Schedules

📅

		04/11/2024 9:25 pm	South Park	Magie cu cocoşi
	În subsolul City Wok, se întâmplă lucruri ilegale.
Localized series title: South Park Localized episode title: Magie cu cocoşi Localized description: În subsolul City Wok, se întâmplă lucruri ilegale.
		04/11/2024 9:55 pm	South Park	#REHASH
	Kyle vrea doar să joace un joc video cu fratele lui mai mic. Dar când Ike nu mai vrea să se joace cu el, Kyle se teme că generaţia următoare îl ignoră.
Localized series title: South Park Localized episode title: #REHASH Localized description: Kyle vrea doar să joace un joc video cu fratele lui mai mic. Dar când Ike nu mai vrea să se joace cu el, Kyle se teme că generaţia următoare îl ignoră.
		04/11/2024 10:25 pm	South Park	#HappyHolograms
	Cartman Brah e la modă, în timp ce ţara se pregăteşte să asiste la cel mai mare spectacol de sărbători.
Localized series title: South Park Localized episode title: #HappyHolograms Localized description: Cartman Brah e la modă, în timp ce ţara se pregăteşte să asiste la cel mai mare spectacol de sărbători.
		04/11/2024 11:00 pm	South Park	Stunning and Brave
	Băieţii îşi exprimă respectul pentru Caitlyn Jenner, în cel mai uimitor şi curajos episod din South Park.
Localized series title: South Park Localized episode title: Stunning and Brave Localized description: Băieţii îşi exprimă respectul pentru Caitlyn Jenner, în cel mai uimitor şi curajos episod din South Park.
		04/11/2024 11:30 pm	South Park	Where My Country Gone?
	Garrison vrea să construiască un zid, pentru a ţine imigranţii la distanţă.
Localized series title: South Park Localized episode title: Where My Country Gone? Localized description: Garrison vrea să construiască un zid, pentru a ţine imigranţii la distanţă.
		04/11/2024 11:55 pm	South Park	The City Part of Town
	Oraşul South Park se modernizează, iar Kenny crede că e timpul să-şi caute de lucru.
Localized series title: South Park Localized episode title: The City Part of Town Localized description: Oraşul South Park se modernizează, iar Kenny crede că e timpul să-şi caute de lucru.
		04/12/2024 12:25 am	South Park	You're Not Yelping
	Cartman se consideră cel mai bun critic de restaurante din South Park.
Localized series title: South Park Localized episode title: You're Not Yelping Localized description: Cartman se consideră cel mai bun critic de restaurante din South Park.
		04/12/2024 1:00 am	South Park	Safe Space
	Cartman e ultima victimă a fenomenului "body shaming".
Localized series title: South Park Localized episode title: Safe Space Localized description: Cartman e ultima victimă a fenomenului "body shaming".
		04/12/2024 1:30 am	South Park	Tweek x Craig
	Fetele asiatice de la şcoală desenează imagini de vis cu Tweek şi Craig.
Localized series title: South Park Localized episode title: Tweek x Craig Localized description: Fetele asiatice de la şcoală desenează imagini de vis cu Tweek şi Craig.
		04/12/2024 2:00 am	South Park	Naughty Ninjas
	Cetăţenii din South Park decid că nu mai au nevoie de poliţie în oraş.
Localized series title: South Park Localized episode title: Naughty Ninjas Localized description: Cetăţenii din South Park decid că nu mai au nevoie de poliţie în oraş.
		04/12/2024 2:30 am	South Park	Sponsored Content
	Integritatea lui Jimmy ca prezentator de ştiri se loveşte de ideologia directorului.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sponsored Content Localized description: Integritatea lui Jimmy ca prezentator de ştiri se loveşte de ideologia directorului.
		04/12/2024 3:00 am	Castelul lui Takeshi	Castelul lui Takeshi
	O sută de concurenţi încearcă să evite piraţii de pe Calea Ţestoasei, înainte să cadă în Vopseaua Udă. Cu toţii vor să năvălească în castel şi să fie învingători. Sub supravegherea generalului, va reuşi vreunul ?
Localized series title: Castelul lui Takeshi Localized episode title: Castelul lui Takeshi Localized description: O sută de concurenţi încearcă să evite piraţii de pe Calea Ţestoasei, înainte să cadă în Vopseaua Udă. Cu toţii vor să năvălească în castel şi să fie învingători. Sub supravegherea generalului, va reuşi vreunul ?
		04/12/2024 3:30 am	Trăsniţii din Queens	Omisiune nocturnă
	Doug află de la Carrie că fosta soţie a lui Deacon vrea să se împace cu el după doi ani de despărţire, nu ştie dacă să-i spună sau nu lui Deacon.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Omisiune nocturnă Localized description: Doug află de la Carrie că fosta soţie a lui Deacon vrea să se împace cu el după doi ani de despărţire, nu ştie dacă să-i spună sau nu lui Deacon.
		04/12/2024 4:00 am	Trăsniţii din Queens	Grădina secretă
	Carrie e încântată de noul ei ginecolog, dar viitorul cu acest medic e pus în pericol când Danny îi cere mai mult decât stabilise pentru grădinărit.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Grădina secretă Localized description: Carrie e încântată de noul ei ginecolog, dar viitorul cu acest medic e pus în pericol când Danny îi cere mai mult decât stabilise pentru grădinărit.
		04/12/2024 4:30 am	Trăsniţii din Queens	Dreptate în scris
	Când partenerii de la firma de avocatură observă talentul lui Doug la sotfball, îi cer să se prefacă avocat ca să joace în echipa firmei.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Dreptate în scris Localized description: Când partenerii de la firma de avocatură observă talentul lui Doug la sotfball, îi cer să se prefacă avocat ca să joace în echipa firmei.
		04/12/2024 5:00 am	Tătic pe bune	Răzbunarea lui David
	Familia Hobbs merge fără tragere de inimă la ziua vărului Fred, dar descoperă că sărbătoritul profită iar de celebritatea lui David. David plănuieşte să se răzbune.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Răzbunarea lui David Localized description: Familia Hobbs merge fără tragere de inimă la ziua vărului Fred, dar descoperă că sărbătoritul profită iar de celebritatea lui David. David plănuieşte să se răzbune.
		04/12/2024 5:30 am	Tătic pe bune	Lecţia de balet
	David se duce s-o ia pe Janie de la balet şi vede că fetiţa nu are deloc talent.O învaţă cum să ajungă cea mai bună, dar Janie e la un pas să accidenteze o colegă. Cariera lui Amy are o influenţă proastă asupra prietenilor lui Emily.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Lecţia de balet Localized description: David se duce s-o ia pe Janie de la balet şi vede că fetiţa nu are deloc talent.O învaţă cum să ajungă cea mai bună, dar Janie e la un pas să accidenteze o colegă. Cariera lui Amy are o influenţă proastă asupra prietenilor lui Emily.
		04/12/2024 6:00 am	Mamă la comandă	Excursie de groază
	Charlie vrea să-i arate lui Aaron cum e în camping stând acasă. Stephanie obligă familia să facă o excursie adevărată şi scoate familia din zona de confort.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Excursie de groază Localized description: Charlie vrea să-i arate lui Aaron cum e în camping stând acasă. Stephanie obligă familia să facă o excursie adevărată şi scoate familia din zona de confort.
		04/12/2024 6:30 am	Mamă la comandă	Un ou cu alt nume
	Vecinii distrug grădina de legume a lui Stephanie, iar familia Phillips declară război.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Un ou cu alt nume Localized description: Vecinii distrug grădina de legume a lui Stephanie, iar familia Phillips declară război.
		04/12/2024 7:00 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte BFD
	Chris e aşa de disperat să strângă bani pentru un concert al lui Run DMC, încât profită de ocazia de a se încrie la bursa BFD a dlui Omar.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte BFD Localized description: Chris e aşa de disperat să strângă bani pentru un concert al lui Run DMC, încât profită de ocazia de a se încrie la bursa BFD a dlui Omar.
		04/12/2024 7:30 am	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte să fie cool
	Chris vrea să devină unul dintre elevii cool, dar e prins fumând şi este exmatriculat.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte să fie cool Localized description: Chris vrea să devină unul dintre elevii cool, dar e prins fumând şi este exmatriculat.
		04/12/2024 8:00 am	Trăsniţii din Queens	Dougie Casnicul
	Carrie îi aminteşte lui Doug de ce ia ea toate deciziile importante în casă, când vrea să cumpere o drujbă văzută la televizor.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Dougie Casnicul Localized description: Carrie îi aminteşte lui Doug de ce ia ea toate deciziile importante în casă, când vrea să cumpere o drujbă văzută la televizor.
		04/12/2024 8:30 am	Trăsniţii din Queens	Strategie de ieşire
	Carrie află că firma de avocatură face concedieri şi se teme pentru slukba ei.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Strategie de ieşire Localized description: Carrie află că firma de avocatură face concedieri şi se teme pentru slukba ei.
		04/12/2024 9:00 am	Trăsniţii din Queens	Ralanti american
	Doug se enervează pe Carrie care îşi pierde slujba şi, în loc să-şi caute alta, îşi pierde motivaţia.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Ralanti american Localized description: Doug se enervează pe Carrie care îşi pierde slujba şi, în loc să-şi caute alta, îşi pierde motivaţia.
		04/12/2024 9:30 am	Vecinii noştri	Bun-venit în viitor
	Calvin şi Marty au dificultăţi în asigurarea financiară a noii afaceri. Dave îl invită pe şeful lui, Gregory, interpretat de John Ross Bowie, la aniversarea de 13 ani a lui Grover, spre nemulţumirea Gemmei.
Localized series title: Vecinii noştri Localized episode title: Bun-venit în viitor Localized description: Calvin şi Marty au dificultăţi în asigurarea financiară a noii afaceri. Dave îl invită pe şeful lui, Gregory, interpretat de John Ross Bowie, la aniversarea de 13 ani a lui Grover, spre nemulţumirea Gemmei.
		04/12/2024 10:00 am	Vecinii noştri	Bun-venit la o nouă activitate
	Pentru că stilistul ei nu e disponibil, Gemma apelează la coafeza Tinei pentru un eveniment important. Malcolm descoperă o conexiune cu noul lui profesor.
Localized series title: Vecinii noştri Localized episode title: Bun-venit la o nouă activitate Localized description: Pentru că stilistul ei nu e disponibil, Gemma apelează la coafeza Tinei pentru un eveniment important. Malcolm descoperă o conexiune cu noul lui profesor.
		04/12/2024 10:30 am	Teoria Big Bang	Calcule matrimoniale
	Ca să afle cine s-ar potrivi mai bine pentru rolurile de cavaler şi domnişoară de onoare la nunta lor, Sheldon și Amy își supun prietenii unei serii de experimente secrete; Penny își dezvăluie adevăratele sentimente faţă de Amy.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Calcule matrimoniale Localized description: Ca să afle cine s-ar potrivi mai bine pentru rolurile de cavaler şi domnişoară de onoare la nunta lor, Sheldon și Amy își supun prietenii unei serii de experimente secrete; Penny își dezvăluie adevăratele sentimente faţă de Amy.
		04/12/2024 10:55 am	Teoria Big Bang	Oscilaţia solo
	Când Sheldon o dă afară pe Amy,ca să lucreze singur, ea și Leonard se apropie în timpul unor experimente. Bert, geologul, îl înlocuiește pe Howard în trupa sa, "Footprints on the Moon", iar Sheldon găsește în Penny o sursă de inspirație științifică.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Oscilaţia solo Localized description: Când Sheldon o dă afară pe Amy,ca să lucreze singur, ea și Leonard se apropie în timpul unor experimente. Bert, geologul, îl înlocuiește pe Howard în trupa sa, "Footprints on the Moon", iar Sheldon găsește în Penny o sursă de inspirație științifică.
		04/12/2024 11:20 am	Frasier	Pe dinafară
	Frasier e cuprins de "melancolia burlacului" când își dă seama că toți cunoscuții lui, în afară de el, au relații sentimentale.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Pe dinafară Localized description: Frasier e cuprins de "melancolia burlacului" când își dă seama că toți cunoscuții lui, în afară de el, au relații sentimentale.
		04/12/2024 11:50 am	Frasier	Prietena imaginară a lui Frasier
	Nimeni nu îl crede pe Frasier când afirmă că are o relație cu un fotomodel celebru.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Prietena imaginară a lui Frasier Localized description: Nimeni nu îl crede pe Frasier când afirmă că are o relație cu un fotomodel celebru.
		04/12/2024 12:20 pm	Frasier	Calul de dar
	Frasier se îndrăgostește de o avocată de succes, a cărei carieră și atitudine autoritară îl transformă pe Frasier într-un "mototol".
Localized series title: Frasier Localized episode title: Calul de dar Localized description: Frasier se îndrăgostește de o avocată de succes, a cărei carieră și atitudine autoritară îl transformă pe Frasier într-un "mototol".
		04/12/2024 12:50 pm	Tătic pe bune	Primul sărut
	Joe umblă în somn din cauza emoţiilor primului sărut cu Amanda. Dar David crede că băiatul e stresat din cauza încăierării de la şcoală şi-i dă sfaturi proaste legate de primul sărut. Fiindcă soţia lui e plecată, Marcus se mută la familia Hobbs.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Primul sărut Localized description: Joe umblă în somn din cauza emoţiilor primului sărut cu Amanda. Dar David crede că băiatul e stresat din cauza încăierării de la şcoală şi-i dă sfaturi proaste legate de primul sărut. Fiindcă soţia lui e plecată, Marcus se mută la familia Hobbs.
		04/12/2024 1:15 pm	Tătic pe bune	Prieteni vechi şi noi
	Alicia, soţia lui Marcus, se întoarce acasă din Europa, surprinzându-i pe toţi cu noua ei înfăţişare, dar familia Hobbs nu poate ţine pasul cu noul ei stil de viaţă. Joe îşi abandonează vechii prieteni, ca să câştige un trofeu şcolar la dans.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Prieteni vechi şi noi Localized description: Alicia, soţia lui Marcus, se întoarce acasă din Europa, surprinzându-i pe toţi cu noua ei înfăţişare, dar familia Hobbs nu poate ţine pasul cu noul ei stil de viaţă. Joe îşi abandonează vechii prieteni, ca să câştige un trofeu şcolar la dans.
		04/12/2024 1:40 pm	Mamă la comandă	Bani și probleme
	Stephanie renunţă la femeia care le face curăţenie când vede dezinteresul copiilor. Dar nu se aştepta să-i vadă pe copii în grevă.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Bani și probleme Localized description: Stephanie renunţă la femeia care le face curăţenie când vede dezinteresul copiilor. Dar nu se aştepta să-i vadă pe copii în grevă.
		04/12/2024 2:10 pm	Mamă la comandă	Mamă la distanţă
	Vine mama adevărată a copiilor şi vrea să îi ia în cealaltă parte a lumii. Stephanie trebuie să-şi stăpânească emoţiile.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Mamă la distanţă Localized description: Vine mama adevărată a copiilor şi vrea să îi ia în cealaltă parte a lumii. Stephanie trebuie să-şi stăpânească emoţiile.
		04/12/2024 2:40 pm	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea îi urăşte pe foştii deţinuţi
	Chris vrea să îl ajute pe Malvo, un infractor de meserie, care tocmai a ieşit din închisoare, să-şi schimbe viaţa mergând la liceu.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea îi urăşte pe foştii deţinuţi Localized description: Chris vrea să îl ajute pe Malvo, un infractor de meserie, care tocmai a ieşit din închisoare, să-şi schimbe viaţa mergând la liceu.
		04/12/2024 3:05 pm	Toată lumea îl urăşte pe Chris	Toată lumea urăşte Ziua Mamei
	Chris vrea să-i cumpere mamei lui un parfum de Ziua Mamei, ca mulţumire pentru tot ce a făcut pentru el. Dar, când află că e mai scump decât credea, cumpără o variantă mai ieftină.
Localized series title: Toată lumea îl urăşte pe Chris Localized episode title: Toată lumea urăşte Ziua Mamei Localized description: Chris vrea să-i cumpere mamei lui un parfum de Ziua Mamei, ca mulţumire pentru tot ce a făcut pentru el. Dar, când află că e mai scump decât credea, cumpără o variantă mai ieftină.
		04/12/2024 3:30 pm	Trăsniţii din Queens	Moş Claustrofobie
	Doug o ia razna când Carrie se angajează la IPS în perioada sărbătorilor şi petrec tot timpul împreună.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Moş Claustrofobie Localized description: Doug o ia razna când Carrie se angajează la IPS în perioada sărbătorilor şi petrec tot timpul împreună.
		04/12/2024 4:00 pm	Trăsniţii din Queens	Mulţumesc, omule
	Carrie decide să pregătească cina de Ziua Recunoştinţei pentru prieteni, dar vizita neaşteptată a unui străin disturbă atmosfera.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Mulţumesc, omule Localized description: Carrie decide să pregătească cina de Ziua Recunoştinţei pentru prieteni, dar vizita neaşteptată a unui străin disturbă atmosfera.
		04/12/2024 4:30 pm	Trăsniţii din Queens	Moştenitori necooperanţi
	Arthur acceptă să împartă o parte din câştigurile sale la bingo cu Doug şi Carrie. Spre mirarea lor, el consideră că are dreptul să decidă cum să cheltuiască ei banii.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: Moştenitori necooperanţi Localized description: Arthur acceptă să împartă o parte din câştigurile sale la bingo cu Doug şi Carrie. Spre mirarea lor, el consideră că are dreptul să decidă cum să cheltuiască ei banii.
		04/12/2024 5:00 pm	Vecinii noştri	Bun-venit în celălalt cartier
	Calvin şi Marty sunt surprinşi că noua lor afacere îi determină pe vecini să protesteze fiindcă le afectează stilul de viaţă. Proiectul lui Grover despre arborele genealogic aduce informaţii noi despre locul în care se află tatăl lui Dave.
Localized series title: Vecinii noştri Localized episode title: Bun-venit în celălalt cartier Localized description: Calvin şi Marty sunt surprinşi că noua lor afacere îi determină pe vecini să protesteze fiindcă le afectează stilul de viaţă. Proiectul lui Grover despre arborele genealogic aduce informaţii noi despre locul în care se află tatăl lui Dave.
		04/12/2024 5:30 pm	Vecinii noştri	Bun-venit tatălui
	Când tatăl înstrăinat al lui Dave, Lamar (Kevin Pollak), vine în oraş, dornic să reia legătura, fiul lui află adevărul despre dispariţia lui în urmă cu 30 de ani. Iar Marty se chinuieşte să concedieze un angajat nepriceput.
Localized series title: Vecinii noştri Localized episode title: Bun-venit tatălui Localized description: Când tatăl înstrăinat al lui Dave, Lamar (Kevin Pollak), vine în oraş, dornic să reia legătura, fiul lui află adevărul despre dispariţia lui în urmă cu 30 de ani. Iar Marty se chinuieşte să concedieze un angajat nepriceput.
		04/12/2024 6:00 pm	Teoria Big Bang	Triangularea separării
	Raj e în mijlocul unei drame când află că femeia cu care se întâlnește, Nell, are un soț supărat, Oliver. Sheldon își închiriază iar vechea cameră, pentru un loc de muncă liniștit, îl înnebunește pe Leonard fiind un chiriaș model.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Triangularea separării Localized description: Raj e în mijlocul unei drame când află că femeia cu care se întâlnește, Nell, are un soț supărat, Oliver. Sheldon își închiriază iar vechea cameră, pentru un loc de muncă liniștit, îl înnebunește pe Leonard fiind un chiriaș model.
		04/12/2024 6:25 pm	Teoria Big Bang	Realitate sau roman
	Când Sheldon îi solicită lui Wil Wheaton să apară în noua emisiune a profesorului Proton, Wil îi oferă un rol lui Amy; Penny se enervează când crede că protagonista feminină din romanul lui Leonard e inspirată de ea.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: Realitate sau roman Localized description: Când Sheldon îi solicită lui Wil Wheaton să apară în noua emisiune a profesorului Proton, Wil îi oferă un rol lui Amy; Penny se enervează când crede că protagonista feminină din romanul lui Leonard e inspirată de ea.
		04/12/2024 6:55 pm	Frasier	Halloween
	Petrecerea de Halloween a lui Niles devine o comedie a erorilor când el crede că Daphne e însărcinată, iar Frasier este tatăl copilului!
Localized series title: Frasier Localized episode title: Halloween Localized description: Petrecerea de Halloween a lui Niles devine o comedie a erorilor când el crede că Daphne e însărcinată, iar Frasier este tatăl copilului!
		04/12/2024 7:25 pm	Frasier	Copilul
	Frasier e uluit când află adevărata identitate a bărbatului care este tatăl copilului lui Roz.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Copilul Localized description: Frasier e uluit când află adevărata identitate a bărbatului care este tatăl copilului lui Roz.
		04/12/2024 7:55 pm	Frasier	Al 1000-a ediție a emisiunii
	Din cauza invidiei lui Niles și a unei serii de incidente neplăcute, Frasier ar putea să nu ajungă la festivitățile în cinstea celei de-a 1000-a ediții a emisiunii lui.
Localized series title: Frasier Localized episode title: Al 1000-a ediție a emisiunii Localized description: Din cauza invidiei lui Niles și a unei serii de incidente neplăcute, Frasier ar putea să nu ajungă la festivitățile în cinstea celei de-a 1000-a ediții a emisiunii lui.
		04/12/2024 8:25 pm	Oraşul femeilor	Apare Molly
	Abbi, Ilana şi Bevers vând lucrurile lui Abbi din New York. Abbi ia bilete la un concert al lui Lil Wayne. Fetele fac o plimbare.
Localized series title: Oraşul femeilor Localized episode title: Apare Molly Localized description: Abbi, Ilana şi Bevers vând lucrurile lui Abbi din New York. Abbi ia bilete la un concert al lui Lil Wayne. Fetele fac o plimbare.
		04/12/2024 8:55 pm	Oraşul femeilor	Oraşul femeilor
	Fetele îşi iau rămas-bun.
Localized series title: Oraşul femeilor Localized episode title: Oraşul femeilor Localized description: Fetele îşi iau rămas-bun.
		04/12/2024 9:25 pm	South Park	Truth and Advertising
	Directorul dispare cu doi dintre elevii de clasa a patra.
Localized series title: South Park Localized episode title: Truth and Advertising Localized description: Directorul dispare cu doi dintre elevii de clasa a patra.
		04/12/2024 9:55 pm	South Park	PC Principal Final Justice
	Kyle a ales o alianţă periculoasă, în locul prieteniei cu Stan.
Localized series title: South Park Localized episode title: PC Principal Final Justice Localized description: Kyle a ales o alianţă periculoasă, în locul prieteniei cu Stan.
		04/12/2024 10:25 pm	South Park	Member Berries
	În primul episod al sezonului 20, imnul naţional e interpretat de un idol american.
Localized series title: South Park Localized episode title: Member Berries Localized description: În primul episod al sezonului 20, imnul naţional e interpretat de un idol american.
		04/12/2024 10:55 pm	South Park	Skank Hunt
	Tatăl lui Kyle reuşeşte să îşi menţină secretă identitatea de instigator, în timp ce îşi extinde abuzurile pe tot globul.
Localized series title: South Park Localized episode title: Skank Hunt Localized description: Tatăl lui Kyle reuşeşte să îşi menţină secretă identitatea de instigator, în timp ce îşi extinde abuzurile pe tot globul.
		04/12/2024 11:25 pm	South Park	The Damned
	Gerald e încântat de atenţia presei şi continuă să instige pe toată lumea.
Localized series title: South Park Localized episode title: The Damned Localized description: Gerald e încântat de atenţia presei şi continuă să instige pe toată lumea.
		04/12/2024 11:55 pm	South Park	Wieners Out
	Băieţii fac front comun, pentru a-şi apăra drepturile.
Localized series title: South Park Localized episode title: Wieners Out Localized description: Băieţii fac front comun, pentru a-şi apăra drepturile.
		04/13/2024 12:25 am	South Park	Douche and a Danish
	Giant Douche nu vrea să mai participe la cursa pentru preşedinţie.
Localized series title: South Park Localized episode title: Douche and a Danish Localized description: Giant Douche nu vrea să mai participe la cursa pentru preşedinţie.
		04/13/2024 12:55 am	South Park	Fort Collins
	Un întreg oraş din Colorado cade victimă hackerilor. Gerald şi Cartman ar putea pierde tot, când istoricul complet al activităţii lor pe internet devine public.
Localized series title: South Park Localized episode title: Fort Collins Localized description: Un întreg oraş din Colorado cade victimă hackerilor. Gerald şi Cartman ar putea pierde tot, când istoricul complet al activităţii lor pe internet devine public.
		04/13/2024 1:25 am	South Park	Oh, Jeez
	Gerald ajunge faţă în faţă cu Vânătorul de Troli.
Localized series title: South Park Localized episode title: Oh, Jeez Localized description: Gerald ajunge faţă în faţă cu Vânătorul de Troli.
		04/13/2024 1:55 am


		04/13/2024 2:25 am	South Park	Not Funny
	Cartman e sigur că Butters încearcă să-i fure iubita.
Localized series title: South Park Localized episode title: Not Funny Localized description: Cartman e sigur că Butters încearcă să-i fure iubita.
		04/13/2024 3:00 am	Tătic pe bune	Căsuţa din copac
	Sperând să se apropie de Joe, David decide să-l ajute să-şi construiască o căsuţă în copac, dar nu e la fel de priceput pe cât se crede. Emily are parte de primul ei job pe platoul pe care filmează Amy, dar provoacă haos.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Căsuţa din copac Localized description: Sperând să se apropie de Joe, David decide să-l ajute să-şi construiască o căsuţă în copac, dar nu e la fel de priceput pe cât se crede. Emily are parte de primul ei job pe platoul pe care filmează Amy, dar provoacă haos.
		04/13/2024 3:30 am	Tătic pe bune	Dublă pedeapsă
	David îl lasă pe Joe să chiulească de la şcoală ca să-l ajute să scape de stres. Joe se simte vinovatşi dezvăluie adevărul, aşa că ajunge să fie pedepsit alături de David.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Dublă pedeapsă Localized description: David îl lasă pe Joe să chiulească de la şcoală ca să-l ajute să scape de stres. Joe se simte vinovatşi dezvăluie adevărul, aşa că ajunge să fie pedepsit alături de David.
		04/13/2024 4:00 am	Tătic pe bune	Un tată fugar
	David e vizitat de Bernie, tatăl lui în sitcom, dar e şocat când acesta pleacă şi-i lasă bebeluşul pe cap, aşa că vrea să-l convingă că rolul lui cel mai bun ar fi cel de tată în viaţa reală. La şcoală, Emily nu se descurcă deloc în rolul de 'mamă'.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Un tată fugar Localized description: David e vizitat de Bernie, tatăl lui în sitcom, dar e şocat când acesta pleacă şi-i lasă bebeluşul pe cap, aşa că vrea să-l convingă că rolul lui cel mai bun ar fi cel de tată în viaţa reală. La şcoală, Emily nu se descurcă deloc în rolul de 'mamă'.
		04/13/2024 4:30 am	Tătic pe bune	Fantoma de Halloween
	Sperând să le insufle copiilor spiritul Halloweenului, David îi ia cu el ca să 'exorcizeze' fantoma din Platoul 19. Copiii nu sunt impresionaţi, dar acasă încep să se întâmple lucruri ciudate, iar familia intră în panică.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Fantoma de Halloween Localized description: Sperând să le insufle copiilor spiritul Halloweenului, David îi ia cu el ca să 'exorcizeze' fantoma din Platoul 19. Copiii nu sunt impresionaţi, dar acasă încep să se întâmple lucruri ciudate, iar familia intră în panică.
		04/13/2024 5:00 am	Tătic pe bune	Tată de carieră
	Pentru proiectul video de la şcoală, Joe îl filmează pe David în rolul de tată casnic. Dar, fiindcă montajul e făcut în aşa fel încât David pare să creadă că duce o viaţă anostă, familia trebuie să-l convingă că noua lui carieră e foarte importantă.
Localized series title: Tătic pe bune Localized episode title: Tată de carieră Localized description: Pentru proiectul video de la şcoală, Joe îl filmează pe David în rolul de tată casnic. Dar, fiindcă montajul e făcut în aşa fel încât David pare să creadă că duce o viaţă anostă, familia trebuie să-l convingă că noua lui carieră e foarte importantă.
		04/13/2024 5:30 am	Mamă la comandă	Ai grijă de asta
	Stephanie o pune pe Gabby să aibă grijă de James şi Aaron, împotriva voinţei lui Charlie. În timp ce Stephanie şi Charlie sunt la o petrecere, acasă apar probleme.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Ai grijă de asta Localized description: Stephanie o pune pe Gabby să aibă grijă de James şi Aaron, împotriva voinţei lui Charlie. În timp ce Stephanie şi Charlie sunt la o petrecere, acasă apar probleme.
		04/13/2024 6:00 am	Mamă la comandă	Recviem pentru domnul Floppity
	E rândul lui Aaron să-l ducă acasă pe iepuraşul clasei. Stephanie reuşeşte să-l omoare şi trebuie să explice în faţa clasei ce s-a întâmplat.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Recviem pentru domnul Floppity Localized description: E rândul lui Aaron să-l ducă acasă pe iepuraşul clasei. Stephanie reuşeşte să-l omoare şi trebuie să explice în faţa clasei ce s-a întâmplat.
		04/13/2024 6:30 am	Mamă la comandă	Cină grea
	Charlie îşi invită şefa la cină, ca să primească o promovare la spital. Stephanie pregăteşte cina. Purtarea urâtă a copiilor le distruge planurile.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Cină grea Localized description: Charlie îşi invită şefa la cină, ca să primească o promovare la spital. Stephanie pregăteşte cina. Purtarea urâtă a copiilor le distruge planurile.
		04/13/2024 7:00 am	Mamă la comandă	Darul lui Maggie
	Stephanie vrea să strângă toată familia împreună de Crăciun şi îl invită pe tatăl ei, deşi Maggie se împotriveşte. Stephanie descoperă că tatăl ei o influenţează pe Maggie.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Darul lui Maggie Localized description: Stephanie vrea să strângă toată familia împreună de Crăciun şi îl invită pe tatăl ei, deşi Maggie se împotriveşte. Stephanie descoperă că tatăl ei o influenţează pe Maggie.
		04/13/2024 7:30 am	Mamă la comandă	Cumpără orice blugi sunt necesari
	Gabby e acuzată că a furat nişte blugi de firmă. Stephanie şi Chalrie trebuie să decidă dacă e vinovată sau nu.
Localized series title: Mamă la comandă Localized episode title: Cumpără orice blugi sunt necesari Localized description: Gabby e acuzată că a furat nişte blugi de firmă. Stephanie şi Chalrie trebuie să decidă dacă e vinovată sau nu.

Comedy Central Romania

Available schedules: 01/01/1970 - 01/29/2025 •Time zone: Eastern European Summer Time (OESZ) UTC +3 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel