Schedules

📅

		05/20/2024 10:02 pm	Ghostforce	Paniclick / Sandyrok
	Andy musi nauczyć się nie lekceważyć starej technologii, jeśli chce powstrzymać Paniclicka. Problemy Mike'a z ojcem utrudniają walkę z Sandyrokiem.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Paniclick / Sandyrok Localized description: Andy musi nauczyć się nie lekceważyć starej technologii, jeśli chce powstrzymać Paniclicka. Problemy Mike'a z ojcem utrudniają walkę z Sandyrokiem.
		05/20/2024 10:30 pm	Ghostforce	Junjoke / Hypnolion
	Mike poprawia swoje poczucie humoru podczas walki z Jinjoke, żartobliwym duchem. Liv z trudem akceptuje fakt, że jej wzór do naśladowania, panna Jones, obrała złą strategię przeciwko Hypnolionowi.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Junjoke / Hypnolion Localized description: Mike poprawia swoje poczucie humoru podczas walki z Jinjoke, żartobliwym duchem. Liv z trudem akceptuje fakt, że jej wzór do naśladowania, panna Jones, obrała złą strategię przeciwko Hypnolionowi.
		05/20/2024 10:57 pm	Dronersi	Wyścig iluzji
	Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig iluzji Localized description: Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
		05/20/2024 11:23 pm	Dronersi	Wyścig dla Wielkiego Moe
	Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig dla Wielkiego Moe Localized description: Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
		05/20/2024 11:50 pm	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
		05/21/2024 12:11 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
		05/21/2024 12:32 am	Duch i nas dwóch	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac
	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac Localized description: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
		05/21/2024 12:55 am	Duch i nas dwóch	Sports Hero/Biopic Trap
	Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Sports Hero/Biopic Trap Localized description: Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
		05/21/2024 1:18 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
		05/21/2024 1:39 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
		05/21/2024 2:00 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Last Stall on the Left/Got Stank?
	Last Stall on the Left/Got Stank? : New kid Randy Cunningham is the latest in a line of ninjas who have protected Norrisville High School for 800 years. Randy paints himself blue to be cool.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Last Stall on the Left/Got Stank? Localized description: Last Stall on the Left/Got Stank? : New kid Randy Cunningham is the latest in a line of ninjas who have protected Norrisville High School for 800 years. Randy paints himself blue to be cool.
		05/21/2024 2:23 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Gossip Boy/The Tale of the Golden Doctor's note
	Gossip Boy/The Tale of the Golden Doctor's note : Howard says he knows who the ninja is. McFist kidnaps him for the secret. Randy explores an old gym hunting for a mythical golden doctor's note.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Gossip Boy/The Tale of the Golden Doctor's note Localized description: Gossip Boy/The Tale of the Golden Doctor's note : Howard says he knows who the ninja is. McFist kidnaps him for the secret. Randy explores an old gym hunting for a mythical golden doctor's note.
		05/21/2024 2:45 am	Duch i nas dwóch	Little Billy / Lolo in Love
	Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Little Billy / Lolo in Love Localized description: Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
		05/21/2024 3:08 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 15
	Billy’s Achilles/ Reality Showdown: Madame X is no longer interested in capturing him Billy so he goes on a search for a new obsessed fan. Spencer convinces his family to be on a reality show.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 15 Localized description: Billy’s Achilles/ Reality Showdown: Madame X is no longer interested in capturing him Billy so he goes on a search for a new obsessed fan. Spencer convinces his family to be on a reality show.
		05/21/2024 3:31 am	Robale ziomale	Dzieło sztuki / Opiekunka
	Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Dzieło sztuki / Opiekunka Localized description: Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
		05/21/2024 3:52 am	Taffy	Wszędzie jarmuż
	Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wszędzie jarmuż Localized description: Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
		05/21/2024 4:00 am	Taffy	Fabryka waz
	Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fabryka waz Localized description: Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
		05/21/2024 4:07 am	Taffy	Zaklinacz krzyków
	Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zaklinacz krzyków Localized description: Forsythe ma dość sprzątania po Taffym i Bentleyu i grozi zwolnieniem się z pracy. Pani M zapewnia go jednak, że ma już rozwiązanie problemu. Zwierzaki spodziewają się najgorszego. Jeśli Bentley się nie popisze, to wyślą go do szkoły posłuszeństwa. Taffy boi się natomiast, że zostanie zdemaskowany. Kiedy więc nieznajomy puka do ich drzwi, starają się być najgrzeczniejszymi zwierzakami na świecie.
		05/21/2024 4:14 am	Taffy	Swetry
	Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Swetry Localized description: Zbliża się Gwiazdka i Taffy uznał, że śmiesznie by było, gdyby Bentley dostał od pani M okropny świąteczny sweter. Wkrótce jego życzenie zostaje spełnione. Szop nie przewidział jednak, że Majętna jemu również zamówi sweterek. Taffy i Bentley zaczynają wariować, bo pragną już tylko jednego - zdjąć wreszcie swetry.
		05/21/2024 4:29 am	Taffy	Marzenia maszyny
	Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Marzenia maszyny Localized description: Pora na doroczną inspekcję pracy lokajów. Do tej pory Forsythe zawsze otrzymywał najwyższą nagrodę. Teraz jednak przez nieustanne spory zwierzaków utrzymanie domu w czystości graniczy z cudem. Taffy i Bentley postanawiają pomóc Forsythe'owi i zamawiają robota, który posprząta posiadłość.
		05/21/2024 4:36 am	Taffy	Dzień szopa
	Podczas strzyżenia fryzjer niechcący ucina kokardkę Taffy'ego i demaskuje szopa. Taffy ma szansę przenieść się w czasie i wszystko odkręcić. Nie będzie to jednak wcale proste. Taffy'emu może pomóc tylko jedno - gdy nie będzie miał sierści, fryzjer nie będzie mu potrzebny.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dzień szopa Localized description: Podczas strzyżenia fryzjer niechcący ucina kokardkę Taffy'ego i demaskuje szopa. Taffy ma szansę przenieść się w czasie i wszystko odkręcić. Nie będzie to jednak wcale proste. Taffy'emu może pomóc tylko jedno - gdy nie będzie miał sierści, fryzjer nie będzie mu potrzebny.
		05/21/2024 4:43 am	Taffy	W dziczy
	Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
Localized series title: Taffy Localized episode title: W dziczy Localized description: Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
		05/21/2024 4:58 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/21/2024 5:27 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/21/2024 5:56 am	Wodogrzmoty Małe	Mściwiec i dama
	W mieście pojawia się Gideon – jasnowidz. Stan czuje się zagrożony. Dipper, Mejbel i Sus wybierają się na pokaz magicznych sztuk nowego przybysza. Gideon natychmiast zakochuje się w Mejbel, która z mizernym skutkiem próbuje odrzucać jego zaloty.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Mściwiec i dama Localized description: W mieście pojawia się Gideon – jasnowidz. Stan czuje się zagrożony. Dipper, Mejbel i Sus wybierają się na pokaz magicznych sztuk nowego przybysza. Gideon natychmiast zakochuje się w Mejbel, która z mizernym skutkiem próbuje odrzucać jego zaloty.
		05/21/2024 6:25 am	Wodogrzmoty Małe	Jak śliwki w kompot
	Rodzice wysyłają Dippera i Mejbel na północ, do niejakiego wujka Stanka. Mejbel ma obsesję na punkcie swojego nowego chłopaka. Dipper próbuje ją przekonać, że ów osobnik to zombie. Wkrótce okazuje się, że nie jest on wprawdzie zombie, ale do normalnych również nie należy.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Jak śliwki w kompot Localized description: Rodzice wysyłają Dippera i Mejbel na północ, do niejakiego wujka Stanka. Mejbel ma obsesję na punkcie swojego nowego chłopaka. Dipper próbuje ją przekonać, że ów osobnik to zombie. Wkrótce okazuje się, że nie jest on wprawdzie zombie, ale do normalnych również nie należy.
		05/21/2024 6:54 am	Wodogrzmoty Małe	Dipper kontra męskość.
	Dipper dowiaduje się od testera męskości, że jest „koci łapci”. Prosi więc bardzo męskie plemię Menotaurów o pomoc. Mejbel robi wszystko, żeby Leniwa Klucha zainteresowała się wujkiem Stankiem.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Dipper kontra męskość. Localized description: Dipper dowiaduje się od testera męskości, że jest „koci łapci”. Prosi więc bardzo męskie plemię Menotaurów o pomoc. Mejbel robi wszystko, żeby Leniwa Klucha zainteresowała się wujkiem Stankiem.
		05/21/2024 7:24 am	Taffy	Rodzinna fortuna
	Pani Majętna straciła całą fortunę przez nieudaną inwestycję w temperówki. Wszyscy muszą teraz opuścić posiadłość i wieść proste życie bez luksusów. Bentley i Forsythe zostają z panią M, a Taffy od nich odchodzi.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rodzinna fortuna Localized description: Pani Majętna straciła całą fortunę przez nieudaną inwestycję w temperówki. Wszyscy muszą teraz opuścić posiadłość i wieść proste życie bez luksusów. Bentley i Forsythe zostają z panią M, a Taffy od nich odchodzi.
		05/21/2024 7:31 am	Taffy	Mistrzowie tenisa
	Bentley nie potrafi się opanować i gania za piłkami tenisowymi. Tymczasem pani Majętna ma do rozegrania ważny mecz. Dla Taffy’ego to okazja, żeby pozbyć się psa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mistrzowie tenisa Localized description: Bentley nie potrafi się opanować i gania za piłkami tenisowymi. Tymczasem pani Majętna ma do rozegrania ważny mecz. Dla Taffy’ego to okazja, żeby pozbyć się psa.
		05/21/2024 7:38 am	Taffy	Wielkie porządki
	Pani Majętna oddaje swoje rzeczy potrzebującym. Bentley korzysta z okazji i wsadza Taffy'ego do pudła, które trafia do sklepu zoologicznego. Tam Taffy nawiązuje współpracę z innymi zwierzętami i próbuje uciec.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wielkie porządki Localized description: Pani Majętna oddaje swoje rzeczy potrzebującym. Bentley korzysta z okazji i wsadza Taffy'ego do pudła, które trafia do sklepu zoologicznego. Tam Taffy nawiązuje współpracę z innymi zwierzętami i próbuje uciec.
		05/21/2024 7:53 am	Taffy	Wystarczy zagwizdać
	Podczas wizyty w górach Taffy ratuje yeti o imieniu Blanche. Nowa znajoma zapewnia szopa, że jeśli będzie miał kłopoty, ona zawsze przyjdzie mu z pomocą. Wystarczy, że Taffy zagwiżdże.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wystarczy zagwizdać Localized description: Podczas wizyty w górach Taffy ratuje yeti o imieniu Blanche. Nowa znajoma zapewnia szopa, że jeśli będzie miał kłopoty, ona zawsze przyjdzie mu z pomocą. Wystarczy, że Taffy zagwiżdże.
		05/21/2024 8:00 am	Taffy	Bentley leci na Marsa
	Major Brad Schnauzer ze Zwierzęcej Agencji Kosmicznej pojawia się w posiadłości pani Majętnej. Szuka psa, który poleciałby na Marsa. Taffy chce wykorzystać tę okazję, by pozbyć się Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley leci na Marsa Localized description: Major Brad Schnauzer ze Zwierzęcej Agencji Kosmicznej pojawia się w posiadłości pani Majętnej. Szuka psa, który poleciałby na Marsa. Taffy chce wykorzystać tę okazję, by pozbyć się Bentleya.
		05/21/2024 8:07 am	Taffy	Podróż do wnętrza misia
	Taffy ucieka przed Bentleyem i przez przypadek trafia do brzucha niedźwiedzia. Wbrew pozorom w środku jest bardzo przytulnie, prawie jak w domu. Tymczasem Bentley stara się uwolnić Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Podróż do wnętrza misia Localized description: Taffy ucieka przed Bentleyem i przez przypadek trafia do brzucha niedźwiedzia. Wbrew pozorom w środku jest bardzo przytulnie, prawie jak w domu. Tymczasem Bentley stara się uwolnić Taffy'ego.
		05/21/2024 8:22 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Światła! Kamera! Akcja!
	W mieście kręcą film. Dzieciaki postanawiają iść na casting, ale to Kicia zdobywa rolę kosmity. Kicia natomiast chce iść do cyrku, ale jej rodzeństwo nalega, żeby wystapiła w filmie, dzięki czemu oni też się w nim pojawią. Czy reżyser będzie pracował z dziećmi i zwierzętami?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Światła! Kamera! Akcja! Localized description: W mieście kręcą film. Dzieciaki postanawiają iść na casting, ale to Kicia zdobywa rolę kosmity. Kicia natomiast chce iść do cyrku, ale jej rodzeństwo nalega, żeby wystapiła w filmie, dzięki czemu oni też się w nim pojawią. Czy reżyser będzie pracował z dziećmi i zwierzętami?
		05/21/2024 8:33 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Leniwy Pies
	Pies leży w łóżku ze zranioną łapą, Mysz łączy jego umysł z pluszowym misiem. Pies może wirtualnie doświadczać tego, co się dzieje na zewnątrz. Kiedy staje się zbyt roszczeniowy, rodzeństwo wyrzuca misia do kosza, po czym znajduje go Gerkin. Dzieci musza odzyskac misia, żeby wyzwolić Psa z wirtualnych szponów Gerkina.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Leniwy Pies Localized description: Pies leży w łóżku ze zranioną łapą, Mysz łączy jego umysł z pluszowym misiem. Pies może wirtualnie doświadczać tego, co się dzieje na zewnątrz. Kiedy staje się zbyt roszczeniowy, rodzeństwo wyrzuca misia do kosza, po czym znajduje go Gerkin. Dzieci musza odzyskac misia, żeby wyzwolić Psa z wirtualnych szponów Gerkina.
		05/21/2024 8:52 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dzień narwala
	Rodzeństwo będzie obchodzić jedno z ich ulubionych świąt - dzień Narwala. Odkrywają, że nie ma takiego święta i wymyślił je tata. Połowa rodzeńśtwa nie chce świętować, a druga połowa przypomina im, że ten dzień jest wspaniały. Czy jedna połowa ochroni tę drugą przed całkowitą kompromitacją?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dzień narwala Localized description: Rodzeństwo będzie obchodzić jedno z ich ulubionych świąt - dzień Narwala. Odkrywają, że nie ma takiego święta i wymyślił je tata. Połowa rodzeńśtwa nie chce świętować, a druga połowa przypomina im, że ten dzień jest wspaniały. Czy jedna połowa ochroni tę drugą przed całkowitą kompromitacją?
		05/21/2024 9:03 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Klub figurkowy
	Zamyka się klub figurkowy chłopca, bo ma za mało członków. Rodzeństwo stara się uatrakcyjnić ten klub. Wkrótce zapisują się nowi członkowie, ale klub nie ma żadnego związku z figurkami. Chłopiec zostaje wyrzucony z włąsnego klubu, a rodzeństwo musi wszystko odkręcić.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Klub figurkowy Localized description: Zamyka się klub figurkowy chłopca, bo ma za mało członków. Rodzeństwo stara się uatrakcyjnić ten klub. Wkrótce zapisują się nowi członkowie, ale klub nie ma żadnego związku z figurkami. Chłopiec zostaje wyrzucony z włąsnego klubu, a rodzeństwo musi wszystko odkręcić.
		05/21/2024 9:22 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mysie kroczki
	Mysz z dumą pomaga rodzeństwu dzięki mysim kroczkom. Jest tak dumny, ze aż obsesyjnie stara się pomóc również Dziewczynie rozwiazać jej tajemniczy problem. Dziewczyna twierdzi, że sama sobie poradzi, ale Mysz upiera się i pogarsza sprawę.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mysie kroczki Localized description: Mysz z dumą pomaga rodzeństwu dzięki mysim kroczkom. Jest tak dumny, ze aż obsesyjnie stara się pomóc również Dziewczynie rozwiazać jej tajemniczy problem. Dziewczyna twierdzi, że sama sobie poradzi, ale Mysz upiera się i pogarsza sprawę.
		05/21/2024 9:33 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Psołak na wolności
	Ser mówi Chłopcu, że stał się ofiarą wzroku Psołaka i przekonuje go, że niedługo sam się w niego zamieni. Pies uczy go, jak być dobrym psem, tylko czy to powstrzyma go przed wyciem do księżyca?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Psołak na wolności Localized description: Ser mówi Chłopcu, że stał się ofiarą wzroku Psołaka i przekonuje go, że niedługo sam się w niego zamieni. Pies uczy go, jak być dobrym psem, tylko czy to powstrzyma go przed wyciem do księżyca?
		05/21/2024 9:52 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Z dyńki
	Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Z dyńki Localized description: Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.
		05/21/2024 10:22 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Szef to ma życie/ Propaganda radości
	Gloria stara się o jak najlepsze oceny swojej kawiarni. Bill zmusza rodzinę do życia wedle filozofii „Żyj, Śmiej się, Kochaj”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Szef to ma życie/ Propaganda radości Localized description: Gloria stara się o jak najlepsze oceny swojej kawiarni. Bill zmusza rodzinę do życia wedle filozofii „Żyj, Śmiej się, Kochaj”.
		05/21/2024 10:51 am	Herosi pół na pół	Marzenie Hammisia / Wysyp pryszczy
	Sam chce wygrać zakład, więc prosi Buławę o moc rozmawiania ze zwierzętami. Jednak z połową mocy zaczyna zachowywać się jak zwierzak, któremu spojrzy w oczy. To samo dotyczy Mo, który spotyka na swojej drodze całą menażerię. Mo gra jedną z głównych ról w szkolnym przedstawieniu. Niestety tuż przed premierą na jego twarzy wyskakują pryszcze. Prosi Buławę o moc usuwania trądziku, ale jedyne, czego udaje mu się dokonać, to oddać Johnowi Cedrickowi kilka krost. Tymczasem pan Bryk jest przekonany, że w szkole wybuchła epidemia.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Marzenie Hammisia / Wysyp pryszczy Localized description: Sam chce wygrać zakład, więc prosi Buławę o moc rozmawiania ze zwierzętami. Jednak z połową mocy zaczyna zachowywać się jak zwierzak, któremu spojrzy w oczy. To samo dotyczy Mo, który spotyka na swojej drodze całą menażerię. Mo gra jedną z głównych ról w szkolnym przedstawieniu. Niestety tuż przed premierą na jego twarzy wyskakują pryszcze. Prosi Buławę o moc usuwania trądziku, ale jedyne, czego udaje mu się dokonać, to oddać Johnowi Cedrickowi kilka krost. Tymczasem pan Bryk jest przekonany, że w szkole wybuchła epidemia.
		05/21/2024 11:20 am	Herosi pół na pół	Niezwykły talent Mo / Materia a stan umysłu
	Amber serwuje w szkolnej stołówce menu na bazie cykorii. Mo nie ma ochoty tego jeść, więc mówi, że po zjedzeniu cykorii robi się nadludzko silny. Amber jest pod wielkim wrażeniem i wpada na pewien pomysł. Babcia Wanda powierza wnukom niesamowity kryształ. Sam trzyma go u siebie, żeby Mo go nie zgubił. Niestety, cenny artefakt wymyka jej się z rąk. Aby go odzyskać, wzywa moc przechodzenia przez ściany. Mo nic o tym nie wie i wpada w kłopoty.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Niezwykły talent Mo / Materia a stan umysłu Localized description: Amber serwuje w szkolnej stołówce menu na bazie cykorii. Mo nie ma ochoty tego jeść, więc mówi, że po zjedzeniu cykorii robi się nadludzko silny. Amber jest pod wielkim wrażeniem i wpada na pewien pomysł. Babcia Wanda powierza wnukom niesamowity kryształ. Sam trzyma go u siebie, żeby Mo go nie zgubił. Niestety, cenny artefakt wymyka jej się z rąk. Aby go odzyskać, wzywa moc przechodzenia przez ściany. Mo nic o tym nie wie i wpada w kłopoty.
		05/21/2024 11:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		05/21/2024 12:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	Befana: Marinette's grandmother becomes Befana. She wants revenge on Marinette for wanting to spend time with her friends rather than with her.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: Befana: Marinette's grandmother becomes Befana. She wants revenge on Marinette for wanting to spend time with her friends rather than with her.
		05/21/2024 12:49 pm	Niesamowity Żółty Yeti	Królewski przepychacz / Osmo do kwadratu
	Gustav wyjmuje legendarny przepychacz z toalety i staje się prawdziwym hydraulikiem, przez co Ned się smuci. Osmo i przyjaciele pomoże mu odzyskać pewność siebie. Osmo spotyka potwora, który wygląda, jak on i uczy go dobrej zabawy, przez co klon demoluje miasto. Przyjaciele muszą opanować potwora.
Localized series title: Niesamowity Żółty Yeti Localized episode title: Królewski przepychacz / Osmo do kwadratu Localized description: Gustav wyjmuje legendarny przepychacz z toalety i staje się prawdziwym hydraulikiem, przez co Ned się smuci. Osmo i przyjaciele pomoże mu odzyskać pewność siebie. Osmo spotyka potwora, który wygląda, jak on i uczy go dobrej zabawy, przez co klon demoluje miasto. Przyjaciele muszą opanować potwora.
		05/21/2024 1:19 pm	Niesamowity Żółty Yeti	Poty yeti / Rurek
	Rita rywalizuje z Osmo i Gustavem przeciwko ekipie Andersa w saunowej konkurencji i włącza jej się rywalizacja. Osmo i Gustav muszą nad nią zapanować, zanim wybuchnie. Ned uważa, że Osmo brakuje towarzystwa, więc daje mu zwierzaka, który okazuje się być potworem. Osmo i Gustav muszą się go pozbyć, zanim zje całe Zimowice.
Localized series title: Niesamowity Żółty Yeti Localized episode title: Poty yeti / Rurek Localized description: Rita rywalizuje z Osmo i Gustavem przeciwko ekipie Andersa w saunowej konkurencji i włącza jej się rywalizacja. Osmo i Gustav muszą nad nią zapanować, zanim wybuchnie. Ned uważa, że Osmo brakuje towarzystwa, więc daje mu zwierzaka, który okazuje się być potworem. Osmo i Gustav muszą się go pozbyć, zanim zje całe Zimowice.
		05/21/2024 1:49 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Dziedzictwo Gulasza / Pies, który wiedział za dużo
	Milo wraz z przyjaciółmi próbują uratować gulasz mamy, wykorzystując inatory Duśka. Diogee połyka pendrive’a, na którym łapy chcieliby położyć złowrodzy agenci.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Dziedzictwo Gulasza / Pies, który wiedział za dużo Localized description: Milo wraz z przyjaciółmi próbują uratować gulasz mamy, wykorzystując inatory Duśka. Diogee połyka pendrive’a, na którym łapy chcieliby położyć złowrodzy agenci.
		05/21/2024 2:18 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Kumple od przygód / Jedź z nami, piesku
	Dusiek tęskni za Pepe, więc Vanessa proponuje, żeby znalazł sobie nowego „kumpla od przygód”. Diogee przez pomyłkę dołącza do policyjnej jednostki K-9 i jedzie na przejażdżkę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Kumple od przygód / Jedź z nami, piesku Localized description: Dusiek tęskni za Pepe, więc Vanessa proponuje, żeby znalazł sobie nowego „kumpla od przygód”. Diogee przez pomyłkę dołącza do policyjnej jednostki K-9 i jedzie na przejażdżkę.
		05/21/2024 2:47 pm	Sowi dom	Za wszelką cenę
	Idę odwiedza ktoś z rodziny, dlatego w Sowim Domu wszyscy są podenerwowani.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Za wszelką cenę Localized description: Idę odwiedza ktoś z rodziny, dlatego w Sowim Domu wszyscy są podenerwowani.
		05/21/2024 3:16 pm	Sowi dom	Lustrzany cmentarz
	Gus chce zrobić wrażenie na kolegach ze Szkoły Glandus, a tymczasem Luz i Anita wchodzą do najniebezpieczniejszej części biblioteki.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Lustrzany cmentarz Localized description: Gus chce zrobić wrażenie na kolegach ze Szkoły Glandus, a tymczasem Luz i Anita wchodzą do najniebezpieczniejszej części biblioteki.
		05/21/2024 3:45 pm	Molly i Duch	Na ratunek muszli koncertowej / Najlepszy koncert wszechczasów
	Molly zbiera pieniądze na odbudowę muszli koncertowej, łącząc przy tym mieszkańców Brighton. Molly i Strasz próbują znaleźć gwiazdę, która zagrałaby na pierwszym koncercie w nowo odbudowanej muszli.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Na ratunek muszli koncertowej / Najlepszy koncert wszechczasów Localized description: Molly zbiera pieniądze na odbudowę muszli koncertowej, łącząc przy tym mieszkańców Brighton. Molly i Strasz próbują znaleźć gwiazdę, która zagrałaby na pierwszym koncercie w nowo odbudowanej muszli.
		05/21/2024 4:15 pm	Molly i Duch	Mama wraca do pracy / Magia Mollywood
	Kiedy rodzinie McGeech kończą się pieniądze, mama szuka pomocy w aplikacji. Molly dowiaduje się, że więcej kasy oznacza więcej problemów, kiedy łączy siły z Ondreą, żeby nakręcić własny horror.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Mama wraca do pracy / Magia Mollywood Localized description: Kiedy rodzinie McGeech kończą się pieniądze, mama szuka pomocy w aplikacji. Molly dowiaduje się, że więcej kasy oznacza więcej problemów, kiedy łączy siły z Ondreą, żeby nakręcić własny horror.
		05/21/2024 4:45 pm	Taffy	Zjazd
	Bentley i pani Majętna startują w tradycyjnym wyścigu zimowych zaprzęgów. Konkurencja jest jednak wyjątkowo mocna, bo koleżanki Majętnej postanowiły zrobić wszystko, aby w tym roku wygrać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zjazd Localized description: Bentley i pani Majętna startują w tradycyjnym wyścigu zimowych zaprzęgów. Konkurencja jest jednak wyjątkowo mocna, bo koleżanki Majętnej postanowiły zrobić wszystko, aby w tym roku wygrać.
		05/21/2024 4:52 pm	Taffy	Szef wszystkich szopów
	Mush, szef wszystkich szopów, szuka swojego następcy. Bentley postanawia pomóc Taffy'emu udowodnić, że jest godny tego tytułu, bo liczy na to, że szop wkrótce opuści posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szef wszystkich szopów Localized description: Mush, szef wszystkich szopów, szuka swojego następcy. Bentley postanawia pomóc Taffy'emu udowodnić, że jest godny tego tytułu, bo liczy na to, że szop wkrótce opuści posiadłość.
		05/21/2024 4:59 pm	Taffy	Zamaskowani
	Mish, Mash i Mush znajdują tajemnica skrzynkę. Są w niej nowoczesne obroże, dzięki którym nosząc je można wyglądać, jak ktoś inny. Idealna okazja dla szopów, żeby zmienić się w Taffy'ego i korzystać z luksusów.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zamaskowani Localized description: Mish, Mash i Mush znajdują tajemnica skrzynkę. Są w niej nowoczesne obroże, dzięki którym nosząc je można wyglądać, jak ktoś inny. Idealna okazja dla szopów, żeby zmienić się w Taffy'ego i korzystać z luksusów.
		05/21/2024 5:14 pm	Taffy	Taffy
	Majętni lecą na wakacje prywatnym samolotem. Po drodze Bentley i Taffy wciąż się kłócą. Przez przypadek otwierają właz i lądują na bezludnej wyspie. Czy uda im się przetrwać?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Taffy Localized description: Majętni lecą na wakacje prywatnym samolotem. Po drodze Bentley i Taffy wciąż się kłócą. Przez przypadek otwierają właz i lądują na bezludnej wyspie. Czy uda im się przetrwać?
		05/21/2024 5:22 pm	Taffy	Nadchodzi bobo Bentley
	Bentley jest coraz starszy. Już nie daje rady gonić Taffy'ego. Jednak po wypiciu odmładzającej wody pani Majętnej, nagle staje się szczeniakiem. I jak każdy maluch, lubi się bawić, odkrywać i wpadać w tarapaty. Taffy stara się nie dopuścić do katastrofy w klubie przed powrotem pani Majętnej.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nadchodzi bobo Bentley Localized description: Bentley jest coraz starszy. Już nie daje rady gonić Taffy'ego. Jednak po wypiciu odmładzającej wody pani Majętnej, nagle staje się szczeniakiem. I jak każdy maluch, lubi się bawić, odkrywać i wpadać w tarapaty. Taffy stara się nie dopuścić do katastrofy w klubie przed powrotem pani Majętnej.
		05/21/2024 5:29 pm	Taffy	Książę Taffy
	Szlachetnie urodzona kotka przyjeżdża do klubu na wakacje. Na jej nieszczęście jest podobna do Taffy'ego i przez przypadek zamienia się z nim miejscami. Oboje wyciągną lekcje z tego doświadczenia.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Książę Taffy Localized description: Szlachetnie urodzona kotka przyjeżdża do klubu na wakacje. Na jej nieszczęście jest podobna do Taffy'ego i przez przypadek zamienia się z nim miejscami. Oboje wyciągną lekcje z tego doświadczenia.
		05/21/2024 5:43 pm	Wodogrzmoty Małe	Straszliwy potworny potwór
	Wujek Stanek zabiera dzieciaki na ryby. Te jednak, z pracownikiem Stanka, niejakim Susem udają się na poszukiwania potwora. Stanek łowi więc samotnie i zdaje sobie sprawę, że w pewien sposób lubi te dzieciaki.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Straszliwy potworny potwór Localized description: Wujek Stanek zabiera dzieciaki na ryby. Te jednak, z pracownikiem Stanka, niejakim Susem udają się na poszukiwania potwora. Stanek łowi więc samotnie i zdaje sobie sprawę, że w pewien sposób lubi te dzieciaki.
		05/21/2024 6:12 pm	Wodogrzmoty Małe	Łowcy głów
	Dipper i Mejbel znajdują w stankowej piwnicy muzeum figur woskowych. Mejbel odkrywa w sobie rzeźbiarski talent i z resztek wosku lepi wspaniały posąg wujka Stanka. Tajemniczy ktoś pozbawia go głowy. Rodzeństwo wyrusza na poszukiwania sprawcy.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Łowcy głów Localized description: Dipper i Mejbel znajdują w stankowej piwnicy muzeum figur woskowych. Mejbel odkrywa w sobie rzeźbiarski talent i z resztek wosku lepi wspaniały posąg wujka Stanka. Tajemniczy ktoś pozbawia go głowy. Rodzeństwo wyrusza na poszukiwania sprawcy.
		05/21/2024 6:41 pm	Wodogrzmoty Małe	Mściwiec i dama
	W mieście pojawia się Gideon – jasnowidz. Stan czuje się zagrożony. Dipper, Mejbel i Sus wybierają się na pokaz magicznych sztuk nowego przybysza. Gideon natychmiast zakochuje się w Mejbel, która z mizernym skutkiem próbuje odrzucać jego zaloty.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Mściwiec i dama Localized description: W mieście pojawia się Gideon – jasnowidz. Stan czuje się zagrożony. Dipper, Mejbel i Sus wybierają się na pokaz magicznych sztuk nowego przybysza. Gideon natychmiast zakochuje się w Mejbel, która z mizernym skutkiem próbuje odrzucać jego zaloty.
		05/21/2024 7:11 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Kuzynka Jilly/ Kawiarnia Glorii
	Tilly ponownie wciela się w "Kuzynkę Jilly", alter ego, które kiedyś stworzyła, żeby Świerszczu się nie nudził. Gloria nielegalnie otwiera tajną kawiarnię na miejscu dawnej Dużej Kawy.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Kuzynka Jilly/ Kawiarnia Glorii Localized description: Tilly ponownie wciela się w "Kuzynkę Jilly", alter ego, które kiedyś stworzyła, żeby Świerszczu się nie nudził. Gloria nielegalnie otwiera tajną kawiarnię na miejscu dawnej Dużej Kawy.
		05/21/2024 7:40 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Z dyńki
	Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Z dyńki Localized description: Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel