Schedules

📅

		05/21/2024 10:02 pm	Ghostforce	Gumoklej / Skorpiod
	Gumoklej: Mike, Andy i Liv utknęli w muzeum wraz ze swoją klasą, podczas gdy na zewnątrz duch sieje spustoszenie. Andy i Liv uciekają, by z nim walczyć, podczas gdy Mike zostaje, by chronić ich sekretną tożsamość przed kolegami ze szkoły... którzy postanowili spróbować zdemaskować "Ghostforce"! Skorpiod: Dzieje się najgorsze: Skorpiodowi, duchowi kijanki, który ogłusza swoje ofiary, udaje się uciec przed Ghostforce i wraca do snu, pełen energii. Podczas gdy trójka przyjaciół szuka go w kanałach, Liv jest przerażona, że nie uda im się go schwytać i odwrócić jego szkód.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Gumoklej / Skorpiod Localized description: Gumoklej: Mike, Andy i Liv utknęli w muzeum wraz ze swoją klasą, podczas gdy na zewnątrz duch sieje spustoszenie. Andy i Liv uciekają, by z nim walczyć, podczas gdy Mike zostaje, by chronić ich sekretną tożsamość przed kolegami ze szkoły... którzy postanowili spróbować zdemaskować "Ghostforce"! Skorpiod: Dzieje się najgorsze: Skorpiodowi, duchowi kijanki, który ogłusza swoje ofiary, udaje się uciec przed Ghostforce i wraca do snu, pełen energii. Podczas gdy trójka przyjaciół szuka go w kanałach, Liv jest przerażona, że nie uda im się go schwytać i odwrócić jego szkód.
		05/21/2024 10:30 pm	Ghostforce	Turbokorn / Bibalon
	Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Turbokorn / Bibalon Localized description: Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
		05/21/2024 10:56 pm	Dronersi	Wyścig po pajęcze jajo
	Tym razem Syreny ścigają się z Tikimi i Bliźniakami Tao w wyjątkowym i niebezpiecznym wyścigu na Pajęczej Trasie. Drużyny muszą odnaleźć fant ukryty pośród pajęczyn. Trzeba jednak zachować ostrożność – fantem jest pajęcze jajo. W każdej chwili mogą się z niego wylęgnąć krwiożercze pajączki! Mina sądzi, że Corto zawiązała sojusz z Sunem i próbuje ich poróżnić, by wygrać wyścig. Ale w tym dramatycznym konkursie nie tylko Corto i Sun wpadają w pułapkę…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig po pajęcze jajo Localized description: Tym razem Syreny ścigają się z Tikimi i Bliźniakami Tao w wyjątkowym i niebezpiecznym wyścigu na Pajęczej Trasie. Drużyny muszą odnaleźć fant ukryty pośród pajęczyn. Trzeba jednak zachować ostrożność – fantem jest pajęcze jajo. W każdej chwili mogą się z niego wylęgnąć krwiożercze pajączki! Mina sądzi, że Corto zawiązała sojusz z Sunem i próbuje ich poróżnić, by wygrać wyścig. Ale w tym dramatycznym konkursie nie tylko Corto i Sun wpadają w pułapkę…
		05/21/2024 11:23 pm	Dronersi	Tajemnica Ora
	Kiedy awaria prądu przerywa Puchar Whale’a, Corto martwi się, że nie wygra zawodów na czas, by ocalić swoją wyspę. Dlatego Drużyna Tiki udaje się po prądotwórczy kryształ do starożytnej bazy Aqua, której strzeże dziwny i groźny stwór. Dzięki niemu Oro odkrywa swoje pochodzenie. Ale wcześniej, musi podjąć wielkie ryzyko. Na szczęście Corto w porę mu pomaga…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Tajemnica Ora Localized description: Kiedy awaria prądu przerywa Puchar Whale’a, Corto martwi się, że nie wygra zawodów na czas, by ocalić swoją wyspę. Dlatego Drużyna Tiki udaje się po prądotwórczy kryształ do starożytnej bazy Aqua, której strzeże dziwny i groźny stwór. Dzięki niemu Oro odkrywa swoje pochodzenie. Ale wcześniej, musi podjąć wielkie ryzyko. Na szczęście Corto w porę mu pomaga…
		05/21/2024 11:49 pm	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck nie uważa na lekcji o dowodzeniu statkiem, ale kiedy odkrywa w kosmosie opuszczony pojazd, postanawia zostać jego dowódcą. W ten sposób może od razu zdobyć stopień kapitana. Musi tylko przekonać kolegów, żeby, jako posłuszna załoga, pomogli mu wygrać ważną kosmiczną bitwę. / Ku rozpaczy Glargga Chuck oblewa wszystkie przedmioty. Kiedy jednak, z powodu akademickiego sukcesu, zarząd odcina finansowanie, Glargg zdaje sobie sprawę, że powrót do normalności może zapewnić tylko skrajna głupota. Żeby tylko znalazł kogoś mniej bystrego od Chucka.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck nie uważa na lekcji o dowodzeniu statkiem, ale kiedy odkrywa w kosmosie opuszczony pojazd, postanawia zostać jego dowódcą. W ten sposób może od razu zdobyć stopień kapitana. Musi tylko przekonać kolegów, żeby, jako posłuszna załoga, pomogli mu wygrać ważną kosmiczną bitwę. / Ku rozpaczy Glargga Chuck oblewa wszystkie przedmioty. Kiedy jednak, z powodu akademickiego sukcesu, zarząd odcina finansowanie, Glargg zdaje sobie sprawę, że powrót do normalności może zapewnić tylko skrajna głupota. Żeby tylko znalazł kogoś mniej bystrego od Chucka.
		05/22/2024 12:10 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
		05/22/2024 12:31 am	Duch i nas dwóch	Billy Joe's Last Fan / Let's Do Lunch
	Billy Joe’s Last Fan/ Let’s Do Lunch: None of Billy’s fans show up for the anniversary of his first number one hit. Spencer disguises himself as an adult to impress a big-time movie producer.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Billy Joe's Last Fan / Let's Do Lunch Localized description: Billy Joe’s Last Fan/ Let’s Do Lunch: None of Billy’s fans show up for the anniversary of his first number one hit. Spencer disguises himself as an adult to impress a big-time movie producer.
		05/22/2024 12:54 am	Duch i nas dwóch	Billy Do Joe / Billy Blob
	Billy Do Joe/ Billy Blob: Billy promises to have Spencer’s back in a kung fu battle against Kleet. Billy’s ectoplasm bring a bubble gum bubble to life
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Billy Do Joe / Billy Blob Localized description: Billy Do Joe/ Billy Blob: Billy promises to have Spencer’s back in a kung fu battle against Kleet. Billy’s ectoplasm bring a bubble gum bubble to life
		05/22/2024 1:17 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck zostaje wyłączany ze wspólnego oglądania filmów, więc powołuje własne stowarzyszanie z własnym tajnym kodem. Wkrótce cała Akademia chce wstąpić do jego stowarzyszenia, ale czy naprawdę istnieje to tajemnicze "coś" i czy znalezienie się w centrum uwagi jest tego warte? / Nowe urządzenie Finleya zamienia awatary z gry w żywe postacie. Kiedy Finley łączy awatary z magią z krainy Apsik, okazuje się, że może kontrolować swoje rodzeństwo, jednak Niven wykorzystuje przeciwko kurczakom swojego awatara.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck zostaje wyłączany ze wspólnego oglądania filmów, więc powołuje własne stowarzyszanie z własnym tajnym kodem. Wkrótce cała Akademia chce wstąpić do jego stowarzyszenia, ale czy naprawdę istnieje to tajemnicze "coś" i czy znalezienie się w centrum uwagi jest tego warte? / Nowe urządzenie Finleya zamienia awatary z gry w żywe postacie. Kiedy Finley łączy awatary z magią z krainy Apsik, okazuje się, że może kontrolować swoje rodzeństwo, jednak Niven wykorzystuje przeciwko kurczakom swojego awatara.
		05/22/2024 1:38 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Akademię nawiedza fala gorąca i wszyscy odczuwają tego skutki. Wszyscy z wyjątkiem Finleya, który uszył dla siebie parę super chłodzących spodenek. Spodenki szybko stają się towarem pierwszej potrzeby, bo nie ma gdzie się ochłodzić. / Intergalaktyczne Służby odbierają Glarggowi ukochaną Blibli z powodu niewlaściwej opieki, zarejestrowanej na wlogu Chucka. Glargg jest zrozpaczony, a bez jego autorytetu Akademię ogarnia chaos. Kurczaki odnajdują Blibli i okazuje się, że urzędnicy Intergalaktycznych Służb nie są tymi, za kogo się podają.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Akademię nawiedza fala gorąca i wszyscy odczuwają tego skutki. Wszyscy z wyjątkiem Finleya, który uszył dla siebie parę super chłodzących spodenek. Spodenki szybko stają się towarem pierwszej potrzeby, bo nie ma gdzie się ochłodzić. / Intergalaktyczne Służby odbierają Glarggowi ukochaną Blibli z powodu niewlaściwej opieki, zarejestrowanej na wlogu Chucka. Glargg jest zrozpaczony, a bez jego autorytetu Akademię ogarnia chaos. Kurczaki odnajdują Blibli i okazuje się, że urzędnicy Intergalaktycznych Służb nie są tymi, za kogo się podają.
		05/22/2024 1:59 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes
	House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes: Randy crashes Bash’s party. He finds it’s a plot to unmask the Ninja. Randy hears his enemy’s science project is meant to destroy the ninja.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes Localized description: House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes: Randy crashes Bash’s party. He finds it’s a plot to unmask the Ninja. Randy hears his enemy’s science project is meant to destroy the ninja.
		05/22/2024 2:21 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Monster Dump/So You Think You Can Stank
	Monster Dump/So You Think You Can Stank: Disaster strikes on a volcano trip and the Ninja must save his classmates. Talent show judges Randy and Howard cause a mass stanking.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Monster Dump/So You Think You Can Stank Localized description: Monster Dump/So You Think You Can Stank: Disaster strikes on a volcano trip and the Ninja must save his classmates. Talent show judges Randy and Howard cause a mass stanking.
		05/22/2024 2:43 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 16
	A Place in the Sun/ Copycat Cobra: Spencer stands up to Lolo and unwittingly becomes the new "king of the school". Another ghost shows up at the mansion to hang out with his idol.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 16 Localized description: A Place in the Sun/ Copycat Cobra: Spencer stands up to Lolo and unwittingly becomes the new "king of the school". Another ghost shows up at the mansion to hang out with his idol.
		05/22/2024 3:06 am	Duch i nas dwóch	Bad Publicity/ Soccer Star
	Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Bad Publicity/ Soccer Star Localized description: Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
		05/22/2024 3:30 am	Robale ziomale	Podejrzany / Największy fan
	Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Podejrzany / Największy fan Localized description: Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
		05/22/2024 3:52 am	Taffy	Ubaw po pachy
	Taffy jadł za dużo słodyczy i ma próchnicę. Musi iść do weterynarza na borowanie. Bentley stara się udowodnić doktor Bolesnej, że Taffy jest zwyczajnym szopem, a nie kotem. Jednak pani weterynarz nie zwraca na to uwagi i nieoczekiwanie wybucha śmiechem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ubaw po pachy Localized description: Taffy jadł za dużo słodyczy i ma próchnicę. Musi iść do weterynarza na borowanie. Bentley stara się udowodnić doktor Bolesnej, że Taffy jest zwyczajnym szopem, a nie kotem. Jednak pani weterynarz nie zwraca na to uwagi i nieoczekiwanie wybucha śmiechem.
		05/22/2024 4:00 am	Taffy	Dotknij futra
	Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dotknij futra Localized description: Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
		05/22/2024 4:07 am	Taffy	Bentley z dżungli
	Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley z dżungli Localized description: Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
		05/22/2024 4:14 am	Taffy	Białe rękawiczki
	Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Białe rękawiczki Localized description: Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
		05/22/2024 4:29 am	Taffy	Terapia dla zwierząt
	Pani weterynarz przyjeżdża do posiadłości Majętnej. Oznajmia pani domu, że Taffy i Bentley mają problemy. Wie to, ponieważ rozumie język zwierząt. Tak przynajmniej twierdzi... Bentley jej wierzy i ma nadzieję, że to ona w końcu zdemaskuje Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Terapia dla zwierząt Localized description: Pani weterynarz przyjeżdża do posiadłości Majętnej. Oznajmia pani domu, że Taffy i Bentley mają problemy. Wie to, ponieważ rozumie język zwierząt. Tak przynajmniej twierdzi... Bentley jej wierzy i ma nadzieję, że to ona w końcu zdemaskuje Taffy'ego.
		05/22/2024 4:36 am	Taffy	Trening z szopem
	Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Trening z szopem Localized description: Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
		05/22/2024 4:43 am	Taffy	Kontrola klimatu
	Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kontrola klimatu Localized description: Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
		05/22/2024 4:58 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/22/2024 5:27 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		05/22/2024 5:56 am	Wodogrzmoty Małe	Świnia, kalkulator i inne takie...
	Wujek Stanek organizuje wesołe miasteczko. Dipper próbuje zrobić wrażenie na Wendy, ale w rezultacie ta związuje się z Robbiem. Dipper spotyka podróżnika w czasie, wykrada mu magiczną miarkę i przenosi się w czasie ileś razy, żeby Wendy w końcu doceniła jego starania. Mejbel odnajduje natomiast swoją bratnią duszę – świnię Naboki.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Świnia, kalkulator i inne takie... Localized description: Wujek Stanek organizuje wesołe miasteczko. Dipper próbuje zrobić wrażenie na Wendy, ale w rezultacie ta związuje się z Robbiem. Dipper spotyka podróżnika w czasie, wykrada mu magiczną miarkę i przenosi się w czasie ileś razy, żeby Wendy w końcu doceniła jego starania. Mejbel odnajduje natomiast swoją bratnią duszę – świnię Naboki.
		05/22/2024 6:26 am	Wodogrzmoty Małe	Skarb nie skarb
	Pacyfika uzmysławia Mejbel, że nie jest do końca bystra. Rodzeństwo natrafia na trop niezwykłej zagadki, udowadniają, kto był prawdziwym założycielem Wodogrzmotów Małych.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Skarb nie skarb Localized description: Pacyfika uzmysławia Mejbel, że nie jest do końca bystra. Rodzeństwo natrafia na trop niezwykłej zagadki, udowadniają, kto był prawdziwym założycielem Wodogrzmotów Małych.
		05/22/2024 6:55 am	Wodogrzmoty Małe	Dipper Dipper Dipper
	Wujek Stanek organizuje dyskotekę. Dipper, aby zrealizować swój szczwany plan i wreszcie rozkochać w sobie Mejbel kseruje się 10 razy w tajemniczej maszynie wujka Stanka. Mejbel bierze udział w konkursie na gwiazdę dystkoteki i znajduje nowe przyjaciółki.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Dipper Dipper Dipper Localized description: Wujek Stanek organizuje dyskotekę. Dipper, aby zrealizować swój szczwany plan i wreszcie rozkochać w sobie Mejbel kseruje się 10 razy w tajemniczej maszynie wujka Stanka. Mejbel bierze udział w konkursie na gwiazdę dystkoteki i znajduje nowe przyjaciółki.
		05/22/2024 7:24 am	Taffy	Kret
	Bentley zostaje wysłany na terapię do doktor Bolesnej. Tymczasem Taffy odkrywa, że kret kradnie jedzenie z posiadłości. Szop w pojedynkę nie poradzi sobie z takim wrogiem...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kret Localized description: Bentley zostaje wysłany na terapię do doktor Bolesnej. Tymczasem Taffy odkrywa, że kret kradnie jedzenie z posiadłości. Szop w pojedynkę nie poradzi sobie z takim wrogiem...
		05/22/2024 7:31 am	Taffy	To nie jest miłość
	Forsythe wyjeżdża na wakacje, a pani Majętna powierza Addie opiekę nad zwierzakami. Niestety nie jest to dla nich przyjemne doswiadczenie. Forsythe musi wrócić.
Localized series title: Taffy Localized episode title: To nie jest miłość Localized description: Forsythe wyjeżdża na wakacje, a pani Majętna powierza Addie opiekę nad zwierzakami. Niestety nie jest to dla nich przyjemne doswiadczenie. Forsythe musi wrócić.
		05/22/2024 7:38 am	Taffy	Brelok
	Od teraz każdy zwierzak w klubie musi nosić specjalną obrożę bezpieczeństwa. Taffy próbuje ukraść Bentleyowi jego obrożę, żeby ośmieszyć go przed Ferrari.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Brelok Localized description: Od teraz każdy zwierzak w klubie musi nosić specjalną obrożę bezpieczeństwa. Taffy próbuje ukraść Bentleyowi jego obrożę, żeby ośmieszyć go przed Ferrari.
		05/22/2024 7:53 am	Taffy	Szop za okup
	Dwaj porywacze uprowadzają Taffy’ego dla okupu, ponieważ sądzą, że to rasowy kot. Bentley dowiaduje się o całej sprawie, ale postanawia to ukryć, żeby pani Majętna zapomniała o Taffym.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szop za okup Localized description: Dwaj porywacze uprowadzają Taffy’ego dla okupu, ponieważ sądzą, że to rasowy kot. Bentley dowiaduje się o całej sprawie, ale postanawia to ukryć, żeby pani Majętna zapomniała o Taffym.
		05/22/2024 8:00 am	Taffy	Maggy Łapa
	Władze miasta postanawiają wyłapać wszystkie bezpańskie psy. Zająć ma się tym bezwzględna Maggy Łapa. Jeśli Bentley kiedykolwiek wyjdzie poza teren posiadłości, zostanie złapany.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Maggy Łapa Localized description: Władze miasta postanawiają wyłapać wszystkie bezpańskie psy. Zająć ma się tym bezwzględna Maggy Łapa. Jeśli Bentley kiedykolwiek wyjdzie poza teren posiadłości, zostanie złapany.
		05/22/2024 8:07 am	Taffy	Gipsowe nogi
	Taffy ćwiczy akrobacje, podczas których doznaje kontuzji i musi nosić gips własnej roboty. Nie może jednak dopuścić, by ktokolwiek się o tym dowiedział.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gipsowe nogi Localized description: Taffy ćwiczy akrobacje, podczas których doznaje kontuzji i musi nosić gips własnej roboty. Nie może jednak dopuścić, by ktokolwiek się o tym dowiedział.
		05/22/2024 8:22 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rękawica mocarza
	Dzieci chcą zaimponować Dziadkowi grajac w rękawicę mocarza - atrakcję, na której bawił się, kiedy był mały. Pies i Dziewczyna nie są w stanie jej pokonać. Bardzo się starają, ale ciągle im się nie udaje. Ostatnia próba może być niebezpieczna dla całej rodziny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rękawica mocarza Localized description: Dzieci chcą zaimponować Dziadkowi grajac w rękawicę mocarza - atrakcję, na której bawił się, kiedy był mały. Pies i Dziewczyna nie są w stanie jej pokonać. Bardzo się starają, ale ciągle im się nie udaje. Ostatnia próba może być niebezpieczna dla całej rodziny.
		05/22/2024 8:33 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wakacje w domu
	Wszyscy są podekscytowani przed coroczną wyprawą z Dziadkiem, jednak kiedy Ser wygrywa zaproszenie na premierę filmu, kłamie, że musi wykonać charytatywną pracę. Kamper dziadka psuje się, przez co rodzina biwakuje w ogrodzie. Ser musi trzymać się swojej wersji, żeby nikt nie odkrył jej tajemnicy.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wakacje w domu Localized description: Wszyscy są podekscytowani przed coroczną wyprawą z Dziadkiem, jednak kiedy Ser wygrywa zaproszenie na premierę filmu, kłamie, że musi wykonać charytatywną pracę. Kamper dziadka psuje się, przez co rodzina biwakuje w ogrodzie. Ser musi trzymać się swojej wersji, żeby nikt nie odkrył jej tajemnicy.
		05/22/2024 8:52 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zamiana
	Najnowszy eksperyment Myszy nie udaje się, bo przez przypadek zamienia się mózgiem z muchą. Z pomocą rodzeństwa, Mysz stara się odkręcić całą sytuację, zanim jego mentor - profesor, odkryje, co się wydarzyło.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zamiana Localized description: Najnowszy eksperyment Myszy nie udaje się, bo przez przypadek zamienia się mózgiem z muchą. Z pomocą rodzeństwa, Mysz stara się odkręcić całą sytuację, zanim jego mentor - profesor, odkryje, co się wydarzyło.
		05/22/2024 9:03 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sama prawda
	Chłopiec boi się być szczery wobec innych, żeby nie sprawić nikomu przykrości i robi wszystko, żeby innych uszczęśliwiać. Mysz i Ser proszą, żeby był szczery, ale jego szczerość bywa okrutna. Czy rodzeństwo przemówi mu do rozumu, zanim całę miasto się od niego odwróci?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sama prawda Localized description: Chłopiec boi się być szczery wobec innych, żeby nie sprawić nikomu przykrości i robi wszystko, żeby innych uszczęśliwiać. Mysz i Ser proszą, żeby był szczery, ale jego szczerość bywa okrutna. Czy rodzeństwo przemówi mu do rozumu, zanim całę miasto się od niego odwróci?
		05/22/2024 9:22 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Randka dziadka
	Ku przerażeniu dzieci dziadek zaczął randkować z… Panną Molly. Według nich myślą nawet o małżeństwie, więc dzieci robią wszystko, żeby parę rozdzielić. Ale nie tak łatwo podejść pannę Molly.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Randka dziadka Localized description: Ku przerażeniu dzieci dziadek zaczął randkować z… Panną Molly. Według nich myślą nawet o małżeństwie, więc dzieci robią wszystko, żeby parę rozdzielić. Ale nie tak łatwo podejść pannę Molly.
		05/22/2024 9:33 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Skecz z papugą
	Chłopiec i pies ćwiczą występ komediowy przed konkursem talentów. Niestety nikt się z nich nie śmieje. Tylko bezpańska papuga histerycznie śmieje się z nich bez przerwy. Chłopcy zyskują pewność siebie, ale reszta rodziny ma ich już dość.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Skecz z papugą Localized description: Chłopiec i pies ćwiczą występ komediowy przed konkursem talentów. Niestety nikt się z nich nie śmieje. Tylko bezpańska papuga histerycznie śmieje się z nich bez przerwy. Chłopcy zyskują pewność siebie, ale reszta rodziny ma ich już dość.
		05/22/2024 9:52 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Mały kumpel / Ogród Zen
	Świerszczu jest mentorem dla nadaktywnego chłopca, a Tilly zyskuje zwolenników. Nancy stara się wykazać na farmie, podczas gdy Bill nie może się zrelaksować w spa.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Mały kumpel / Ogród Zen Localized description: Świerszczu jest mentorem dla nadaktywnego chłopca, a Tilly zyskuje zwolenników. Nancy stara się wykazać na farmie, podczas gdy Bill nie może się zrelaksować w spa.
		05/22/2024 10:21 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przepisy i zasady / Zaporwany
	Świerszczu nie może wypić ulubionego napoju ze względu na przepisy. Gdy Remy urządza przyjęcie dla Vasqueza, Bill musi się wykazać dyskrecją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przepisy i zasady / Zaporwany Localized description: Świerszczu nie może wypić ulubionego napoju ze względu na przepisy. Gdy Remy urządza przyjęcie dla Vasqueza, Bill musi się wykazać dyskrecją.
		05/22/2024 10:50 am	Herosi pół na pół	Całkiem nowe brzmienie / Boski filtr
	Sam i Mo są u kresu wytrzymałości. Przyzwyczaili się już, że sąsiadka budzi ich każdego dnia, śpiewając o wschodzie słońca, ale teraz jest znacznie gorzej. Amber szykuje się na otwarcie nowej strefy muzyczno-botanicznej w parku i śpiewa przez cały czas. Mo chce podobać się Stelli, więc wzywa moc "boskiego filtra", podobnego to tych w telefonie. Dzięki niemu w prawdziwym życiu wygląda niczym gwiazdor filmowy - ma promienny uśmiech, nieskazitelną cerę i wieczny wiatr we włosach.
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Całkiem nowe brzmienie / Boski filtr Localized description: Sam i Mo są u kresu wytrzymałości. Przyzwyczaili się już, że sąsiadka budzi ich każdego dnia, śpiewając o wschodzie słońca, ale teraz jest znacznie gorzej. Amber szykuje się na otwarcie nowej strefy muzyczno-botanicznej w parku i śpiewa przez cały czas. Mo chce podobać się Stelli, więc wzywa moc "boskiego filtra", podobnego to tych w telefonie. Dzięki niemu w prawdziwym życiu wygląda niczym gwiazdor filmowy - ma promienny uśmiech, nieskazitelną cerę i wieczny wiatr we włosach.
		05/22/2024 11:20 am	Herosi pół na pół	Lennyman / Pożyteczne klony
	Po obejrzeniu kolejnego odcinka swojego ulubionego serialu o superbohaterach Lennemu robi się przykro, że nie ma żadnej mocy. Mo i Sam postanawiają sprawić, by przez chwilę poczuł się jak superbohater. Moc iluzji działa lepiej niż dobrze - Lenny jest przekonany, że musi uratować świat jako Lennyman. Sam ma bardzo napięty grafik. Stella oferuje pomoc, ale Sam jest przekonana, że nikt nie sprosta jej obowiązkom. Gdyby tylko mogła być w kilku miejscach jednocześnie... No tak! Przecież może poprosić Buławę o moc klonowania samej siebie!
Localized series title: Herosi pół na pół Localized episode title: Lennyman / Pożyteczne klony Localized description: Po obejrzeniu kolejnego odcinka swojego ulubionego serialu o superbohaterach Lennemu robi się przykro, że nie ma żadnej mocy. Mo i Sam postanawiają sprawić, by przez chwilę poczuł się jak superbohater. Moc iluzji działa lepiej niż dobrze - Lenny jest przekonany, że musi uratować świat jako Lennyman. Sam ma bardzo napięty grafik. Stella oferuje pomoc, ale Sam jest przekonana, że nikt nie sprosta jej obowiązkom. Gdyby tylko mogła być w kilku miejscach jednocześnie... No tak! Przecież może poprosić Buławę o moc klonowania samej siebie!
		05/22/2024 11:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		05/22/2024 12:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	Robustus: Markov, a small, sensitive robot, is akumatized into Robostus, a villain who brings inanimate objects to life. Can our heroes reason with this humane robot?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: Robustus: Markov, a small, sensitive robot, is akumatized into Robostus, a villain who brings inanimate objects to life. Can our heroes reason with this humane robot?
		05/22/2024 12:50 pm	Niesamowity Żółty Yeti	Wiosenna gorączka / Mama potwór
	Wiosna nie przychodzi i mieszkańcy zachowują się dziwnie. Gustav musi wykonać przeróżne zadania od Zorzy polarnej, żeby wiosna wreszcie przyszła. Rita zabiera amulet mamy, po czym przyjaciele maja pecha. Dzieci podejrzewają, że Lydia może być potworem. Muszą złamać klątwę.
Localized series title: Niesamowity Żółty Yeti Localized episode title: Wiosenna gorączka / Mama potwór Localized description: Wiosna nie przychodzi i mieszkańcy zachowują się dziwnie. Gustav musi wykonać przeróżne zadania od Zorzy polarnej, żeby wiosna wreszcie przyszła. Rita zabiera amulet mamy, po czym przyjaciele maja pecha. Dzieci podejrzewają, że Lydia może być potworem. Muszą złamać klątwę.
		05/22/2024 1:20 pm	Niesamowity Żółty Yeti	Gondola na wietrze / Zaczynamy igrzyska
	Osmo, Rita i Gustav zamykają się w gondoli, a ich przyjaźń poddana jest próbie. W międzyczasie Chrom i Ned starają się ściągnąć ich na ziemię. / Osmo zgłasza Zimowice na gospodarza igrzysk, ale Chrom nie jest na to przygotowany. Przyjaciele musza przygotować show dla członka komisji.
Localized series title: Niesamowity Żółty Yeti Localized episode title: Gondola na wietrze / Zaczynamy igrzyska Localized description: Osmo, Rita i Gustav zamykają się w gondoli, a ich przyjaźń poddana jest próbie. W międzyczasie Chrom i Ned starają się ściągnąć ich na ziemię. / Osmo zgłasza Zimowice na gospodarza igrzysk, ale Chrom nie jest na to przygotowany. Przyjaciele musza przygotować show dla członka komisji.
		05/22/2024 1:50 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Spójrz na ten statek / Gipsowe przyjęcie
	Cavendish znajduje rozbity statek kosmitów. Na przyjęciu-niespodziance zorganizowanym dla Zacka wszyscy goście mają jakąś część ciała w gipsie. Przyczyną okazują się przedziwne wypadki niemające nic wspólnego z prawem Murphy’ego.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Spójrz na ten statek / Gipsowe przyjęcie Localized description: Cavendish znajduje rozbity statek kosmitów. Na przyjęciu-niespodziance zorganizowanym dla Zacka wszyscy goście mają jakąś część ciała w gipsie. Przyczyną okazują się przedziwne wypadki niemające nic wspólnego z prawem Murphy’ego.
		05/22/2024 2:19 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Po pierwsze BHP / Cavendish wyzwolony
	Milo i Elliot przypadkowo skuwają się kajdankami. Cavendish przez pomyłkę uwalnia ogromnego kosmitę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Po pierwsze BHP / Cavendish wyzwolony Localized description: Milo i Elliot przypadkowo skuwają się kajdankami. Cavendish przez pomyłkę uwalnia ogromnego kosmitę.
		05/22/2024 2:47 pm	Sowi dom	Polując na Palizmany
	W Czarum przyszedł dzień wyboru Palizmanu. Luz jednak nie dostaje swojego palizmanu i niedługo później rusza w nieoczekiwaną podróż z… wrogiem.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Polując na Palizmany Localized description: W Czarum przyszedł dzień wyboru Palizmanu. Luz jednak nie dostaje swojego palizmanu i niedługo później rusza w nieoczekiwaną podróż z… wrogiem.
		05/22/2024 3:17 pm	Sowi dom	Requiem dla Idy
	Ktoś z przeszłości Idy dołącza do buntu przeciwko Cesarzowi.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Requiem dla Idy Localized description: Ktoś z przeszłości Idy dołącza do buntu przeciwko Cesarzowi.
		05/22/2024 3:46 pm	Molly i Duch	Nieuczciwy Abe / Rodzinne Napięcia
	Po zapewnieniu Molly, że zaangażuje Abrahama Lincolna do pomocy przy jej projekcie, Strasz musi jakoś zatuszować swoje kłamstwo. Widząc, że mama i babcia się nie dogadują, Molly postanawia je pogodzić.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Nieuczciwy Abe / Rodzinne Napięcia Localized description: Po zapewnieniu Molly, że zaangażuje Abrahama Lincolna do pomocy przy jej projekcie, Strasz musi jakoś zatuszować swoje kłamstwo. Widząc, że mama i babcia się nie dogadują, Molly postanawia je pogodzić.
		05/22/2024 4:16 pm	Molly i Duch	Mazel Tov, Libby! / Jak być miłym
	Molly próbuje zorganizować Libby najlepszą Bat Micwę na świecie, ale coś idzie nie tak. Darryl ma kłopoty w szkole, więc Molly postanawia pomóc mu stać się miłym.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Mazel Tov, Libby! / Jak być miłym Localized description: Molly próbuje zorganizować Libby najlepszą Bat Micwę na świecie, ale coś idzie nie tak. Darryl ma kłopoty w szkole, więc Molly postanawia pomóc mu stać się miłym.
		05/22/2024 4:46 pm	Taffy	Mama!
	Zagubione pisklę uważa Bentleya za swoją mamę i wszędzie za nim chodzi. Bentley zajmuje się maluchem. Tymczasem Taffy stara się pozbyć psa na dobre.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mama! Localized description: Zagubione pisklę uważa Bentleya za swoją mamę i wszędzie za nim chodzi. Bentley zajmuje się maluchem. Tymczasem Taffy stara się pozbyć psa na dobre.
		05/22/2024 4:53 pm	Taffy	Wilk w skórze Bentleya
	Bentley goni Taffy'ego, brudzi się i zaczyna przypominać wilkołaka. Sprawa się pogarsza, kiedy pani Majętna i przyjaciółki próbują pozbyć się wilkołaja i chronią posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wilk w skórze Bentleya Localized description: Bentley goni Taffy'ego, brudzi się i zaczyna przypominać wilkołaka. Sprawa się pogarsza, kiedy pani Majętna i przyjaciółki próbują pozbyć się wilkołaja i chronią posiadłość.
		05/22/2024 5:00 pm	Taffy	Dzielny bohater
	Siostra pani Majętnej odwiedza ją wraz ze swoim psem Bradleyem – siostrzeńcem Bentleya. Bradley jest wpatrzony w starszego psa, bo słyszał wiele historii o jego walkach z Taffym. Bentley robi wszystko, by młodziak nie zmienił o nim zdania.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dzielny bohater Localized description: Siostra pani Majętnej odwiedza ją wraz ze swoim psem Bradleyem – siostrzeńcem Bentleya. Bradley jest wpatrzony w starszego psa, bo słyszał wiele historii o jego walkach z Taffym. Bentley robi wszystko, by młodziak nie zmienił o nim zdania.
		05/22/2024 5:16 pm	Taffy	Podróże w czasie
	Bentley przenosi się w czasie. Chce zniszczyć kokardę, zanim Taffy wpadnie na pomysł, żeby podszywać się pod kota.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Podróże w czasie Localized description: Bentley przenosi się w czasie. Chce zniszczyć kokardę, zanim Taffy wpadnie na pomysł, żeby podszywać się pod kota.
		05/22/2024 5:23 pm	Taffy	Gość z reklamy
	Firma produkująca kawior urządza konkurs, w którym wyłonią nową twarz reklamującą ich produkt. Nagrodą jest dożywotni zapas kawioru, więc Taffy chce wziąć udział.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gość z reklamy Localized description: Firma produkująca kawior urządza konkurs, w którym wyłonią nową twarz reklamującą ich produkt. Nagrodą jest dożywotni zapas kawioru, więc Taffy chce wziąć udział.
		05/22/2024 5:30 pm	Taffy	Śledztwo Alexa
	Alex odwiedza panią Majętną i znajduje ślady szopa. Jest przekonany, że szop mieszka w posiadłości, i postanawia go znaleźć. Bentley ma nadzieję, że chłopak odkryje prawdziwą naturę Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Śledztwo Alexa Localized description: Alex odwiedza panią Majętną i znajduje ślady szopa. Jest przekonany, że szop mieszka w posiadłości, i postanawia go znaleźć. Bentley ma nadzieję, że chłopak odkryje prawdziwą naturę Taffy'ego.
		05/22/2024 5:44 pm	Wodogrzmoty Małe	Dipper kontra męskość.
	Dipper dowiaduje się od testera męskości, że jest „koci łapci”. Prosi więc bardzo męskie plemię Menotaurów o pomoc. Mejbel robi wszystko, żeby Leniwa Klucha zainteresowała się wujkiem Stankiem.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Dipper kontra męskość. Localized description: Dipper dowiaduje się od testera męskości, że jest „koci łapci”. Prosi więc bardzo męskie plemię Menotaurów o pomoc. Mejbel robi wszystko, żeby Leniwa Klucha zainteresowała się wujkiem Stankiem.
		05/22/2024 6:13 pm	Wodogrzmoty Małe	Dipper Dipper Dipper
	Wujek Stanek organizuje dyskotekę. Dipper, aby zrealizować swój szczwany plan i wreszcie rozkochać w sobie Mejbel kseruje się 10 razy w tajemniczej maszynie wujka Stanka. Mejbel bierze udział w konkursie na gwiazdę dystkoteki i znajduje nowe przyjaciółki.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Dipper Dipper Dipper Localized description: Wujek Stanek organizuje dyskotekę. Dipper, aby zrealizować swój szczwany plan i wreszcie rozkochać w sobie Mejbel kseruje się 10 razy w tajemniczej maszynie wujka Stanka. Mejbel bierze udział w konkursie na gwiazdę dystkoteki i znajduje nowe przyjaciółki.
		05/22/2024 6:42 pm	Wodogrzmoty Małe	Skarb nie skarb
	Pacyfika uzmysławia Mejbel, że nie jest do końca bystra. Rodzeństwo natrafia na trop niezwykłej zagadki, udowadniają, kto był prawdziwym założycielem Wodogrzmotów Małych.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Skarb nie skarb Localized description: Pacyfika uzmysławia Mejbel, że nie jest do końca bystra. Rodzeństwo natrafia na trop niezwykłej zagadki, udowadniają, kto był prawdziwym założycielem Wodogrzmotów Małych.
		05/22/2024 7:11 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Szef to ma życie/ Propaganda radości
	Gloria stara się o jak najlepsze oceny swojej kawiarni. Bill zmusza rodzinę do życia wedle filozofii „Żyj, Śmiej się, Kochaj”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Szef to ma życie/ Propaganda radości Localized description: Gloria stara się o jak najlepsze oceny swojej kawiarni. Bill zmusza rodzinę do życia wedle filozofii „Żyj, Śmiej się, Kochaj”.
		05/22/2024 7:41 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Mały kumpel / Ogród Zen
	Świerszczu jest mentorem dla nadaktywnego chłopca, a Tilly zyskuje zwolenników. Nancy stara się wykazać na farmie, podczas gdy Bill nie może się zrelaksować w spa.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Mały kumpel / Ogród Zen Localized description: Świerszczu jest mentorem dla nadaktywnego chłopca, a Tilly zyskuje zwolenników. Nancy stara się wykazać na farmie, podczas gdy Bill nie może się zrelaksować w spa.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel