Il vicesindaco Willard, per costruire la linea ferroviaria ad alta velocità, decide di tagliare i costi del comune, e taglia del 90% il budget dei nostri supereroi...che si troveranno in difficoltà.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Tagli al budget Localized description: Il vicesindaco Willard, per costruire la linea ferroviaria ad alta velocità, decide di tagliare i costi del comune, e taglia del 90% il budget dei nostri supereroi...che si troveranno in difficoltà.
Original series title: Henry Danger Original Episode title: Budget Cuts
Piper organizza a casa sua la prima del nuovo cartone su Capitan Man e Kid Danger. Il super-duo ha l'opportunità di visionare un episodio in anteprima.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Il cartone animato Localized description: Piper organizza a casa sua la prima del nuovo cartone su Capitan Man e Kid Danger. Il super-duo ha l'opportunità di visionare un episodio in anteprima.
Original series title: Henry Danger Original Episode title: Toon in for Danger
Il viaggio per il compleanno di Charlotte per andare a vedere lo show dei Boo Man Group viene deviato da Kid Danger e da Capitan Man, a causa di un'emergenza.
Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Viaggio di compleanno Localized description: Il viaggio per il compleanno di Charlotte per andare a vedere lo show dei Boo Man Group viene deviato da Kid Danger e da Capitan Man, a causa di un'emergenza.
Original series title: Henry Danger Original Episode title: Car Trek
Ansiosa di scoprire i segreti del passato, Lisa usa la sua tecnologia per svegliare una donna delle caverne congelata. / Per vincere la guerra tra scherzi tra la Fairway e il rivale Par College, Lori recluta Luan.
Season: 7 Episode (Season): 1 Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Preistoria congelata / Uno scherzo da niente Localized description: Ansiosa di scoprire i segreti del passato, Lisa usa la sua tecnologia per svegliare una donna delle caverne congelata. / Per vincere la guerra tra scherzi tra la Fairway e il rivale Par College, Lori recluta Luan. Original series title: The Loud House Original Episode title: Waking History / Pranks Fore Nothing
Luna e i Moon Goats cercano di diventare una band per bambini per raccogliere i soldi per nuove attrezzature. / Quando Leni menziona un'abitudine fastidiosa del suo fidanzato Gavin, Lori e Luna iniziano a notare le abitudini dei loro partner.
Season: 7 Episode (Season): 2 Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Un gioco da bambini / La forza dell'abitudine Localized description: Luna e i Moon Goats cercano di diventare una band per bambini per raccogliere i soldi per nuove attrezzature. / Quando Leni menziona un'abitudine fastidiosa del suo fidanzato Gavin, Lori e Luna iniziano a notare le abitudini dei loro partner. Original series title: The Loud House Original Episode title: Child's Play / Force of Habits
Le Chipette decidono di fare le pulizie di primavera ma si imbattono in una foto di un grande albero. / Simon ha intenzione di andare ad un campo estivo scientifico.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: La casa sull'albero / Salviamo Simon Localized description: Le Chipette decidono di fare le pulizie di primavera ma si imbattono in una foto di un grande albero. / Simon ha intenzione di andare ad un campo estivo scientifico.
Original series title: ALVINNN!!! And the Chipmunks Original Episode title: Tree House / Saving Simon
A Theo e Simon piace andare a scuola mentre ad Alvin no. Dave scopre che deve ripetere l'esame di matematica! / Simon si sente un po' solo e soffre della popolarità di Alvin.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Ritorno sui banchi / Un amico per Simon Localized description: A Theo e Simon piace andare a scuola mentre ad Alvin no. Dave scopre che deve ripetere l'esame di matematica! / Simon si sente un po' solo e soffre della popolarità di Alvin.
Original series title: ALVINNN!!! And the Chipmunks Original Episode title: Back to School / Bromance
Dave è stanco dei litigi tra i fratelli. Alvin allora propone a Dave un patto. / Alvin lascia la bici di Theodore sotto la pioggia e questa si arrugginisce.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Una stanza tutta per Alvin / Caccia al carrello Localized description: Dave è stanco dei litigi tra i fratelli. Alvin allora propone a Dave un patto. / Alvin lascia la bici di Theodore sotto la pioggia e questa si arrugginisce.
Original series title: ALVINNN!!! And the Chipmunks Original Episode title: A Room of One's Own / Carts & Crafts
I Chipmunk si iscrivono ad un concorso dove verrà premiato chi rispetta l'ambiente. / Il ballo della scuola si avvicina, ma Alvin è troppo timido per chiedere a Vanessa di andarci con lui.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Alvin e l'ecologia / Il pettegolo Localized description: I Chipmunk si iscrivono ad un concorso dove verrà premiato chi rispetta l'ambiente. / Il ballo della scuola si avvicina, ma Alvin è troppo timido per chiedere a Vanessa di andarci con lui.
Original series title: ALVINNN!!! And the Chipmunks Original Episode title: Going Green / Tattle Tale
Patrick salta colazione e pranzo ma si rifarà a cena con una ricetta da lui presentata nel corso della trasmissione. / Patrick e Spongebob per la prima volta in vita loro si propongono sul mercato del lavoro.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Lo Show di Patrick Stella Localized episode title: In ritardo per la colazione / Cercasi lavoro Localized description: Patrick salta colazione e pranzo ma si rifarà a cena con una ricetta da lui presentata nel corso della trasmissione. // Patrick e Spongebob per la prima volta in vita loro si propongono sul mercato del lavoro. Original series title: The Patrick Star Show Original Episode title: Late for Breakfast / Bummer Jobs
Patrick Stella, il mitico amico di Spongebob, in una serie tutta sua! La stella marina più amata è intenta ad organizzare il suo primo show televisivo!
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Lo Show di Patrick Stella Localized episode title: La guerra delle scale / I nemici della famiglia Stella Localized description: Patrick Stella, il mitico amico di Spongebob, in una serie tutta sua! La stella marina più amata è intenta ad organizzare il suo primo show televisivo! Original series title: The Patrick Star Show Original Episode title: Stair Wars / Enemies a la Mode
E' il giorno di Halloween e i compagni di Alvin si lamentano perché ormai non c'è più niente che può spaventarli.//Grazie ai suoi ottimi voti, Simon viene indicato come esempio da seguire per i suoi compagni.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: La casa di Cedar Lane/Il bullo del bagno Localized description: E' il giorno di Halloween e i compagni di Alvin si lamentano perché ormai non c'è più niente che può spaventarli.//Grazie ai suoi ottimi voti, Simon viene indicato come esempio da seguire per i suoi compagni. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: The House on Cedar Lane / Bathroom Bully
'Simon è felice perché un'azienda di videogiochi lo ha contattato per valutare un videogioco programmato da lui. // Alvin fa passare Dave per un grande giocatore di squash.
Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Thornbergaupht il Buono/Il campione di squash Localized description: 'Simon è felice perché un'azienda di videogiochi lo ha contattato per valutare un videogioco programmato da lui. // Alvin fa passare Dave per un grande giocatore di squash. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: The Return of Thornbergaupht / Squashed
'Dave sta attraversando un momento di blocco nella scrittura di un musical per Broadway. // Anche se Dave glielo ha vietato, Alvin infrange le regole e scarica un videogame sul computer con cui Dave lavora.
Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Il blocco dello scrittore/Flick! Localized description: 'Dave sta attraversando un momento di blocco nella scrittura di un musical per Broadway. // Anche se Dave glielo ha vietato, Alvin infrange le regole e scarica un videogame sul computer con cui Dave lavora. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Writer's Block / Jinxed!
Ronnie Anne incontra Sid, anche lei appena trasferitasi nella grande città ed è subito amicizia. Scoprono che la famiglia di Sid potrebbe andare a vivere nell'appartamento sopra a Ronnie Anne.
Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Amiche! Con i Casagrande Localized description: Ronnie Anne incontra Sid, anche lei appena trasferitasi nella grande città ed è subito amicizia. Scoprono che la famiglia di Sid potrebbe andare a vivere nell'appartamento sopra a Ronnie Anne. Original series title: The Loud House Original Episode title: Friended! with the Casagrandes
A casa dei Casagrande c'è bisogno di risparmiare sulle bollette. / Ronnie Anne e Sid cercano disperatamente un posto in cui provare il loro ballo.
Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Controllo dei costi con i Casagrande / La sala prove con i Casagrande Localized description: A casa dei Casagrande c'è bisogno di risparmiare sulle bollette. // Ronnie Anne e Sid cercano disperatamente un posto in cui provare il loro ballo. Original series title: The Loud House Original Episode title: Power Play with the Casagrandes / Room for Improvement with the Casagrandes
Il dottor Miniak sfida Capitan nella gara annuale di Spelling di Swellview e lui accetta, ignorando la sua totale incapacità nel fare lo spelling. Henry architetta un piano per aiutarlo.
Season: 4 Episode (Season): 19 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Una prova davvero difficile Localized description: Il dottor Miniak sfida Capitan nella gara annuale di Spelling di Swellview e lui accetta, ignorando la sua totale incapacità nel fare lo spelling. Henry architetta un piano per aiutarlo.
Original series title: Henry Danger Original Episode title: Spelling Bee Hard
Capitan Man fa uscire di prigione Frankini e il suo aiutante Goomer. Ha bisogno del suo aiuto per fermare Go-Bro!
Season: 4 Episode (Season): 20 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Captain Man-kini Localized description: Capitan Man fa uscire di prigione Frankini e il suo aiutante Goomer. Ha bisogno del suo aiuto per fermare Go-Bro!
Original series title: Henry Danger Original Episode title: Captain Man-kini
Marky cerca di sfruttare il segreto di Lay Lay. Trish è obbligata a scusarsi con una star del rap. Lay Lay è stanca per il troppo lavoro e comincia a dare segni di cedimento.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: That Girl Lay Lay Localized episode title: Problemi tecnici: Parte 1 Localized description: Marky cerca di sfruttare il segreto di Lay Lay. Trish è obbligata a scusarsi con una star del rap. Lay Lay è stanca per il troppo lavoro e comincia a dare segni di cedimento.
Original series title: That Girl Lay Lay Original Episode title: Ain't That a Glitch Part One
Per non rovinare la serata speciale dei genitori, Sadie e Marky si affrettano ad aggiustare Lay Lay che sta glitchando. Bryce aiuta Trish a superare l'ansia da palcoscenico.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: That Girl Lay Lay Localized episode title: Problemi tecnici: Parte 2 Localized description: Per non rovinare la serata speciale dei genitori, Sadie e Marky si affrettano ad aggiustare Lay Lay che sta glitchando. Bryce aiuta Trish a superare l'ansia da palcoscenico.
Original series title: That Girl Lay Lay Original Episode title: Ain't That a Glitch Part Two
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rock, Paper, Scissors Localized episode title: Scissors Gets a Job Original series title: Rock, Paper, Scissors Original Episode title: Scissors Gets a Job
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rock, Paper, Scissors Localized episode title: The Susan / Eyebrows Original series title: Rock, Paper, Scissors Original Episode title: The Susan / Eyebrows
Le Chipette decidono di fare le pulizie di primavera ma si imbattono in una foto di un grande albero. / Simon ha intenzione di andare ad un campo estivo scientifico.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: La casa sull'albero / Salviamo Simon Localized description: Le Chipette decidono di fare le pulizie di primavera ma si imbattono in una foto di un grande albero. / Simon ha intenzione di andare ad un campo estivo scientifico.
Original series title: ALVINNN!!! And the Chipmunks Original Episode title: Tree House / Saving Simon
A Theo e Simon piace andare a scuola mentre ad Alvin no. Dave scopre che deve ripetere l'esame di matematica! / Simon si sente un po' solo e soffre della popolarità di Alvin.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Ritorno sui banchi / Un amico per Simon Localized description: A Theo e Simon piace andare a scuola mentre ad Alvin no. Dave scopre che deve ripetere l'esame di matematica! / Simon si sente un po' solo e soffre della popolarità di Alvin.
Original series title: ALVINNN!!! And the Chipmunks Original Episode title: Back to School / Bromance
Per la “Sera del divertimento in famiglia”, Phoebe decide di portare genitori e fratelli al “Minigolf Preistorico”.
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: I Thunderman Localized episode title: Minigolf e T-Rex Localized description: Per la “Sera del divertimento in famiglia”, Phoebe decide di portare genitori e fratelli al “Minigolf Preistorico”. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Parks & T-Rex
Max e Phoebe devono sostenere un importante colloquio con un esaminatore della Z-Force. Phoebe, però, incorre in un infortunio.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: I Thunderman Localized episode title: Che la Z-Force sia con te Localized description: Max e Phoebe devono sostenere un importante colloquio con un esaminatore della Z-Force. Phoebe, però, incorre in un infortunio. Original series title: The Thundermans Original Episode title: May Z-Force Be With You
La Danger Force deve ritrovare Babbo Natale, il suo sacco di doni magico e la sua slitta per salvare il Natale.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Danger Force Localized episode title: Attacco a Babbo Natale: parte 2 Localized description: La Danger Force deve ritrovare Babbo Natale, il suo sacco di doni magico e la sua slitta per salvare il Natale. Original series title: Danger Force Original Episode title: Down Goes Santa: Part II
Chapa scopre un'app che permette alla celebrità di fare soldi facili registrando semplici video.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Danger Force Localized episode title: Video pericolosi Localized description: Chapa scopre un'app che permette alla celebrità di fare soldi facili registrando semplici video. Original series title: Danger Force Original Episode title: Vidja Games
Per non rovinare la serata speciale dei genitori, Sadie e Marky si affrettano ad aggiustare Lay Lay che sta glitchando. Bryce aiuta Trish a superare l'ansia da palcoscenico.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: That Girl Lay Lay Localized episode title: Problemi tecnici: Parte 2 Localized description: Per non rovinare la serata speciale dei genitori, Sadie e Marky si affrettano ad aggiustare Lay Lay che sta glitchando. Bryce aiuta Trish a superare l'ansia da palcoscenico.
Original series title: That Girl Lay Lay Original Episode title: Ain't That a Glitch Part Two
Un nuovo studente diventa il rivale di Lay Lay quando entrambi si candidano per lo stesso lavoro. La lezione di karate di Marky risveglia il lato competitivo di Bryce.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: That Girl Lay Lay Localized episode title: I Burger Games Localized description: Un nuovo studente diventa il rivale di Lay Lay quando entrambi si candidano per lo stesso lavoro. La lezione di karate di Marky risveglia il lato competitivo di Bryce.
Original series title: That Girl Lay Lay Original Episode title: The Burger Games
Lincoln organizza una festa di compleanno a tema della sua spia preferita David Steele. / Luan viene scelta per una parte importante ma ha paura di raccontarlo alla Signora Bernardo.
Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Regalo in pericolo / Una parte da nascondere Localized description: Lincoln organizza una festa di compleanno a tema della sua spia preferita David Steele. // Luan viene scelta per una parte importante ma ha paura di raccontarlo alla Signora Bernardo. Original series title: The Loud House Original Episode title: Present Danger / Stressed for the Part
C'è il rischio che Clyde si trasferisca in Francia per frequentare un'accademia di cucina. / Lola e Lana fanno di tutto per diventare le gemelle che pubblicizzeranno la nuova coppa gelato di Zia Pam.
Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Au revoir, Clyde / Doppio Flagello Localized description: C'è il rischio che Clyde si trasferisca in Francia per frequentare un'accademia di cucina. // Lola e Lana fanno di tutto per diventare le gemelle che pubblicizzeranno la nuova coppa gelato di Zia Pam. Original series title: The Loud House Original Episode title: Don't Escar-go / Double Trouble
La concorrenza per Capitan Man e Kid Danger si fa accanita. Due fratelli che si fanno chiamare "Quelli del pollice".
Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Quelli del Pollice, Parte 1 Localized description: La concorrenza per Capitan Man e Kid Danger si fa accanita. Due fratelli che si fanno chiamare "Quelli del pollice". Original series title: Henry Danger Original Episode title: Thumb War Part 1
Lacey, l'ex-ragazza di Ray, si presenta da Junk & Stuff con suo marito Roger, che lavora nei Servizi Segreti Britannici. Capitan Man dice di essere un inventore.
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Le bugie del sabato sera Localized description: Lacey, l'ex-ragazza di Ray, si presenta da Junk & Stuff con suo marito Roger, che lavora nei Servizi Segreti Britannici. Capitan Man dice di essere un inventore.
Original series title: Henry Danger Original Episode title: Saturday Night Lies
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Rock, Paper, Scissors Localized episode title: Birthday Police / Paper's Big Lie Original series title: Rock, Paper, Scissors Original Episode title: Birthday Police / Paper's Big Lie
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rock, Paper, Scissors Localized episode title: Pogo Sticks / Car Wash Original series title: Rock, Paper, Scissors Original Episode title: Pogo Sticks / Car Wash
Phoebe e Max vorrebbero liberarsi dei loro rispettivi importuni corteggiatori, Gideon e Sarah, ed escogitano un piano per farli mettere insieme.
Season: 4 Episode (Season): 30 Localized series title: I Thunderman Localized episode title: Un sogno da rock-star Localized description: Phoebe e Max vorrebbero liberarsi dei loro rispettivi importuni corteggiatori, Gideon e Sarah, ed escogitano un piano per farli mettere insieme.
Original series title: The Thundermans Original Episode title: Can't Hardly Date
A casa della famiglia Thunder, arrivano in visita i nonni paterni, Pop Pop, conosciuto come il "Sergente Thunder", e Nana, che porta, come sempre molti doni ai nipotini.
Season: 4 Episode (Season): 31 Localized series title: I Thunderman Localized episode title: Arrivano i nonni! Localized description: A casa della famiglia Thunder, arrivano in visita i nonni paterni, Pop Pop, conosciuto come il "Sergente Thunder", e Nana, che porta, come sempre molti doni ai nipotini.
Original series title: The Thundermans Original Episode title: Make it Pop Pop
'La memoria di Dave / La fobia di Theo' - Dave e Alvin discutono sulle ripetizioni che Alvin dovrà prendere, per i suoi brutti voti. / È la stagione del raffreddore e la signorina Smith mette in guardia i ragazzi sui germi.
Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: La memoria di Dave / La fobia di Theo Localized description: 'La memoria di Dave/La fobia di Theo' - Dave e Alvin discutono sulle ripetizioni che Alvin dovrà prendere, per i suoi brutti voti. // È la stagione del raffreddore e la signorina Smith mette in guardia i ragazzi sui germi.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Dave Rebooted / Germs
'La vendetta dell'orsetto parlante / Una nuova festività' - Theo è affezionato al suo orsetto di peluche e vuole portarlo in classe. / Alvin ha dei lavori da fare, ma non ne ha voglia, così convince Theodore a farli.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: La vendetta dell'orsetto parlante / Una nuova festività Localized description: 'La vendetta dell'orsetto parlante/Una nuova festività' - Theo è affezionato al suo orsetto di peluche e vuole portarlo in classe. // Alvin ha dei lavori da fare, ma non ne ha voglia, così convince Theodore a farli.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Talking Teddy's Revenge / Snail-A-Palooza
Lampo viene escluso dal torneo di golf organizzato da Boss, ma non intende arrendersi: fingendosi il grande golfista Sir Lamp, sfida Boss per dimostrargli che il golf è uno sport adatto a tutti i gatti.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Sir Lamp, grande golfista Localized description: Lampo viene escluso dal torneo di golf organizzato da Boss, ma non intende arrendersi: fingendosi il grande golfista Sir Lamp, sfida Boss per dimostrargli che il golf è uno sport adatto a tutti i gatti.
Original series title: 44 Gatti Original Episode title: Sir Lamp, the great golfer
Pilou si accorge che le sta dondolando un dentino ed è un po' timorosa: non vuole toccarlo perché teme le possa far male! Isotta la tranquillizza e le suggerisce di andare da Mimì.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Pilou e il dentino che dondola Localized description: Pilou si accorge che le sta dondolando un dentino ed è un po' timorosa: non vuole toccarlo perché teme le possa far male! Isotta la tranquillizza e le suggerisce di andare da Mimì.
Original series title: 44 Gatti Original Episode title: Pilou and her loose tooth
È la Giornata delle Buone Azioni e Scribbly, un gattino randagio, vuole dare una zampa e farsi dei nuovi amici mici. Purtroppo però incontra Boss, che lo inganna facendogli scrivere messaggi per fare dispetti.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Scribbly, gattino randagio Localized description: È la Giornata delle Buone Azioni e Scribbly, un gattino randagio, vuole dare una zampa e farsi dei nuovi amici mici. Purtroppo però incontra Boss, che lo inganna facendogli scrivere messaggi per fare dispetti.
Original series title: 44 Gatti Original Episode title: Scribbly, the stray kitten
Al parco viene organizzata una gara di monopattino fra i cuccioli del quartiere, e Pilou è entusiasta di partecipare. Sembra che Terry, carlino esperto, possa vincere facilmente la gara, ma Boss è in agguat.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: La gara di monopattino Localized description: Al parco viene organizzata una gara di monopattino fra i cuccioli del quartiere, e Pilou è entusiasta di partecipare. Sembra che Terry, carlino esperto, possa vincere facilmente la gara, ma Boss è in agguat.
Original series title: 44 Gatti Original Episode title: The Great Scooter Race
Dopo aver fatto indigestione di croccantini, i Buffycats vivono un incredibile sogno a occhi aperti: oltrepassando uno specchio della casa giungono nel Mondo al Contrario, un luogo in cui tutto funziona a rovescio.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Nel mondo al contrario Localized description: Dopo aver fatto indigestione di croccantini, i Buffycats vivono un incredibile sogno a occhi aperti: oltrepassando uno specchio della casa giungono nel Mondo al Contrario, un luogo in cui tutto funziona a rovescio.
Original series title: 44 Gatti Original Episode title: The Upside Down World
Con le torte gelato che ha preparato, Cream organizza un gioco molto originale: lo Scacco Gatto. I Buffycats sono entusiasti di partecipare, ma i tre dispettosi Boss, Blister e Scab, entrano in scena.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Scacco Gatto! Localized description: Con le torte gelato che ha preparato, Cream organizza un gioco molto originale: lo Scacco Gatto. I Buffycats sono entusiasti di partecipare, ma i tre dispettosi Boss, Blister e Scab, entrano in scena.
Original series title: 44 Gatti Original Episode title: The Cat Color Game
Nonna Pina è di ritorno da un viaggio, e i Buffycats vogliono farle una sorpresa cucinando qualcosa di speciale per lei. Si rivolgono quindi a Sushi, la cagnetta giramondo di Isotta.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Sushi, cagnolina giramondo Localized description: Nonna Pina è di ritorno da un viaggio, e i Buffycats vogliono farle una sorpresa cucinando qualcosa di speciale per lei. Si rivolgono quindi a Sushi, la cagnetta giramondo di Isotta.
Original series title: 44 Gatti Original Episode title: Sushi, the globetrotting puppy
Giocando insieme, Bucky, Zoe, Terry e Sushi iniziano a litigare. Decidono così di organizzare un gioco per dimostrare chi è il cane migliore, ma sarà solo con l'aiuto dei Buffycats che ci si diverte tutti insieme.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Qual è il cane migliore? Localized description: Giocando insieme, Bucky, Zoe, Terry e Sushi iniziano a litigare. Decidono così di organizzare un gioco per dimostrare chi è il cane migliore, ma sarà solo con l'aiuto dei Buffycats che ci si diverte tutti insieme.
Original series title: 44 Cats Original Episode title: The Best Dog Challenge
Wrench coinvolge i Buffycats nel suo "Gioco della Discarica", un'attività all'aperto in cui gli amici mici devono immaginare di trovarsi in scenari di fantasia e risolvere delle avventurose missioni.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Una giornata di pioggia Localized description: Wrench coinvolge i Buffycats nel suo "Gioco della Discarica", un'attività all'aperto in cui gli amici mici devono immaginare di trovarsi in scenari di fantasia e risolvere delle avventurose missioni.
Original series title: 44 Cats Original Episode title: A Rainy Day
Per aiutare la nonna a tenere in ordine la casa, i Buffycats chiedono aiuto a Edison, il gatto inventore. Riciclando vari oggetti, Edison inventa AIDA, un gatto robot che si occuperà di tutti i lavori casalinghi.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: AIDA, gatto robot Localized description: Per aiutare la nonna a tenere in ordine la casa, i Buffycats chiedono aiuto a Edison, il gatto inventore. Riciclando vari oggetti, Edison inventa AIDA, un gatto robot che si occuperà di tutti i lavori casalinghi.
Original series title: 44 Cats Original Episode title: AIDA, the robot cat
Polpetta porta la posta a Nonna Pina, e come al solito riceve in cambio coccole e croccantini. Tra la posta c'è una busta non indirizzata a lei, e Polpetta decide di portarla al legittimo proprietario.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Polpetta, gatto postino Localized description: Polpetta porta la posta a Nonna Pina, e come al solito riceve in cambio coccole e croccantini. Tra la posta c'è una busta non indirizzata a lei, e Polpetta decide di portarla al legittimo proprietario.
Original series title: 44 Cats Original Episode title: Meatball, the mail delivery cat
In vista di una partita contro Boss, Blister e Scab, un ex campione di GattoBasket di nome Will si offre di allenare i Buffycats e insegna loro che lo sport deve essere praticato con lealtà, onestà e senza trucchi.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Il torneo di GattoBasket Localized description: In vista di una partita contro Boss, Blister e Scab, un ex campione di GattoBasket di nome Will si offre di allenare i Buffycats e insegna loro che lo sport deve essere praticato con lealtà, onestà e senza trucchi.
Original series title: 44 Cats Original Episode title: The Basketfur Game
Greg è lo zio di Polpetta, un gatto scout maldestro quanto suo nipote ma impavido e molto sicuro di sé. Per fare merenda tutti insieme, Greg ha in mente un'escursione gattastica.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Una giornata con zio Greg Localized description: Greg è lo zio di Polpetta, un gatto scout maldestro quanto suo nipote ma impavido e molto sicuro di sé. Per fare merenda tutti insieme, Greg ha in mente un'escursione gattastica.
Original series title: 44 Cats Original Episode title: A day trip with uncle Greg
I Buffycats stanno giocando in un'area a tema western insieme ad altri gatti tra cui anche Boss, Blister e Scab. Quando incontrano due nuovi gatti di nome Buddy e Derence.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Per un pugno di croccantini Localized description: I Buffycats stanno giocando in un'area a tema western insieme ad altri gatti tra cui anche Boss, Blister e Scab. Quando incontrano due nuovi gatti di nome Buddy e Derence.
Original series title: 44 Cats Original Episode title: A Fistful of Cat Treats
Neko coinvolge Pilou e i suoi amici in una missione miciovigliosa: dopo aver consegnato loro una mappa e un doblone fortunato, li invita a usarli per trovare il leggendario tesoro del pirata Barbagatta!
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Il tesoro di Barbagatta Localized description: Neko coinvolge Pilou e i suoi amici in una missione miciovigliosa: dopo aver consegnato loro una mappa e un doblone fortunato, li invita a usarli per trovare il leggendario tesoro del pirata Barbagatta!
Original series title: 44 Cats Original Episode title: The Treasure of Catbeard
Boss, Blister e Scab sono sulle tracce di tre topolini che sono finiti nel giardino della villa di Winston. I Buffycats non si tirano mai indietro quando è il momento di aiutare e danno una zampa al papà dei topolini!
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Topolini da salvare Localized description: Boss, Blister e Scab sono sulle tracce di tre topolini che sono finiti nel giardino della villa di Winston. I Buffycats non si tirano mai indietro quando è il momento di aiutare e danno una zampa al papà dei topolini!
Original series title: 44 Cats Original Episode title: Mice on the Run!
Da un camion in corsa cade una cassa di legno... con all'interno Mara, un'ippopotamina che stava tornando in Africa. I Buffycats decidono di fare di tutto per aiutarla a salire sull'aereo che la riporterà a casa.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Mara, l'ippopotamina Localized description: Da un camion in corsa cade una cassa di legno... con all'interno Mara, un'ippopotamina che stava tornando in Africa. I Buffycats decidono di fare di tutto per aiutarla a salire sull'aereo che la riporterà a casa.
Original series title: 44 Cats Original Episode title: Mara, the hippo
È la notte di Halloween e Isotta va in giro con i Buffycats a fare "dolcetto e scherzetto". Boss, mettendosi una zucca in testa, fa credere a Polpetta di essere il Mostro di Halloween e gli porta via tutti i dolcetti.
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Il mostro di Halloween Localized description: È la notte di Halloween e Isotta va in giro con i Buffycats a fare "dolcetto e scherzetto". Boss, mettendosi una zucca in testa, fa credere a Polpetta di essere il Mostro di Halloween e gli porta via tutti i dolcetti.
Original series title: 44 Cats Original Episode title: The Hallowen Monster
Diversi uccellini che stavano fuori sotto la pioggia vengono accolti in casa dai Buffycats, ma iniziano a combinare una serie di buffi disastri mettendo a soqquadro la casa! Proprio nel giorno del compleanno di Nonna Pina!
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Il compleanno di Nonna Pina Localized description: Diversi uccellini che stavano fuori sotto la pioggia vengono accolti in casa dai Buffycats, ma iniziano a combinare una serie di buffi disastri mettendo a soqquadro la casa! Proprio nel giorno del compleanno di Nonna Pina!
Original series title: 44 Cats Original Episode title: Granny Pina's birthday
Meow-Paw, il nonno di Milady, torna a trovarla in vista del tradizionale saggio nella Giornata del Miao-fu. I Buffycats sono tutti entusiasti e Milady vuole dare il massimo per non deludere suo nonno.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Il Saggio di Miao-fu Localized description: Meow-Paw, il nonno di Milady, torna a trovarla in vista del tradizionale saggio nella Giornata del Miao-fu. I Buffycats sono tutti entusiasti e Milady vuole dare il massimo per non deludere suo nonno.
Original series title: 44 Cats Original Episode title: The Cat-fu Show
Stanchi di giocare a TiraGomitolo con un copertone, i Buffycats decidono di fare il Gatto Baratto, scambiandolo con altri giochi.
Season: 2 Episode (Season): 27 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Il gatto baratto Localized description: Stanchi di giocare a TiraGomitolo con un copertone, i Buffycats decidono di fare il Gatto Baratto, scambiandolo con altri giochi. Original series title: 44 Cats Original Episode title: Whisker Twister
Milady, Pilou e Polpetta si offrono come mici-sitter, badando alla piccola Hope mentre mamma Lola parte alla ricerca della sua Gattrottola smarrita.
Season: 2 Episode (Season): 28 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Tre gatti e un bebè Localized description: Milady, Pilou e Polpetta si offrono come mici-sitter, badando alla piccola Hope mentre mamma Lola parte alla ricerca della sua Gattrottola smarrita. Original series title: 44 Cats Original Episode title: Three Cats and a Kitten
Tutto è pronto per lo Show dei Gatti e ai Buffycats manca solo un presentatore. Per caso incontrano Gattocarlo, un gatto che sembra essere davvero il presentatore perfetto.
Season: 2 Episode (Season): 29 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Gattocarlo, il gatto presentatore Localized description: Tutto è pronto per lo Show dei Gatti e ai Buffycats manca solo un presentatore. Per caso incontrano Gattocarlo, un gatto che sembra essere davvero il presentatore perfetto. Original series title: 44 Cats Original Episode title: Charlie The Cat
È una giornata speciale: i Buffycats hanno costruito il loro aquilone e sono pronti per la gara annuale degli aquiloni.
Season: 2 Episode (Season): 30 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: La gara di aquiloni Localized description: È una giornata speciale: i Buffycats hanno costruito il loro aquilone e sono pronti per la gara annuale degli aquiloni. Original series title: 44 Cats Original Episode title: The Kite Contest
Polpetta incontra il gatto puzzolone Gas che è stanco di vivere nel cassonetto del ristorante.
Season: 2 Episode (Season): 31 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Missione puzzolona Localized description: Polpetta incontra il gatto puzzolone Gas che è stanco di vivere nel cassonetto del ristorante. Original series title: 44 Cats Original Episode title: A Stinky Mission
È la vigilia di Natale. I Buffycats giocano felici sulla neve quando arriva Glitter, il gatto aiutante di Babbo Natale.
Season: 2 Episode (Season): 32 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Gattastrofe natalizia Localized description: È la vigilia di Natale. I Buffycats giocano felici sulla neve quando arriva Glitter, il gatto aiutante di Babbo Natale. Original series title: 44 Cats Original Episode title: Christmas Cat-tastrophe
Milady adora i film della gatta-spia Jane Blondie. Un giorno proprio Jane Blondie la coinvolge in una missione top secret.
Season: 2 Episode (Season): 33 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Blondie, la gatta spia Localized description: Milady adora i film della gatta-spia Jane Blondie. Un giorno proprio Jane Blondie la coinvolge in una missione top secret. Original series title: 44 Cats Original Episode title: Blondie the Spy-cat
I Buffycats stanno provando per un concerto quando Archibald, lo zio di Lampo, viene a fargli visita. Criticando il suo comportamento, Archibald decide di insegnargli le buone maniere.
Season: 1 Episode (Season): 37 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Archibald, il gentilgatto Localized description: I Buffycats stanno provando per un concerto quando Archibald, lo zio di Lampo, viene a fargli visita. Criticando il suo comportamento, Archibald decide di insegnargli le buone maniere.
È il compleanno di Pilou, e i Buffycats la sorprendono con un regalo: un monopattino. Pilou è entusiasta!
Season: 1 Episode (Season): 38 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Il monopattino di Pilou Localized description: È il compleanno di Pilou, e i Buffycats la sorprendono con un regalo: un monopattino. Pilou è entusiasta!
Boss, Blister e Scab sono sempre pronti a fare dispetti ai Buffycats, ma Lampo non ne può più e sfida i tre gatti a una partita di Pallacoda per risolvere la situazione!
Season: 1 Episode (Season): 39 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: La partita di pallacoda Localized description: Boss, Blister e Scab sono sempre pronti a fare dispetti ai Buffycats, ma Lampo non ne può più e sfida i tre gatti a una partita di Pallacoda per risolvere la situazione!
Quando i Buffycats trovano un dinosauro di plastica in giardino, Pilou vuole giocarci e quindi vanno tutti al parco.
Season: 1 Episode (Season): 40 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Il dinosauro di Pilou Localized description: Quando i Buffycats trovano un dinosauro di plastica in giardino, Pilou vuole giocarci e quindi vanno tutti al parco.
Boss, Blister e Scab vogliono infastidire i Buffycats gettando vecchi oggetti nel loro giardino, ma è la giornata del Riciclo Creativo!
Season: 1 Episode (Season): 41 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Il riciclo creativo dei Buffycats Localized description: Boss, Blister e Scab vogliono infastidire i Buffycats gettando vecchi oggetti nel loro giardino, ma è la giornata del Riciclo Creativo!
Nonna Pina sta decorando l'albero di Natale mentre i Buffycats giocano. All'improvviso, Glitter, il gatto aiutante di Babbo Natale, cade in giardino con la sua slitta.
Season: 1 Episode (Season): 42 Localized series title: 44 Gatti Localized episode title: Il gatto di Babbo Natale Localized description: Nonna Pina sta decorando l'albero di Natale mentre i Buffycats giocano. All'improvviso, Glitter, il gatto aiutante di Babbo Natale, cade in giardino con la sua slitta.
