Schedules

📅

		04/09/2024 9:25 pm	South Park	Insecurity
	Cartman solicită un sistem de alarmă pentru locuinţă.
Localized series title: South Park Localized episode title: Insecurity Localized description: Cartman solicită un sistem de alarmă pentru locuinţă.
		04/09/2024 9:55 pm	South Park	Going Native
	E timpul ca Butters să pornească într-o călătorie, pe urmele strămoşilor lui hawaiieni.
Localized series title: South Park Localized episode title: Going Native Localized description: E timpul ca Butters să pornească într-o călătorie, pe urmele strămoşilor lui hawaiieni.
		04/09/2024 10:30 pm	South Park	A Nightmare on Facetime
	Planurile lui Randy pentru noapte de Halloween îl împiedică pe Stan să meargă la colindat cu prietenii.
Localized series title: South Park Localized episode title: A Nightmare on Facetime Localized description: Planurile lui Randy pentru noapte de Halloween îl împiedică pe Stan să meargă la colindat cu prietenii.
		04/09/2024 11:00 pm	South Park	A Scause for Applause
	Un grav scandal de dopaj zdruncină încrederea tuturor într-un personaj adorat. Toţi cei care îl susţineau pe iubitul lor erou îşi taie acum brăţările simbolice galbene de la mână.
Localized series title: South Park Localized episode title: A Scause for Applause Localized description: Un grav scandal de dopaj zdruncină încrederea tuturor într-un personaj adorat. Toţi cei care îl susţineau pe iubitul lor erou îşi taie acum brăţările simbolice galbene de la mână.
		04/09/2024 11:30 pm	South Park	Obama Wins!
	Eric Cartman ascunde în dormitor ceva ce ar putea schimba rezultatul alegerilor prezidenţiale.
Localized series title: South Park Localized episode title: Obama Wins! Localized description: Eric Cartman ascunde în dormitor ceva ce ar putea schimba rezultatul alegerilor prezidenţiale.
		04/10/2024 12:00 am	South Park	Let Go, Let Gov
	Cartman se infiltrează în NSA şi e dezamăgit de ceea ce află despre viaţa lui personală.
Localized series title: South Park Localized episode title: Let Go, Let Gov Localized description: Cartman se infiltrează în NSA şi e dezamăgit de ceea ce află despre viaţa lui personală.
		04/10/2024 12:30 am	South Park	Informative Murder Porn
	Băieţii folosesc jocul "Minecraft" ca modalitate de distragere a atenţiei, pentru a-şi împiedica părinţii să se rănească între ei.
Localized series title: South Park Localized episode title: Informative Murder Porn Localized description: Băieţii folosesc jocul "Minecraft" ca modalitate de distragere a atenţiei, pentru a-şi împiedica părinţii să se rănească între ei.
		04/10/2024 1:00 am	South Park	World War Zimmerman
	Cartman îl consideră pe Token o ameninţare la adresa umanităţii.
Localized series title: South Park Localized episode title: World War Zimmerman Localized description: Cartman îl consideră pe Token o ameninţare la adresa umanităţii.
		04/10/2024 1:30 am	South Park	Goth Kids 3: Dawn of the Posers
	Tinerii adepţi ai subculturii Goth sunt trimişi într-o tabără pentru copii cu tulburări mintale.
Localized series title: South Park Localized episode title: Goth Kids 3: Dawn of the Posers Localized description: Tinerii adepţi ai subculturii Goth sunt trimişi într-o tabără pentru copii cu tulburări mintale.
		04/10/2024 2:00 am	South Park	Taming Strange
	Când Ike ajunge la pubertate, el şi Kyle încep să se distanţeze. Pentru a salva relaţia, Kyle îl duce pe Ike să vadă un spectacol live cu Yo Gabba Gabba.
Localized series title: South Park Localized episode title: Taming Strange Localized description: Când Ike ajunge la pubertate, el şi Kyle încep să se distanţeze. Pentru a salva relaţia, Kyle îl duce pe Ike să vadă un spectacol live cu Yo Gabba Gabba.
		04/10/2024 2:30 am	South Park	Ginger Cow
	Cea mai recentă farsă a lui Cartman aduce pacea în lume.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ginger Cow Localized description: Cea mai recentă farsă a lui Cartman aduce pacea în lume.
		04/10/2024 3:00 am	Castelul lui Takeshi	Castelul lui Takeshi
	Paznici forţează un alt grup de concurenţi să treacă de proba Ciupercii Zburătoare, când încearcă să să ajungă la castel. Ei trebuie să treacă şi de Zidul Alunecos şi de Sumo, care le stau în drum. Cine va ajunge la atacul final ?
Localized series title: Castelul lui Takeshi Localized episode title: Castelul lui Takeshi Localized description: Paznici forţează un alt grup de concurenţi să treacă de proba Ciupercii Zburătoare, când încearcă să să ajungă la castel. Ei trebuie să treacă şi de Zidul Alunecos şi de Sumo, care le stau în drum. Cine va ajunge la atacul final ?
		04/10/2024 3:30 am	Trăsniţii din Queens	Papile gustative
	Când Doug nu reușește să obțină ce vrea, încearcă să-l convingă pe Arthur să vrea ce vrea și el.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Papile gustative Localized description: Când Doug nu reușește să obțină ce vrea, încearcă să-l convingă pe Arthur să vrea ce vrea și el.
		04/10/2024 4:00 am	Trăsniţii din Queens	Adăpostul pentru câini
	Carrie descoperă că părinții l-au mințit pe Doug ani de zile în legătură cu iubitului lui câine Rocky, înlocuindu-l de trei ori cu câini asemănători.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Adăpostul pentru câini Localized description: Carrie descoperă că părinții l-au mințit pe Doug ani de zile în legătură cu iubitului lui câine Rocky, înlocuindu-l de trei ori cu câini asemănători.
		04/10/2024 4:30 am	Trăsniţii din Queens	Regele Pong
	Arthur îl învinge pe Doug la tenis de masă, iar acesta hotărăşte să-şi testeze calităţile împotriva lui Carrie, dar e umilit când pierde iar.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Regele Pong Localized description: Arthur îl învinge pe Doug la tenis de masă, iar acesta hotărăşte să-şi testeze calităţile împotriva lui Carrie, dar e umilit când pierde iar.
		04/10/2024 5:00 am	Tătic pe bune	Un tată fugar
	David e vizitat de Bernie, tatăl lui în sitcom, dar e şocat când acesta pleacă şi-i lasă bebeluşul pe cap, aşa că vrea să-l convingă că rolul lui cel mai bun ar fi cel de tată în viaţa reală. La şcoală, Emily nu se descurcă deloc în rolul de 'mamă'.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Un tată fugar Localized description: David e vizitat de Bernie, tatăl lui în sitcom, dar e şocat când acesta pleacă şi-i lasă bebeluşul pe cap, aşa că vrea să-l convingă că rolul lui cel mai bun ar fi cel de tată în viaţa reală. La şcoală, Emily nu se descurcă deloc în rolul de 'mamă'.
		04/10/2024 5:30 am	Tătic pe bune	Fantoma de Halloween
	Sperând să le insufle copiilor spiritul Halloweenului, David îi ia cu el ca să 'exorcizeze' fantoma din Platoul 19. Copiii nu sunt impresionaţi, dar acasă încep să se întâmple lucruri ciudate, iar familia intră în panică.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Fantoma de Halloween Localized description: Sperând să le insufle copiilor spiritul Halloweenului, David îi ia cu el ca să 'exorcizeze' fantoma din Platoul 19. Copiii nu sunt impresionaţi, dar acasă încep să se întâmple lucruri ciudate, iar familia intră în panică.
		04/10/2024 6:00 am	Mamă la comandă	Cină grea
	Charlie îşi invită şefa la cină, ca să primească o promovare la spital. Stephanie pregăteşte cina. Purtarea urâtă a copiilor le distruge planurile.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Cină grea Localized description: Charlie îşi invită şefa la cină, ca să primească o promovare la spital. Stephanie pregăteşte cina. Purtarea urâtă a copiilor le distruge planurile.
		04/10/2024 6:30 am	Mamă la comandă	Darul lui Maggie
	Stephanie vrea să strângă toată familia împreună de Crăciun şi îl invită pe tatăl ei, deşi Maggie se împotriveşte. Stephanie descoperă că tatăl ei o influenţează pe Maggie.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Darul lui Maggie Localized description: Stephanie vrea să strângă toată familia împreună de Crăciun şi îl invită pe tatăl ei, deşi Maggie se împotriveşte. Stephanie descoperă că tatăl ei o influenţează pe Maggie.
		04/10/2024 7:00 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte autoritatea portuară
	Chris şi familia lui se hotărăsc să meargă în Sud, la funeraliile unei rude îndepărtate a lui Julius.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte autoritatea portuară Localized description: Chris şi familia lui se hotărăsc să meargă în Sud, la funeraliile unei rude îndepărtate a lui Julius.
		04/10/2024 7:30 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte Ziua Pământului
	Chris are un proiect şcolar pentru Ziua Pământului şi decide să adune conserve, crezând că va fi uşor şi că îl poate ajuta Julius.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte Ziua Pământului Localized description: Chris are un proiect şcolar pentru Ziua Pământului şi decide să adune conserve, crezând că va fi uşor şi că îl poate ajuta Julius.
		04/10/2024 8:00 am	Trăsniţii din Queens	Jurăminte enervante
	Doug şi Carrie vor să-şi refacă jurămintele de nuntă, dar devine prea complicat, aşa că renunţă.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Jurăminte enervante Localized description: Doug şi Carrie vor să-şi refacă jurămintele de nuntă, dar devine prea complicat, aşa că renunţă.
		04/10/2024 8:30 am	Trăsniţii din Queens	Mai puţin Doug, partea întâi
	Când prietenii îi fac complimente lui Doug pentru noua lui siluetă, Carrie devine geloasă pentru atenţia pe care o primeşte.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Mai puţin Doug, partea întâi Localized description: Când prietenii îi fac complimente lui Doug pentru noua lui siluetă, Carrie devine geloasă pentru atenţia pe care o primeşte.
		04/10/2024 9:00 am	Trăsniţii din Queens	Mai puţin Doug, partea a doua
	Când prietenii îi fac complimente lui Doug pentru noua lui siluetă, Carrie devine geloasă pentru atenţia pe care o primeşte.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Mai puţin Doug, partea a doua Localized description: Când prietenii îi fac complimente lui Doug pentru noua lui siluetă, Carrie devine geloasă pentru atenţia pe care o primeşte.
		04/10/2024 9:30 am	Vecinii noştri	Bun-venit la noi începuturi
	O nouă afacere apare în comunitate şi se foloseşte de imaginea lui Calvin fără acordul lui. Dave se oferă să negocieze în numele prietenului său.
Localized series title: Vecinii noştri Localized episode title: Bun-venit la noi începuturi Localized description: O nouă afacere apare în comunitate şi se foloseşte de imaginea lui Calvin fără acordul lui. Dave se oferă să negocieze în numele prietenului său.
		04/10/2024 10:00 am	Vecinii noştri	Bun-venit la următorul lucru important
	Calvin şi Marty se gândesc să înceapă o afacere împreună. Dave are o bibliotecă mică, plină cu cărţi scrise de el.
Localized series title: Vecinii noştri Localized episode title: Bun-venit la următorul lucru important Localized description: Calvin şi Marty se gândesc să înceapă o afacere împreună. Dave are o bibliotecă mică, plină cu cărţi scrise de el.
		04/10/2024 10:30 am	Teoria Big Bang	Reculul Tesla
	Leonard și Howard sunt furioși când află că Sheldon a acceptat să lucreze cu armata fără să le spună. În timp ce Bernadette se află în repaus la pat, ea îl roagă pe Raj să investigheze când suspectează că Ruchi ar încerca să-i fure slujba.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Reculul Tesla Localized description: Leonard și Howard sunt furioși când află că Sheldon a acceptat să lucreze cu armata fără să le spună. În timp ce Bernadette se află în repaus la pat, ea îl roagă pe Raj să investigheze când suspectează că Ruchi ar încerca să-i fure slujba.
		04/10/2024 10:55 am	Teoria Big Bang	Complicaţii cu Bitcoinul
	Sheldon încearcă să le dea băieților o lecție, după ce l-au exclus dintr-o investiție Bitcoin care putea fi profitabilă; un videoclip vechi de șapte ani dezvăluie un secret despre relația dintre Leonard și Penny.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Complicaţii cu Bitcoinul Localized description: Sheldon încearcă să le dea băieților o lecție, după ce l-au exclus dintr-o investiție Bitcoin care putea fi profitabilă; un videoclip vechi de șapte ani dezvăluie un secret despre relația dintre Leonard și Penny.
		04/10/2024 11:20 am	Frasier	Amatori la radio
	Încercarea lui Frasier de a produce o piesă de teatru live din anii 1940, cu ocazia aniversării a 50 de ani de existență a postului de radio se transformă în haos.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Amatori la radio Localized description: Încercarea lui Frasier de a produce o piesă de teatru live din anii 1940, cu ocazia aniversării a 50 de ani de existență a postului de radio se transformă în haos.
		04/10/2024 11:50 am	Frasier	Trei întâlniri și o despărțire (Partea I)
	În timp Frasier încearcă să jongleze cu trei întâlniri amoroase în trei zile, Martin și iubita lui ar putea să se despartă.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Trei întâlniri și o despărțire (Partea I) Localized description: În timp Frasier încearcă să jongleze cu trei întâlniri amoroase în trei zile, Martin și iubita lui ar putea să se despartă.
		04/10/2024 12:20 pm	Frasier	Trei întâlniri și o despărțire (Partea a II-a)
	Frasier încearcă să-i împace pe Martin și pe Sherry, în detrimentul propriei sale vieți sentimentale.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Trei întâlniri și o despărțire (Partea a II-a) Localized description: Frasier încearcă să-i împace pe Martin și pe Sherry, în detrimentul propriei sale vieți sentimentale.
		04/10/2024 12:50 pm	Tătic pe bune	Tată de carieră
	Pentru proiectul video de la şcoală, Joe îl filmează pe David în rolul de tată casnic. Dar, fiindcă montajul e făcut în aşa fel încât David pare să creadă că duce o viaţă anostă, familia trebuie să-l convingă că noua lui carieră e foarte importantă.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Tată de carieră Localized description: Pentru proiectul video de la şcoală, Joe îl filmează pe David în rolul de tată casnic. Dar, fiindcă montajul e făcut în aşa fel încât David pare să creadă că duce o viaţă anostă, familia trebuie să-l convingă că noua lui carieră e foarte importantă.
		04/10/2024 1:15 pm	Tătic pe bune	Emily primeşte flori
	Fiindcă o fată o şicanează pe Emily că nu are partener pentru seara dansantă de la şcoală, David îi trimite flori, dar bileţelul se rătăceşte. Emily crede că are un admirator secret, aşa că David concepe un plan.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Emily primeşte flori Localized description: Fiindcă o fată o şicanează pe Emily că nu are partener pentru seara dansantă de la şcoală, David îi trimite flori, dar bileţelul se rătăceşte. Emily crede că are un admirator secret, aşa că David concepe un plan.
		04/10/2024 1:40 pm	Mamă la comandă	Cumpără orice blugi sunt necesari
	Gabby e acuzată că a furat nişte blugi de firmă. Stephanie şi Chalrie trebuie să decidă dacă e vinovată sau nu.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Cumpără orice blugi sunt necesari Localized description: Gabby e acuzată că a furat nişte blugi de firmă. Stephanie şi Chalrie trebuie să decidă dacă e vinovată sau nu.
		04/10/2024 2:10 pm	Mamă la comandă	Iubire adevărată
	Prima Zi a Îndrăgosiţilor în casa Phillips scoate la iveală bijuterii furate, un hărţuitor şi jurăminte de nuntă reciclate.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Iubire adevărată Localized description: Prima Zi a Îndrăgosiţilor în casa Phillips scoate la iveală bijuterii furate, un hărţuitor şi jurăminte de nuntă reciclate.
		04/10/2024 2:35 pm	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte salariul minim
	Doc refuză să-i mărească salariul lui Chris, aşa că el pleacă şi îşi găseşte alt loc de muncă la un restaurant chinezesc local.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte salariul minim Localized description: Doc refuză să-i mărească salariul lui Chris, aşa că el pleacă şi îşi găseşte alt loc de muncă la un restaurant chinezesc local.
		04/10/2024 3:05 pm	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea îl urăşte pe Gretzky
	Ca fratele lui mai mic să nu mai intre în belele, Chris e de acord, să nu meargă la şcoală, pentru a-l însoţi pe Drew în misiunea acestuia de a-şi găsi idolul, pe marele hocheist Wayne Gretzky.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea îl urăşte pe Gretzky Localized description: Ca fratele lui mai mic să nu mai intre în belele, Chris e de acord, să nu meargă la şcoală, pentru a-l însoţi pe Drew în misiunea acestuia de a-şi găsi idolul, pe marele hocheist Wayne Gretzky.
		04/10/2024 3:30 pm	Trăsniţii din Queens	Omisiune nocturnă
	Doug află de la Carrie că fosta soţie a lui Deacon vrea să se împace cu el după doi ani de despărţire, nu ştie dacă să-i spună sau nu lui Deacon.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Omisiune nocturnă Localized description: Doug află de la Carrie că fosta soţie a lui Deacon vrea să se împace cu el după doi ani de despărţire, nu ştie dacă să-i spună sau nu lui Deacon.
		04/10/2024 4:00 pm	Trăsniţii din Queens	Grădina secretă
	Carrie e încântată de noul ei ginecolog, dar viitorul cu acest medic e pus în pericol când Danny îi cere mai mult decât stabilise pentru grădinărit.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Grădina secretă Localized description: Carrie e încântată de noul ei ginecolog, dar viitorul cu acest medic e pus în pericol când Danny îi cere mai mult decât stabilise pentru grădinărit.
		04/10/2024 4:30 pm	Trăsniţii din Queens	Dreptate în scris
	Când partenerii de la firma de avocatură observă talentul lui Doug la sotfball, îi cer să se prefacă avocat ca să joace în echipa firmei.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Dreptate în scris Localized description: Când partenerii de la firma de avocatură observă talentul lui Doug la sotfball, îi cer să se prefacă avocat ca să joace în echipa firmei.
		04/10/2024 5:00 pm	Vecinii noştri	Bun-venit în junglă
	O pumă apare în zonă. Familiile Butler şi Johnson se văd nevoite să stea împreună şi au parte de revelaţii neaşteptate.
Localized series title: Vecinii noştri Localized episode title: Bun-venit în junglă Localized description: O pumă apare în zonă. Familiile Butler şi Johnson se văd nevoite să stea împreună şi au parte de revelaţii neaşteptate.
		04/10/2024 5:30 pm	Vecinii noştri	Bun-venit la piatra de hotar
	Calvin se chinuieşte să găsească cadoul perfect pentru ziua Tinei. Gemma îl abordează pe actorul Jerry O'Connell, ai cărui copii sunt la Walcott Academy, pentru a-i cere bilete VIP la emisiunea lui, pe care să le folosească la strângerea de fonduri.
Localized series title: Vecinii noştri Localized episode title: Bun-venit la piatra de hotar Localized description: Calvin se chinuieşte să găsească cadoul perfect pentru ziua Tinei. Gemma îl abordează pe actorul Jerry O'Connell, ai cărui copii sunt la Walcott Academy, pentru a-i cere bilete VIP la emisiunea lui, pe care să le folosească la strângerea de fonduri.
		04/10/2024 6:00 pm	Teoria Big Bang	Pierderea încrederii
	Sheldon și Amy încearcă să facă planificarea nunții mai puţin stresantă, aplicând matematica în acest proces. De asemenea, Raj "se desparte" de Howard, când își dă seama că cel mai bun prieten al său îi rănește încrederea.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Pierderea încrederii Localized description: Sheldon și Amy încearcă să facă planificarea nunții mai puţin stresantă, aplicând matematica în acest proces. De asemenea, Raj "se desparte" de Howard, când își dă seama că cel mai bun prieten al său îi rănește încrederea.
		04/10/2024 6:25 pm	Teoria Big Bang	Reverberarea celebrării
	Sheldon și Howard planifică petreceri de zilele de naștere ale lui Amy și, respectiv, Halley. Leonard primește o scrisoare de Crăciun de la fratele său, care îl deprimă cu privire la lipsa sa de realizări.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Reverberarea celebrării Localized description: Sheldon și Howard planifică petreceri de zilele de naștere ale lui Amy și, respectiv, Halley. Leonard primește o scrisoare de Crăciun de la fratele său, care îl deprimă cu privire la lipsa sa de realizări.
		04/10/2024 6:55 pm	Frasier	Daphne o urăște pe Sherry
	Frasier și Niles sunt prinși la mijloc, când iubita lui Martin și Daphne se ciondănesc întruna.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Daphne o urăște pe Sherry Localized description: Frasier și Niles sunt prinși la mijloc, când iubita lui Martin și Daphne se ciondănesc întruna.
		04/10/2024 7:25 pm	Frasier	Vă aduce cineva actele de divorț?
	Frasier încearcă să-l consoleze pe Niles după ce acesta primește actele de divorț de la Maris.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Vă aduce cineva actele de divorț? Localized description: Frasier încearcă să-l consoleze pe Niles după ce acesta primește actele de divorț de la Maris.
		04/10/2024 7:55 pm	Frasier	Nu-mi pune întrebări
	Niles îl întreabă pe Frasier dacă el și Maris sunt făcuți unul pentru celălalt, iar Frasier se străduiește să-i dea fratelui său un răspuns sincer și bine gândit.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Nu-mi pune întrebări Localized description: Niles îl întreabă pe Frasier dacă el și Maris sunt făcuți unul pentru celălalt, iar Frasier se străduiește să-i dea fratelui său un răspuns sincer și bine gândit.
		04/10/2024 8:25 pm	Oraşul femeilor	Sofisticat
	Abbi este invitată la un eveniment artistic la MoMA. Ilana şi Lincoln împlinesc un an de relaţie.
Localized series title: Oraşul femeilor Localized episode title: Sofisticat Localized description: Abbi este invitată la un eveniment artistic la MoMA. Ilana şi Lincoln împlinesc un an de relaţie.
		04/10/2024 8:55 pm	Oraşul femeilor	Pierdut și găsit
	Fetele îl întâlnesc pe vărul Ilanei, supravieţuitor al Holocaustului, şi îl duc la un brunch de travestiţi. Abbi face o schimbare.
Localized series title: Oraşul femeilor Localized episode title: Pierdut și găsit Localized description: Fetele îl întâlnesc pe vărul Ilanei, supravieţuitor al Holocaustului, şi îl duc la un brunch de travestiţi. Abbi face o schimbare.
		04/10/2024 9:25 pm	South Park	Black Friday
	Băieţii vor să învingă mulţimea, pregătindu-se pentru prima zi oficială a sezonului de cumpărături.
Localized series title: South Park Localized episode title: Black Friday Localized description: Băieţii vor să învingă mulţimea, pregătindu-se pentru prima zi oficială a sezonului de cumpărături.
		04/10/2024 9:55 pm	South Park	A Song Of Ass And Fire
	Vinerea Neagră se apropie, iar lupta pentru noile console de jocuri se încinge. Trădarea "prinţesei" Kenny îl determină pe Cartman să caute răzbunare.
Localized series title: South Park Localized episode title: A Song Of Ass And Fire Localized description: Vinerea Neagră se apropie, iar lupta pentru noile console de jocuri se încinge. Trădarea "prinţesei" Kenny îl determină pe Cartman să caute răzbunare.
		04/10/2024 10:25 pm	South Park	Titties and Dragons
	Uşile mallului se deschid în cele din urmă, pentru cea mai mare vânzare de Vinerea Neagră din istorie. Băieţii nu s-au hotărât ce consolă de jocuri să cumpere, iar o luptă însângerată va decide dacă va câştiga Xbox sau Sony.
Localized series title: South Park Localized episode title: Titties and Dragons Localized description: Uşile mallului se deschid în cele din urmă, pentru cea mai mare vânzare de Vinerea Neagră din istorie. Băieţii nu s-au hotărât ce consolă de jocuri să cumpere, iar o luptă însângerată va decide dacă va câştiga Xbox sau Sony.
		04/10/2024 10:55 pm	South Park	The Hobbit
	Când Wendy încearcă să-i prezinte o prietenă lui Butters, ajunge în biroul psihologului.
Localized series title: South Park Localized episode title: The Hobbit Localized description: Când Wendy încearcă să-i prezinte o prietenă lui Butters, ajunge în biroul psihologului.
		04/10/2024 11:25 pm	South Park	Găsiţi-vă fonduri
	Băieţii îşi denumesc noua companie THE WASHINGTON REDSKINS.
Localized series title: South Park Localized episode title: Găsiţi-vă fonduri Localized description: Băieţii îşi denumesc noua companie THE WASHINGTON REDSKINS.
		04/10/2024 11:55 pm	South Park	Ebola fără gluten
	În South Park, nu se mai consumă gluten.
Localized series title: South Park Localized episode title: Ebola fără gluten Localized description: În South Park, nu se mai consumă gluten.
		04/11/2024 12:25 am	South Park	Identitatea sexuală
	Conform spuselor lui Eric Cartman, Wendy Testaburger a devenit lesbiană.
Localized series title: South Park Localized episode title: Identitatea sexuală Localized description: Conform spuselor lui Eric Cartman, Wendy Testaburger a devenit lesbiană.
		04/11/2024 12:55 am	South Park	Handicar
	Noul service auto de succes al lui Timmy îi atrage nenumăraţi duşmani.
Localized series title: South Park Localized episode title: Handicar Localized description: Noul service auto de succes al lui Timmy îi atrage nenumăraţi duşmani.
		04/11/2024 1:25 am	South Park	Pădurea magică
	Cartman şi Butters pun mâna pe o dronă şi se duc să facă o tură cu ea prin cartier.
Localized series title: South Park Localized episode title: Pădurea magică Localized description: Cartman şi Butters pun mâna pe o dronă şi se duc să facă o tură cu ea prin cartier.
		04/11/2024 1:55 am	South Park	Programele freemium nu sunt gratuite
	Stan e dependent de noul joc al lui Terrance şi Phillip.
Localized series title: South Park Localized episode title: Programele freemium nu sunt gratuite Localized description: Stan e dependent de noul joc al lui Terrance şi Phillip.
		04/11/2024 2:25 am	South Park	Vindaloop cu pedepse
	Butters e convins că trăieşte într-o realitate virtuală.
Localized series title: South Park Localized episode title: Vindaloop cu pedepse Localized description: Butters e convins că trăieşte într-o realitate virtuală.
		04/11/2024 3:00 am	Castelul lui Takeshi	Castelul lui Takeshi
	Generalul adună alţi o sută de soldaţi pentru Pietrele Scăpate de Sub Control, pentru Calea Ţestoaselor şi Căderea Finală, înainte să-şi încerce norocul şi să năvălească în măreţul castel al lui Takeshi. Are vreunul calităţile necesare ?
Localized series title: Castelul lui Takeshi Localized episode title: Castelul lui Takeshi Localized description: Generalul adună alţi o sută de soldaţi pentru Pietrele Scăpate de Sub Control, pentru Calea Ţestoaselor şi Căderea Finală, înainte să-şi încerce norocul şi să năvălească în măreţul castel al lui Takeshi. Are vreunul calităţile necesare ?
		04/11/2024 3:30 am	Trăsniţii din Queens	Jurăminte enervante
	Doug şi Carrie vor să-şi refacă jurămintele de nuntă, dar devine prea complicat, aşa că renunţă.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Jurăminte enervante Localized description: Doug şi Carrie vor să-şi refacă jurămintele de nuntă, dar devine prea complicat, aşa că renunţă.
		04/11/2024 4:00 am	Trăsniţii din Queens	Mai puţin Doug, partea întâi
	Când prietenii îi fac complimente lui Doug pentru noua lui siluetă, Carrie devine geloasă pentru atenţia pe care o primeşte.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Mai puţin Doug, partea întâi Localized description: Când prietenii îi fac complimente lui Doug pentru noua lui siluetă, Carrie devine geloasă pentru atenţia pe care o primeşte.
		04/11/2024 4:30 am	Trăsniţii din Queens	Mai puţin Doug, partea a doua
	Când prietenii îi fac complimente lui Doug pentru noua lui siluetă, Carrie devine geloasă pentru atenţia pe care o primeşte.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Mai puţin Doug, partea a doua Localized description: Când prietenii îi fac complimente lui Doug pentru noua lui siluetă, Carrie devine geloasă pentru atenţia pe care o primeşte.
		04/11/2024 5:00 am	Tătic pe bune	Tată de carieră
	Pentru proiectul video de la şcoală, Joe îl filmează pe David în rolul de tată casnic. Dar, fiindcă montajul e făcut în aşa fel încât David pare să creadă că duce o viaţă anostă, familia trebuie să-l convingă că noua lui carieră e foarte importantă.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Tată de carieră Localized description: Pentru proiectul video de la şcoală, Joe îl filmează pe David în rolul de tată casnic. Dar, fiindcă montajul e făcut în aşa fel încât David pare să creadă că duce o viaţă anostă, familia trebuie să-l convingă că noua lui carieră e foarte importantă.
		04/11/2024 5:30 am	Tătic pe bune	Emily primeşte flori
	Fiindcă o fată o şicanează pe Emily că nu are partener pentru seara dansantă de la şcoală, David îi trimite flori, dar bileţelul se rătăceşte. Emily crede că are un admirator secret, aşa că David concepe un plan.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Emily primeşte flori Localized description: Fiindcă o fată o şicanează pe Emily că nu are partener pentru seara dansantă de la şcoală, David îi trimite flori, dar bileţelul se rătăceşte. Emily crede că are un admirator secret, aşa că David concepe un plan.
		04/11/2024 6:00 am	Mamă la comandă	Cumpără orice blugi sunt necesari
	Gabby e acuzată că a furat nişte blugi de firmă. Stephanie şi Chalrie trebuie să decidă dacă e vinovată sau nu.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Cumpără orice blugi sunt necesari Localized description: Gabby e acuzată că a furat nişte blugi de firmă. Stephanie şi Chalrie trebuie să decidă dacă e vinovată sau nu.
		04/11/2024 6:30 am	Mamă la comandă	Iubire adevărată
	Prima Zi a Îndrăgosiţilor în casa Phillips scoate la iveală bijuterii furate, un hărţuitor şi jurăminte de nuntă reciclate.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Iubire adevărată Localized description: Prima Zi a Îndrăgosiţilor în casa Phillips scoate la iveală bijuterii furate, un hărţuitor şi jurăminte de nuntă reciclate.
		04/11/2024 7:00 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte salariul minim
	Doc refuză să-i mărească salariul lui Chris, aşa că el pleacă şi îşi găseşte alt loc de muncă la un restaurant chinezesc local.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte salariul minim Localized description: Doc refuză să-i mărească salariul lui Chris, aşa că el pleacă şi îşi găseşte alt loc de muncă la un restaurant chinezesc local.
		04/11/2024 7:30 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea îl urăşte pe Gretzky
	Ca fratele lui mai mic să nu mai intre în belele, Chris e de acord, să nu meargă la şcoală, pentru a-l însoţi pe Drew în misiunea acestuia de a-şi găsi idolul, pe marele hocheist Wayne Gretzky.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea îl urăşte pe Gretzky Localized description: Ca fratele lui mai mic să nu mai intre în belele, Chris e de acord, să nu meargă la şcoală, pentru a-l însoţi pe Drew în misiunea acestuia de a-şi găsi idolul, pe marele hocheist Wayne Gretzky.

Comedy Central Romania

Available schedules: 01/01/1970 - 01/29/2025 •Time zone: Eastern European Summer Time (OESZ) UTC +3 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel