Schedules

📅

		04/08/2024 10:04 pm	Ghostforce	Głoschaos / Wiekduch
	Głoschaos: Liv ma dość pustych przechwałek brata i w przypływie złości przypadkiem wyjawia, że Andy jest kiepskim pływakiem. Chłopak czuje się zdradzony. Rodzeństwo musi czym prędzej dojść do porozumienia, jeśli chcą pokonać Głoschaosa, ducha, który odbiera głos swoim ofiarom. Wiekduch: Liv uważa, że jej brat jest dziecinny, bo nadal lubi bawić się zabawkami. Jeśli jednak chce powstrzymać Wiekducha, który sprawia, że jego ofiary zachowują się jak o wiele młodsze lub o wiele starsze, ona też będzie musiała odnaleźć swoje wewnętrzne dziecko.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Głoschaos / Wiekduch Localized description: Głoschaos: Liv ma dość pustych przechwałek brata i w przypływie złości przypadkiem wyjawia, że Andy jest kiepskim pływakiem. Chłopak czuje się zdradzony. Rodzeństwo musi czym prędzej dojść do porozumienia, jeśli chcą pokonać Głoschaosa, ducha, który odbiera głos swoim ofiarom. Wiekduch: Liv uważa, że jej brat jest dziecinny, bo nadal lubi bawić się zabawkami. Jeśli jednak chce powstrzymać Wiekducha, który sprawia, że jego ofiary zachowują się jak o wiele młodsze lub o wiele starsze, ona też będzie musiała odnaleźć swoje wewnętrzne dziecko.
		04/08/2024 10:32 pm	Wodogrzmoty Małe	Igrzyska Blendina
	Blendin Blondyn powraca, aby zmierzyć się z Dipperem i Mabel w futurystycznej bitwie, która może na zawsze uwięzić ich w więzieniu czasu.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Igrzyska Blendina Localized description: Blendin Blondyn powraca, aby zmierzyć się z Dipperem i Mabel w futurystycznej bitwie, która może na zawsze uwięzić ich w więzieniu czasu.
		04/08/2024 10:58 pm	Wodogrzmoty Małe	Bożek miłości
	Mabel przesadza z potrzebą swatania wszystkich kradnąc Bożkowi Miłości eliksir miłości.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Bożek miłości Localized description: Mabel przesadza z potrzebą swatania wszystkich kradnąc Bożkowi Miłości eliksir miłości.
		04/08/2024 11:25 pm	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Chuck lekceważy podziwiającego go Hugona i kiedy Ainta zadziwia wszystkich swoimi niesamowitymi żartami, Hugo pragnie się z nim zaprzyjaźnić. Chuck musi ratować sytuację, kiedy Hugo wymyśla super żart, żeby wygrać ze swoim nowym kumplem. / Starley chce uszczęśliwić smutny grzybek, ale niechcący uwalnia zarodniki, które wywołują u kadetów napady śmiechu. Niestety, jeśli ktoś będzie się śmiał za bardzo, odskoczy mu głowa. Dlatego Starley musi ratować kadetów, podczas gdy Finley i Chuck absorbują niespodziewanych inspektorów ds. zdrowia
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Chuck lekceważy podziwiającego go Hugona i kiedy Ainta zadziwia wszystkich swoimi niesamowitymi żartami, Hugo pragnie się z nim zaprzyjaźnić. Chuck musi ratować sytuację, kiedy Hugo wymyśla super żart, żeby wygrać ze swoim nowym kumplem. / Starley chce uszczęśliwić smutny grzybek, ale niechcący uwalnia zarodniki, które wywołują u kadetów napady śmiechu. Niestety, jeśli ktoś będzie się śmiał za bardzo, odskoczy mu głowa. Dlatego Starley musi ratować kadetów, podczas gdy Finley i Chuck absorbują niespodziewanych inspektorów ds. zdrowia
		04/08/2024 11:51 pm	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Plany wakacyjne Glargga idą na marne, kiedy kurczaki nielegalnie lądują na pokładzie jego statku. Kiedy myślą, że już gorzej być nie może, Finley i Glargg trafiają na dziwną planetę, gdzie muszą współpracować, aby przetrwać. Chuck i Starley znajdują sposób na to, jak ich ocalić. / Chuck jest taki denerwujący, że profesor Humboldt zapada w głęboką śpiączkę. Teraz AIIA przejmuje obowiązki nauczyciela i każdy, kto nie zda egzaminu, zostanie wysłany w ciemną, zimną otchłań kosmosu! Finley musi wykorzystać swoje moce, aby ocalić kolegów z klasy.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Plany wakacyjne Glargga idą na marne, kiedy kurczaki nielegalnie lądują na pokładzie jego statku. Kiedy myślą, że już gorzej być nie może, Finley i Glargg trafiają na dziwną planetę, gdzie muszą współpracować, aby przetrwać. Chuck i Starley znajdują sposób na to, jak ich ocalić. / Chuck jest taki denerwujący, że profesor Humboldt zapada w głęboką śpiączkę. Teraz AIIA przejmuje obowiązki nauczyciela i każdy, kto nie zda egzaminu, zostanie wysłany w ciemną, zimną otchłań kosmosu! Finley musi wykorzystać swoje moce, aby ocalić kolegów z klasy.
		04/09/2024 12:13 am	Duch i nas dwóch	Ponzi's got Talent/The Sleepover
	Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Ponzi's got Talent/The Sleepover Localized description: Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
		04/09/2024 12:35 am	Duch i nas dwóch	The Hat/ Evil Billy
	The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Hat/ Evil Billy Localized description: The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
		04/09/2024 12:58 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Teleportując się na inną planetę, Chuck stwarza przystojniejszego, inteligentniejszego klona samego siebie - Charlesa. Charles, dzięki urokowi i hojności jest bardziej lubiany niż Chuck, który postanawia udowodnić, że Charles nie jest tym, za kogo się podaje. / Chuck wpada do zwyczajnie wyglądającego śmietnika, który okazuję się bramą do umysłu Glargga. Chuck przejmuje kontrolę nad Glarggiem, ale bez dyscypliny dyrektora, w szkole powstaje chaos. Teraz Glargg, z pomocą Kurczaków, musi pokonać własne wnętrze, aby przywrócić porządek.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Teleportując się na inną planetę, Chuck stwarza przystojniejszego, inteligentniejszego klona samego siebie - Charlesa. Charles, dzięki urokowi i hojności jest bardziej lubiany niż Chuck, który postanawia udowodnić, że Charles nie jest tym, za kogo się podaje. / Chuck wpada do zwyczajnie wyglądającego śmietnika, który okazuję się bramą do umysłu Glargga. Chuck przejmuje kontrolę nad Glarggiem, ale bez dyscypliny dyrektora, w szkole powstaje chaos. Teraz Glargg, z pomocą Kurczaków, musi pokonać własne wnętrze, aby przywrócić porządek.
		04/09/2024 1:19 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Skyla wysyła Kurczaki na super tajną misję, żeby zwróciły rzadkie urządzenie na planetę Kłaczkolotów, które zamierzają je wykorzystać do nikczemnych celów, Kurczaki muszą ratować wszechświat z furią rozszalałych dinozaurów. / Chuck i Starley obrażają potężną, obcą rasę i trafiają do więzienia. Finley musi przezwyciężyć swoją zależność od technologii i lęk przed wystąpieniami publicznymi, żeby uwolnić rodzeństwo. W tym czasie Starley i Chuck przystosowują celę więzienną na swój nowy dom.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Skyla wysyła Kurczaki na super tajną misję, żeby zwróciły rzadkie urządzenie na planetę Kłaczkolotów, które zamierzają je wykorzystać do nikczemnych celów, Kurczaki muszą ratować wszechświat z furią rozszalałych dinozaurów. / Chuck i Starley obrażają potężną, obcą rasę i trafiają do więzienia. Finley musi przezwyciężyć swoją zależność od technologii i lęk przed wystąpieniami publicznymi, żeby uwolnić rodzeństwo. W tym czasie Starley i Chuck przystosowują celę więzienną na swój nowy dom.
		04/09/2024 1:41 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Sorcerer in Love/Pranks for Nothing
	Sorcerer in Love/ Pranks for Nothing: The boys all fancy the new girl, not knowing she’s the Sorcerer’s long lost love in disguise. On Prank Day Bash uses a Viceroy-created device for pranks.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Sorcerer in Love/Pranks for Nothing Localized description: Sorcerer in Love/ Pranks for Nothing: The boys all fancy the new girl, not knowing she’s the Sorcerer’s long lost love in disguise. On Prank Day Bash uses a Viceroy-created device for pranks.
		04/09/2024 2:02 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Randy Cunningham And the Sorcerer's Key /Mcfear Factor
	Randy Cunningham and the Sorcerer’s Key/McFear Factor: Randy must stop the Ninja’s enemy running amok. Viceroy creates a Robo-Rhino that makes the gang confront what scares them most.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Randy Cunningham And the Sorcerer's Key /Mcfear Factor Localized description: Randy Cunningham and the Sorcerer’s Key/McFear Factor: Randy must stop the Ninja’s enemy running amok. Viceroy creates a Robo-Rhino that makes the gang confront what scares them most.
		04/09/2024 2:23 am	Duch i nas dwóch	Billy Do Joe / Billy Blob
	Billy Do Joe/ Billy Blob: Billy promises to have Spencer’s back in a kung fu battle against Kleet. Billy’s ectoplasm bring a bubble gum bubble to life
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Billy Do Joe / Billy Blob Localized description: Billy Do Joe/ Billy Blob: Billy promises to have Spencer’s back in a kung fu battle against Kleet. Billy’s ectoplasm bring a bubble gum bubble to life
		04/09/2024 2:46 am	Duch i nas dwóch	True Party/ Phantom of the Opera
	True Party/ Phantom of the Opera: Spencer and Billy throw Rajeev a birthday party on Billy’s private plane. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: True Party/ Phantom of the Opera Localized description: True Party/ Phantom of the Opera: Spencer and Billy throw Rajeev a birthday party on Billy’s private plane. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		04/09/2024 3:09 am	Robale ziomale	Uciekać czy walczyć? / Oskarżony Wilberforce Wilberforce
	Pożerająca owady siostrzenica Lady Modlisz, Jade, grasuje w pobliżu Piaskowiska. Louie wpada na swoją przeciwniczkę, która teraz się ukrywa. Twierdzi, że walczy ze swoim instyntem pożerania owadów. Pytanie, czy Louie zwalczy swój strach przed młodą modliszką? / Przez swoją naiwność, Wilberforce zostaje w łatwy sposób wykorzystany przez Czarnego Kła. Złodziej robi z niego kozła ofiarnego stawiając go w roli przywódcy zbieraczy śmieci, którzy tak naprawdę kradną przedmioty innych owadów. Dobrze, że Pebbledash zajmuje się tą sprawą- przynajmniej tak jej się zdaje!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Uciekać czy walczyć? / Oskarżony Wilberforce Wilberforce Localized description: Pożerająca owady siostrzenica Lady Modlisz, Jade, grasuje w pobliżu Piaskowiska. Louie wpada na swoją przeciwniczkę, która teraz się ukrywa. Twierdzi, że walczy ze swoim instyntem pożerania owadów. Pytanie, czy Louie zwalczy swój strach przed młodą modliszką? / Przez swoją naiwność, Wilberforce zostaje w łatwy sposób wykorzystany przez Czarnego Kła. Złodziej robi z niego kozła ofiarnego stawiając go w roli przywódcy zbieraczy śmieci, którzy tak naprawdę kradną przedmioty innych owadów. Dobrze, że Pebbledash zajmuje się tą sprawą- przynajmniej tak jej się zdaje!
		04/09/2024 3:30 am	Robale ziomale	Wielki Wyścig Meszek / Plażopatrol
	Gdy Mo dowiaduje się, że Danny zajmuje się wracającymi meszkami, jest zachwycona nowym sportem, który wydaje się banalny. Zaprzyjaźnia się z meszką Maluchem i chce wystawić go w Wielkim Wyścigu Meszek. Jednak nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. / Na plaży Louie przypadkowo przebija wielkiego różowego ptaka (dmuchanego flaminga puszczonego przez ludzkie dziecko), który wyłania się z dymu. Louie zostaje w ten sposób plażowym bohaterem. Nie chce rozczarować przyjaciół, więc nie mówi im prawdy.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Wielki Wyścig Meszek / Plażopatrol Localized description: Gdy Mo dowiaduje się, że Danny zajmuje się wracającymi meszkami, jest zachwycona nowym sportem, który wydaje się banalny. Zaprzyjaźnia się z meszką Maluchem i chce wystawić go w Wielkim Wyścigu Meszek. Jednak nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. / Na plaży Louie przypadkowo przebija wielkiego różowego ptaka (dmuchanego flaminga puszczonego przez ludzkie dziecko), który wyłania się z dymu. Louie zostaje w ten sposób plażowym bohaterem. Nie chce rozczarować przyjaciół, więc nie mówi im prawdy.
		04/09/2024 3:52 am	Taffy	Kukiełka
	Panią M ma odwiedzić inspektor, który sprawdza gościnność. Niestety przed jego przybyciem Majętna traci przytomność. Teraz Taffy i Bentley muszą udawać swoją panią. Przez przypadek doprowadzają też do romantycznego wyznania. Czy pani M dostanie najwyższą notę?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kukiełka Localized description: Panią M ma odwiedzić inspektor, który sprawdza gościnność. Niestety przed jego przybyciem Majętna traci przytomność. Teraz Taffy i Bentley muszą udawać swoją panią. Przez przypadek doprowadzają też do romantycznego wyznania. Czy pani M dostanie najwyższą notę?
		04/09/2024 4:00 am	Taffy	Kto da więcej?
	Do pani M zaleca się uczestnik aukcji, który jest uczulony na psią sierść. Taffy widzi w tym szansę na pozbycie się Bentleya. Pies na szczęście zostaje w domu, a mężczyzna, który okazuje się złodziejem, zostaje zdemaskowany.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kto da więcej? Localized description: Do pani M zaleca się uczestnik aukcji, który jest uczulony na psią sierść. Taffy widzi w tym szansę na pozbycie się Bentleya. Pies na szczęście zostaje w domu, a mężczyzna, który okazuje się złodziejem, zostaje zdemaskowany.
		04/09/2024 4:07 am	Taffy	Misja Mish Mash
	Dwa szopy, Mish i Mash, buszują po terenie posiadłości i wpadają na starego kumpla, Chudego, który teraz wiedzie wspaniałe życie. Znajomi zazdroszczą mu tego komfortu. Tymczasem pani M chce się pozbyć szopów. Taffy będzie musiał walczyć o swoje.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Misja Mish Mash Localized description: Dwa szopy, Mish i Mash, buszują po terenie posiadłości i wpadają na starego kumpla, Chudego, który teraz wiedzie wspaniałe życie. Znajomi zazdroszczą mu tego komfortu. Tymczasem pani M chce się pozbyć szopów. Taffy będzie musiał walczyć o swoje.
		04/09/2024 4:14 am	Taffy	Robodom
	Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Robodom Localized description: Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
		04/09/2024 4:28 am	Taffy	Gwiazdkowy Bentley
	Marzenie Bentleya się spełniło - Taffy został zdemaskowany i wyrzucony z domu. Szop postanawia wrócić do posiadłości. Wraz z przyjaciółmi przebiera się za duchy świąt Bożego Narodzenia i nawiedza Bentleya. Próbuje wzbudzić w nim poczucie winy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gwiazdkowy Bentley Localized description: Marzenie Bentleya się spełniło - Taffy został zdemaskowany i wyrzucony z domu. Szop postanawia wrócić do posiadłości. Wraz z przyjaciółmi przebiera się za duchy świąt Bożego Narodzenia i nawiedza Bentleya. Próbuje wzbudzić w nim poczucie winy.
		04/09/2024 4:35 am	Taffy	Woń polowania
	Bentley wymyśla sposób na pozbycie się Taffy'ego. Zamawia przez internet olejek kawiorowy, którym chce oznaczyć teren z dala od posiadłości. Kiedy jednak próbuje otworzyć butelkę, cały zalewa się zawartością. Ups. Odurzony zapachem Taffy zaczyna ścigać Bentleya. Pies stara się ukryć przed szopem, ale takiego zapachu nie jest w stanie zamaskować. Aby na pewno?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Woń polowania Localized description: Bentley wymyśla sposób na pozbycie się Taffy'ego. Zamawia przez internet olejek kawiorowy, którym chce oznaczyć teren z dala od posiadłości. Kiedy jednak próbuje otworzyć butelkę, cały zalewa się zawartością. Ups. Odurzony zapachem Taffy zaczyna ścigać Bentleya. Pies stara się ukryć przed szopem, ale takiego zapachu nie jest w stanie zamaskować. Aby na pewno?
		04/09/2024 4:42 am	Taffy	Wylogowanie
	Filmik, na którym Taffy bierze udział podwieczorku u Addie, staje się wiralem i przyciąga uwagę całego świata. Bentley chce wykorzystać internet do ujawnienia tajemnicy Taffy'ego. Ku rozczarowaniu psa, jego starania nie przynoszą żadnego rezultatu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wylogowanie Localized description: Filmik, na którym Taffy bierze udział podwieczorku u Addie, staje się wiralem i przyciąga uwagę całego świata. Bentley chce wykorzystać internet do ujawnienia tajemnicy Taffy'ego. Ku rozczarowaniu psa, jego starania nie przynoszą żadnego rezultatu.
		04/09/2024 4:57 am	Greenowie w wielkim mieście	Gargoyle Gals / Supermarket Scandal
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Gargoyle Gals / Supermarket Scandal Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/09/2024 5:25 am	Greenowie w wielkim mieście	Barry Cuda / Suite Retreat
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Barry Cuda / Suite Retreat Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/09/2024 5:53 am	Fineasz i Ferb	Noc żywych aptekarzy – Część 1 (Część 1 z 2)
	Najnowszy wynalazek doktora Dundersztyca zmienia wszystkich mieszkańców Danville w zaraźliwe klony Duna. Pepe i dzieciaki próbują uratować bliskich i miasto.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Noc żywych aptekarzy – Część 1 (Część 1 z 2) Localized description: Najnowszy wynalazek doktora Dundersztyca zmienia wszystkich mieszkańców Danville w zaraźliwe klony Duna. Pepe i dzieciaki próbują uratować bliskich i miasto.
		04/09/2024 6:22 am	Fineasz i Ferb	Noc żywych aptekarzy – Część 2 (Część 2 z 2)
	Najnowszy wynalazek doktora Dundersztyca zmienia wszystkich mieszkańców Danville w zaraźliwe klony Duna. Pepe i dzieciaki próbują uratować bliskich i miasto.,W czwartym sezonie Fineasz i Ferb razem z Baljeetem, Bufordem i Izabelą wciąż mają ambitne pomysły na to, jak spędzić pozornie niekończące się wakacje. Każdego dnia chłopcy z przyjaciółmi mają ambitne plany lub budują ogromne wynalazki, czasami chcąc komuś pomóc, lecz zwykle dla własnej uciechy oraz aby zaspokoić ciekawość. To nadal bardzo drażni ich starszą siostrę Fretkę, która ciągle próbuje narobić im kłopotów, donosząc na nich mamie. Kiedy akurat się tym nie zajmuje, ma obsesję na punkcie swojego chłopaka Jeremiasza. Tymczasem doktor Dundersztyc nadal próbuje przejąć kontrolę nad okolicą za pomocą swoich licznych wynalazków – inatorów, a Pepe Pan Dziobak nadal mu to uniemożliwia, działając z ramienia agencji O.B.F.S. oraz swojego przełożonego majora Monograma.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Noc żywych aptekarzy – Część 2 (Część 2 z 2) Localized description: Najnowszy wynalazek doktora Dundersztyca zmienia wszystkich mieszkańców Danville w zaraźliwe klony Duna. Pepe i dzieciaki próbują uratować bliskich i miasto.,W czwartym sezonie Fineasz i Ferb razem z Baljeetem, Bufordem i Izabelą wciąż mają ambitne pomysły na to, jak spędzić pozornie niekończące się wakacje. Każdego dnia chłopcy z przyjaciółmi mają ambitne plany lub budują ogromne wynalazki, czasami chcąc komuś pomóc, lecz zwykle dla własnej uciechy oraz aby zaspokoić ciekawość. To nadal bardzo drażni ich starszą siostrę Fretkę, która ciągle próbuje narobić im kłopotów, donosząc na nich mamie. Kiedy akurat się tym nie zajmuje, ma obsesję na punkcie swojego chłopaka Jeremiasza. Tymczasem doktor Dundersztyc nadal próbuje przejąć kontrolę nad okolicą za pomocą swoich licznych wynalazków – inatorów, a Pepe Pan Dziobak nadal mu to uniemożliwia, działając z ramienia agencji O.B.F.S. oraz swojego przełożonego majora Monograma.
		04/09/2024 6:52 am	Herosi pół na pół	Skok na stopę / Półbrat
	Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Skok na stopę / Półbrat Localized description: Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
		04/09/2024 7:22 am	Herosi pół na pół	Eko szeryfka / Niewidzialni
	Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Eko szeryfka / Niewidzialni Localized description: Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
		04/09/2024 7:51 am	Taffy	Kwiaty dla Bentleya
	Podczas przygotowań do przyjęcia pani M znajduje stary zegarek do hipnozy i daje Addie do zabawy. Cudownie! Taffy zgarnia zegarek i używa go na Bentleyu. Wkrótce potem pies podejrzanie często zaczyna wpadać na ściany. Domyśla się, że to wina Taffy'ego, i próbuje zdobyć zegarek. Wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli i zwierzęta prześcigają się we wzajemnych hipnozach.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kwiaty dla Bentleya Localized description: Podczas przygotowań do przyjęcia pani M znajduje stary zegarek do hipnozy i daje Addie do zabawy. Cudownie! Taffy zgarnia zegarek i używa go na Bentleyu. Wkrótce potem pies podejrzanie często zaczyna wpadać na ściany. Domyśla się, że to wina Taffy'ego, i próbuje zdobyć zegarek. Wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli i zwierzęta prześcigają się we wzajemnych hipnozach.
		04/09/2024 7:59 am	Taffy	Kochany klops
	Pani M poddaje się kuracji odmładzającej i nakłada sobie na oczy plasterki ogórka. Bentley korzysta z faktu, że jego opiekunka nic nie widzi, i pozbywa się Taffy'ego. Pani domu tęskni jednak za swoim kotkiem, więc Bentley musi zrobić wszystko, żeby miała kogo przytulać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kochany klops Localized description: Pani M poddaje się kuracji odmładzającej i nakłada sobie na oczy plasterki ogórka. Bentley korzysta z faktu, że jego opiekunka nic nie widzi, i pozbywa się Taffy'ego. Pani domu tęskni jednak za swoim kotkiem, więc Bentley musi zrobić wszystko, żeby miała kogo przytulać.
		04/09/2024 8:06 am	Taffy	Lekcja życia
	Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lekcja życia Localized description: Pani M kupuje specjalną opaskę szybkiej nauki, gdyż chce się podszkolić w robieniu na drutach. Zaintrygowany urządzeniem Bentley uczy się ściągania kokardek. Wkrótce opaskę przejmuje Taffy i sprawy wymykają się spod kontroli.
		04/09/2024 8:20 am	Taffy	Redaktor Taffy
	Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Redaktor Taffy Localized description: Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
		04/09/2024 8:28 am	Taffy	Szczęśliwy dom
	Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szczęśliwy dom Localized description: Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
		04/09/2024 8:35 am	Taffy	Szopi Księżyc
	Taffy dowiaduje się, że dzisiejszej nocy na niebie ma się pojawić Szopi Księżyc. Legenda głosi, że w tym czasie wszystkie szopy czują przemożną potrzebę, by myć absolutnie wszystko, co wpadnie w ich ręce. Taffy twierdzi, że w życiu nie słyszał większej bzdury. Gdy jednak na niebie pojawia się dziwny księżyc, Taffy zaczyna nieświadomie myć swoje jedzenie. Bentley to zauważa, i zaczyna się zabawa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szopi Księżyc Localized description: Taffy dowiaduje się, że dzisiejszej nocy na niebie ma się pojawić Szopi Księżyc. Legenda głosi, że w tym czasie wszystkie szopy czują przemożną potrzebę, by myć absolutnie wszystko, co wpadnie w ich ręce. Taffy twierdzi, że w życiu nie słyszał większej bzdury. Gdy jednak na niebie pojawia się dziwny księżyc, Taffy zaczyna nieświadomie myć swoje jedzenie. Bentley to zauważa, i zaczyna się zabawa.
		04/09/2024 8:49 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wy bez wad/ Piracki bankiet
	Gdy Greenowie przyjeżdżają do BigTechu, Tilly odkrywa szansę, by ulepszyć swoją zwariowaną rodzinę. Świerszczu wygrywa bilety na spektakl i musi zdecydować, czy zabrać Tilly, czy Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wy bez wad/ Piracki bankiet Localized description: Gdy Greenowie przyjeżdżają do BigTechu, Tilly odkrywa szansę, by ulepszyć swoją zwariowaną rodzinę. Świerszczu wygrywa bilety na spektakl i musi zdecydować, czy zabrać Tilly, czy Remy'ego.
		04/09/2024 9:18 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przedstawienie/ Super Babcia
	Tilly i Remy wystawiają sztukę, a Świerszczu poznaje ulubionych superbohaterów. Gdy babcia chwilowo traci wzrok, Świerszczu i Tilly jej pomagają.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przedstawienie/ Super Babcia Localized description: Tilly i Remy wystawiają sztukę, a Świerszczu poznaje ulubionych superbohaterów. Gdy babcia chwilowo traci wzrok, Świerszczu i Tilly jej pomagają.
		04/09/2024 9:47 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Prezent dla przyjaciela/ Trauma
	Świerszczu bardzo się stara, żeby zdobyć dla Remy'ego jak najlepszy prezent. Z powodu wypadku na crossowcu, Świerszczu postanawia żyć w bezpiecznym schronie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Prezent dla przyjaciela/ Trauma Localized description: Świerszczu bardzo się stara, żeby zdobyć dla Remy'ego jak najlepszy prezent. Z powodu wypadku na crossowcu, Świerszczu postanawia żyć w bezpiecznym schronie.
		04/09/2024 10:15 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gra o tron
	Gdy chłopcy i dziewczęta mają dość dzielenia się jedną łazienką - dzielą ją na dwie części! Każda z grup może robić w swojej części co zechce. U dziewczyn panuje wieczna imprezka i nie ma żadnych zasad, ale po stronie chłopców robi się strasznie nudno przez WIELE zasad jakie ustanawia Pies. Chłopiec i Mysz nie chcą zranić uczuć Psa, ale w końcu wymykają się do dziewcząt, aby się trochę pobawić. Gdy Pies się o tym dowiaduje czuje się zraniony! W końcu jednak pojmuje, że być może trochę przesadził z liczbą zasad. Ostatecznie dziewczęta i chłopcy przywracają łazienkę do dawnego stanu i teraz znów mogą się o nią kłocić!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gra o tron Localized description: Gdy chłopcy i dziewczęta mają dość dzielenia się jedną łazienką - dzielą ją na dwie części! Każda z grup może robić w swojej części co zechce. U dziewczyn panuje wieczna imprezka i nie ma żadnych zasad, ale po stronie chłopców robi się strasznie nudno przez WIELE zasad jakie ustanawia Pies. Chłopiec i Mysz nie chcą zranić uczuć Psa, ale w końcu wymykają się do dziewcząt, aby się trochę pobawić. Gdy Pies się o tym dowiaduje czuje się zraniony! W końcu jednak pojmuje, że być może trochę przesadził z liczbą zasad. Ostatecznie dziewczęta i chłopcy przywracają łazienkę do dawnego stanu i teraz znów mogą się o nią kłocić!
		04/09/2024 10:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przyjaciel Chłopca
	Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przyjaciel Chłopca Localized description: Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
		04/09/2024 10:44 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Babcisynek
	Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Babcisynek Localized description: Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
		04/09/2024 10:55 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hultaje na hulajnogach
	Podczas jazdy na rowerach w parku dzieci poznają rodzeństwo Smithsów. Rodzeństwo nie kłóci się ze sobą tak, jak nasi bohaterowie, a zamiast tego potrafi fenomenalnie współpracować! Co gorsza rodzeństwo uwielbia się wywyższać i kpić z Chłopca, Dziewczyny, Psa, Kici, Myszy i Ser. Tego jest już za wiele! Aby udowodnić, która rodzina jest lepsza - obie zmierzą się w wyścigu rowerowym! Ale jest jeden problem. Kicia nie umie jeździć na rowerze, więc dzieci na zmianę próbują ją tego nauczyć. A gdy nadejdzie chwila wyścigu - Kicia będzie musiała dać z siebie wszystko, aby doprowadzić swoją rodzinę do zwycięstwa nad przebrzydłymi Smithsami!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hultaje na hulajnogach Localized description: Podczas jazdy na rowerach w parku dzieci poznają rodzeństwo Smithsów. Rodzeństwo nie kłóci się ze sobą tak, jak nasi bohaterowie, a zamiast tego potrafi fenomenalnie współpracować! Co gorsza rodzeństwo uwielbia się wywyższać i kpić z Chłopca, Dziewczyny, Psa, Kici, Myszy i Ser. Tego jest już za wiele! Aby udowodnić, która rodzina jest lepsza - obie zmierzą się w wyścigu rowerowym! Ale jest jeden problem. Kicia nie umie jeździć na rowerze, więc dzieci na zmianę próbują ją tego nauczyć. A gdy nadejdzie chwila wyścigu - Kicia będzie musiała dać z siebie wszystko, aby doprowadzić swoją rodzinę do zwycięstwa nad przebrzydłymi Smithsami!
		04/09/2024 11:06 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	To tylko gra…
	Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: To tylko gra… Localized description: Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
		04/09/2024 11:24 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka I czarny kot
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka I czarny kot Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		04/09/2024 11:52 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka I czarny kot
	Princess Fragrance: Marinette’s friend gets akumatized. Now Princess Fragrance, she wants to abduct a visiting prince. This new villain smells like trouble for our heroes!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka I czarny kot Localized description: Princess Fragrance: Marinette’s friend gets akumatized. Now Princess Fragrance, she wants to abduct a visiting prince. This new villain smells like trouble for our heroes!
		04/09/2024 12:21 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka I czarny kot
	Kung Food: Humiliated by Chloe in a cooking competition, Marinette’s great uncle gets akumatized into Kung Food. Anyone who tastes his dish falls under his power.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka I czarny kot Localized description: Kung Food: Humiliated by Chloe in a cooking competition, Marinette’s great uncle gets akumatized into Kung Food. Anyone who tastes his dish falls under his power.
		04/09/2024 12:50 pm	Niesamowity Żółty Yeti	Dzikie harce / Maskotka na medal
	Rita cierpi na bóle wzrostowe, więc Lydia zabiera ją na Górę Potworów, by się zabawiła. Tymczasem Chrome śledzi je ze swoimi nieszczęsnymi kompanami - Gustavem i Osmo. // Gustav zostaje maskotką Zimowych Igrzysk w Zimowicach i z radością spaceruje bez przebrania, jednak zaczynają mu doskwierać sugestie mieszkańców na temat tego, jak powinna zachowywać się maskotka.
Localized series title: Niesamowity Żółty Yeti Localized episode title: Dzikie harce / Maskotka na medal Localized description: Rita cierpi na bóle wzrostowe, więc Lydia zabiera ją na Górę Potworów, by się zabawiła. Tymczasem Chrome śledzi je ze swoimi nieszczęsnymi kompanami - Gustavem i Osmo. // Gustav zostaje maskotką Zimowych Igrzysk w Zimowicach i z radością spaceruje bez przebrania, jednak zaczynają mu doskwierać sugestie mieszkańców na temat tego, jak powinna zachowywać się maskotka.
		04/09/2024 1:19 pm	Niesamowity Żółty Yeti	Najgorszy mieszkaniec / Na poprawę humoru
	Osmo zagłębia się w kodeks Chrome'a i znajduje ukryty przepis, przez który on i Chrome mogą zostać wygnani z Zimowic. Gustav i Rita szukają kruczka prawnego, który pozwoli ich ocalić. // Rita chce podarować swojemu tacie jego wymarzoną zabawkę z dzieciństwa, by go rozweselić, ale zostaje oszukana i traci dom. Wraz z Gustavem i Osmo muszą przechytrzyć oszusta, by opanować sytuację.
Localized series title: Niesamowity Żółty Yeti Localized episode title: Najgorszy mieszkaniec / Na poprawę humoru Localized description: Osmo zagłębia się w kodeks Chrome'a i znajduje ukryty przepis, przez który on i Chrome mogą zostać wygnani z Zimowic. Gustav i Rita szukają kruczka prawnego, który pozwoli ich ocalić. // Rita chce podarować swojemu tacie jego wymarzoną zabawkę z dzieciństwa, by go rozweselić, ale zostaje oszukana i traci dom. Wraz z Gustavem i Osmo muszą przechytrzyć oszusta, by opanować sytuację.
		04/09/2024 1:49 pm	Chip i Dale: parkowe psoty, Sezon 2	Fejki z kafejki / Uzdrowi cię uzdrowiciel / Ślepa sprawiedliwość
	Chip skarży się kelnerowi po znalezieniu w menu starej gumy do żucia. Gdy w ramach przeprosin wiewiórki otrzymują darmowe żołędzie, wprowadzają w życie plan fałszywych zażaleń, który pozwala im żywić się za darmo. W końcu, w lokalu Donny, trafia kosa na kamień. / Dale przypadkowo leczy dotykiem zgniecionego Chipa. Wieści szybko się rozchodzą i wkrótce do wiewiórek zewsząd ściągają poszkodowane zwierzęta. W miarę jak Dale całymi dniami leczy czekających w ogromnej kolejce pacjentów, sam bardzo szybko podupada na zdrowiu. Próbując ocalić przyjaciela, Chip postanawia ukryć go przed napierającym tłumem. / Dale unika odpowiedzialności za swoje postępki dzięki ziarnom kukurydzy, którymi Chip zwodzi sędziego indyka. Kłamstwo ma jednak krótkie nogi i Chip ostatecznie kończy za kratkami. Podczas gdy skazany planuje ucieczkę, dręczony poczuciem winy Dale postanawia włamać się do więzienia i odbyć karę razem ze swoim przyjacielem.
Localized series title: Chip i Dale: parkowe psoty, Sezon 2 Localized episode title: Fejki z kafejki / Uzdrowi cię uzdrowiciel / Ślepa sprawiedliwość Localized description: Chip skarży się kelnerowi po znalezieniu w menu starej gumy do żucia. Gdy w ramach przeprosin wiewiórki otrzymują darmowe żołędzie, wprowadzają w życie plan fałszywych zażaleń, który pozwala im żywić się za darmo. W końcu, w lokalu Donny, trafia kosa na kamień. / Dale przypadkowo leczy dotykiem zgniecionego Chipa. Wieści szybko się rozchodzą i wkrótce do wiewiórek zewsząd ściągają poszkodowane zwierzęta. W miarę jak Dale całymi dniami leczy czekających w ogromnej kolejce pacjentów, sam bardzo szybko podupada na zdrowiu. Próbując ocalić przyjaciela, Chip postanawia ukryć go przed napierającym tłumem. / Dale unika odpowiedzialności za swoje postępki dzięki ziarnom kukurydzy, którymi Chip zwodzi sędziego indyka. Kłamstwo ma jednak krótkie nogi i Chip ostatecznie kończy za kratkami. Podczas gdy skazany planuje ucieczkę, dręczony poczuciem winy Dale postanawia włamać się do więzienia i odbyć karę razem ze swoim przyjacielem.
		04/09/2024 2:19 pm	Chip i Dale: parkowe psoty, Sezon 2	Rozdwojenie przyjaźni / Wspomnień czar / W dołku
	Dale’a drażni zachowanie Chipa i z wzajemnością. By trochę od tego odpocząć, Chip odwiedza w przebraniu pobliski bar dla żab. Udaje mu się nawet nawiązać nowe przyjaźnie! Nie wie jednak, że Dale miał taki sam pomysł... / Przeglądając album ze zdjęciami, Chip i Dale zdają sobie sprawę, że całkiem inaczej zapamiętali upamiętnione wydarzenia. Każdy z nich siebie widzi w roli bohatera, co prowadzi w końcu do wielkiej konfrontacji. / Dale nie chce, żeby dobra zabawa dobiegła końca, więc kiedy Chip postanawia pójść spać, pozostali imprezowicze udają się na nowe pole do minigolfa. W końcu ich także dopada zmęczenie, ale mimo pomocy Chipa próba ucieczki spełza na niczym – Donald odkrywa wycieńczonych intruzów i zmusza do zapewniania rozrywki klientom swojego pola golfowego.
Localized series title: Chip i Dale: parkowe psoty, Sezon 2 Localized episode title: Rozdwojenie przyjaźni / Wspomnień czar / W dołku Localized description: Dale’a drażni zachowanie Chipa i z wzajemnością. By trochę od tego odpocząć, Chip odwiedza w przebraniu pobliski bar dla żab. Udaje mu się nawet nawiązać nowe przyjaźnie! Nie wie jednak, że Dale miał taki sam pomysł... / Przeglądając album ze zdjęciami, Chip i Dale zdają sobie sprawę, że całkiem inaczej zapamiętali upamiętnione wydarzenia. Każdy z nich siebie widzi w roli bohatera, co prowadzi w końcu do wielkiej konfrontacji. / Dale nie chce, żeby dobra zabawa dobiegła końca, więc kiedy Chip postanawia pójść spać, pozostali imprezowicze udają się na nowe pole do minigolfa. W końcu ich także dopada zmęczenie, ale mimo pomocy Chipa próba ucieczki spełza na niczym – Donald odkrywa wycieńczonych intruzów i zmusza do zapewniania rozrywki klientom swojego pola golfowego.
		04/09/2024 2:48 pm	Herosi pół na pół	Skok na stopę / Półbrat
	Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Skok na stopę / Półbrat Localized description: Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
		04/09/2024 3:18 pm	Herosi pół na pół	Eko szeryfka / Niewidzialni
	Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Eko szeryfka / Niewidzialni Localized description: Dzięki swojemu programowi recyklingu starych zabawek Sam zostaje szkolną ekoszeryfką. Kiedy jednak ma oddać do przerobienia swoje ukochane stare lalki, nachodzą ją wątpliwości i postanawia zrobić wszystko, żeby je naprawić. Mo ciągle jest do czegoś wybierany, choć wcale się nie zgłasza. Kiedy pan Bryk wyznacza go na partnera Johna Cedricka w projekcie "Kocham swoją szkołę", Mo postanawia użyć Buławy i uniknąć nieprzyjemnej współpracy.
		04/09/2024 3:47 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Gdzie jest Milo? – część 1
	Cavendish i Dakota zmieniają przyszłość, gdy uniemożliwiają Milo zniszczenie pistacji. Pistacjom udaje się przetrwać, stają się inteligentne i przejmują władzę nad Ziemią.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Gdzie jest Milo? – część 1 Localized description: Cavendish i Dakota zmieniają przyszłość, gdy uniemożliwiają Milo zniszczenie pistacji. Pistacjom udaje się przetrwać, stają się inteligentne i przejmują władzę nad Ziemią.
		04/09/2024 4:18 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Gdzie jest Milo? – część 2
	Cavendish, Dakota i Milo cofają się w czasie, żeby ratować przyszłość. W teraźniejszości Melissa i Zack odkrywają, że Milo zaginął, więc postanawiają go odnaleźć.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Gdzie jest Milo? – część 2 Localized description: Cavendish, Dakota i Milo cofają się w czasie, żeby ratować przyszłość. W teraźniejszości Melissa i Zack odkrywają, że Milo zaginął, więc postanawiają go odnaleźć.
		04/09/2024 4:47 pm	Taffy	Labirynt
	Nadeszła pora wakacyjnego wyjazdu. Forsythe ma wyruszyć ze zwierzakami w samo południe. Nikt nie może się spóźnić! Dla Bentleya to idealna okazja, żeby pozbyć się Taffy'ego. Postanawia uwięzić go w labiryncie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Labirynt Localized description: Nadeszła pora wakacyjnego wyjazdu. Forsythe ma wyruszyć ze zwierzakami w samo południe. Nikt nie może się spóźnić! Dla Bentleya to idealna okazja, żeby pozbyć się Taffy'ego. Postanawia uwięzić go w labiryncie.
		04/09/2024 4:54 pm	Taffy	Misja niesamowita
	W posiadłości kończy się kawior. Jedyna puszka, która została, jest przeznaczona dla gości. Pani Majętna zamyka ją w specjalnie chronionym sejfie. Żaden system zabezpieczeń nie jest jednak odporny na Taffy’ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Misja niesamowita Localized description: W posiadłości kończy się kawior. Jedyna puszka, która została, jest przeznaczona dla gości. Pani Majętna zamyka ją w specjalnie chronionym sejfie. Żaden system zabezpieczeń nie jest jednak odporny na Taffy’ego.
		04/09/2024 5:01 pm	Taffy	Wrobiony
	W okolicy grasuje złodziej, który lubuje się w mięsnych przekąskach. Nosi maskę, ale bardzo przypomina Bentleya. Taffy wykorzystuje to podobieństwo, żeby wrobić psa i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wrobiony Localized description: W okolicy grasuje złodziej, który lubuje się w mięsnych przekąskach. Nosi maskę, ale bardzo przypomina Bentleya. Taffy wykorzystuje to podobieństwo, żeby wrobić psa i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
		04/09/2024 5:15 pm	Taffy	Fotka
	Zdjęcie pani Majętnej i jej zwierzaków ma trafić do klubowego kalendarza. Najpierw trzeba jednak zrobić odpowiednią fotkę. Wszyscy mają być ubrani na zielono. Od łap… po kokardkę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fotka Localized description: Zdjęcie pani Majętnej i jej zwierzaków ma trafić do klubowego kalendarza. Najpierw trzeba jednak zrobić odpowiednią fotkę. Wszyscy mają być ubrani na zielono. Od łap… po kokardkę.
		04/09/2024 5:22 pm	Taffy	Wszędzie kokardy
	Za każdym razem, kiedy Bentley zabiera Taffy'emu kokardę, szop znajduje sobie nową. Bentley postanawia znaleźć ich źródło i je zniszczyć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wszędzie kokardy Localized description: Za każdym razem, kiedy Bentley zabiera Taffy'emu kokardę, szop znajduje sobie nową. Bentley postanawia znaleźć ich źródło i je zniszczyć.
		04/09/2024 5:30 pm	Taffy	Smrodek
	Skunks zakrada się do posiadłości. Taffy i Bentley są przekonani, że jeśli intruz ich opryska, pani Majętna wyrzuci ich z domu. Zwierzaki łączą siły, żeby pozbyć się skunksa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Smrodek Localized description: Skunks zakrada się do posiadłości. Taffy i Bentley są przekonani, że jeśli intruz ich opryska, pani Majętna wyrzuci ich z domu. Zwierzaki łączą siły, żeby pozbyć się skunksa.
		04/09/2024 5:45 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Rollercoaster/Candace Loses her Head: The boys build a really cool rollercoaster in the back yard. While visiting Mount Rushmore, the boys have an unusual surprise for Candace's birthday.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Rollercoaster/Candace Loses her Head: The boys build a really cool rollercoaster in the back yard. While visiting Mount Rushmore, the boys have an unusual surprise for Candace's birthday.
		04/09/2024 6:14 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Mom's Birthday Episode/Journey to the Centre of Candace: Her children want to make Mom's birthday the best ever. Isabella's dog eats her sash. The boys shrink themselves to retrieve it.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Mom's Birthday Episode/Journey to the Centre of Candace: Her children want to make Mom's birthday the best ever. Isabella's dog eats her sash. The boys shrink themselves to retrieve it.
		04/09/2024 6:44 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Skok na miód / Psi burmistrz
	Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Skok na miód / Psi burmistrz Localized description: Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
		04/09/2024 7:13 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyluzowany Bill / Króliki
	Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyluzowany Bill / Króliki Localized description: Świerszczu odkrywa, że życie nad jeziorem wydobywa z Billa jego wyluzowaną stronę. Gdy króliki zagrażają zniszczeniem upraw Billa, Nancy werbuje swoich wiejskich przyjaciół do ratowania zbiorów.
		04/09/2024 7:41 pm	Herosi pół na pół	Skok na stopę / Półbrat
	Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Skok na stopę / Półbrat Localized description: Mo zapomniał odrobić pracę domową na plastykę, więc pożycza rzeźbę mamy i przedstawia ją jako swoją. Fortel się udaje, ale Selina szybko odkrywa brak glinianej stopy. Jeśli Mo jej nie odda, będzie miał poważne kłopoty. Niestety, pan Bryk zamyka rzeźbę w szafie na szkolne dzieła sztuki. Sam prosi Buławę, by jej brat się zmienił i zachowywał bardziej odpowiedzialnie. Moc działa, ale nie tak, jak chciała tego Sam - teraz jej bratem jest JC. Co gorsza, Buława pęka. Żeby ją naprawić, Sam musi działać razem z Johnem Cedrickiem.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel