Cleveland hat Mitleid mit Dr. Fist, der keine Freunde hat. Er nimmt ihn in seine Clique auf, doch der neue Freund könnte gefährlich werden. Junior und Rallo eröffnen einen Imbisswagen, aber die Konkurrenz lässt nicht lange auf sich warten.
Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Freundschaft mit Dr. Fist Localized description: Cleveland hat Mitleid mit Dr. Fist, der keine Freunde hat. Er nimmt ihn in seine Clique auf, doch der neue Freund könnte gefährlich werden. Junior und Rallo eröffnen einen Imbisswagen, aber die Konkurrenz lässt nicht lange auf sich warten. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: Fist and the Furious
Randy Marsh ist unter seinen Kumpels der Größte: Er hat den fettesten Haufen produziert, den man sich vorstellen kann. Das will Randy in alle Welt tragen und bewirbt sich für den Weltrekord.
Season: 11 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Das große Geschäft Localized description: Randy Marsh ist unter seinen Kumpels der Größte: Er hat den fettesten Haufen produziert, den man sich vorstellen kann. Das will Randy in alle Welt tragen und bewirbt sich für den Weltrekord. Original series title: South Park Original Episode title: More Crap
Cartmans behauptet, er habe einen Leprechaun gesehen - jenes Wesen, das der Legende nach einen Schatz am Ende des Regenbogens versteckt hat. Er überzeugt viele seiner Freunde und Mitschüler, sich an der Suche nach dem kleinen Kobold zu beteiligen.
Season: 11 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Fantasieland Localized description: Cartmans behauptet, er habe einen Leprechaun gesehen - jenes Wesen, das der Legende nach einen Schatz am Ende des Regenbogens versteckt hat. Er überzeugt viele seiner Freunde und Mitschüler, sich an der Suche nach dem kleinen Kobold zu beteiligen. Original series title: South Park Original Episode title: Imaginationland
Die Familie Belcher steckt wegen eines Sturms in einem Strandhaus in Craggy Neck fest. Der Sturm wird zur geringsten Sorge, als sie gemeinsam mit dem geheimnisvollen Besitzer des Hauses Schutz suchen müssen.
Season: 5 Episode (Season): 19 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Haus-Falle Localized description: Die Familie Belcher steckt wegen eines Sturms in einem Strandhaus in Craggy Neck fest. Der Sturm wird zur geringsten Sorge, als sie gemeinsam mit dem geheimnisvollen Besitzer des Hauses Schutz suchen müssen. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: House Trap
Lindas Schwester Gayle erscheint in Tränen aufgelöst im Restaurant, weil ihr Date für den Abend abgesagt hat und sie Karten für "Yarnival" hat - eine Art Cirque du Soleil, nur mit Katzen.
Season: 5 Episode (Season): 13 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Gayles Geschichten Localized description: Lindas Schwester Gayle erscheint in Tränen aufgelöst im Restaurant, weil ihr Date für den Abend abgesagt hat und sie Karten für "Yarnival" hat - eine Art Cirque du Soleil, nur mit Katzen. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: The Gayle Tales
Alle treffen sich in einem Restaurant, um Mannys Geburtstag zu feiern. Der erlebt jedoch gerade seine erste Mini-Lebenskrise. Und zwischen Phil und Claire entbrennt auf dem Weg dorthin ein Wettrennen.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Alles Gute zur ersten Lebenskrise! Localized description: Alle treffen sich in einem Restaurant, um Mannys Geburtstag zu feiern. Der erlebt jedoch gerade seine erste Mini-Lebenskrise. Und zwischen Phil und Claire entbrennt auf dem Weg dorthin ein Wettrennen. Original series title: Modern Family Original Episode title: Manny Get Your Gun
Halloween ist für Claire der schönste Tag des Jahres. Deshalb gibt sie sich immer besonders viel Mühe, das Haus der Dunphys gruselig zu gestalten. Und jeder in der Familie bekommt eine Rolle zugewiesen. Doch es läuft nicht wie geplant.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Schreckgespenster zu Halloween Localized description: Halloween ist für Claire der schönste Tag des Jahres. Deshalb gibt sie sich immer besonders viel Mühe, das Haus der Dunphys gruselig zu gestalten. Und jeder in der Familie bekommt eine Rolle zugewiesen. Doch es läuft nicht wie geplant. Original series title: Modern Family Original Episode title: Mother Tucker
Chris muss den PSA-Test machen, mit dem festgestellt werden soll, ob Schüler nach der Highschool aufs College gehen können.
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst die volle Punktzahl Localized description: Chris muss den PSA-Test machen, mit dem festgestellt werden soll, ob Schüler nach der Highschool aufs College gehen können. Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates PSATs
Die Cranes werden bei einem Ausflug in die Berge von bizarren Albträumen geplagt.
Season: 11 Episode (Season): 14 Localized series title: Frasier (1993) Localized episode title: Freudscher Schlaf Localized description: Die Cranes werden bei einem Ausflug in die Berge von bizarren Albträumen geplagt. Original series title: Frasier (1993) Original Episode title: Freudian Sleep
Frasiers Libido kämpft einen aussichtslosen Kampf, als seine (verheiratete) Ex-Frau, die Kinderanimateurin Nanny G, in die Stadt kommt und ihn zu einem Rendezvous hinter die Bühne einlädt.
Season: 11 Episode (Season): 15 Localized series title: Frasier (1993) Localized episode title: Auf frischer Tat ertappt Localized description: Frasiers Libido kämpft einen aussichtslosen Kampf, als seine (verheiratete) Ex-Frau, die Kinderanimateurin Nanny G, in die Stadt kommt und ihn zu einem Rendezvous hinter die Bühne einlädt. Original series title: Frasier (1993) Original Episode title: Caught In The Act
Francis und Piama beschließen, Francis' 21. Geburtstag im Haus der Familie zu feiern.
Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das Versprechen Localized description: Francis und Piama beschließen, Francis' 21. Geburtstag im Haus der Familie zu feiern. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: No Motorcycles
Malcolm findet heraus, dass ein Mann namens Norm im Lucky Aide wohnt.
Season: 6 Episode (Season): 17 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Schmetterlinge Localized description: Malcolm findet heraus, dass ein Mann namens Norm im Lucky Aide wohnt. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Butterflies
Inspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren?
Season: 10 Episode (Season): 12 Localized series title: South Park Localized episode title: Gott ist tot Localized description: Inspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren? Original series title: South Park Original Episode title: Go God Go
Stan ist frustriert, dass Steve und seine Freunde nie draußen spielen. Da Francine keinen Ausflug erlaubt, betäubt er die Kinder und bringt sie auf das CIA-Holodeck. Hayley kauft Rogers Heimatstern und will von nun an seine Königin sein.
Season: 10 Episode (Season): 13 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Abenteuer auf dem Holodeck Localized description: Stan ist frustriert, dass Steve und seine Freunde nie draußen spielen. Da Francine keinen Ausflug erlaubt, betäubt er die Kinder und bringt sie auf das CIA-Holodeck. Hayley kauft Rogers Heimatstern und will von nun an seine Königin sein. Original series title: American Dad! Original Episode title: Abenteuer auf dem Holodeck
Season: 11 Episode (Season): 1 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Ein Junge namens Michael Localized description: Roger zieht bei Greg und Terry ein. Original series title: American Dad! Original Episode title: A Boy Named Michael
Nach einem Herzinfarkt ist Roger dazu gezwungen, seine geliebte Dachboden-Bar an eine Restaurantkette zu verkaufen. Eine sexy Nachbarin will Steve und seinen Freunden die Jungfräulichkeit nehmen, wenn sie dafür ihre Hausarbeit erledigen.
Season: 11 Episode (Season): 2 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Abschied von der Bar Localized description: Nach einem Herzinfarkt ist Roger dazu gezwungen, seine geliebte Dachboden-Bar an eine Restaurantkette zu verkaufen. Eine sexy Nachbarin will Steve und seinen Freunden die Jungfräulichkeit nehmen, wenn sie dafür ihre Hausarbeit erledigen. Original series title: American Dad! Original Episode title: Roger Passes The Bar
Professor Farnsworths Sohn Cubert und sein Freund Dwight, treiben den ganzen Tag nur Unsinn. Deshalb werden die Beiden im Zuge einer erzieherischen Maßnahme dazu verdonnert, ihr eigenes Geld zu verdienen.
Season: 5 Episode (Season): 3 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Wurzel allen Übels Localized description: Professor Farnsworths Sohn Cubert und sein Freund Dwight, treiben den ganzen Tag nur Unsinn. Deshalb werden die Beiden im Zuge einer erzieherischen Maßnahme dazu verdonnert, ihr eigenes Geld zu verdienen. Original series title: Futurama Original Episode title: The Route Of All Evil
Weil Dr. Zoidbergeiner in einer Heißhungerattacke die Flagge der Erde aufgegessen hat, wird er zum Tode verurteilt. Zur Rettung erobern seine Artgenossen vom Planeten Decapodia die Erde: das Ende der Freiheit auf dem blauen Planeten.
Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: Futurama Localized episode title: Der Geschmack der Freiheit Localized description: Weil Dr. Zoidbergeiner in einer Heißhungerattacke die Flagge der Erde aufgegessen hat, wird er zum Tode verurteilt. Zur Rettung erobern seine Artgenossen vom Planeten Decapodia die Erde: das Ende der Freiheit auf dem blauen Planeten. Original series title: Futurama Original Episode title: A Taste Of Freedom
Ein grimmiger Weihnachtsmann droht den Kindern damit, sie auf die Liste der ungezogenen Kinder zu setzen. Daraufhin wollen Gene, Tina und Louise eine musikalische Revue zum Besten geben, die all ihre guten Taten des letzten Jahres enthält.
Season: 6 Episode (Season): 5 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Revue der guten Taten Localized description: Ein grimmiger Weihnachtsmann droht den Kindern damit, sie auf die Liste der ungezogenen Kinder zu setzen. Daraufhin wollen Gene, Tina und Louise eine musikalische Revue zum Besten geben, die all ihre guten Taten des letzten Jahres enthält. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Nice-Capades
Nach einer Mandel-OP wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HIV Virus infiziert ist. Kyle macht sich darüber lustig, woraufhin Cartman ihn absichtlich mit dem Virus ansteckt.
Season: 12 Episode (Season): 1 Localized series title: South Park Localized episode title: Ärger mit den Mandeln Localized description: Nach einer Mandel-OP wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HIV Virus infiziert ist. Kyle macht sich darüber lustig, woraufhin Cartman ihn absichtlich mit dem Virus ansteckt. Original series title: South Park Original Episode title: Tonsil Trouble
Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen.
Season: 12 Episode (Season): 2 Localized series title: South Park Localized episode title: Britney's Neuer Look Localized description: Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen. Original series title: South Park Original Episode title: Britney's New Look
Stan kauft sich die Rechte an einer Broadway-Show, nachdem er von seinem toten Onkel Geld erbt.
Season: 15 Episode (Season): 21 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stompe Le Monde Localized description: Stan kauft sich die Rechte an einer Broadway-Show, nachdem er von seinem toten Onkel Geld erbt. Original series title: American Dad Original Episode title: Stompe Le Monde
Zur falschen Zeit am falschen Ort: Chris wird von TJ, der gerade auf der Flucht vor der Polizei ist, ein Beutel mit Marihuana zugesteckt. Chris, den TJ noch bedroht hat, schmeißt den Beutel nicht weg, sondern nimmt ihn mit in die Schule.
Season: 4 Episode (Season): 16 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Gras Localized description: Zur falschen Zeit am falschen Ort: Chris wird von TJ, der gerade auf der Flucht vor der Polizei ist, ein Beutel mit Marihuana zugesteckt. Chris, den TJ noch bedroht hat, schmeißt den Beutel nicht weg, sondern nimmt ihn mit in die Schule. Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Lasagna
Ida zwingt Lois, eine ausgefallene Torte zum Feiertag eines Heiligen zu backen.
Season: 6 Episode (Season): 18 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Idas Tanz Localized description: Ida zwingt Lois, eine ausgefallene Torte zum Feiertag eines Heiligen zu backen. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Ida's Dance
Hal wird zufällig zum Motivationsredner für seine Arbeitskollegen.
Season: 6 Episode (Season): 19 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Motivator Hal Localized description: Hal wird zufällig zum Motivationsredner für seine Arbeitskollegen. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Motivational Seminar
Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Bremsen Sie Ihre Nachbarn Localized description: Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht. Original series title: Modern Family Original Episode title: Our Children, Ourselves
Phil und Claire lassen am Valentinstag wieder ihre Rollen Clive und Julia wieder auferstehen.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Claire und Phil in flagranti Localized description: Phil und Claire lassen am Valentinstag wieder ihre Rollen Clive und Julia wieder auferstehen. Original series title: Modern Family Original Episode title: Caught in the Act
Professor Farnsworth ist es gelungen, das für den menschlichen Alterungsprozess verantwortliche Bakterium zu identifizieren und umzupolen, sodass es die Befallenen immer mehr verjüngt.
Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Quelle des Alterns Localized description: Professor Farnsworth ist es gelungen, das für den menschlichen Alterungsprozess verantwortliche Bakterium zu identifizieren und umzupolen, sodass es die Befallenen immer mehr verjüngt. Original series title: Futurama Original Episode title: Teenage Mutant Leela's Hurdles
Die Nibbler haben Fry entführt, damit er das Universum für sie rettet. Während er versucht, diesem Auftrag nachzukommen, erfährt er die wahren Gründe, warum er einst tiefgefroren wurde ...
Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: Futurama Localized episode title: Philip J. Fry: V.I.P. Localized description: Die Nibbler haben Fry entführt, damit er das Universum für sie rettet. Während er versucht, diesem Auftrag nachzukommen, erfährt er die wahren Gründe, warum er einst tiefgefroren wurde ... Original series title: Futurama Original Episode title: The Why Of Fry
Bob veranstaltet eine Dinnerparty, um seinen neuen Freund besser kennenzulernen. Gayle nutzt diese Gelegenheit, um der Familie ihren neuen Angebeteten vorzustellen. Sie ahnt jedoch nicht, dass Louise mit ihrem neuen Freund im Clinch liegt.
Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Koch, der Steve, die Gayle & ihr Liebhaber Localized description: Bob veranstaltet eine Dinnerparty, um seinen neuen Freund besser kennenzulernen. Gayle nutzt diese Gelegenheit, um der Familie ihren neuen Angebeteten vorzustellen. Sie ahnt jedoch nicht, dass Louise mit ihrem neuen Freund im Clinch liegt. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: The Cook, the Steve, the Gayle & Her Lover
South Park lernt die Vorzüge japanischer Toiletten kennen.
Season: 26 Episode (Season): 3 Localized series title: South Park Localized episode title: Japanische Toilette Localized description: South Park lernt die Vorzüge japanischer Toiletten kennen. Original series title: South Park Original Episode title: Japanese Toilet
Stan gerät ins Taumeln, als an der Schule ein Betrugsskandal bekannt wird.
Season: 26 Episode (Season): 4 Localized series title: South Park Localized episode title: Künstliche Intelligenz Localized description: Stan gerät ins Taumeln, als an der Schule ein Betrugsskandal bekannt wird. Original series title: South Park Original Episode title: Deep Learning
Snot findet heraus, dass er ein Karate-Genie ist. Daraufhin will Steve seinen Freund davor bewahren, ein schlimmer Junge zu werden. Derweil entwickelt Klaus einen fürchterlichen Gestank und muss sein Haustierdasein im Freien fristen.
Season: 11 Episode (Season): 6 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Gerüche und Karate Localized description: Snot findet heraus, dass er ein Karate-Genie ist. Daraufhin will Steve seinen Freund davor bewahren, ein schlimmer Junge zu werden. Derweil entwickelt Klaus einen fürchterlichen Gestank und muss sein Haustierdasein im Freien fristen. Original series title: American Dad! Original Episode title: Scents And Sensei-Bility
Die CIA ist auf Sparkurs, darum wird Stan als Sicherheitswächter auf den College-Campus versetzt. Unterdessen eröffnet Roger eine Frühstückspension, um das Einkommen der Familie aufzubessern.
Season: 11 Episode (Season): 7 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan auf dem Campus Localized description: Die CIA ist auf Sparkurs, darum wird Stan als Sicherheitswächter auf den College-Campus versetzt. Unterdessen eröffnet Roger eine Frühstückspension, um das Einkommen der Familie aufzubessern. Original series title: American Dad! Original Episode title: Big Stan On Campus
Summer und Morty klauen Ricks Auto, um einen neuen Mitschüler zu beeindrucken. Rick und Jerry gönnen sich indes einen Männerabend.
Season: 5 Episode (Season): 5 Localized series title: Rick and Morty Localized episode title: Die in die Hölle gehen Localized description: Summer und Morty klauen Ricks Auto, um einen neuen Mitschüler zu beeindrucken. Rick und Jerry gönnen sich indes einen Männerabend. Original series title: Rick and Morty Original Episode title: Amortycan Grickfitti
Claire und Phil drängen Alex dazu, eine Lernpause einzulegen. Dabei beginnen sie jedoch, ihren eigenen Intellekt anzuzweifeln. Gloria will sich mit einem anderen Paar anfreunden. Und Mitchell und Cameron treffen auf Mitchells Ex-Freundin.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Unsere Kinder und wir Localized description: Claire und Phil drängen Alex dazu, eine Lernpause einzulegen. Dabei beginnen sie jedoch, ihren eigenen Intellekt anzuzweifeln. Gloria will sich mit einem anderen Paar anfreunden. Und Mitchell und Cameron treffen auf Mitchells Ex-Freundin. Original series title: Modern Family Original Episode title: Dance Dance Revelation
Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Bremsen Sie Ihre Nachbarn Localized description: Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht. Original series title: Modern Family Original Episode title: Slow Down Your Neighbors
Oma Ida verliert ihr Bein, als sie Dewey davor rettet, von einem Lastwagen überrollt zu werden.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Mutterliebe Localized description: Oma Ida verliert ihr Bein, als sie Dewey davor rettet, von einem Lastwagen überrollt zu werden. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Ida Loses a Leg
Dewey lädt einen zerstörungswütigen Freund zum Übernachten ein.
Season: 6 Episode (Season): 15 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Übernachtungsgast Localized description: Dewey lädt einen zerstörungswütigen Freund zum Übernachten ein. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Chad's Sleepover
Frank und Mac gehören bei Paddy's Modelwettbewerb der Jury an.
Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: It's Always Sunny in Philadelphia Localized episode title: Paddy's Top Model Localized description: Frank und Mac gehören bei Paddy's Modelwettbewerb der Jury an. Original series title: It's Always Sunny in Philadelphia Original Episode title: America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest
Ein Bewährungshelfer versucht mit einer Puppe eine Bindung zu einem Entlassenen aufzubauen, ein Mann mit einer Halskrause versucht sich zu bewegen, und ein Soldat erlebt ein emotionales Wiedersehen mit seiner Familie.
Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Key & Peele Localized episode title: Bewährungshelfer mit Puppe Localized description: Ein Bewährungshelfer versucht mit einer Puppe eine Bindung zu einem Entlassenen aufzubauen, ein Mann mit einer Halskrause versucht sich zu bewegen, und ein Soldat erlebt ein emotionales Wiedersehen mit seiner Familie. Original series title: Key & Peele Original Episode title: Parole Officer Puppet
Jimmy, Cheech und McCool werden Nachts verprügelt und wachen in Jimmys altem Haus in New York auf. Sie müssen wieder zurück, laufen aber immer wieder in den Mob. Petey findet ein altes Bild von Cookie mit einem Mann, der ihm ähnlich sieht.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Unter Feinden Localized description: Jimmy, Cheech und McCool werden Nachts verprügelt und wachen in Jimmys altem Haus in New York auf. Sie müssen wieder zurück, laufen aber immer wieder in den Mob. Petey findet ein altes Bild von Cookie mit einem Mann, der ihm ähnlich sieht. Original series title: Fugget About It Original Episode title: New York State of Blind Drunk
In dieser Folge der animierten Sketchserie sorgt Dick Genie dafür, dass Billy seine Unschuld verliert, ein Chinese sucht eine Katalogbraut aus Amerika, Bethiffer will ihren Schwarm beglücken, und 'TripTank'-Rezeptionist Ben wird entführt.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: TripTank Localized episode title: Candy Van Finger Bang Localized description: In dieser Folge der animierten Sketchserie sorgt Dick Genie dafür, dass Billy seine Unschuld verliert, ein Chinese sucht eine Katalogbraut aus Amerika, Bethiffer will ihren Schwarm beglücken, und 'TripTank'-Rezeptionist Ben wird entführt. Original series title: TripTank Original Episode title: Candy Van Finger Bang
Sport ist heute komplett kommerzialisiert. Die Gehälter explodieren und der Fan zahlt immer mehr. Wird Sport langsam ein Vergnügen für die Reichen? Ingmar, zündet den Bengalo und schießt den Ball zurück auf die Tribüne der Verantwortlichen.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: CCN - Comedy Central News Localized episode title: Kommerz im Sport Localized description: Sport ist heute komplett kommerzialisiert. Die Gehälter explodieren und der Fan zahlt immer mehr. Wird Sport langsam ein Vergnügen für die Reichen? Ingmar, zündet den Bengalo und schießt den Ball zurück auf die Tribüne der Verantwortlichen. Original series title: CCN - Comedy Central News Original Episode title: Kommerz im Sport
Den Bewohnern wird bewusst, dass es bei 'Drawn Together' überhaupt nichts zu gewinnen gibt. Nach einem von Foxxy gestarteten Sit-In veranstalten die Produzenten einen Wettkampf im Stil von 'The Apprentice', moderiert von Milliardär Buckie Bucks.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Plötzliche Einsicht Teil 1 Localized description: Den Bewohnern wird bewusst, dass es bei 'Drawn Together' überhaupt nichts zu gewinnen gibt. Nach einem von Foxxy gestarteten Sit-In veranstalten die Produzenten einen Wettkampf im Stil von 'The Apprentice', moderiert von Milliardär Buckie Bucks. Original series title: Drawn Together Original Episode title: The One Wherein There Is a Big Twist, Part I
Die Jungs entdecken bei ihrem Campingausflug einen lebenden prähistorischen Jakovasaurus - ein nervtötendes Wesen, das man für ausgestorben hielt. Kurze Zeit später taucht auch noch das passende Männchen auf und die beiden Saurier vermehren sich.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: South Park Localized episode title: South Park-Saurier Localized description: Die Jungs entdecken bei ihrem Campingausflug einen lebenden prähistorischen Jakovasaurus - ein nervtötendes Wesen, das man für ausgestorben hielt. Kurze Zeit später taucht auch noch das passende Männchen auf und die beiden Saurier vermehren sich. Original series title: South Park Original Episode title: Jakovasaurs
Als Abwechslung zum öden Werkunterricht arrangieren die Jungs einen Boxkampf zwischen Tweek und Craig. Leider zeigt sich, dass weder der eine noch der andere Kämpfer große Erfahrung im Prügeln hat. Die Jungs beschließen diese zunächst zu trainieren.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: South Park Localized episode title: Tweek Gegen Craig Localized description: Als Abwechslung zum öden Werkunterricht arrangieren die Jungs einen Boxkampf zwischen Tweek und Craig. Leider zeigt sich, dass weder der eine noch der andere Kämpfer große Erfahrung im Prügeln hat. Die Jungs beschließen diese zunächst zu trainieren. Original series title: South Park Original Episode title: Tweek Vs. Craig
Comedy Central Austria
Available schedules: 01/01/1970 - 01/31/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: Austria•Language: German
