Schedules

📅

		05/21/2024 10:12 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rekord rekordów
	Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rekord rekordów Localized description: Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
		05/21/2024 10:23 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia broda
	Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia broda Localized description: Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
		05/21/2024 10:37 pm	ZOMBIE: Potworna zagadka Addison	On żyje!
	Shrimpy ożywa i wprasza się na Jesienny Bal Halloweenowy.
Localized series title: ZOMBIE: Potworna zagadka Addison Localized episode title: On żyje! Localized description: Shrimpy ożywa i wprasza się na Jesienny Bal Halloweenowy.
		05/21/2024 10:40 pm	Ghostforce	Hipno / Sporofungus
	Hipno: Andy marzy o byciu statystą w filmie jego rodziców, ale Stacy lepiej gra ofiarę w opałach i zgarnia rolę! Andy pogrąża się w zazdrości, dopóki Ghostforce nie muszą stawić czoła Hipno, tajemniczemu duchowi, który sieje przerażenie i zaczyna się mnożyć... Sporofungus: Z powodu zbyt skomplikowanych instrukcji Mike'a Andy gubi się w drodze na diabelski młyn i budzi Sporofungusa, obrzydliwego ducha-grzyba, którego ciężko złapać. Aby pokonać go jako drużyna, Ghostforce będą musieli się lepiej komunikować!
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Hipno / Sporofungus Localized description: Hipno: Andy marzy o byciu statystą w filmie jego rodziców, ale Stacy lepiej gra ofiarę w opałach i zgarnia rolę! Andy pogrąża się w zazdrości, dopóki Ghostforce nie muszą stawić czoła Hipno, tajemniczemu duchowi, który sieje przerażenie i zaczyna się mnożyć... Sporofungus: Z powodu zbyt skomplikowanych instrukcji Mike'a Andy gubi się w drodze na diabelski młyn i budzi Sporofungusa, obrzydliwego ducha-grzyba, którego ciężko złapać. Aby pokonać go jako drużyna, Ghostforce będą musieli się lepiej komunikować!
		05/21/2024 11:06 pm	Ghostforce	Krik-Krok / Burgerhorror
	Krik-Krok: Andy próbuje ściągać na teście i budzi Krik-Kroka, ducha, który sprawia, że w całym mieście wyrastają groźne rośliny! Kiedy chłopak widzi, jak jego rodzice podziwiają Ghostforce, odzyskuje wiarę w siebie, przyznaje się do błędów i staje do walki. Burgerhorror: Mike próbuje skupić się na randce z Charlie, a Liv i Andy zmagają się z duchem, który zmienił się w ogromnego burgera! Żeby pomóc przyjaciołom, Mike będzie musiał wybrać pomiędzy ujawnieniem swojej tożsamości a rozczarowaniem Charlie…
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Krik-Krok / Burgerhorror Localized description: Krik-Krok: Andy próbuje ściągać na teście i budzi Krik-Kroka, ducha, który sprawia, że w całym mieście wyrastają groźne rośliny! Kiedy chłopak widzi, jak jego rodzice podziwiają Ghostforce, odzyskuje wiarę w siebie, przyznaje się do błędów i staje do walki. Burgerhorror: Mike próbuje skupić się na randce z Charlie, a Liv i Andy zmagają się z duchem, który zmienił się w ogromnego burgera! Żeby pomóc przyjaciołom, Mike będzie musiał wybrać pomiędzy ujawnieniem swojej tożsamości a rozczarowaniem Charlie…
		05/21/2024 11:32 pm	Taffy	Pamiątka
	Pani Majętna cofa się do dziecięcych lat, po tym jak znalazła swoją ulubioną lalkę. Kiedy lalka znika, Majętna wpada w rozpacz. Taffy i Bentley muszą odzyskać lalkę, zanim będzie za późno.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pamiątka Localized description: Pani Majętna cofa się do dziecięcych lat, po tym jak znalazła swoją ulubioną lalkę. Kiedy lalka znika, Majętna wpada w rozpacz. Taffy i Bentley muszą odzyskać lalkę, zanim będzie za późno.
		05/21/2024 11:39 pm	Taffy	Bentley na obozie
	Pani Majętna odkrywa, że szop wykrada jedzenie z jej lodówki. Postanawia wysłać Bentleya na szkolenie z najsłynniejszym łowcą: Ronaldem Szopiastym. Taffy obawia się, że pies pozna sztuczki, jak łapać szopy. Musi zakończyć to szkolenie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley na obozie Localized description: Pani Majętna odkrywa, że szop wykrada jedzenie z jej lodówki. Postanawia wysłać Bentleya na szkolenie z najsłynniejszym łowcą: Ronaldem Szopiastym. Taffy obawia się, że pies pozna sztuczki, jak łapać szopy. Musi zakończyć to szkolenie.
		05/21/2024 11:46 pm	Taffy	Małpie figle
	Dziś wieczorem impreza na rajskiej wyspie. Taffy zazdrości Bentleyowi, że idzie na kolację z panią M, więc próbuje nowej sztuczki i daje mu małpkę przynoszącą pecha.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Małpie figle Localized description: Dziś wieczorem impreza na rajskiej wyspie. Taffy zazdrości Bentleyowi, że idzie na kolację z panią M, więc próbuje nowej sztuczki i daje mu małpkę przynoszącą pecha.
		05/21/2024 11:53 pm	Taffy	Porwanie w raju
	Ferrari zaginęła! Bentley chce ją znaleźć i prosi Taffy'ego o pomoc. Podczas poszukiwań trafiają na dawnego wroga.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Porwanie w raju Localized description: Ferrari zaginęła! Bentley chce ją znaleźć i prosi Taffy'ego o pomoc. Podczas poszukiwań trafiają na dawnego wroga.
		05/22/2024 12:00 am	Taffy	Labirynt
	Nadeszła pora wakacyjnego wyjazdu. Forsythe ma wyruszyć ze zwierzakami w samo południe. Nikt nie może się spóźnić! Dla Bentleya to idealna okazja, żeby pozbyć się Taffy'ego. Postanawia uwięzić go w labiryncie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Labirynt Localized description: Nadeszła pora wakacyjnego wyjazdu. Forsythe ma wyruszyć ze zwierzakami w samo południe. Nikt nie może się spóźnić! Dla Bentleya to idealna okazja, żeby pozbyć się Taffy'ego. Postanawia uwięzić go w labiryncie.
		05/22/2024 12:08 am	Taffy	Misja niesamowita
	W posiadłości kończy się kawior. Jedyna puszka, która została, jest przeznaczona dla gości. Pani Majętna zamyka ją w specjalnie chronionym sejfie. Żaden system zabezpieczeń nie jest jednak odporny na Taffy’ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Misja niesamowita Localized description: W posiadłości kończy się kawior. Jedyna puszka, która została, jest przeznaczona dla gości. Pani Majętna zamyka ją w specjalnie chronionym sejfie. Żaden system zabezpieczeń nie jest jednak odporny na Taffy’ego.
		05/22/2024 12:15 am	Płazowyż	Skrzek kontra Hopek / Babski wypad
	Skrzek, nie zgadzający się ze sposobem zarządzania farmą, rzuca Hopkowi wyzwanie. Anna zabiera Polcię na babski wypad, czy się to Polci podoba czy nie.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Skrzek kontra Hopek / Babski wypad Localized description: Skrzek, nie zgadzający się ze sposobem zarządzania farmą, rzuca Hopkowi wyzwanie. Anna zabiera Polcię na babski wypad, czy się to Polci podoba czy nie.
		05/22/2024 12:37 am	Płazowyż	Sezon randkowy / Anna kontra dzicz
	Anna i Hopek dowiadują się, że Skrzekowi podoba się Ifcia Rosiczka, więc próbują ich zeswatać. Anna udaje, że lubi biwakowanie co prowadzi do niebezpiecznych sytuacji.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Sezon randkowy / Anna kontra dzicz Localized description: Anna i Hopek dowiadują się, że Skrzekowi podoba się Ifcia Rosiczka, więc próbują ich zeswatać. Anna udaje, że lubi biwakowanie co prowadzi do niebezpiecznych sytuacji.
		05/22/2024 12:58 am	Płazowyż	Kwarant- Anna / Krzak genealogiczny
	Anna symuluje chorobę, żeby nie pracować, jednak reszte rodziny dopada choroba. Skrzek i Polcia sądzą, że ich przodkowie byli nudni do czasu, gdy odkrywają rodzinne tajemnice.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Kwarant- Anna / Krzak genealogiczny Localized description: Anna symuluje chorobę, żeby nie pracować, jednak reszte rodziny dopada choroba. Skrzek i Polcia sądzą, że ich przodkowie byli nudni do czasu, gdy odkrywają rodzinne tajemnice.
		05/22/2024 1:20 am	Dronersi	Wyścig pojedynków
	Dawno temu Kasskrane zbeszcześcił honor rodziny Ruto, niszcząc drona klanu podczas straszliwego wyścigu Drapaczy Plaż. Wiele lat później ten sam wyścig odbywa się ponownie. Mouse ma szansę oczyścić honor rodziny! Niestety, w tym samym czasie wyznaczono kolejny wyścig drużyny Tiki. Corto sądzi, że Mouse jest zbyt niedoświadczona, by wypożyczyć jej Marora i Ora do udziału w tak ryzykownym wyzwaniu. Kiedy Enki znajduje sposób na to, by pogodzić nakładające się na siebie wyścigi, Corto musi zaufać swojej najlepszej przyjaciółce.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig pojedynków Localized description: Dawno temu Kasskrane zbeszcześcił honor rodziny Ruto, niszcząc drona klanu podczas straszliwego wyścigu Drapaczy Plaż. Wiele lat później ten sam wyścig odbywa się ponownie. Mouse ma szansę oczyścić honor rodziny! Niestety, w tym samym czasie wyznaczono kolejny wyścig drużyny Tiki. Corto sądzi, że Mouse jest zbyt niedoświadczona, by wypożyczyć jej Marora i Ora do udziału w tak ryzykownym wyzwaniu. Kiedy Enki znajduje sposób na to, by pogodzić nakładające się na siebie wyścigi, Corto musi zaufać swojej najlepszej przyjaciółce.
		05/22/2024 1:42 am	Dronersi	Sztafeta
	Corto jest wniebowzięta, kiedy Tiki sprzymierzają się z Tao w wyścigu sztafetowym. Jednak Monk jest zazdrosny o to, że Sun poświęca jej tyle uwagi. Czuje się odrzucony, mimo że w sukces drużyny wkłada wiele wysiłku. Powątpiewa w swoją użyteczność w zawodach i nie może znaleźć motywacji, by kontynuować. To pierwsza poważna kłótnia obu braci, w wyniku której Monk odchodzi. Rozdzielenie bliźniaków powoduje większe szkody, niż można było się spodziewać. Teraz Tiki muszą pogodzić braci.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Sztafeta Localized description: Corto jest wniebowzięta, kiedy Tiki sprzymierzają się z Tao w wyścigu sztafetowym. Jednak Monk jest zazdrosny o to, że Sun poświęca jej tyle uwagi. Czuje się odrzucony, mimo że w sukces drużyny wkłada wiele wysiłku. Powątpiewa w swoją użyteczność w zawodach i nie może znaleźć motywacji, by kontynuować. To pierwsza poważna kłótnia obu braci, w wyniku której Monk odchodzi. Rozdzielenie bliźniaków powoduje większe szkody, niż można było się spodziewać. Teraz Tiki muszą pogodzić braci.
		05/22/2024 2:05 am	Dronersi	Wyścig z Kamim
	Miraże włamują się do biura Whale’a i kradną małego dżina imieniem Kami. Kami ucieka i znajduje schronienie u Tikich. Podczas gdy Miraże i Neptunka poszukują Kamiego, Corto odkrywa, że dwa dżiny dadzą jej dronowi podwójną moc. Mouse nalega, by natychmiast oddać Kamiego. Uważa, że wykorzystanie małego dżina jest nieuczciwe i obawia się dyskwalifikacji. Jednak Corto pragnie zaryzykować, mimo ostrzeżeń Mouse. Namawia Enkiego, by Kami został z nimi do końca wyścigu.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig z Kamim Localized description: Miraże włamują się do biura Whale’a i kradną małego dżina imieniem Kami. Kami ucieka i znajduje schronienie u Tikich. Podczas gdy Miraże i Neptunka poszukują Kamiego, Corto odkrywa, że dwa dżiny dadzą jej dronowi podwójną moc. Mouse nalega, by natychmiast oddać Kamiego. Uważa, że wykorzystanie małego dżina jest nieuczciwe i obawia się dyskwalifikacji. Jednak Corto pragnie zaryzykować, mimo ostrzeżeń Mouse. Namawia Enkiego, by Kami został z nimi do końca wyścigu.
		05/22/2024 2:27 am	Szkoła Wikingów	Przepychanki
	Erik, zawstydzony swoim brakiem sprawności, zaczyna ćwiczyć w lesie, czym zwraca na siebie uwagę Vargira. Dowcip Vargira zatacza coraz szersze kręgi, gdy udaje mu się przekonać zarówno Erika, jak i całą szkołę, że jest dawno zaginionym członkiem rodu Widłobrodych i w rzeczywistości bardziej „godnym” bycia uznanym za spadkobiercę Olafa niż sam Erik, ponieważ najwyraźniej potrafi sprawić, by Miecz Widłobrodego błyszczał na zawołanie. Zgodnie z zasadami szkoły miejsce Erika należy do Vargira, więc zawstydzony Erik ucieka do lasu.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Przepychanki Localized description: Erik, zawstydzony swoim brakiem sprawności, zaczyna ćwiczyć w lesie, czym zwraca na siebie uwagę Vargira. Dowcip Vargira zatacza coraz szersze kręgi, gdy udaje mu się przekonać zarówno Erika, jak i całą szkołę, że jest dawno zaginionym członkiem rodu Widłobrodych i w rzeczywistości bardziej „godnym” bycia uznanym za spadkobiercę Olafa niż sam Erik, ponieważ najwyraźniej potrafi sprawić, by Miecz Widłobrodego błyszczał na zawołanie. Zgodnie z zasadami szkoły miejsce Erika należy do Vargira, więc zawstydzony Erik ucieka do lasu.
		05/22/2024 2:49 am	Szkoła Wikingów	Kradzież włosów z nosa
	Według sagi o Widłobrodym dziadkowi Erika udało się wyrwać włos z nosa straszliwego Króla Gór, największego ze wszystkich trolli. Dziś nikt w to nie wierzy, więc Erikowi wydaje się, że jest tylko jeden sposób, aby dowieść prawdziwości tej legendy i pomóc odbudować reputację dziadka – powtórzyć ten wyczyn! Cała trójka zdaje sobie sprawę, że to porywanie się z motyką na słońce, gdy wspinają się na górę Torreshelm i odkrywają, jak wielki jest król Torre – ale są jeszcze bardziej zaskoczeni, kiedy okazuje się, że Torre nie jest tak brutalny, jak się wydaje.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Kradzież włosów z nosa Localized description: Według sagi o Widłobrodym dziadkowi Erika udało się wyrwać włos z nosa straszliwego Króla Gór, największego ze wszystkich trolli. Dziś nikt w to nie wierzy, więc Erikowi wydaje się, że jest tylko jeden sposób, aby dowieść prawdziwości tej legendy i pomóc odbudować reputację dziadka – powtórzyć ten wyczyn! Cała trójka zdaje sobie sprawę, że to porywanie się z motyką na słońce, gdy wspinają się na górę Torreshelm i odkrywają, jak wielki jest król Torre – ale są jeszcze bardziej zaskoczeni, kiedy okazuje się, że Torre nie jest tak brutalny, jak się wydaje.
		05/22/2024 3:12 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia broda
	Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia broda Localized description: Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
		05/22/2024 3:23 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mistrzowie kempingu
	Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mistrzowie kempingu Localized description: Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
		05/22/2024 3:34 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Potworna pupa
	Zbliża się konwent science fiction, a Dziewczyna jest podekscytowana, że pozna tam swoją ulubioną gwiazdę telewizyjną. Aby tak się stało musi wygrać konkurs kostiumowy. Postanawia przebrać się za postać z ogromnym zadkiem, strój jest dwuoosobowy, więc pupą musi pokierować jej brat! Chłopiec jest przerażony tyn pomysłem, ale nie chce zawieść siostry, więc przekazuje zadanie Psu, który przekazuje je Ser i tak dalej. W końcu w rolę pupy wciela się Kicia i wszystko psuje! Dziewczyna jest załamana, ale rodzinka łączy siły, by uratować sytuację w stylu science fiction!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Potworna pupa Localized description: Zbliża się konwent science fiction, a Dziewczyna jest podekscytowana, że pozna tam swoją ulubioną gwiazdę telewizyjną. Aby tak się stało musi wygrać konkurs kostiumowy. Postanawia przebrać się za postać z ogromnym zadkiem, strój jest dwuoosobowy, więc pupą musi pokierować jej brat! Chłopiec jest przerażony tyn pomysłem, ale nie chce zawieść siostry, więc przekazuje zadanie Psu, który przekazuje je Ser i tak dalej. W końcu w rolę pupy wciela się Kicia i wszystko psuje! Dziewczyna jest załamana, ale rodzinka łączy siły, by uratować sytuację w stylu science fiction!
		05/22/2024 3:45 am	Taffy	Pokaz
	Pani M jest smutna, bo koty jej przyjaciółek zdobywają nagrody, a jej własny - nie. Musi dostać puchar! Zapisuje więc Taffy'ego na największy pokaz kotów i prosi Binikosa o wyszkolenie futrzaka.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pokaz Localized description: Pani M jest smutna, bo koty jej przyjaciółek zdobywają nagrody, a jej własny - nie. Musi dostać puchar! Zapisuje więc Taffy'ego na największy pokaz kotów i prosi Binikosa o wyszkolenie futrzaka.
		05/22/2024 3:52 am	Taffy	Porywacz kotów
	W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Porywacz kotów Localized description: W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
		05/22/2024 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Optigami
	Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Optigami Localized description: Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
		05/22/2024 4:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emobańkor
	Mroczny Władca tworzy Emobańkora, groźnego emopotwora, którego może powstrzymać tylko Ruda Kitka, zdradzając Biedronkę i Czarnego Kota.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emobańkor Localized description: Mroczny Władca tworzy Emobańkora, groźnego emopotwora, którego może powstrzymać tylko Ruda Kitka, zdradzając Biedronkę i Czarnego Kota.
		05/22/2024 5:00 am	Kiff	Misja "Pianino" / Trudne wybory
	Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Misja "Pianino" / Trudne wybory Localized description: Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
		05/22/2024 5:30 am	Kiff	Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy"
	Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy" Localized description: Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
		05/22/2024 6:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Grabula! / Pomoc w kawiarni
	Świerszczu, po tym jak wyśmiano jego uścisk ręki, trenuje do pojedynku w iście westernowym stylu. Gloria zatrudnia w kawiarni swoje koleżanki, bo bardzo zależy jej, by mieć życie towarzyskie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Grabula! / Pomoc w kawiarni Localized description: Świerszczu, po tym jak wyśmiano jego uścisk ręki, trenuje do pojedynku w iście westernowym stylu. Gloria zatrudnia w kawiarni swoje koleżanki, bo bardzo zależy jej, by mieć życie towarzyskie.
		05/22/2024 6:29 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Mecz hokeja / Chip powraca
	Babcia kłóci się z Nickiem, gdy ten przeszkadza jej w oglądaniu meczu hokeja. Chip Whistler opowiada, co się z nim działo od czasu „Chipocalipsy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Mecz hokeja / Chip powraca Localized description: Babcia kłóci się z Nickiem, gdy ten przeszkadza jej w oglądaniu meczu hokeja. Chip Whistler opowiada, co się z nim działo od czasu „Chipocalipsy”.
		05/22/2024 6:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Psychokomik
	Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Psychokomik Localized description: Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
		05/22/2024 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wściekły Fu
	Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wściekły Fu Localized description: Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
		05/22/2024 8:00 am	Herosi pół na pół	Całkiem nowe brzmienie / Boski filtr
	Sam i Mo są u kresu wytrzymałości. Przyzwyczaili się już, że sąsiadka budzi ich każdego dnia, śpiewając o wschodzie słońca, ale teraz jest znacznie gorzej. Amber szykuje się na otwarcie nowej strefy muzyczno-botanicznej w parku i śpiewa przez cały czas. Mo chce podobać się Stelli, więc wzywa moc "boskiego filtra", podobnego to tych w telefonie. Dzięki niemu w prawdziwym życiu wygląda niczym gwiazdor filmowy - ma promienny uśmiech, nieskazitelną cerę i wieczny wiatr we włosach.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Całkiem nowe brzmienie / Boski filtr Localized description: Sam i Mo są u kresu wytrzymałości. Przyzwyczaili się już, że sąsiadka budzi ich każdego dnia, śpiewając o wschodzie słońca, ale teraz jest znacznie gorzej. Amber szykuje się na otwarcie nowej strefy muzyczno-botanicznej w parku i śpiewa przez cały czas. Mo chce podobać się Stelli, więc wzywa moc "boskiego filtra", podobnego to tych w telefonie. Dzięki niemu w prawdziwym życiu wygląda niczym gwiazdor filmowy - ma promienny uśmiech, nieskazitelną cerę i wieczny wiatr we włosach.
		05/22/2024 8:28 am	Herosi pół na pół	Lennyman / Pożyteczne klony
	Po obejrzeniu kolejnego odcinka swojego ulubionego serialu o superbohaterach Lennemu robi się przykro, że nie ma żadnej mocy. Mo i Sam postanawiają sprawić, by przez chwilę poczuł się jak superbohater. Moc iluzji działa lepiej niż dobrze - Lenny jest przekonany, że musi uratować świat jako Lennyman. Sam ma bardzo napięty grafik. Stella oferuje pomoc, ale Sam jest przekonana, że nikt nie sprosta jej obowiązkom. Gdyby tylko mogła być w kilku miejscach jednocześnie... No tak! Przecież może poprosić Buławę o moc klonowania samej siebie!
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Lennyman / Pożyteczne klony Localized description: Po obejrzeniu kolejnego odcinka swojego ulubionego serialu o superbohaterach Lennemu robi się przykro, że nie ma żadnej mocy. Mo i Sam postanawiają sprawić, by przez chwilę poczuł się jak superbohater. Moc iluzji działa lepiej niż dobrze - Lenny jest przekonany, że musi uratować świat jako Lennyman. Sam ma bardzo napięty grafik. Stella oferuje pomoc, ale Sam jest przekonana, że nikt nie sprosta jej obowiązkom. Gdyby tylko mogła być w kilku miejscach jednocześnie... No tak! Przecież może poprosić Buławę o moc klonowania samej siebie!
		05/22/2024 8:57 am	Taffy	Nie ma jak klon
	Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nie ma jak klon Localized description: Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
		05/22/2024 9:04 am	Taffy	W klatce
	Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
Localized series title: Taffy Localized episode title: W klatce Localized description: Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
		05/22/2024 9:19 am	Taffy	Czysta karta
	Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Czysta karta Localized description: Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
		05/22/2024 9:26 am	Taffy	Drżąca gorączka
	Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Drżąca gorączka Localized description: Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
		05/22/2024 9:41 am	Potworna robota	Witamy w Potworach i Spółce
	Tylor Rożek to świeży absolwent straszologii na Uniwersytecie Potwornym. Studia kończy z najlepszymi wynikami na roku. Przybywa do fabryki Potwory i Spółka, żeby zacząć swoją wymarzoną pracę jako straszak. Okazuje się jednak, że energii nie pozyskuje się tu już z krzyku, jako że w cenie jest teraz rozśmieszenie. Tym samym firma nie zatrudnia już straszaków, za to śmieszaków owszem! Mike i Sulley, czyli nowi kierownicy, mają sporą zagwozdkę: jak ze strasznych potworów zrobić śmieszne potwory? Burza mózgów trwa, a sfrustrowany Tylor zostaje oddelegowany do pracy w dziale MIFT – Mistrzowskich i Fajnych Techników. Tylko czy jest gotowy pracować w cieniu?
Localized series title: Potworna robota Localized episode title: Witamy w Potworach i Spółce Localized description: Tylor Rożek to świeży absolwent straszologii na Uniwersytecie Potwornym. Studia kończy z najlepszymi wynikami na roku. Przybywa do fabryki Potwory i Spółka, żeby zacząć swoją wymarzoną pracę jako straszak. Okazuje się jednak, że energii nie pozyskuje się tu już z krzyku, jako że w cenie jest teraz rozśmieszenie. Tym samym firma nie zatrudnia już straszaków, za to śmieszaków owszem! Mike i Sulley, czyli nowi kierownicy, mają sporą zagwozdkę: jak ze strasznych potworów zrobić śmieszne potwory? Burza mózgów trwa, a sfrustrowany Tylor zostaje oddelegowany do pracy w dziale MIFT – Mistrzowskich i Fajnych Techników. Tylko czy jest gotowy pracować w cieniu?
		05/22/2024 10:12 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Adorowanie
	Marinette i Zoe zostają wybrane, by zorganizować bal na zakończenie szkoły, ale ich wspólny wróg chce zrujnować ich przyjaźń.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Adorowanie Localized description: Marinette i Zoe zostają wybrane, by zorganizować bal na zakończenie szkoły, ale ich wspólny wróg chce zrujnować ich przyjaźń.
		05/22/2024 10:42 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emocja
	Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emocja Localized description: Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
		05/22/2024 11:13 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Roszczenia
	Marinette postanawia porozmawiać z ojcem ukochanego. Chce wziąć przykład z Kagami, która zebrała się na odwagę, by porozmawiać z matką.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Roszczenia Localized description: Marinette postanawia porozmawiać z ojcem ukochanego. Chce wziąć przykład z Kagami, która zebrała się na odwagę, by porozmawiać z matką.
		05/22/2024 11:43 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Kolega dla Taty/ Oskubany
	Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Kolega dla Taty/ Oskubany Localized description: Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
		05/22/2024 12:13 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ojcowizna/ Lalki
	Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ojcowizna/ Lalki Localized description: Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
		05/22/2024 12:42 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Malowanie z Gabriellą/ Po taniości
	Gdy Świerszczu znów jest zakochany, Remy pomaga mu zdobyć ukochaną. Rodzina chce iść na jarmark, ale Bill woli z oszczędności zostać w domu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Malowanie z Gabriellą/ Po taniości Localized description: Gdy Świerszczu znów jest zakochany, Remy pomaga mu zdobyć ukochaną. Rodzina chce iść na jarmark, ale Bill woli z oszczędności zostać w domu.
		05/22/2024 1:12 pm	Kiff	Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy"
	Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy" Localized description: Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
		05/22/2024 1:41 pm	Kiff	Jak kosić, to kosić / Harry w kryzysie dojrzewania
	Reggie to pierwszy dzieciak w mieście, który sam kosi trawnik i Kiff koniecznie chce być druga ; Gdy Harry ucieka z domu, Barry i Kiff robią wszystko, by wrócił.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Jak kosić, to kosić / Harry w kryzysie dojrzewania Localized description: Reggie to pierwszy dzieciak w mieście, który sam kosi trawnik i Kiff koniecznie chce być druga ; Gdy Harry ucieka z domu, Barry i Kiff robią wszystko, by wrócił.
		05/22/2024 2:11 pm	ZOMBIE: Potworna zagadka Addison	Znowu wampiry
	Addison, Zed i paczka orientują się, że Potwór Shrimpy ożył dzięki kamieniowi wampirów.
Localized series title: ZOMBIE: Potworna zagadka Addison Localized episode title: Znowu wampiry Localized description: Addison, Zed i paczka orientują się, że Potwór Shrimpy ożył dzięki kamieniowi wampirów.
		05/22/2024 2:13 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rewolucja
	Chloe i Monarcha są potężniejsi niż wcześniej. Biedronka i Czarny Kot analizują swoje moce. Życie Marinette i Adriena może zmienić się na zawsze.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rewolucja Localized description: Chloe i Monarcha są potężniejsi niż wcześniej. Biedronka i Czarny Kot analizują swoje moce. Życie Marinette i Adriena może zmienić się na zawsze.
		05/22/2024 2:45 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Przedstawienie
	Marinette odkrywa tajemnicę, której nigdy by się nie spodziewała.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Przedstawienie Localized description: Marinette odkrywa tajemnicę, której nigdy by się nie spodziewała.
		05/22/2024 3:15 pm	Potworna robota	Tuszowanie faktów
	Fritz wyjeżdża na wakacje, a jego losowo wybranym zastępcą zostaje Duncan. Ten od razu przystępuje do pracy – musi jak najszybciej dokopać Tylorowi! Szybko dochodzi pomiędzy nimi do sprzeczki, w trakcie której wybuchają stare zbiorniki. Później jest już tylko gorzej, bo awaria zasilania paraliżuje całe miasto, a do fabryki przyjeżdża inspektor Urzędu Regulacji Energetyki Monstropolis (U.R.E.M.). Mifciaki drżą o swoje posady, dlatego próbują zatuszować całą sprawę. Kiedy z urlopu wraca Fritz, inspektor zawiesza postępowanie, ale o próbie zatuszowania faktów dowiadują się Mike i Sulley. Tylor, w którym odzywa się współczucie dla Duncana, bierze na siebie winę, ale dzięki Fritzowi nikt nie wylatuje z pracy. Tylor i Duncan nadal za sobą nie przepadają, ale chyba odrobinę mniej.
Localized series title: Potworna robota Localized episode title: Tuszowanie faktów Localized description: Fritz wyjeżdża na wakacje, a jego losowo wybranym zastępcą zostaje Duncan. Ten od razu przystępuje do pracy – musi jak najszybciej dokopać Tylorowi! Szybko dochodzi pomiędzy nimi do sprzeczki, w trakcie której wybuchają stare zbiorniki. Później jest już tylko gorzej, bo awaria zasilania paraliżuje całe miasto, a do fabryki przyjeżdża inspektor Urzędu Regulacji Energetyki Monstropolis (U.R.E.M.). Mifciaki drżą o swoje posady, dlatego próbują zatuszować całą sprawę. Kiedy z urlopu wraca Fritz, inspektor zawiesza postępowanie, ale o próbie zatuszowania faktów dowiadują się Mike i Sulley. Tylor, w którym odzywa się współczucie dla Duncana, bierze na siebie winę, ale dzięki Fritzowi nikt nie wylatuje z pracy. Tylor i Duncan nadal za sobą nie przepadają, ale chyba odrobinę mniej.
		05/22/2024 3:46 pm	Potworna robota	Automat sprzedający
	Tylor nieumyślnie psuje stary automat sprzedający MIFT-u, Wandzię. Fritz celebruje pogrzeb, w trakcie którego Tylor dowiaduje się, że Wandzia to prawowity Mifciak. Tymczasem Mike i Sulley odkrywają, że w związku ze spadkiem morale, obniżyła się wydajność pracowników i konieczne są cięcia budżetowe. Fritz zostaje poinformowany o tym, że musi zwolnić jednego Mifciaka... Tylko którego? Aby podnieść morale, Mike szasta pieniędzmi, kupując między innymi nowy automat dla MIFT-u. Fritz jest wniebowzięty. Niestety Tylor i Duncan, w trakcie kłótni o ulubioną przekąskę, psują nowy sprzęt. Duncan próbuje go naprawić i twierdzi, że mu się udało... Nic bardziej mylnego, bo maszyna fiksuje, atakując Mifciaków jedzeniem i napojami. Tylor wkracza do akcji, aby uratować przyjaciół. Zadaje maszynie ostateczny cios. Fritz nie potrafi zdecydować, którego Mifciaka należy zwolnić, dlatego oświadcza, że odchodzi na emeryturę.
Localized series title: Potworna robota Localized episode title: Automat sprzedający Localized description: Tylor nieumyślnie psuje stary automat sprzedający MIFT-u, Wandzię. Fritz celebruje pogrzeb, w trakcie którego Tylor dowiaduje się, że Wandzia to prawowity Mifciak. Tymczasem Mike i Sulley odkrywają, że w związku ze spadkiem morale, obniżyła się wydajność pracowników i konieczne są cięcia budżetowe. Fritz zostaje poinformowany o tym, że musi zwolnić jednego Mifciaka... Tylko którego? Aby podnieść morale, Mike szasta pieniędzmi, kupując między innymi nowy automat dla MIFT-u. Fritz jest wniebowzięty. Niestety Tylor i Duncan, w trakcie kłótni o ulubioną przekąskę, psują nowy sprzęt. Duncan próbuje go naprawić i twierdzi, że mu się udało... Nic bardziej mylnego, bo maszyna fiksuje, atakując Mifciaków jedzeniem i napojami. Tylor wkracza do akcji, aby uratować przyjaciół. Zadaje maszynie ostateczny cios. Fritz nie potrafi zdecydować, którego Mifciaka należy zwolnić, dlatego oświadcza, że odchodzi na emeryturę.
		05/22/2024 4:16 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Bez pracy nie ma kołaczy
	Kiedy w szkole pojawia się nowa nauczycielka fizyki, Lunella bardzo chce jej zaimponować, a dążenie do perfekcjonizmu staje się nie do zniesienia.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Bez pracy nie ma kołaczy Localized description: Kiedy w szkole pojawia się nowa nauczycielka fizyki, Lunella bardzo chce jej zaimponować, a dążenie do perfekcjonizmu staje się nie do zniesienia.
		05/22/2024 4:46 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Diabeł, którego dobrze znasz
	Lunella i Diabelski Dinozaur kłócą się i postanawiają spędzić weekend z dala od siebie. Dinozaur trafia do grupy wsparcia dla byłych pomocników super bohaterów.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Diabeł, którego dobrze znasz Localized description: Lunella i Diabelski Dinozaur kłócą się i postanawiają spędzić weekend z dala od siebie. Dinozaur trafia do grupy wsparcia dla byłych pomocników super bohaterów.
		05/22/2024 5:16 pm	Greenowie w wielkim mieście	Przyczepa Mamy / u Remingtonów
	Dawny gang bikerów kradnie przyczepę Nancy. Mama wraz z dziećmi muszą ją odzyskać. Świerszczu jedzie do domu Remy'ego pod nieobecność Remingtonów. Wszystko się psuje, gdy do domu wchodzą Greenowie.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Przyczepa Mamy / u Remingtonów Localized description: Dawny gang bikerów kradnie przyczepę Nancy. Mama wraz z dziećmi muszą ją odzyskać. Świerszczu jedzie do domu Remy'ego pod nieobecność Remingtonów. Wszystko się psuje, gdy do domu wchodzą Greenowie.
		05/22/2024 5:46 pm	Greenowie w wielkim mieście	Parkowe szaleństwo/ Babcine ciastka
	Babcia nie chce się bawić z Tilly w parku, więc wnuczka stara się wzbudzić zazdrość babci. Babcia piecze obolałym wnukom specjalne ciastka, ale nie chce upiec więcej, gdy dzieci czują się lepiej.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Parkowe szaleństwo/ Babcine ciastka Localized description: Babcia nie chce się bawić z Tilly w parku, więc wnuczka stara się wzbudzić zazdrość babci. Babcia piecze obolałym wnukom specjalne ciastka, ale nie chce upiec więcej, gdy dzieci czują się lepiej.
		05/22/2024 6:15 pm	Potworna robota	Witamy w Potworach i Spółce
	Tylor Rożek to świeży absolwent straszologii na Uniwersytecie Potwornym. Studia kończy z najlepszymi wynikami na roku. Przybywa do fabryki Potwory i Spółka, żeby zacząć swoją wymarzoną pracę jako straszak. Okazuje się jednak, że energii nie pozyskuje się tu już z krzyku, jako że w cenie jest teraz rozśmieszenie. Tym samym firma nie zatrudnia już straszaków, za to śmieszaków owszem! Mike i Sulley, czyli nowi kierownicy, mają sporą zagwozdkę: jak ze strasznych potworów zrobić śmieszne potwory? Burza mózgów trwa, a sfrustrowany Tylor zostaje oddelegowany do pracy w dziale MIFT – Mistrzowskich i Fajnych Techników. Tylko czy jest gotowy pracować w cieniu?
Localized series title: Potworna robota Localized episode title: Witamy w Potworach i Spółce Localized description: Tylor Rożek to świeży absolwent straszologii na Uniwersytecie Potwornym. Studia kończy z najlepszymi wynikami na roku. Przybywa do fabryki Potwory i Spółka, żeby zacząć swoją wymarzoną pracę jako straszak. Okazuje się jednak, że energii nie pozyskuje się tu już z krzyku, jako że w cenie jest teraz rozśmieszenie. Tym samym firma nie zatrudnia już straszaków, za to śmieszaków owszem! Mike i Sulley, czyli nowi kierownicy, mają sporą zagwozdkę: jak ze strasznych potworów zrobić śmieszne potwory? Burza mózgów trwa, a sfrustrowany Tylor zostaje oddelegowany do pracy w dziale MIFT – Mistrzowskich i Fajnych Techników. Tylko czy jest gotowy pracować w cieniu?
		05/22/2024 6:47 pm	Potworna robota	Uszkodzony pokój
	Jeden ze śmieszaków jest przeziębiony i wykichuje na ścianę w pokoju dziecka żrący śluz. Zlecenie naprawy otrzymują świeżak Tylor i Val, gadatliwa jak zawsze. W pokoju trwa remont, a Mike i Sulley muszą zaopiekować się brzdącem. W obawie o to, że Sulley znowu przywiąże się do ludzkiego dziecka, Mike przejmuje dowodzenie. Sprawy się komplikują, bo okazuje się, że Sulley idzie na mecz Kreatur Monstropolis. Mike uwielbia baseball i nie przepuści takiej okazji, dlatego zabiera dziecko i jedzie z przyjacielem na stadion. Tymczasem Val i Tylor zatrzaskują się w remontowanym pokoju! Kiedy już wszystko jest pod kontrolą, Mike odnosi dziewczynkę do łóżeczka i śpiewa jej kołysankę. Val natomiast udaje się odrobinę zmiękczyć serce Tylora.
Localized series title: Potworna robota Localized episode title: Uszkodzony pokój Localized description: Jeden ze śmieszaków jest przeziębiony i wykichuje na ścianę w pokoju dziecka żrący śluz. Zlecenie naprawy otrzymują świeżak Tylor i Val, gadatliwa jak zawsze. W pokoju trwa remont, a Mike i Sulley muszą zaopiekować się brzdącem. W obawie o to, że Sulley znowu przywiąże się do ludzkiego dziecka, Mike przejmuje dowodzenie. Sprawy się komplikują, bo okazuje się, że Sulley idzie na mecz Kreatur Monstropolis. Mike uwielbia baseball i nie przepuści takiej okazji, dlatego zabiera dziecko i jedzie z przyjacielem na stadion. Tymczasem Val i Tylor zatrzaskują się w remontowanym pokoju! Kiedy już wszystko jest pod kontrolą, Mike odnosi dziewczynkę do łóżeczka i śpiewa jej kołysankę. Val natomiast udaje się odrobinę zmiękczyć serce Tylora.
		05/22/2024 7:19 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cichoszał
	Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cichoszał Localized description: Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
		05/22/2024 7:49 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Oni-Chan
	Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Oni-Chan Localized description: Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel