumping into water and leaping over Carburettor Canyon!
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 2 Localized description: Mater-the-Greater: Mater imagines how his past might have been as a stunt car, being fired out of a cannon, flying, jumping into water and leaping over Carburettor Canyon!
		03/10/2024 4:30 am	Piloții de Drone	Cursa eoliană
	Manta o provoacă pe Corto la o cursă fără reguli în Stup. Cu toate astea, faptul că e o cursă în Stup s-ar putea să fie o problemă pentru Neptune și Balenă. Piloții trebuie să îi distragă în timpul cursei. Dar teama cea mai mare a lui Mouse e partea finală, în care piloții trebuie să treacă prin lamele unei mori de vânt. Echipa Tiki cred că e imposibil să reușească, fără s-o distrugă pe Maroro. Dar fiecare echipă o provoacă pe cealaltă, punându-și onoare la încercare, până la final. Corto trebuie să câștige, rămânând loială valorilor echipei.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa eoliană Localized description: Manta o provoacă pe Corto la o cursă fără reguli în Stup. Cu toate astea, faptul că e o cursă în Stup s-ar putea să fie o problemă pentru Neptune și Balenă. Piloții trebuie să îi distragă în timpul cursei. Dar teama cea mai mare a lui Mouse e partea finală, în care piloții trebuie să treacă prin lamele unei mori de vânt. Echipa Tiki cred că e imposibil să reușească, fără s-o distrugă pe Maroro. Dar fiecare echipă o provoacă pe cealaltă, punându-și onoare la încercare, până la final. Corto trebuie să câștige, rămânând loială valorilor echipei.
		03/10/2024 4:57 am	Kiff	Roboțel/ Doi Hotdogi La Preț De Unul
	Când Kiff distruge jucăria preferată a lui Kristophe, ea îi ia locul, în timp ce Barry încearcă să curețe păpușa; Kiff și Barry o iau razna când află că zilele lor cele mai bune s-au sfârșit.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Roboțel/ Doi Hotdogi La Preț De Unul Localized description: Când Kiff distruge jucăria preferată a lui Kristophe, ea îi ia locul, în timp ce Barry încearcă să curețe păpușa; Kiff și Barry o iau razna când află că zilele lor cele mai bune s-au sfârșit.
		03/10/2024 5:23 am	Cars Toons	Cars Toons: Ep 3
	El Materdor: Mater is a matador fighting a herd of bulldozers in Spain. When Lightning McQueen arrives, the bulldozers chase after him because of his red paint job.
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 3 Localized description: El Materdor: Mater is a matador fighting a herd of bulldozers in Spain. When Lightning McQueen arrives, the bulldozers chase after him because of his red paint job.
		03/10/2024 5:26 am	Kiff	Din Mijlocul Anului/ Barry și Harpa
	Kiff se ocupă de masă importantă de sărbătoare și totul trebuie să meargă bine; Barry rămâne blocat într-o harpă care îi face pe toți cei care o aud să devină prizonieri ai amintirilor.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Din Mijlocul Anului/ Barry și Harpa Localized description: Kiff se ocupă de masă importantă de sărbătoare și totul trebuie să meargă bine; Barry rămâne blocat într-o harpă care îi face pe toți cei care o aud să devină prizonieri ai amintirilor.
		03/10/2024 5:53 am	Cars Toons	Cars Toons: Ep 4
	Tokyo Mater: Mater remembers his days street racing inTokyo.
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 4 Localized description: Tokyo Mater: Mater remembers his days street racing inTokyo.
		03/10/2024 5:59 am	Eroi pe jumătate	Samomorfoza/ Gândul care contează
	Când weekend-ul de petrecut timp cu tații lor se apropie, Mo și Sam își dau seama că nu au cum să facă ce își doresc. Le-ar fi mai bine dacă ar petrece timpul cu tatăl celuilalt, așadar cei doi decid să facă schimb de înfățișări, deci și de tați. Vor reuși să trăiască unul în pielea celuilalt?/Sam își dă seama că nu are un cadou pentru cea de a 70a aniversare a bunicii Wanda și se panichează. Bunica trebuie să primească cadoul perfect, iar Sam nu vrea să o dea în bară, așadar ea va cere Sceptrului puterea de a citi minți.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Samomorfoza/ Gândul care contează Localized description: Când weekend-ul de petrecut timp cu tații lor se apropie, Mo și Sam își dau seama că nu au cum să facă ce își doresc. Le-ar fi mai bine dacă ar petrece timpul cu tatăl celuilalt, așadar cei doi decid să facă schimb de înfățișări, deci și de tați. Vor reuși să trăiască unul în pielea celuilalt?/Sam își dă seama că nu are un cadou pentru cea de a 70a aniversare a bunicii Wanda și se panichează. Bunica trebuie să primească cadoul perfect, iar Sam nu vrea să o dea în bară, așadar ea va cere Sceptrului puterea de a citi minți.
		03/10/2024 6:28 am	Cars Toons	Cars Toons: Ep 5
	Heavy Metal Mater: Mater is a rock star in a heavy metal band. He starts Mater and the Gas Caps and has a hit with a song in which the drummer goes crazy trying to kill a fly.
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 5 Localized description: Heavy Metal Mater: Mater is a rock star in a heavy metal band. He starts Mater and the Gas Caps and has a hit with a song in which the drummer goes crazy trying to kill a fly.
		03/10/2024 6:31 am	Eroi pe jumătate	După pauză/ Riscul răzbunării
	Mo crede că va ajunge faimos deoarece Dl. Brick l-a ales pe el drept imagine al campaniei de publicitate a școlii. Dar el își va da seama că această campanie râde de el. Supărat, Mo își dorește să scape de această publicitate și cere puterea de a controla reclamele./JC îl acuză pe Mo că a început o bătaie cu apă în cantină, când de fapt el este cel care a început-o. Mo îi cere Sceptrului puterea de a împrumuta înfățișarile pe care le dorește. El plănuiește să meargă la director și să mărturisească boacăna arătând ca JC.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: După pauză/ Riscul răzbunării Localized description: Mo crede că va ajunge faimos deoarece Dl. Brick l-a ales pe el drept imagine al campaniei de publicitate a școlii. Dar el își va da seama că această campanie râde de el. Supărat, Mo își dorește să scape de această publicitate și cere puterea de a controla reclamele./JC îl acuză pe Mo că a început o bătaie cu apă în cantină, când de fapt el este cel care a început-o. Mo îi cere Sceptrului puterea de a împrumuta înfățișarile pe care le dorește. El plănuiește să meargă la director și să mărturisească boacăna arătând ca JC.
		03/10/2024 6:57 am	Familia Green la oraș	Mutarea
	Familia Green părăsește Orașul și se mută înapoi la ferma lor de la țară, dar devin neliniștiți atunci când lucrurile nu sunt chiar așa cum își amintesc.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Mutarea Localized description: Familia Green părăsește Orașul și se mută înapoi la ferma lor de la țară, dar devin neliniștiți atunci când lucrurile nu sunt chiar așa cum își amintesc.
		03/10/2024 7:25 am	Cars Toons	Cars Toons: Ep 6
	Monster Truck Mater: Mater remembers his days as a monster truck wrestler,
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 6 Localized description: Monster Truck Mater: Mater remembers his days as a monster truck wrestler,
		03/10/2024 7:29 am	Familia Green la oraș	La țară / Muntele de gunoi
	În timp ce Cricket îi arată lui Remy distracția vieții la țară, Tilly se gândește cum și unde doarme fiecare. Cricket încearcă să se apropie din nou de vechiul său prieten de la țară, Hector.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: La țară / Muntele de gunoi Localized description: În timp ce Cricket îi arată lui Remy distracția vieții la țară, Tilly se gândește cum și unde doarme fiecare. Cricket încearcă să se apropie din nou de vechiul său prieten de la țară, Hector.
		03/10/2024 7:55 am	Cars Toons	Cars Toons: Ep 7
	Unidentified Flying Mater: Mater remembers when he saw an unidentified flying object - a UFO!
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 7 Localized description: Unidentified Flying Mater: Mater remembers when he saw an unidentified flying object - a UFO!
		03/10/2024 7:59 am	Hailey se ocupă	Castele de nisip/ Spectacolul o ia razna
	Hailey și tatăl ei participă la Concursul de Castele din Nisip din Oceanești, împotriva lui A.C. Hailey trebuie să-și înfrângă frica de a cânta în fața publicului și joacă în musicalul școlii.
Localized series title: Hailey se ocupă Localized episode title: Castele de nisip/ Spectacolul o ia razna Localized description: Hailey și tatăl ei participă la Concursul de Castele din Nisip din Oceanești, împotriva lui A.C. Hailey trebuie să-și înfrângă frica de a cânta în fața publicului și joacă în musicalul școlii.
		03/10/2024 8:30 am	Hailey se ocupă	Clubul Cubix/ Cosplay ca la carte
	Planurile lui Hailey sunt stricate de o oportunitate pentru Scott. Hailey, Scott și Beta sunt înșelați la un eveniment Hero Force și trebuie să le țină piept bătăușilor.
Localized series title: Hailey se ocupă Localized episode title: Clubul Cubix/ Cosplay ca la carte Localized description: Planurile lui Hailey sunt stricate de o oportunitate pentru Scott. Hailey, Scott și Beta sunt înșelați la un eveniment Hero Force și trebuie să le țină piept bătăușilor.
		03/10/2024 8:59 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Conspirație
	Sfârșitul anului școlar este aproape, iar rebeliunea mocnește. Monarh decide să implementeze un plan care e periculos pentru identitatea lui secretă... Și pentru Buburuza și Motan Noir.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Conspirație Localized description: Sfârșitul anului școlar este aproape, iar rebeliunea mocnește. Monarh decide să implementeze un plan care e periculos pentru identitatea lui secretă... Și pentru Buburuza și Motan Noir.
		03/10/2024 9:30 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Revoluție
	Chloe și Monarh sunt mai puternici ca niciodată. Buburuza și Motan Noir se îndoiesc de puterile lor. Iar viețile lui Marinette și Adrien sunt pe cale să se schimbe pentru totdeaua.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Revoluție Localized description: Chloe și Monarh sunt mai puternici ca niciodată. Buburuza și Motan Noir se îndoiesc de puterile lor. Iar viețile lui Marinette și Adrien sunt pe cale să se schimbe pentru totdeaua.
		03/10/2024 9:59 am	Taffy	Paznicul
	Taffy salvează din greșeală viața unui urs, făcându-și, așadar, un nou prieten loial care ar merge până în pânzele albe să îl protejeze de Bentley și nenumăratele lui încercări de a-l demasca pe Taffy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Paznicul Localized description: Taffy salvează din greșeală viața unui urs, făcându-și, așadar, un nou prieten loial care ar merge până în pânzele albe să îl protejeze de Bentley și nenumăratele lui încercări de a-l demasca pe Taffy.
		03/10/2024 10:06 am	Taffy	Pijamalele pisicii
	A sosit timpul hibernării lui Taffy, care nu-și poate permite să se culce, altfel va cădea pradă lui Bentley. Va putea oare să se odihnească îndeajuns?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pijamalele pisicii Localized description: A sosit timpul hibernării lui Taffy, care nu-și poate permite să se culce, altfel va cădea pradă lui Bentley. Va putea oare să se odihnească îndeajuns?
		03/10/2024 10:13 am	Taffy	Prăjiturile cu răvaș
	Taffy și Bentley modifică textul din prăjiturile cu răvaș pentru a încerca să o influențeze pe Dna M și să își pună unul celuilalt bețe în roate. Uneori nu e atât de ușor să transmiți mesajul dorit.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Prăjiturile cu răvaș Localized description: Taffy și Bentley modifică textul din prăjiturile cu răvaș pentru a încerca să o influențeze pe Dna M și să își pună unul celuilalt bețe în roate. Uneori nu e atât de ușor să transmiți mesajul dorit.
		03/10/2024 10:27 am	Taffy	Turneul de Golf
	Bentley îi boicotează jocul de golf dnei M după ce îl alege pe Taffy drept ajutor. Însă Taffy, care este hotărât sa câștige, ar trebui să aibă grijă ce își dorește.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Turneul de Golf Localized description: Bentley îi boicotează jocul de golf dnei M după ce îl alege pe Taffy drept ajutor. Însă Taffy, care este hotărât sa câștige, ar trebui să aibă grijă ce își dorește.
		03/10/2024 10:34 am	Taffy	Comoara
	Taffy și Bentley pornesc în căutarea unei comori după ce găsesc o hartă veche. Însă premiul pentru care cei doi concurează din greu nu e tocmai cel la care se așteptau.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Comoara Localized description: Taffy și Bentley pornesc în căutarea unei comori după ce găsesc o hartă veche. Însă premiul pentru care cei doi concurează din greu nu e tocmai cel la care se așteptau.
		03/10/2024 10:41 am	Taffy	Clonă dulce clonă
	Dna M se decide să-l cloneze pe Taffy. Mai multe motive de îngrijorare, atât pentru Bentley, cât și pentru Taffy: acesta nu se regăsește în clonele lui deloc! Se prea poate să îi dezvăluie identitatea cu stângăcia, lipsa lor de experiență!
Localized series title: Taffy Localized episode title: Clonă dulce clonă Localized description: Dna M se decide să-l cloneze pe Taffy. Mai multe motive de îngrijorare, atât pentru Bentley, cât și pentru Taffy: acesta nu se regăsește în clonele lui deloc! Se prea poate să îi dezvăluie identitatea cu stângăcia, lipsa lor de experiență!
		03/10/2024 10:55 am	Taffy	Închiși
	Mish și Mash sunt încarcerați temporar într-o cușcă de lux până sosește Protecția Animalelor să-i ridice de la conac. Taffy va încerca tot posibilul să îi elibereze.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Închiși Localized description: Mish și Mash sunt încarcerați temporar într-o cușcă de lux până sosește Protecția Animalelor să-i ridice de la conac. Taffy va încerca tot posibilul să îi elibereze.
		03/10/2024 11:10 am	O vrăjitoare îngrozitoare	Cea mai bună profesoară
	Mildred învață să n-o ia pe scurtături atunci când o vrajă de înțelepciune merge prost și trebuie să-și convingă clasa că este noul lor profesor.
Localized series title: O vrăjitoare îngrozitoare Localized episode title: Cea mai bună profesoară Localized description: Mildred învață să n-o ia pe scurtături atunci când o vrajă de înțelepciune merge prost și trebuie să-și convingă clasa că este noul lor profesor.
		03/10/2024 11:46 am	O vrăjitoare îngrozitoare	Marea greșeală a lui Maud
	Panica lui Maud în legătură cu seara părinților o împinge să folosească o pudră de uitare, în timp ce Mildred se întreabă dacă mama ei este sau nu o vrăjitoare.
Localized series title: O vrăjitoare îngrozitoare Localized episode title: Marea greșeală a lui Maud Localized description: Panica lui Maud în legătură cu seara părinților o împinge să folosească o pudră de uitare, în timp ce Mildred se întreabă dacă mama ei este sau nu o vrăjitoare.
		03/10/2024 12:24 pm	Antieroii din Valley View	Foame de putere
	Amy îl convinge pe Colby să îi împrumute super-viteza lui Hartley, dar îi este greu să o recupereze. Jake și Celia lucrează la rezolvarea unui caz dintr-un podcast, pentru o recompensă substanțială.
Localized series title: Antieroii din Valley View Localized episode title: Foame de putere Localized description: Amy îl convinge pe Colby să îi împrumute super-viteza lui Hartley, dar îi este greu să o recupereze. Jake și Celia lucrează la rezolvarea unui caz dintr-un podcast, pentru o recompensă substanțială.
		03/10/2024 12:55 pm	Antieroii din Valley View	Dojo Mojo
	Jake nu mai vrea să fie "băiat bun", și se înscrie la un curs de karate pentru a câștiga respectul colegilor. Hartley și Colby vor niște teneși ediție limitată, dar Vic și Eva îi păcălesc.
Localized series title: Antieroii din Valley View Localized episode title: Dojo Mojo Localized description: Jake nu mai vrea să fie "băiat bun", și se înscrie la un curs de karate pentru a câștiga respectul colegilor. Hartley și Colby vor niște teneși ediție limitată, dar Vic și Eva îi păcălesc.
		03/10/2024 1:25 pm	Eroi pe jumătate	Ținta perfectă/ Bubupisoi
	"Sam devine geloasă când Stella începe să petreacă mai mult timp cu Jennala datorită pasiunii lor comune pentru sport. Invenția unui nou sport intitulat Basket-Boing amenință prietenia lor. Convinsă că o va recuceri pe Stella dacă va reuși să arunce la coș, Sam cere puterea țintei perfecte.Sam iubește animalele dar este și avocatul Protecției Animalelor cu Dezavantaje. Ea nu îndrăznește să-și recunoască plăcerea nevinovată pentru Bubupisoi, cel mai drăguț pisoi de pe internet. Când află că acest pisoi va ajunge în oraș, Sam nu se mai poate controla și decide să folosească Sceptrul Spectru pentru a-și întâlni idolul."
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Ținta perfectă/ Bubupisoi Localized description: "Sam devine geloasă când Stella începe să petreacă mai mult timp cu Jennala datorită pasiunii lor comune pentru sport. Invenția unui nou sport intitulat Basket-Boing amenință prietenia lor. Convinsă că o va recuceri pe Stella dacă va reuși să arunce la coș, Sam cere puterea țintei perfecte.Sam iubește animalele dar este și avocatul Protecției Animalelor cu Dezavantaje. Ea nu îndrăznește să-și recunoască plăcerea nevinovată pentru Bubupisoi, cel mai drăguț pisoi de pe internet. Când află că acest pisoi va ajunge în oraș, Sam nu se mai poate controla și decide să folosească Sceptrul Spectru pentru a-și întâlni idolul."
		03/10/2024 1:55 pm	Eroi pe jumătate	Sam și rețeaua/ Repedeee
	"În ultimul test, Sam primește un B în loc de FB…și asta face ca media ei să fie Minus FB. Din această cauză nu mai poate dormi și are coșmaruri. Ea cere Sceptrului puterea de a intra în calculatoare, pentru a-și schimba media din calculatorul Domnului Brick. Dar cu jumătate de putere, ea devine un virus care infectează calculatorul profesorului.Mo se oferă să o ajute pe Amber cu magazinul părinților ei, în schimbul unui breloc cu Căpitanul Responsabil care este la ofertă. Dar în magazin e multă treabă de făcut, așa că Mo invocă puterea vitezei. Problema este că el nu poate controla puterea. El face mizerie în magazin, iar acest lucru o afectează pe Amber care își iese din fire. Mo trebuie să o găsească pe Sam pentru a repara magazinul...dar și pe Amber."
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Sam și rețeaua/ Repedeee Localized description: "În ultimul test, Sam primește un B în loc de FB…și asta face ca media ei să fie Minus FB. Din această cauză nu mai poate dormi și are coșmaruri. Ea cere Sceptrului puterea de a intra în calculatoare, pentru a-și schimba media din calculatorul Domnului Brick. Dar cu jumătate de putere, ea devine un virus care infectează calculatorul profesorului.Mo se oferă să o ajute pe Amber cu magazinul părinților ei, în schimbul unui breloc cu Căpitanul Responsabil care este la ofertă. Dar în magazin e multă treabă de făcut, așa că Mo invocă puterea vitezei. Problema este că el nu poate controla puterea. El face mizerie în magazin, iar acest lucru o afectează pe Amber care își iese din fire. Mo trebuie să o găsească pe Sam pentru a repara magazinul...dar și pe Amber."
		03/10/2024 2:25 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Transmisie (Alegerea Kwamis - Partea 1)
	Părându-le rău să-și vadă stăpânii atât de triști că trebuie să renunțe la sentimentele lor, Tikki și Plagg fac o alegere drastică care va schimba multe lucruri în Paris...
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Transmisie (Alegerea Kwamis - Partea 1) Localized description: Părându-le rău să-și vadă stăpânii atât de triști că trebuie să renunțe la sentimentele lor, Tikki și Plagg fac o alegere drastică care va schimba multe lucruri în Paris...
		03/10/2024 2:55 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous: Buburuza și Motan Noir
	Buburuza și-a pierdut cutia miraculoasă și kwamis-ul. A rămas doar cu miraculosul, iar Motan Noir cu al ei. Molia Întunecată, care acum poartă numele de Monarhul, nu a fost niciodată atât de aproape de victorie. El poate acum să ofere puteri miraculoase oamenilor săi akumatizați pentru a crea super răufăcători ultra-puternici. Dar eroii noștri, care lucrează din nou împreună ca un duo, se vor dovedi a fi mai uniți și mai apropiați ca niciodată. Acest nou proces va marca profund relația și viața lor privată. Nimic nu va mai fi la fel.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized description: Buburuza și-a pierdut cutia miraculoasă și kwamis-ul. A rămas doar cu miraculosul, iar Motan Noir cu al ei. Molia Întunecată, care acum poartă numele de Monarhul, nu a fost niciodată atât de aproape de victorie. El poate acum să ofere puteri miraculoase oamenilor săi akumatizați pentru a crea super răufăcători ultra-puternici. Dar eroii noștri, care lucrează din nou împreună ca un duo, se vor dovedi a fi mai uniți și mai apropiați ca niciodată. Acest nou proces va marca profund relația și viața lor privată. Nimic nu va mai fi la fel.
		03/10/2024 3:26 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Perfecțiunea
	Când prietenii lui Marinette decid să o ajute să se apropie de Adrien, toată gașca descoperă că trebuie să-și vorbească limpede unii altora.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Perfecțiunea Localized description: Când prietenii lui Marinette decid să o ajute să se apropie de Adrien, toată gașca descoperă că trebuie să-și vorbească limpede unii altora.
		03/10/2024 3:56 pm	Cars Toons	Cars Toons: Ep 7
	Unidentified Flying Mater: Mater remembers when he saw an unidentified flying object - a UFO!
Localized series title: Cars Toons Localized episode title: Cars Toons: Ep 7 Localized description: Unidentified Flying Mater: Mater remembers when he saw an unidentified flying object - a UFO!
		03/10/2024 4:00 pm	Hailey se ocupă	Castele de nisip/ Spectacolul o ia razna
	Hailey și tatăl ei participă la Concursul de Castele din Nisip din Oceanești, împotriva lui A.C. Hailey trebuie să-și înfrângă frica de a cânta în fața publicului și joacă în musicalul școlii.
Localized series title: Hailey se ocupă Localized episode title: Castele de nisip/ Spectacolul o ia razna Localized description: Hailey și tatăl ei participă la Concursul de Castele din Nisip din Oceanești, împotriva lui A.C. Hailey trebuie să-și înfrângă frica de a cânta în fața publicului și joacă în musicalul școlii.
		03/10/2024 4:30 pm	Hailey se ocupă	Clubul Cubix/ Cosplay ca la carte
	Planurile lui Hailey sunt stricate de o oportunitate pentru Scott. Hailey, Scott și Beta sunt înșelați la un eveniment Hero Force și trebuie să le țină piept bătăușilor.
Localized series title: Hailey se ocupă Localized episode title: Clubul Cubix/ Cosplay ca la carte Localized description: Planurile lui Hailey sunt stricate de o oportunitate pentru Scott. Hailey, Scott și Beta sunt înșelați la un eveniment Hero Force și trebuie să le țină piept bătăușilor.
		03/10/2024 5:00 pm	Familia Green la oraș	Fermierul Remy / Adăpostul de căței
	Remy încearcă să-și găsească „tăria de țară”, în timp ce Cricket ia lecții de condus tractorul. Phoenix face un drum până la marele oraș pentru a-l recupera pe Saxon, în timp ce bunica și Gloria se duc la un club.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Fermierul Remy / Adăpostul de căței Localized description: Remy încearcă să-și găsească „tăria de țară”, în timp ce Cricket ia lecții de condus tractorul. Phoenix face un drum până la marele oraș pentru a-l recupera pe Saxon, în timp ce bunica și Gloria se duc la un club.
		03/10/2024 5:28 pm	Familia Green la oraș	Concursul de plăcinte/Coada
	Bunica îl provoacă pe proprietarul localului la o "competiție de plăcinte" pentru a vedea care este plăcinta preferată a lui Tilly. Nancy încearcă să îl convingă pe Cricket să își taie noua coadă fără să recunoască faptul că o urăște.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Concursul de plăcinte/Coada Localized description: Bunica îl provoacă pe proprietarul localului la o "competiție de plăcinte" pentru a vedea care este plăcinta preferată a lui Tilly. Nancy încearcă să îl convingă pe Cricket să își taie noua coadă fără să recunoască faptul că o urăște.
		03/10/2024 5:57 pm	Piloții de Drone	Fantomă
	Când începe furtuna, Echipele Tiki și Miraj își petrec noaptea la Moșia Fantomă. Ca să facă și mai rău, Balenă le spune povestea sinistră a primului proprietar al moșiei! Pe parcursul nopții, Corto și Mouse încep să vadă fantome și se conving că moșia e bântuită, dar Enki descoperă că Echipa Miraj e în spatele acestor trucuri. Cu toate astea, au folosit un aparat Tech ce a declanșat erori pe toat parcursul cursei și acum toată lumea este în pericol...
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Fantomă Localized description: Când începe furtuna, Echipele Tiki și Miraj își petrec noaptea la Moșia Fantomă. Ca să facă și mai rău, Balenă le spune povestea sinistră a primului proprietar al moșiei! Pe parcursul nopții, Corto și Mouse încep să vadă fantome și se conving că moșia e bântuită, dar Enki descoperă că Echipa Miraj e în spatele acestor trucuri. Cu toate astea, au folosit un aparat Tech ce a declanșat erori pe toat parcursul cursei și acum toată lumea este în pericol...
		03/10/2024 6:26 pm	Piloții de Drone	Cursa eoliană
	Manta o provoacă pe Corto la o cursă fără reguli în Stup. Cu toate astea, faptul că e o cursă în Stup s-ar putea să fie o problemă pentru Neptune și Balenă. Piloții trebuie să îi distragă în timpul cursei. Dar teama cea mai mare a lui Mouse e partea finală, în care piloții trebuie să treacă prin lamele unei mori de vânt. Echipa Tiki cred că e imposibil să reușească, fără s-o distrugă pe Maroro. Dar fiecare echipă o provoacă pe cealaltă, punându-și onoare la încercare, până la final. Corto trebuie să câștige, rămânând loială valorilor echipei.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa eoliană Localized description: Manta o provoacă pe Corto la o cursă fără reguli în Stup. Cu toate astea, faptul că e o cursă în Stup s-ar putea să fie o problemă pentru Neptune și Balenă. Piloții trebuie să îi distragă în timpul cursei. Dar teama cea mai mare a lui Mouse e partea finală, în care piloții trebuie să treacă prin lamele unei mori de vânt. Echipa Tiki cred că e imposibil să reușească, fără s-o distrugă pe Maroro. Dar fiecare echipă o provoacă pe cealaltă, punându-și onoare la încercare, până la final. Corto trebuie să câștige, rămânând loială valorilor echipei.
		03/10/2024 6:55 pm	Antieroii din Valley View	Foame de putere
	Amy îl convinge pe Colby să îi împrumute super-viteza lui Hartley, dar îi este greu să o recupereze. Jake și Celia lucrează la rezolvarea unui caz dintr-un podcast, pentru o recompensă substanțială.
Localized series title: Antieroii din Valley View Localized episode title: Foame de putere Localized description: Amy îl convinge pe Colby să îi împrumute super-viteza lui Hartley, dar îi este greu să o recupereze. Jake și Celia lucrează la rezolvarea unui caz dintr-un podcast, pentru o recompensă substanțială.
		03/10/2024 7:27 pm	Antieroii din Valley View	Dojo Mojo
	Jake nu mai vrea să fie "băiat bun", și se înscrie la un curs de karate pentru a câștiga respectul colegilor. Hartley și Colby vor niște teneși ediție limitată, dar Vic și Eva îi păcălesc.
Localized series title: Antieroii din Valley View Localized episode title: Dojo Mojo Localized description: Jake nu mai vrea să fie "băiat bun", și se înscrie la un curs de karate pentru a câștiga respectul colegilor. Hartley și Colby vor niște teneși ediție limitată, dar Vic și Eva îi păcălesc.
		03/10/2024 7:58 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Conspirație
	Sfârșitul anului școlar este aproape, iar rebeliunea mocnește. Monarh decide să implementeze un plan care e periculos pentru identitatea lui secretă... Și pentru Buburuza și Motan Noir.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Conspirație Localized description: Sfârșitul anului școlar este aproape, iar rebeliunea mocnește. Monarh decide să implementeze un plan care e periculos pentru identitatea lui secretă... Și pentru Buburuza și Motan Noir.

Disney Channel Romania

Available schedules: 10/23/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Eastern European Time (OEZ) UTC +2 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel