Schedules

📅

		05/03/2024 9:01 pm	Taffy	Fratele geamăn
	Morsythe, fratele geamăn al lui Forsythe ajunge la conac pentru a se antrena să devină majordom, dar e nepriceput la mai toate sarcinile care îi sunt date. Bentley și Taffy vor să scape de el și descoperă că este de fapt un escroc.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fratele geamăn Localized description: Morsythe, fratele geamăn al lui Forsythe ajunge la conac pentru a se antrena să devină majordom, dar e nepriceput la mai toate sarcinile care îi sunt date. Bentley și Taffy vor să scape de el și descoperă că este de fapt un escroc.
		05/03/2024 9:08 pm	Taffy	Struțul
	Dna M are un struț, o creatură enervantă care trebuie îngrijită cu atenție. Taffy trebuie să găsească o cale de a-și recupera funda, pe care struțul o poartă ca accesoriu pe cap.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Struțul Localized description: Dna M are un struț, o creatură enervantă care trebuie îngrijită cu atenție. Taffy trebuie să găsească o cale de a-și recupera funda, pe care struțul o poartă ca accesoriu pe cap.
		05/03/2024 9:21 pm	Taffy	Ziua lui Bentley
	Taffy îl antrenează pe Bentley să devină mai atractiv în ochii dnei M, după ce pare că acesteia îi pasă mai mult de pisică decât de el. Care sunt secretele șarmului lui Taffy?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ziua lui Bentley Localized description: Taffy îl antrenează pe Bentley să devină mai atractiv în ochii dnei M, după ce pare că acesteia îi pasă mai mult de pisică decât de el. Care sunt secretele șarmului lui Taffy?
		05/03/2024 9:28 pm	Taffy	Rivalul
	Un nou câine robot cumpărat de dna M îl face pe Bentley să se simtă inutil. Robotul se dovedește, însă, a fi mult prea bun, pentru toată lumea din conac.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rivalul Localized description: Un nou câine robot cumpărat de dna M îl face pe Bentley să se simtă inutil. Robotul se dovedește, însă, a fi mult prea bun, pentru toată lumea din conac.
		05/03/2024 9:35 pm	Taffy	Balonul cu aer cald
	Dna M a aranjat ca întreaga familie să zboare cu balonul cu aer cald, dar Bentley vrea să lanseze balonul mai devreme cu Taffy în el pentru a scăpa de acesta pe vecie. Balonul se agață de conac și-l ridică în aer. Toată lumea e în pericol!
Localized series title: Taffy Localized episode title: Balonul cu aer cald Localized description: Dna M a aranjat ca întreaga familie să zboare cu balonul cu aer cald, dar Bentley vrea să lanseze balonul mai devreme cu Taffy în el pentru a scăpa de acesta pe vecie. Balonul se agață de conac și-l ridică în aer. Toată lumea e în pericol!
		05/03/2024 9:47 pm	Băiat, Fată, etc	Barbă de pisică
	Fata vrea să fie şefa clasei şi concurează împotriva rivalei sale, Lila, însă nu are şanse să câştige.Când invenţia Şoricelului ataşează din greşeală blăniţa Pisicii pe faţa Băiatului, această „barbă” îl face pe Băiat cel mai popular copil din şcoală. Văzând asta ca şansa ei de a-şi învinge inamica, Fata îl convinge pe Băiat să participe la alegeri. La început, Băiatul are succes,însă când încă un accident face ca întregul corp al Pisicii să fie pe faţa Băiatului,mai poate să câştige alegerile?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Barbă de pisică Localized description: Fata vrea să fie şefa clasei şi concurează împotriva rivalei sale, Lila, însă nu are şanse să câştige.Când invenţia Şoricelului ataşează din greşeală blăniţa Pisicii pe faţa Băiatului, această „barbă” îl face pe Băiat cel mai popular copil din şcoală. Văzând asta ca şansa ei de a-şi învinge inamica, Fata îl convinge pe Băiat să participe la alegeri. La început, Băiatul are succes,însă când încă un accident face ca întregul corp al Pisicii să fie pe faţa Băiatului,mai poate să câştige alegerile?
		05/03/2024 9:58 pm	Băiat, Fată, etc	Campionii drumețiilor
	Eroii noştri se hotărăsc să plece cu cortul, fiind determinaţi să demonstreze cine poate supravieţui mai bine folosind metodele de campare preferate: fetele adoptă stilul tradiţional, iar băieţii adoptă stilul luxos, adică folosind toate utilităţile de acasă. Ambele tabere încearcă să se fălească şi să demonstreze că felul lor de campare e mai bun şi mai distractiv! Dar când se întâlnesc cu un urs, copiii se aliază şi îşi folosesc toate aptitudinile ca să supravieţuiască!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Campionii drumețiilor Localized description: Eroii noştri se hotărăsc să plece cu cortul, fiind determinaţi să demonstreze cine poate supravieţui mai bine folosind metodele de campare preferate: fetele adoptă stilul tradiţional, iar băieţii adoptă stilul luxos, adică folosind toate utilităţile de acasă. Ambele tabere încearcă să se fălească şi să demonstreze că felul lor de campare e mai bun şi mai distractiv! Dar când se întâlnesc cu un urs, copiii se aliază şi îşi folosesc toate aptitudinile ca să supravieţuiască!
		05/03/2024 10:15 pm	Băiat, Fată, etc	Jocul perfect
	Şoricelul cumpără un joc video ca să îşi înveţe fraţii să lucreze în echipă. Dar nu fac decât să se certe în timp ce se joacă! Aşa că Şoricelul face un robot care să îi pedepsească dacă se mai ceartă. Dar când robotul nu mai funcţionează cum trebuie, toată familia este în pericol. Ca să supravieţuiască, trebuie să termine jocul fără să se certe! Asta dacă nu găsesc o cale ca să folosească certurile în avantajul lor.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Jocul perfect Localized description: Şoricelul cumpără un joc video ca să îşi înveţe fraţii să lucreze în echipă. Dar nu fac decât să se certe în timp ce se joacă! Aşa că Şoricelul face un robot care să îi pedepsească dacă se mai ceartă. Dar când robotul nu mai funcţionează cum trebuie, toată familia este în pericol. Ca să supravieţuiască, trebuie să termine jocul fără să se certe! Asta dacă nu găsesc o cale ca să folosească certurile în avantajul lor.
		05/03/2024 10:26 pm	Băiat, Fată, etc	Infracțiuni împotriva familiei
	Când părinţii le iau televizorul din cauza comportamentului lor urât, fraţii decid să se pedepsească singuri. Şoricelul este judecătorul şi decide care membru al familiei câştigă argumenul pe care îl prezintă. Şi când cineva se poartă foarte urât, acesta este dus la închisoarea improvizată. Dar când se aruncă chiar el la închisoare, feamilia realizează că a rămas închisă acolo. Şi doar înţelegându-se bine şi lucrând împreună, vor putea ei să scape de acolo!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Infracțiuni împotriva familiei Localized description: Când părinţii le iau televizorul din cauza comportamentului lor urât, fraţii decid să se pedepsească singuri. Şoricelul este judecătorul şi decide care membru al familiei câştigă argumenul pe care îl prezintă. Şi când cineva se poartă foarte urât, acesta este dus la închisoarea improvizată. Dar când se aruncă chiar el la închisoare, feamilia realizează că a rămas închisă acolo. Şi doar înţelegându-se bine şi lucrând împreună, vor putea ei să scape de acolo!
		05/03/2024 10:41 pm	Băiat, Fată, etc	Imposibil științific
	Când Fata rămâne corigentă la fizică, Şoricelul se oferă să o ajute. Dar Fata se simte incapabilă, aşa că decide mai bine să trişeze. Astfel că ajunge să fie numită un adevărat geniu, însă dacă menţine prefecătoria poate cauza o calamitate ştiinţifică. Va trebui să muncească pentru a se salva pe ea, Şoricelul şi întregul oraş.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Imposibil științific Localized description: Când Fata rămâne corigentă la fizică, Şoricelul se oferă să o ajute. Dar Fata se simte incapabilă, aşa că decide mai bine să trişeze. Astfel că ajunge să fie numită un adevărat geniu, însă dacă menţine prefecătoria poate cauza o calamitate ştiinţifică. Va trebui să muncească pentru a se salva pe ea, Şoricelul şi întregul oraş.
		05/03/2024 10:52 pm	Taffy	Înscenarea
	Un hoț bântuie prin cartier și fură carne. Dacă îi dai masca jos, arată exact ca Bentley! Taffy încearcă să îl costumeze pe Bentley în acest hoț și să îl trimită la balului mascat al Doamnei Maimult, sperând că astfel va scăpa de Bentley.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Înscenarea Localized description: Un hoț bântuie prin cartier și fură carne. Dacă îi dai masca jos, arată exact ca Bentley! Taffy încearcă să îl costumeze pe Bentley în acest hoț și să îl trimită la balului mascat al Doamnei Maimult, sperând că astfel va scăpa de Bentley.
		05/03/2024 10:59 pm	Piloții de Drone	Circuitul Păianjen
	Când Echipa Tiki e sabotată, Echipa Pirat e scoasă din competiție, pe motiv că a trișat. Doar Mouse e sigură că echipa e acuzată pe nedrept, doar pentru că e De Pe Fundul Mării. Alege să le apere cauza, alăturându-li-se, chiar dacă până și Corto e convinsă de vinovăția lor. În timp ce investighează Circuitul Pânzelor pentru a dovedi asta, descoperă că cei din Echipa Miraj sunt saboteurii de fapt. Ce mai contează câștigul, când cel nevinovat e acuzat? Și cine e cunoștința lui Balenă, care se află în spatele relelor Echipei Miraj?
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Circuitul Păianjen Localized description: Când Echipa Tiki e sabotată, Echipa Pirat e scoasă din competiție, pe motiv că a trișat. Doar Mouse e sigură că echipa e acuzată pe nedrept, doar pentru că e De Pe Fundul Mării. Alege să le apere cauza, alăturându-li-se, chiar dacă până și Corto e convinsă de vinovăția lor. În timp ce investighează Circuitul Pânzelor pentru a dovedi asta, descoperă că cei din Echipa Miraj sunt saboteurii de fapt. Ce mai contează câștigul, când cel nevinovat e acuzat? Și cine e cunoștința lui Balenă, care se află în spatele relelor Echipei Miraj?
		05/03/2024 11:21 pm	Piloții de Drone	În spirală
	Corto e destabilizată de talentele superioare ale Gemenilor Tao, ca să nu mai vorbim de faptul că îl place pe căpitan! În plus, Gemenii au și ei motive să câștige. Corto încearcă să îi mărească puterea lui Maroro cu o reclivă Aqua antică pe care o descoperă. În ciuda sfaturilor lui Enki, Corto și Oro sun prinși de puterea misterioasă a artefactului, până în punctul viața lui Oro e în pericol, dar și a celorlalți participanți la cursă! Își va pierde Corto echilibrul într-o cursă în care puterea pe care o are e la fel de neliniștitoare ca și sentimentele ei?
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: În spirală Localized description: Corto e destabilizată de talentele superioare ale Gemenilor Tao, ca să nu mai vorbim de faptul că îl place pe căpitan! În plus, Gemenii au și ei motive să câștige. Corto încearcă să îi mărească puterea lui Maroro cu o reclivă Aqua antică pe care o descoperă. În ciuda sfaturilor lui Enki, Corto și Oro sun prinși de puterea misterioasă a artefactului, până în punctul viața lui Oro e în pericol, dar și a celorlalți participanți la cursă! Își va pierde Corto echilibrul într-o cursă în care puterea pe care o are e la fel de neliniștitoare ca și sentimentele ei?
		05/03/2024 11:43 pm	Piloții de Drone	Fantomă
	Când începe furtuna, Echipele Tiki și Miraj își petrec noaptea la Moșia Fantomă. Ca să facă și mai rău, Balenă le spune povestea sinistră a primului proprietar al moșiei! Pe parcursul nopții, Corto și Mouse încep să vadă fantome și se conving că moșia e bântuită, dar Enki descoperă că Echipa Miraj e în spatele acestor trucuri. Cu toate astea, au folosit un aparat Tech ce a declanșat erori pe toat parcursul cursei și acum toată lumea este în pericol...
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Fantomă Localized description: Când începe furtuna, Echipele Tiki și Miraj își petrec noaptea la Moșia Fantomă. Ca să facă și mai rău, Balenă le spune povestea sinistră a primului proprietar al moșiei! Pe parcursul nopții, Corto și Mouse încep să vadă fantome și se conving că moșia e bântuită, dar Enki descoperă că Echipa Miraj e în spatele acestor trucuri. Cu toate astea, au folosit un aparat Tech ce a declanșat erori pe toat parcursul cursei și acum toată lumea este în pericol...
		05/04/2024 12:06 am	Casa Bufnițelor	Agonia unei vrăjitoare
	Aflată într-o excursie cu școala la misteriosul Castel al Împăratului, Luz se îndepărtează de grup și este în pericol.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Agonia unei vrăjitoare Localized description: Aflată într-o excursie cu școala la misteriosul Castel al Împăratului, Luz se îndepărtează de grup și este în pericol.
		05/04/2024 12:26 am	Casa Bufnițelor	Sânge tânăr, suflete îmbătrânite
	Aptitudinile de vrăjitoare ale lui Luz sunt puse la încercare atunci când ea încearcă imposibilul.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Sânge tânăr, suflete îmbătrânite Localized description: Aptitudinile de vrăjitoare ale lui Luz sunt puse la încercare atunci când ea încearcă imposibilul.
		05/04/2024 12:47 am	Casa Bufnițelor	Pe drumuri diferite
	Luz se simte vinovată că Eda și-a pierdut puterile, și pleacă la o vânătoare de recompense pentru a ajuta Casa Bufnițelor.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Pe drumuri diferite Localized description: Luz se simte vinovată că Eda și-a pierdut puterile, și pleacă la o vânătoare de recompense pentru a ajuta Casa Bufnițelor.
		05/04/2024 1:08 am	Amfibienii	Vânătoarea de comori/ Plantă se cazează
	Ana, Broschi și Marcy merg într-o misiune de la rege. Ana se întâlnește cu regele și așteaptă ajutorul lui, în timp ce Broschi merge să cheltuiască bani, cu cartea de credit regală a regelui.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Vânătoarea de comori/ Plantă se cazează Localized description: Ana, Broschi și Marcy merg într-o misiune de la rege. Ana se întâlnește cu regele și așteaptă ajutorul lui, în timp ce Broschi merge să cheltuiască bani, cu cartea de credit regală a regelui.
		05/04/2024 1:30 am	Amfibienii	Rătăcite în Tritonia/ Broschi merge la școală
	Ana și Paula vor să experimenteze orașul ca niște localnice, dar ajung să facă o plimbare periculoasă. Lui Broschi i se oferă oportunitatea vieții- un loc la Universitatea Tritonia!
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Rătăcite în Tritonia/ Broschi merge la școală Localized description: Ana și Paula vor să experimenteze orașul ca niște localnice, dar ajung să facă o plimbare periculoasă. Lui Broschi i se oferă oportunitatea vieții- un loc la Universitatea Tritonia!
		05/04/2024 1:52 am	Amfibienii	Potop, Sudoare și Lacrimi
	Când Ana-i rupe toaigul favorit al lui Moș Hop, ea, Broschi și Paula merg să-l înlocuiască. Camera din beci a Anei e inundată așa că ea și Broschi devin colegi de cameră.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Potop, Sudoare și Lacrimi Localized description: Când Ana-i rupe toaigul favorit al lui Moș Hop, ea, Broschi și Paula merg să-l înlocuiască. Camera din beci a Anei e inundată așa că ea și Broschi devin colegi de cameră.
		05/04/2024 2:04 am	Băiat, Fată, etc	Schimbarea vocilor
	Când copiii sunt foarte gălăgioşi, Şoricelul foloseşte o invenţie ca să le schimbe vocile între ei. Copiii o iau razna, pentru că fiecare are vocea altcuiva. Şi Şoricelul le va da vocile înapoi dacă aceştia învaţă să FACĂ LINIŞTE!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Schimbarea vocilor Localized description: Când copiii sunt foarte gălăgioşi, Şoricelul foloseşte o invenţie ca să le schimbe vocile între ei. Copiii o iau razna, pentru că fiecare are vocea altcuiva. Şi Şoricelul le va da vocile înapoi dacă aceştia învaţă să FACĂ LINIŞTE!
		05/04/2024 2:15 am	Băiat, Fată, etc	Paza cartierului
	Când familia se înscrie la paza cartierului, fraţii Câinelui cred că acesta îşi ia sarcina mult prea în serios. Dar când acesta descoperă o conspiraţie dubioasă, pune la cale un plan care îl duce chiar în propria casă.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Paza cartierului Localized description: Când familia se înscrie la paza cartierului, fraţii Câinelui cred că acesta îşi ia sarcina mult prea în serios. Dar când acesta descoperă o conspiraţie dubioasă, pune la cale un plan care îl duce chiar în propria casă.
		05/04/2024 2:26 am	Băiat, Fată, etc	Dansul Siguranței
	Gaşca realizează că are nevoie de un plan în eventualitatea în care apare vreun dezastru. Băiatul este cel responsabil şi îi ajută să se antreneze. Dar exagerează şi ceilalţi refuză să mai ia parte la exerciţii. Apoi chiar are loc un dezastru adevărat în forma unui leu care evadează de la Zoo. Va reuşi gaşca să se protejeze sau va continua să ignore băiatul care i-a pregătit?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Dansul Siguranței Localized description: Gaşca realizează că are nevoie de un plan în eventualitatea în care apare vreun dezastru. Băiatul este cel responsabil şi îi ajută să se antreneze. Dar exagerează şi ceilalţi refuză să mai ia parte la exerciţii. Apoi chiar are loc un dezastru adevărat în forma unui leu care evadează de la Zoo. Va reuşi gaşca să se protejeze sau va continua să ignore băiatul care i-a pregătit?
		05/04/2024 2:37 am	Băiat, Fată, etc	Obiceiuri nesănătoase
	Când copiii încearcă să renunţe la obiceiurile lor nesănătoase de dragul familiei, îşi oferă susţinere unul altuia, însă cedează foarte repede. Rezultatul depinde acum de Băiat şi Fată, ultimii doi supravieţuitori ca să treacă linia de sosire. Oare vor reuşi?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Obiceiuri nesănătoase Localized description: Când copiii încearcă să renunţe la obiceiurile lor nesănătoase de dragul familiei, îşi oferă susţinere unul altuia, însă cedează foarte repede. Rezultatul depinde acum de Băiat şi Fată, ultimii doi supravieţuitori ca să treacă linia de sosire. Oare vor reuşi?
		05/04/2024 2:48 am	Băiat, Fată, etc	Concursul Canin
	Urmează un concurs canin şi câinele câştigător şi antrenorul său vor primii super premii. Brânză, Fata şi Şoricelul au super idei cum să-l antreneze pe Câine pentru marele final. Şi dacă acesta îl alege pe unul dintre ei, aceştia vor primi premiul. Şi Băiatul vrea să ajute, însă nimănui nu îi place ideea sa. În timpul concursului, Câinele nu stie care idee să o aleagă pentru marele final. Oare va reuşi Băiatul să salveze situaţia cu idee lui neimpresionantă?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Concursul Canin Localized description: Urmează un concurs canin şi câinele câştigător şi antrenorul său vor primii super premii. Brânză, Fata şi Şoricelul au super idei cum să-l antreneze pe Câine pentru marele final. Şi dacă acesta îl alege pe unul dintre ei, aceştia vor primi premiul. Şi Băiatul vrea să ajute, însă nimănui nu îi place ideea sa. În timpul concursului, Câinele nu stie care idee să o aleagă pentru marele final. Oare va reuşi Băiatul să salveze situaţia cu idee lui neimpresionantă?
		05/04/2024 3:00 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	The Collector
	After Marinette has gotten hold of Adrien’s grimoire, which contains all the secrets of the Miraculous, Tikki introduces her to Master Fu. According to the latter, there’s a chance the owner of the book is also Hawk Moth! Marinette panics: could her beloved Adrien be the supervillain she relentlessly fights every day? She eventually finds out that the real owner of the grimoire is actually Adrien’s father, Gabriel Agreste. She decides to transform into Ladybug to investigate and find out if Gabriel really is Hawk Moth. But when she arrives at his place, the designer has been akumatized! Now the Collector, he captures everything he touches inside an evil sketchbook. Will Ladybug and Cat Noir, completely distraught by having to fight his own father, manage to stop the Collector and to discover the face behind Hawk Moth’s mask?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: The Collector Localized description: After Marinette has gotten hold of Adrien’s grimoire, which contains all the secrets of the Miraculous, Tikki introduces her to Master Fu. According to the latter, there’s a chance the owner of the book is also Hawk Moth! Marinette panics: could her beloved Adrien be the supervillain she relentlessly fights every day? She eventually finds out that the real owner of the grimoire is actually Adrien’s father, Gabriel Agreste. She decides to transform into Ladybug to investigate and find out if Gabriel really is Hawk Moth. But when she arrives at his place, the designer has been akumatized! Now the Collector, he captures everything he touches inside an evil sketchbook. Will Ladybug and Cat Noir, completely distraught by having to fight his own father, manage to stop the Collector and to discover the face behind Hawk Moth’s mask?
		05/04/2024 3:25 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Prime Queen
	Paris favorite reporter Nadia Chamack has invited Ladybug and Cat Noir on her TV set for an exclusive live interview. But Marinette had completely forgotten that she had promised Nadia to babysit Manon for the occasion! After promising a girls’ night to Alya, Marinette eventually leaves her to take care of Manon and transforms into Ladybug to go to the interview. But on the set, Nadia, ready for anything to get a fake scoop, tries to trap the two superheroes into admitting that they’re a couple! Exasperated, Ladybug ends up leaving the live set, followed by Cat Noir. Devastated, Nadia Chamack gets akumatized by Hawk Moth. Now Prime Queen and armed with her smartwatch, she wants to force Ladybug and Cat Noir to admit that they’re in love to make the ratings skyrocket. Our superheroes can’t let Prime Queen steal the show!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Prime Queen Localized description: Paris favorite reporter Nadia Chamack has invited Ladybug and Cat Noir on her TV set for an exclusive live interview. But Marinette had completely forgotten that she had promised Nadia to babysit Manon for the occasion! After promising a girls’ night to Alya, Marinette eventually leaves her to take care of Manon and transforms into Ladybug to go to the interview. But on the set, Nadia, ready for anything to get a fake scoop, tries to trap the two superheroes into admitting that they’re a couple! Exasperated, Ladybug ends up leaving the live set, followed by Cat Noir. Devastated, Nadia Chamack gets akumatized by Hawk Moth. Now Prime Queen and armed with her smartwatch, she wants to force Ladybug and Cat Noir to admit that they’re in love to make the ratings skyrocket. Our superheroes can’t let Prime Queen steal the show!
		05/04/2024 3:50 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Befana
	Today is a big day: it’s Marinette’s birthday! For the occasion, her friends and her parents have prepared a surprise party for her. But another surprise awaits her: her extravagant grandmother Gina has decided to spend the day with her, just like they did when Marinette was younger! When Marinette chooses to spend time with her friends rather than with her, a disappointed Gina gets akumatized. Now Befana and armed with her magic candy gun, she wants to get revenge on Marinette and teach a lesson to all the Parisians she deems naughty. Will Marinette manage to escape Befana? And will Ladybug dare to fight her own akumatized grandmother?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Befana Localized description: Today is a big day: it’s Marinette’s birthday! For the occasion, her friends and her parents have prepared a surprise party for her. But another surprise awaits her: her extravagant grandmother Gina has decided to spend the day with her, just like they did when Marinette was younger! When Marinette chooses to spend time with her friends rather than with her, a disappointed Gina gets akumatized. Now Befana and armed with her magic candy gun, she wants to get revenge on Marinette and teach a lesson to all the Parisians she deems naughty. Will Marinette manage to escape Befana? And will Ladybug dare to fight her own akumatized grandmother?
		05/04/2024 4:15 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Riposte
	As Marinette takes part in fencing tryouts to try and get closer to Adrien, a mysterious masked fencer shows up and challenges Adrien. But when Marinette makes a refereeing mistake, the fencer loses her duel against Adrien. Humiliated, she gets akumatized by Hawk Moth. Now Riposte and armed with her saber, she wants to get revenge on Adrien by defeating him in another duel. Marinette / Ladybug intervenes, showing unprecedented fury at the supervillain who wants to lash out at her Adrien. Stuck between Riposte, determined to attack him, and Ladybug, determined to protect him, Adrien can’t turn into Cat Noir. He will have to find a way to transform, though, if he wants to help Ladybug defeat the akumatized fencer…
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Riposte Localized description: As Marinette takes part in fencing tryouts to try and get closer to Adrien, a mysterious masked fencer shows up and challenges Adrien. But when Marinette makes a refereeing mistake, the fencer loses her duel against Adrien. Humiliated, she gets akumatized by Hawk Moth. Now Riposte and armed with her saber, she wants to get revenge on Adrien by defeating him in another duel. Marinette / Ladybug intervenes, showing unprecedented fury at the supervillain who wants to lash out at her Adrien. Stuck between Riposte, determined to attack him, and Ladybug, determined to protect him, Adrien can’t turn into Cat Noir. He will have to find a way to transform, though, if he wants to help Ladybug defeat the akumatized fencer…
		05/04/2024 4:40 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	РОБОСТУС
	Max’s best friend Markov is a small robot with feelings. But when Max brings Markov to school one day, Mrs. Mendeleiev and Principal Damocles treat him like a toy and separates him from Max. Drawing on Markov’s despair, Hawk Moth akumatizes him into Robostus. Now able to bring inanimate objects to life, Robostus wreaks havoc in Paris. He wants to merge Ladybug and Cat Noir’s Miraculous so that he’ll never be apart from his friend Max again. Will our two superheroes manage to reason with this very humane robot?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: РОБОСТУС Localized description: Max’s best friend Markov is a small robot with feelings. But when Max brings Markov to school one day, Mrs. Mendeleiev and Principal Damocles treat him like a toy and separates him from Max. Drawing on Markov’s despair, Hawk Moth akumatizes him into Robostus. Now able to bring inanimate objects to life, Robostus wreaks havoc in Paris. He wants to merge Ladybug and Cat Noir’s Miraculous so that he’ll never be apart from his friend Max again. Will our two superheroes manage to reason with this very humane robot?
		05/04/2024 5:05 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	The school principal Mr. Damocles like to dress up as the Owl, a superhero he admires and whose prowesses he tries to recreate. Unfortunately, Mr. Damocles is not as deft as his hero, and Ladybug and Cat Noir often have to fly to his rescue. While trying to help him during one of his missions, Ladybug and Cat Noir unwittingly humiliate him in public. Shameful and furious, Mr. Damocles gets akumatized by Hawk Moth and turns into the Dark Owl. Armed with super high-tech gadgets remotely controlled by his computer Albert, he wants to humiliate Ladybug and Cat Noir and to defeat them so that he becomes the only superhero in Paris. Our heroes will have to ruffle his feathers if they want to stop him!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: The school principal Mr. Damocles like to dress up as the Owl, a superhero he admires and whose prowesses he tries to recreate. Unfortunately, Mr. Damocles is not as deft as his hero, and Ladybug and Cat Noir often have to fly to his rescue. While trying to help him during one of his missions, Ladybug and Cat Noir unwittingly humiliate him in public. Shameful and furious, Mr. Damocles gets akumatized by Hawk Moth and turns into the Dark Owl. Armed with super high-tech gadgets remotely controlled by his computer Albert, he wants to humiliate Ladybug and Cat Noir and to defeat them so that he becomes the only superhero in Paris. Our heroes will have to ruffle his feathers if they want to stop him!
		05/04/2024 5:27 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Gigantitan
	Today is a big day for Marinette: she and her friends Mylène, Rose, Juleka and, of course, her BFF Alya, have come up with a theoretically foolproof plan to help Marinette ask Adrien out on a romantic stroll! But nothing goes as planned and Adrien’s bodyguard, annoyed by the girls, soon becomes a prime target for Hawk Moth. However, as the latter tries to akumatize him, the Gorilla calms down and the akuma turns to another prey: a young child crossing its path and frustrated because his mother won’t let him have a lollipop. Now Gigantitan, a giant baby with incredible strength, the child crisscrosses Paris looking for a lollipop and destroying everything in his path! Will Ladybug manage to stop Gigantitan? And Will Marinette go on the romantic stroll with Adrien?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Gigantitan Localized description: Today is a big day for Marinette: she and her friends Mylène, Rose, Juleka and, of course, her BFF Alya, have come up with a theoretically foolproof plan to help Marinette ask Adrien out on a romantic stroll! But nothing goes as planned and Adrien’s bodyguard, annoyed by the girls, soon becomes a prime target for Hawk Moth. However, as the latter tries to akumatize him, the Gorilla calms down and the akuma turns to another prey: a young child crossing its path and frustrated because his mother won’t let him have a lollipop. Now Gigantitan, a giant baby with incredible strength, the child crisscrosses Paris looking for a lollipop and destroying everything in his path! Will Ladybug manage to stop Gigantitan? And Will Marinette go on the romantic stroll with Adrien?
		05/04/2024 5:53 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Glaciator
	Marinette is meeting Alya and some of their friends from class to go get ice cream at legendary Parisian ice-cream maker André’s. According to legend, couples who eat ice cream at André's will stay in love forever! Marinette hopes Adrien will be there, but he doesn’t show up. And for good reason: he’s transformed into Cat Noir to prepare a candlelit dinner for Ladybug! Disappointed by Adrien’s absence, Marinette refuses to eat the ice cream André’s made for her. Crushed, the ice-cream maker gets akumatized by Hawk Moth. Now Glaciator and armed with his ice-cream scoop, he turns people into ice cream… which quickly starts to melt! Ladybug and Cat Noir, on whom his Lady’s absence at his romantic date has had a slightly cooling effect, will have to put their quarrels aside and join forces to stop Glaciator before everyone in Paris melts!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Glaciator Localized description: Marinette is meeting Alya and some of their friends from class to go get ice cream at legendary Parisian ice-cream maker André’s. According to legend, couples who eat ice cream at André's will stay in love forever! Marinette hopes Adrien will be there, but he doesn’t show up. And for good reason: he’s transformed into Cat Noir to prepare a candlelit dinner for Ladybug! Disappointed by Adrien’s absence, Marinette refuses to eat the ice cream André’s made for her. Crushed, the ice-cream maker gets akumatized by Hawk Moth. Now Glaciator and armed with his ice-cream scoop, he turns people into ice cream… which quickly starts to melt! Ladybug and Cat Noir, on whom his Lady’s absence at his romantic date has had a slightly cooling effect, will have to put their quarrels aside and join forces to stop Glaciator before everyone in Paris melts!
		05/04/2024 6:18 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	As Marinette and Alya are having a sleepover at the latter’s, Alya’s little sisters, twins Etta and Ella, won’t stop making mischief. When Alya punishes them, the twins get akumatized by Hawk Moth. Now Sapotis, small and out-of-control monsters who multiply upon eating, they wreak havoc across the city. Quickly overwhelmed by the situation and outnumbered by the mischievous Sapotis, Ladybug calls on a new superhero. She chooses Alya and entrusts her with the Fox Miraculous. Alya turns into Rena Rouge, the fox superheroine armed with an illusion flute! Will the three superheroes manage to join forces and defeat the Sapotis? And will Alya agree to give her Miraculous back to Ladybug once the mission is over?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: As Marinette and Alya are having a sleepover at the latter’s, Alya’s little sisters, twins Etta and Ella, won’t stop making mischief. When Alya punishes them, the twins get akumatized by Hawk Moth. Now Sapotis, small and out-of-control monsters who multiply upon eating, they wreak havoc across the city. Quickly overwhelmed by the situation and outnumbered by the mischievous Sapotis, Ladybug calls on a new superhero. She chooses Alya and entrusts her with the Fox Miraculous. Alya turns into Rena Rouge, the fox superheroine armed with an illusion flute! Will the three superheroes manage to join forces and defeat the Sapotis? And will Alya agree to give her Miraculous back to Ladybug once the mission is over?
		05/04/2024 6:45 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Goriziilla
	As Gabriel suspects Adrien of being Cat Noir, the latter manages to escape his bodyguard’s vigilance and leave the house. But because of an advertisement film he’s been in, he ends up being chased through the city by fans. Without meaning to, Marinette comes to his rescue and helps him to hide. Unable to find Adrien, the bodyguard gets akumatized into Gorizilla, a giant gorilla endowed with extraordinary strength and an acute sense of smell. An intense manhunt ensues, and Marinette and Adrien must escape both Adrien’s fans and Gorizilla as they track them all through Paris. Will Marinette and Adrien manage to evade them and transform into Ladybug and Cat Noir in time to stop the supervillain? And will Gabriel find out the truth about his son’s double identity?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Goriziilla Localized description: As Gabriel suspects Adrien of being Cat Noir, the latter manages to escape his bodyguard’s vigilance and leave the house. But because of an advertisement film he’s been in, he ends up being chased through the city by fans. Without meaning to, Marinette comes to his rescue and helps him to hide. Unable to find Adrien, the bodyguard gets akumatized into Gorizilla, a giant gorilla endowed with extraordinary strength and an acute sense of smell. An intense manhunt ensues, and Marinette and Adrien must escape both Adrien’s fans and Gorizilla as they track them all through Paris. Will Marinette and Adrien manage to evade them and transform into Ladybug and Cat Noir in time to stop the supervillain? And will Gabriel find out the truth about his son’s double identity?
		05/04/2024 7:11 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	Today is Marinette’s favorite teacher Miss Bustier’s birthday. But because of another of Chloe’s nasty tricks, Marinette is on the verge of getting akumatized! To protect her, Miss Bustier steps in and the akuma takes control of her instead. Hawk Moth transforms her into Zombizou. Armed with an evil black lipstick, she wants to spread love in the city by blowing evil kisses to all the Parisians – but especially to Chloe, the heartless brat – to force them to love one another. Ladybug and Cat Noir can’t get zombizoufied if they want to save Chloe and Paris!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: Today is Marinette’s favorite teacher Miss Bustier’s birthday. But because of another of Chloe’s nasty tricks, Marinette is on the verge of getting akumatized! To protect her, Miss Bustier steps in and the akuma takes control of her instead. Hawk Moth transforms her into Zombizou. Armed with an evil black lipstick, she wants to spread love in the city by blowing evil kisses to all the Parisians – but especially to Chloe, the heartless brat – to force them to love one another. Ladybug and Cat Noir can’t get zombizoufied if they want to save Chloe and Paris!
		05/04/2024 7:33 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Cameleon
	Când Lila vine înapoi la școală, ea manipulează cu succes elevii și profesorii ca să se asigure că toată lumea o menajează în orice moft. Toată lumea mai puțin Marinette și Adrien, care sunt pe urmele ei. Când o confruntă cu propriile ei minciuni, Lila îi cere lui Hawk Moth să o akumatizeze. Acum Cameleon, ea poate lua înfățișarea tuturor și e determinată să o distrugă pe Buburuza, care a expus-o prima oară. Ca să o oprească, Buburuza și Motan Noir trebuie să-și amintească faptul că lucrurile nu sunt mereu cum par ele să fie.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Cameleon Localized description: Când Lila vine înapoi la școală, ea manipulează cu succes elevii și profesorii ca să se asigure că toată lumea o menajează în orice moft. Toată lumea mai puțin Marinette și Adrien, care sunt pe urmele ei. Când o confruntă cu propriile ei minciuni, Lila îi cere lui Hawk Moth să o akumatizeze. Acum Cameleon, ea poate lua înfățișarea tuturor și e determinată să o distrugă pe Buburuza, care a expus-o prima oară. Ca să o oprească, Buburuza și Motan Noir trebuie să-și amintească faptul că lucrurile nu sunt mereu cum par ele să fie.
		05/04/2024 8:00 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Inversatoare
	Când Marinette află că Adrien e pe cale să petreacă un weekend întreg în Londra cu Kagami, ea decide să-i scrie o scrisoare în care să-și exprime sentimentele înainte de a fi prea târziu. Dar Maestru Fu, țintuit la pat, îi încredințează o rețetă medicală și o scrisoare pentru Marianne, o veche prietenă căreia nu i-a putut mărturisi niciodată iubirea. Marinette se derutează și încurcă destinatarii, dându-i din greșeală scrisoarea ei către Adrien lui Marianne, care îi interpretează incorect conținutul. Rănită și cu inima frântă, Marianne este akumatizată de Hawk Moth. Acum Inversatoare și înarma
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Inversatoare Localized description: Când Marinette află că Adrien e pe cale să petreacă un weekend întreg în Londra cu Kagami, ea decide să-i scrie o scrisoare în care să-și exprime sentimentele înainte de a fi prea târziu. Dar Maestru Fu, țintuit la pat, îi încredințează o rețetă medicală și o scrisoare pentru Marianne, o veche prietenă căreia nu i-a putut mărturisi niciodată iubirea. Marinette se derutează și încurcă destinatarii, dându-i din greșeală scrisoarea ei către Adrien lui Marianne, care îi interpretează incorect conținutul. Rănită și cu inima frântă, Marianne este akumatizată de Hawk Moth. Acum Inversatoare și înarma
		05/04/2024 8:29 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Lup-Tată
	Când Motan Noir e pe cale să afle că Marinette e Buburuza, ea îl face să creadă că e îndrăgostită de el ca să-i distragă atenția. Din nefericire, părinții ei aud declarația și îl invită pe Motan Noir la masa de prânz. Dar când supereroul le spune că nu e îndrăgostit de Marinette, Tom, cu inima frântă pentru fiica sa, este akumatizat de Hawk Moth. Acum Lup-tată, el o închide pe Marinette într-o închisoare magică să o protejeze de lume. Despărțită de Tikki, Marinette nu se poate transforma! Va reuși Motan Noir să se înțeleagă cu Lup-tată?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Lup-Tată Localized description: Când Motan Noir e pe cale să afle că Marinette e Buburuza, ea îl face să creadă că e îndrăgostită de el ca să-i distragă atenția. Din nefericire, părinții ei aud declarația și îl invită pe Motan Noir la masa de prânz. Dar când supereroul le spune că nu e îndrăgostit de Marinette, Tom, cu inima frântă pentru fiica sa, este akumatizat de Hawk Moth. Acum Lup-tată, el o închide pe Marinette într-o închisoare magică să o protejeze de lume. Despărțită de Tikki, Marinette nu se poate transforma! Va reuși Motan Noir să se înțeleagă cu Lup-tată?
		05/04/2024 8:59 am	Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir: Action Shorts: Season 1	Atelierul 1
	Marinette ține o sesiune de vorbit în public să discute problemele cauzate de plastic.
Localized series title: Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir: Action Shorts: Season 1 Localized episode title: Atelierul 1 Localized description: Marinette ține o sesiune de vorbit în public să discute problemele cauzate de plastic.
		05/04/2024 9:00 am	Lumea Miraculoasă - Paris: Bubumbra și Gheară Noir	Lumea Miraculoasă - Paris: Bubumbra și Gheară Noir
	În Paris apar purtători de Miraculoși dintr-o lume paralelă. Buburuza și Motan Noir par să îl urmărească pe Fluture, așa cum Buburuza și Motan Noir fac de obicei... doar că pentru ei, totul este inversat. Cu scopuri greșite, Bubumbra și Gheară Noir vor să acapareze Miraculosul lui Hesperia. Îl pot ajuta Buburuza și Motan Noir pe Hesperia să îi facă pe Bubumbra și Gheară Noir oameni mai buni?
Localized series title: Lumea Miraculoasă - Paris: Bubumbra și Gheară Noir Localized episode title: Lumea Miraculoasă - Paris: Bubumbra și Gheară Noir Localized description: În Paris apar purtători de Miraculoși dintr-o lume paralelă. Buburuza și Motan Noir par să îl urmărească pe Fluture, așa cum Buburuza și Motan Noir fac de obicei... doar că pentru ei, totul este inversat. Cu scopuri greșite, Bubumbra și Gheară Noir vor să acapareze Miraculosul lui Hesperia. Îl pot ajuta Buburuza și Motan Noir pe Hesperia să îi facă pe Bubumbra și Gheară Noir oameni mai buni?
		05/04/2024 9:55 am	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		05/04/2024 9:57 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Adevăr
	Un prieten de-al lui Marinette e akumatizat în Adevăr. Folosindu-și puterea să-i forțeze pe oameni să spună adevărul, el vrea să cunoască secretul lui Marinette... Și al Buburuzei și al lui Motan Noir!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Adevăr Localized description: Un prieten de-al lui Marinette e akumatizat în Adevăr. Folosindu-și puterea să-i forțeze pe oameni să spună adevărul, el vrea să cunoască secretul lui Marinette... Și al Buburuzei și al lui Motan Noir!
		05/04/2024 10:27 am	Secrete Miraculoase	Secrete Miraculoase
	Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
Localized series title: Secrete Miraculoase Localized episode title: Secrete Miraculoase Localized description: Marinette povestește jurnalului ei viața aventuroasă pe care o trăiește cu prietenii ei!
		05/04/2024 10:29 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Minciuni
	O prietenă de-a lui Adrien este akumatizată în Minciuni. Putând să facă mincinoșii să dispară, este determinată să scape lumea de minciuni și de cei care le zic... Inclusiv supereroi!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Minciuni Localized description: O prietenă de-a lui Adrien este akumatizată în Minciuni. Putând să facă mincinoșii să dispară, este determinată să scape lumea de minciuni și de cei care le zic... Inclusiv supereroi!
		05/04/2024 10:59 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Gașca Secretelor
	Prietenele lui Marinette sunt akumatizate în Gașca Secretelor, o echipă de superticăloase determinate să o salveze... Indiferent dacă vrea sau nu!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Gașca Secretelor Localized description: Prietenele lui Marinette sunt akumatizate în Gașca Secretelor, o echipă de superticăloase determinate să o salveze... Indiferent dacă vrea sau nu!
		05/04/2024 11:30 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Dl Porumbel 72
	Dl. Ramier este akumatizat în Dl. Porumbel a 72-a oară, iar acum, el poate transforma oamenii în porumbei malefici!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Dl Porumbel 72 Localized description: Dl. Ramier este akumatizat în Dl. Porumbel a 72-a oară, iar acum, el poate transforma oamenii în porumbei malefici!
		05/04/2024 12:00 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Furiosu' Fu
	Buburuza și Motan Noir se confruntă cu cineva pe care îl cunosc foarte bine... Și cu care nu și-au imaginat că se vor lupta într-o zi.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Furiosu' Fu Localized description: Buburuza și Motan Noir se confruntă cu cineva pe care îl cunosc foarte bine... Și cu care nu și-au imaginat că se vor lupta într-o zi.
		05/04/2024 12:30 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Zdrobitoarea
	O nou-venită în cercul de prieteni al lui Marinette e akumatizată în Zdrobitoarea, o super-ticăloasă uriașă care poate absorbi oameni. Vor face față Buburuza și Motan Noir provocării?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Zdrobitoarea Localized description: O nou-venită în cercul de prieteni al lui Marinette e akumatizată în Zdrobitoarea, o super-ticăloasă uriașă care poate absorbi oameni. Vor face față Buburuza și Motan Noir provocării?
		05/04/2024 1:00 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Evoluție
	Ladybug și Cat Noir se confruntă cu un adversar care se află acum în posesia Rabbit Miraculous, într-o cursă prin timp... și aventuri anterioare.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Evoluție Localized description: Ladybug și Cat Noir se confruntă cu un adversar care se află acum în posesia Rabbit Miraculous, într-o cursă prin timp... și aventuri anterioare.
		05/04/2024 1:29 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Multiplicare
	Pe măsură ce zilele trec, niciun ticălos akumatizat nu apare pentru a deranja Parisul. Oare este posibil ca Monarch să fi renunțat?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Multiplicare Localized description: Pe măsură ce zilele trec, niciun ticălos akumatizat nu apare pentru a deranja Parisul. Oare este posibil ca Monarch să fi renunțat?
		05/04/2024 1:59 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Distrugerea
	Ce-ar fi dacă cel mai rău coșmar al Buburuzei ar deveni realitate? Ce-ar fi dacă Monarh ar apărea acasă la Marinette Dupain-Cheng? Oare ar fi ea în stare să scape de el?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Distrugerea Localized description: Ce-ar fi dacă cel mai rău coșmar al Buburuzei ar deveni realitate? Ce-ar fi dacă Monarh ar apărea acasă la Marinette Dupain-Cheng? Oare ar fi ea în stare să scape de el?
		05/04/2024 2:29 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Jubilație
	Monarch îi încredințează unui răufăcător akumatizat puterea Jubilării, care le arată oamenilor cele mai profunde dorințe ale lor. Vor scăpa Buburuza și Pisoi Noir de acea putere periculoasă?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Jubilație Localized description: Monarch îi încredințează unui răufăcător akumatizat puterea Jubilării, care le arată oamenilor cele mai profunde dorințe ale lor. Vor scăpa Buburuza și Pisoi Noir de acea putere periculoasă?
		05/04/2024 3:00 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Iluzia
	O rețea secretă din școală este hotărâtă să afle cum noua putere a lui Monarh funcționează, provocând o akumatizare. Vor fi Buburuza și Motan Noir de acord cu acest plan?
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Iluzia Localized description: O rețea secretă din școală este hotărâtă să afle cum noua putere a lui Monarh funcționează, provocând o akumatizare. Vor fi Buburuza și Motan Noir de acord cu acest plan?
		05/04/2024 3:30 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Determinare
	În timp ce Marinette și Adrien se întreabă despre sentimentele lor, Buburuza și Pisoi Noir se confruntă cu un răufăcător... și cei 17 proști ai săi!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Determinare Localized description: În timp ce Marinette și Adrien se întreabă despre sentimentele lor, Buburuza și Pisoi Noir se confruntă cu un răufăcător... și cei 17 proști ai săi!
		05/04/2024 4:00 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Pasiune
	Pe măsură ce totul se întoarce cu susul în jos în viața lor amoroasă, Buburuza și Pisoi Noir trebuie să-și schimbe Miraculousul pentru a scăpa de un răufăcător nemilos.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Pasiune Localized description: Pe măsură ce totul se întoarce cu susul în jos în viața lor amoroasă, Buburuza și Pisoi Noir trebuie să-și schimbe Miraculousul pentru a scăpa de un răufăcător nemilos.
		05/04/2024 4:29 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Reuniunea
	În timp ce vizitează Muzeul Luvru, Marinette descoperă secretul kuwagatamei pe care a primit-o de la Tikki de ziua ei.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Reuniunea Localized description: În timp ce vizitează Muzeul Luvru, Marinette descoperă secretul kuwagatamei pe care a primit-o de la Tikki de ziua ei.
		05/04/2024 5:00 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous: Buburuza și Motan Noir
	Buburuza și-a pierdut cutia miraculoasă și kwamis-ul. A rămas doar cu miraculosul, iar Motan Noir cu al ei. Molia Întunecată, care acum poartă numele de Monarhul, nu a fost niciodată atât de aproape de victorie. El poate acum să ofere puteri miraculoase oamenilor săi akumatizați pentru a crea super răufăcători ultra-puternici. Dar eroii noștri, care lucrează din nou împreună ca un duo, se vor dovedi a fi mai uniți și mai apropiați ca niciodată. Acest nou proces va marca profund relația și viața lor privată. Nimic nu va mai fi la fel.
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized description: Buburuza și-a pierdut cutia miraculoasă și kwamis-ul. A rămas doar cu miraculosul, iar Motan Noir cu al ei. Molia Întunecată, care acum poartă numele de Monarhul, nu a fost niciodată atât de aproape de victorie. El poate acum să ofere puteri miraculoase oamenilor săi akumatizați pentru a crea super răufăcători ultra-puternici. Dar eroii noștri, care lucrează din nou împreună ca un duo, se vor dovedi a fi mai uniți și mai apropiați ca niciodată. Acest nou proces va marca profund relația și viața lor privată. Nimic nu va mai fi la fel.
		05/04/2024 5:30 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Regina Banană
	Când Chloe e akumatizată în Regina Banană, Buburuza decide să-i încredințeze un Miraculos unui nou aliat promițător, ca să o ajute să oprească superticăloasa.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Regina Banană Localized description: Când Chloe e akumatizată în Regina Banană, Buburuza decide să-i încredințeze un Miraculos unui nou aliat promițător, ca să o ajute să oprească superticăloasa.
		05/04/2024 6:00 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Vinovăție
	Când Reflekta se încuie într-un abis de vinovăție fără margini, Buburuza cheamă un nou aliat cu un optimist infailibil.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Vinovăție Localized description: Când Reflekta se încuie într-un abis de vinovăție fără margini, Buburuza cheamă un nou aliat cu un optimist infailibil.
		05/04/2024 6:29 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Optigami
	Ce s-ar întâmpla dacă Shadow Moth ar crea un super-ticălos înfricoșător cât timp Marinette și Adrien nu se pot transforma în Buburuza și Motan Noir?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Optigami Localized description: Ce s-ar întâmpla dacă Shadow Moth ar crea un super-ticălos înfricoșător cât timp Marinette și Adrien nu se pot transforma în Buburuza și Motan Noir?
		05/04/2024 6:59 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Sentibalonarul
	Shadow Moth îl creează pe Sentibalonarul, un sentimonstru fioros care se va opri doar dacă Rena Rouje îi trădează pe Buburuza și pe Motan Noir!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Sentibalonarul Localized description: Shadow Moth îl creează pe Sentibalonarul, un sentimonstru fioros care se va opri doar dacă Rena Rouje îi trădează pe Buburuza și pe Motan Noir!

Disney Channel Romania

Available schedules: 10/23/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Eastern European Summer Time (OESZ) UTC +3 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day