Schedules

📅

		06/05/2024 10:05 pm	Rogata ekipa	Pani mechamałpa / Mobilna przychodnia
	Pan Styl psuje paradę obfitych plonów, aby pani Kruszynka mogła spokojnie robić zakupy. Czy rogata ekipa zdoła uratować paradę? / Pyłek pachnotek Bobbiego sprawia, że zwierzęta zaczynają kichać na potęgę. Lola otwiera przychodnię, aby im pomóc!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pani mechamałpa / Mobilna przychodnia Localized description: Pan Styl psuje paradę obfitych plonów, aby pani Kruszynka mogła spokojnie robić zakupy. Czy rogata ekipa zdoła uratować paradę? // Pyłek pachnotek Bobbiego sprawia, że zwierzęta zaczynają kichać na potęgę. Lola otwiera przychodnię, aby im pomóc!
		06/05/2024 10:30 pm	Rogata ekipa	Superwielki słonecznik / Księżycowy kamień
	Ricardo organizuje konkurs słoneczników, ale Lola martwi się, że jej słonecznik jest chory - na pewno odrobina mocy puszczy mu pomoże? / Pani Kruszynka chce mieć posąg z księżycowego kamienia, ale ekipa wie, że nie należy zadzierać z księżycem!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Superwielki słonecznik / Księżycowy kamień Localized description: Ricardo organizuje konkurs słoneczników, ale Lola martwi się, że jej słonecznik jest chory - na pewno odrobina mocy puszczy mu pomoże? // Pani Kruszynka chce mieć posąg z księżycowego kamienia, ale ekipa wie, że nie należy zadzierać z księżycem!
		06/05/2024 10:55 pm	Rogata ekipa	Słodkie chmury / Noc kryształowej komety
	Bobbi chce spędzić czas z Jade, ale najpierw trzeba się martwić o chmury waty cukrowej! / Czy Jade i rogata ekipa pomogą kryształowej komecie uwolnić jej tęczowe kolory? Tylko jeśli Jade nauczy się ufać swoim przyjaciołom.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Słodkie chmury / Noc kryształowej komety Localized description: Bobbi chce spędzić czas z Jade, ale najpierw trzeba się martwić o chmury waty cukrowej! // Czy Jade i rogata ekipa pomogą kryształowej komecie uwolnić jej tęczowe kolory? Tylko jeśli Jade nauczy się ufać swoim przyjaciołom.
		06/05/2024 11:20 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec
	Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! / Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec Localized description: Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! // Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
		06/05/2024 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę
	Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. / Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę Localized description: Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. // Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
		06/06/2024 12:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb
	Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. / Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb Localized description: Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. // Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
		06/06/2024 12:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Parada Dinozaurów
	Blaze, AJ i wielu innych kibiców zebrało się, aby obejrzeć stado Ankylozaurów, T-rexów. Zeg maszeruje przez środek Zderzakowa na czele parady!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Parada Dinozaurów Localized description: Blaze, AJ i wielu innych kibiców zebrało się, aby obejrzeć stado Ankylozaurów, T-rexów. Zeg maszeruje przez środek Zderzakowa na czele parady!
		06/06/2024 12:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Pickle Bohaterem
	Blaze i AJ próbują zakręconych pętli w parku razem z Picklem i Crusherem. Ale kiedy Crusher próbuje się popisać, rozbija się robiąc przy tym wielki bałagan.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pickle Bohaterem Localized description: Blaze i AJ próbują zakręconych pętli w parku razem z Picklem i Crusherem. Ale kiedy Crusher próbuje się popisać, rozbija się robiąc przy tym wielki bałagan.
		06/06/2024 1:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Gwiazdor Wśród Wyścigówek
	Dołączamy do Blaze'a i AJa, gdy oni szybują pośród chmur wewnątrz ich niezwykłego przyjaciela, transportera, w stronę Krainy Wyścigów! Dzięki specjalnej stacji transportera, Blaze przemienia się w lśniącą formułę jeden!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gwiazdor Wśród Wyścigówek Localized description: Dołączamy do Blaze'a i AJa, gdy oni szybują pośród chmur wewnątrz ich niezwykłego przyjaciela, transportera, w stronę Krainy Wyścigów! Dzięki specjalnej stacji transportera, Blaze przemienia się w lśniącą formułę jeden!
		06/06/2024 1:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na Orlą Skałę
	Blaze zabiera wszystkich swoich kumpli do Krainy Wyścigów, przemieniając ich po drodze z pomocą transportera w auta wyścigowe. Kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że wyścig zaraz się zacznie i wszyscy decydują się wziąć w nim udział.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na Orlą Skałę Localized description: Blaze zabiera wszystkich swoich kumpli do Krainy Wyścigów, przemieniając ich po drodze z pomocą transportera w auta wyścigowe. Kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że wyścig zaraz się zacznie i wszyscy decydują się wziąć w nim udział.
		06/06/2024 1:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Podniebny Tor
	Blaze, AJ i Gabby są świadkami, jak pisklę zaraz zostanie wciągnięte w środek burzy! Śmigły ratuje maleństwo, ale traci śmigło. Teraz Blaze i AJ muszą odnaleźć zagubiony na Podniebnym torze wirnik - trasie, która wije się między chmurami.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podniebny Tor Localized description: Blaze, AJ i Gabby są świadkami, jak pisklę zaraz zostanie wciągnięte w środek burzy! Śmigły ratuje maleństwo, ale traci śmigło. Teraz Blaze i AJ muszą odnaleźć zagubiony na Podniebnym torze wirnik - trasie, która wije się między chmurami.
		06/06/2024 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Koło Życzeń
	Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Koło Życzeń Localized description: Blaze, AJ i Stripes odkrywają tor wyścigowy ukryty w dżungli! Trasa prowadzi do magicznego skarbu, zwanego Kołem Życzeń. Blaze wyrusza na przygodę, aby odnaleźć Koło Życzeń i spełnić marzenia wszystkich swoich przyjaciół!
		06/06/2024 2:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na 100 mil
	Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na 100 mil Localized description: Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
		06/06/2024 2:55 am	Psi Patrol	Pieski ratują małą polarną niedźwiedzicę / Pieski ratują kino letnie
	Gdy sztorm zwiewa do Zatoki Przygód górę lodową z małą niedźwiedzicą, tylko Ryder, Everest i reszta piesków mogą odwieźć biedną niedźwiedzicę do jej rodziców. / Pieski muszą uratować burmistrza Humdingera przed projektorem filmowym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują małą polarną niedźwiedzicę / Pieski ratują kino letnie Localized description: Gdy sztorm zwiewa do Zatoki Przygód górę lodową z małą niedźwiedzicą, tylko Ryder, Everest i reszta piesków mogą odwieźć biedną niedźwiedzicę do jej rodziców. // Pieski muszą uratować burmistrza Humdingera przed projektorem filmowym.
		06/06/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski ratują robo-sąsiadów / Pieski ratują tęczę
	Gdy nowe roboty biorą na siebie za dużo pracy, Psi Patrol ratuje miasto. / Burmistrzowi Humdingerowi śni się, że znajduje wielki pryzmat, który tworzy tęczę wysysając kolory z Zatoki Przygód. Pieski ruszają na pomoc mieszkańcom.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują robo-sąsiadów / Pieski ratują tęczę Localized description: Gdy nowe roboty biorą na siebie za dużo pracy, Psi Patrol ratuje miasto. // Burmistrzowi Humdingerowi śni się, że znajduje wielki pryzmat, który tworzy tęczę wysysając kolory z Zatoki Przygód. Pieski ruszają na pomoc mieszkańcom.
		06/06/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski powstrzymują maszynę do poszukiwania złota / Pieski ratują Humdingera przed zwierzętami
	Psi Patrol rusza na pomoc, gdy maszyna do poszukiwania złota wymyka się spod kontroli i porywa Wujka Otisa. / Digi i Tal pomagają Humdingerowi, oblewają go dżemem i Psi Patrol musi ratować go przed głodnymi zwierzętami.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują maszynę do poszukiwania złota / Pieski ratują Humdingera przed zwierzętami Localized description: Psi Patrol rusza na pomoc, gdy maszyna do poszukiwania złota wymyka się spod kontroli i porywa Wujka Otisa. // Digi i Tal pomagają Humdingerowi, oblewają go dżemem i Psi Patrol musi ratować go przed głodnymi zwierzętami.
		06/06/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze ciężarówką
	Kiedy wichura porywa przedmioty zgromadzone na przyjęcie Stripesa, Blaze przekształca się w jedyną Mega Maszynę, która zdoła je z powrotem ściągnąć - Mega Ciężarówkę! Nie ma nic, czego nie mógłby pociągnąć tą mega mocą!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze ciężarówką Localized description: Kiedy wichura porywa przedmioty zgromadzone na przyjęcie Stripesa, Blaze przekształca się w jedyną Mega Maszynę, która zdoła je z powrotem ściągnąć - Mega Ciężarówkę! Nie ma nic, czego nie mógłby pociągnąć tą mega mocą!
		06/06/2024 4:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy
	Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! / Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy Localized description: Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! // Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
		06/06/2024 4:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje wielką tamę / Ekipa ratuje farmę przed wiewiórką
	Rubble i ekipa póbują ocalić Zatokę przed powodzią budując wielką tamę. // Rubble i Motor wpadają na pomysł, jak uratować zbiory Farmerki Zoe przygotowane na kiermasz, przed apetytem wiewiórki.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje wielką tamę / Ekipa ratuje farmę przed wiewiórką Localized description: Rubble i ekipa póbują ocalić Zatokę przed powodzią budując wielką tamę. // Rubble i Motor wpadają na pomysł, jak uratować zbiory Farmerki Zoe przygotowane na kiermasz, przed apetytem wiewiórki.
		06/06/2024 5:25 am	DORA	Rocznicowa przygoda / Niespodzianka dla Rabusia
	Butek i Dora wyruszają na Bananową Górkę, żeby zanieść Izie prezent z okazji rocznicy przyjaźni - pomalowany przez Butka wazon. // Dora wraz z przyjaciółmi urządza urodzinowe przyjęcie dla Rabusia. Tymczasem Rabuś próbuje zwędzić swój własny prezent.
Localized series title: DORA Localized episode title: Rocznicowa przygoda / Niespodzianka dla Rabusia Localized description: Butek i Dora wyruszają na Bananową Górkę, żeby zanieść Izie prezent z okazji rocznicy przyjaźni - pomalowany przez Butka wazon. // Dora wraz z przyjaciółmi urządza urodzinowe przyjęcie dla Rabusia. Tymczasem Rabuś próbuje zwędzić swój własny prezent.
		06/06/2024 5:55 am	Wielkie przygody małego rekina	Kraina Mroczka / Średniowieczne czasy
	Mroczek, zazdrosny o popularność Rekinka, urządza wokół wraku swoje własne wesołe miasteczko. // Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Kraina Mroczka / Średniowieczne czasy Localized description: Mroczek, zazdrosny o popularność Rekinka, urządza wokół wraku swoje własne wesołe miasteczko. // Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.
		06/06/2024 6:20 am	Barbapapa i jego rodzinka	Ostatnia bajka i spać / Owady są wszędzie
	Barbadzieci uwielbiają opowieści na dobranoc, chyba że zawsze są takie same... // Barbabela przeżyła niespokojną noc z powodu owadów!
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Ostatnia bajka i spać / Owady są wszędzie Localized description: Barbadzieci uwielbiają opowieści na dobranoc, chyba że zawsze są takie same... // Barbabela przeżyła niespokojną noc z powodu owadów!
		06/06/2024 6:50 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw / Idealny portret
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw / Idealny portret Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
		06/06/2024 7:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		06/06/2024 7:45 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika.
	Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika. Localized description: Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
		06/06/2024 8:15 am	Świnka Peppa	Zoe zebra, córka listonosza
	Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe zaprosiła wszystkich przyjaciół Peppy i George'a.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zoe zebra, córka listonosza Localized description: Zoe, córka Pana Zebry, listonosza ma szczególną przesyłkę dla Peppy i George'a; zaproszenie na jej imprezę urodzinową. Przyjęcie okazuję się być świetną zabawą, zwłaszcza, dzięki temu, że Zoe zaprosiła wszystkich przyjaciół Peppy i George'a.
		06/06/2024 8:20 am	Świnka Peppa	Malowanie
	Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie decydują się przebiec po całym obrazie umoczone farbą...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Malowanie Localized description: Dziś Peppa i George malują. Tatuś uczy ich, jak mieszać farby, a cała trójka maluje piękny obraz wiśniowego drzewa w ogrodzie. Wszystko idzie bardzo dobrze, dopóki nie pojawią się kaczki i nie decydują się przebiec po całym obrazie umoczone farbą...
		06/06/2024 8:25 am	Świnka Peppa	Zegar z kukułką
	Tata nakręca stary zegar.Peppa uznaje widok wyskakującej drewnianej kukułki, trzepoczącej skrzydłami i wykrzykującej ,,kuku!'' za bardzo zabawny, ale George patrzył w złą stronę i to przegapił. George nie chce znowu przegapić widoku kukułki.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zegar z kukułką Localized description: Tata nakręca stary zegar.Peppa uznaje widok wyskakującej drewnianej kukułki, trzepoczącej skrzydłami i wykrzykującej ,,kuku!'' za bardzo zabawny, ale George patrzył w złą stronę i to przegapił. George nie chce znowu przegapić widoku kukułki.
		06/06/2024 8:35 am	Świnka Peppa	Jazda na rowerze
	Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Jazda na rowerze Localized description: Peppa z rodziną wybiera się na przejażdżkę rowerową. Peppa uwielbia zjeżdżać na rowerze w dół, ale niezbyt lubi pedałować pod górę. Tak więc, kiedy rodzina spotyka wszystkich przyjaciół Peppy,ona nalega na to, żeby odbyć wyścig w dół zbocza.
		06/06/2024 8:40 am	Swinka Peppa	Peppa Pig
	Peppa and George are going ice-skating for the first time. Mummy Pig teaches Peppa to skate and soon she is having lots of fun.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Peppa Pig Localized description: Peppa and George are going ice-skating for the first time. Mummy Pig teaches Peppa to skate and soon she is having lots of fun.
		06/06/2024 8:45 am	Świnka Peppa	Dentysta
	Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dentysta Localized description: Peppa i George są u dentysty. Dr Słoń, dentysta, mówi, że zęby Peppy i George'a są piękne i czyste. Ale zęby plastikowej zabawki George'a "Pana Dinozaura" są trochę żółtawe. Dr Elephant poleruje zęby Panu Dinozaurowi, aż stają się jasne i lśniące.
		06/06/2024 8:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Fort przyjaciół / Wodny świerszcz
	Rekinek i przyjaciele budują klub. Hank nie wie, jak udekorować swój kącik. // Do domu państwa Rekinów wprowadza się hałaśliwy robak. Rodzinka zrobi wszystko, żeby odzyskać utracony spokój.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Fort przyjaciół / Wodny świerszcz Localized description: Rekinek i przyjaciele budują klub. Hank nie wie, jak udekorować swój kącik. // Do domu państwa Rekinów wprowadza się hałaśliwy robak. Rodzinka zrobi wszystko, żeby odzyskać utracony spokój.
		06/06/2024 9:15 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje wielką tamę / Ekipa ratuje farmę przed wiewiórką
	Rubble i ekipa póbują ocalić Zatokę przed powodzią budując wielką tamę. // Rubble i Motor wpadają na pomysł, jak uratować zbiory Farmerki Zoe przygotowane na kiermasz, przed apetytem wiewiórki.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje wielką tamę / Ekipa ratuje farmę przed wiewiórką Localized description: Rubble i ekipa póbują ocalić Zatokę przed powodzią budując wielką tamę. // Rubble i Motor wpadają na pomysł, jak uratować zbiory Farmerki Zoe przygotowane na kiermasz, przed apetytem wiewiórki.
		06/06/2024 9:45 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę
	Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę Localized description: Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
		06/06/2024 10:15 am	Psi Patrol	Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka
	Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. / Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka Localized description: Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. // Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!
		06/06/2024 10:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość
	Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! / W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Walindę / Pieski Ratują Wielką Kość Localized description: Psi Patrol planuje przyjęcie dla Wally'ego Morsa. Kiedy Mors się na nim nie pojawia, pieski odkrywają, że ma nową przyjaciółkę, Walindę! // W trakcie prowadzenia wykopalisk archeologicznych, Kapitan Turbot znajduje wielką kość dinozaura.
		06/06/2024 11:10 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Niespodziankę dla Ace / Pieski Ratują Wieżę z Pizzy
	Rocky i pieski naprawiają stare auto, by dać je Ace w prezencie na urodziny! / Mieszkańcy Zatoki Przygód ciężko pracują, by pobić rekord w wysokości wieży z pizzy!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Niespodziankę dla Ace / Pieski Ratują Wieżę z Pizzy Localized description: Rocky i pieski naprawiają stare auto, by dać je Ace w prezencie na urodziny! // Mieszkańcy Zatoki Przygód ciężko pracują, by pobić rekord w wysokości wieży z pizzy!
		06/06/2024 11:40 am	Psi Patrol	Pieski ratują robo-sąsiadów / Pieski ratują tęczę
	Gdy nowe roboty biorą na siebie za dużo pracy, Psi Patrol ratuje miasto. / Burmistrzowi Humdingerowi śni się, że znajduje wielki pryzmat, który tworzy tęczę wysysając kolory z Zatoki Przygód. Pieski ruszają na pomoc mieszkańcom.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują robo-sąsiadów / Pieski ratują tęczę Localized description: Gdy nowe roboty biorą na siebie za dużo pracy, Psi Patrol ratuje miasto. // Burmistrzowi Humdingerowi śni się, że znajduje wielki pryzmat, który tworzy tęczę wysysając kolory z Zatoki Przygód. Pieski ruszają na pomoc mieszkańcom.
		06/06/2024 12:10 pm	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje sklep rowerowy / Ekipa buduje super wannę
	Rubble i Ekipa muszą zbudować sklep rowerowy przed wielkim festiwalem. Ale Szacher Macher próbuje ich uprzedzić. // Kiedy Motor nie chce się wykąpać przed rodzinnym zdjęciem, Rubble i psiaki znajdują budujące rozwiązanie.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje sklep rowerowy / Ekipa buduje super wannę Localized description: Rubble i Ekipa muszą zbudować sklep rowerowy przed wielkim festiwalem. Ale Szacher Macher próbuje ich uprzedzić. // Kiedy Motor nie chce się wykąpać przed rodzinnym zdjęciem, Rubble i psiaki znajdują budujące rozwiązanie.
		06/06/2024 12:40 pm	Rubble i jego Ekipa	Tekipa buduje lodziarnię / Ekipa naprawia pisk
	Kiedy wietrzny dzień psuje plan budowy lodziarni Rubble, Mix, Wheeler i Charger ruszają do akcji. // W Ratuszu słychać dziwny pisk. Burmistrzyni prosi by Rubble i Charger znaleźli jego źródło przed jej przemówieniem.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Tekipa buduje lodziarnię / Ekipa naprawia pisk Localized description: Kiedy wietrzny dzień psuje plan budowy lodziarni Rubble, Mix, Wheeler i Charger ruszają do akcji. // W Ratuszu słychać dziwny pisk. Burmistrzyni prosi by Rubble i Charger znaleźli jego źródło przed jej przemówieniem.
		06/06/2024 1:05 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i Niewidzialna Ręka / Paddington czeka na bohatera
	Kim jest tajemniczy bohater czyniący dobre uczynki w Windsor Gardens i dlaczego chce pozostać anonimowy? // Paddingon odkrywa czworonożnego bohatera, gdy utyka w igloo podczas świątecznego jarmarku.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Niewidzialna Ręka / Paddington czeka na bohatera Localized description: Kim jest tajemniczy bohater czyniący dobre uczynki w Windsor Gardens i dlaczego chce pozostać anonimowy? // Paddingon odkrywa czworonożnego bohatera, gdy utyka w igloo podczas świątecznego jarmarku.
		06/06/2024 1:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		06/06/2024 1:55 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Łowcy tajemnic / Bitwa
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Łowcy tajemnic / Bitwa Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		06/06/2024 2:25 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Tablet / Wyjątkowe wąsiska
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet / Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		06/06/2024 2:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Humskłacza / Pieski ratują latający dysk
	Travis Podróżnik wzywa pomocy, po odkryciu dziwnej istoty. Psi Patrol rusza do Mglistej Osady ratować Humskłacza! / Ryder wie kogo wezwać na pomoc, gdy mechaniczny latający dysk robi bałagan w Zatoce Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Humskłacza / Pieski ratują latający dysk Localized description: Travis Podróżnik wzywa pomocy, po odkryciu dziwnej istoty. Psi Patrol rusza do Mglistej Osady ratować Humskłacza! // Ryder wie kogo wezwać na pomoc, gdy mechaniczny latający dysk robi bałagan w Zatoce Przygód!
		06/06/2024 3:20 pm	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę
	Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę Localized description: Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
		06/06/2024 3:50 pm	DORA	Rocznicowa przygoda / Niespodzianka dla Rabusia
	Butek i Dora wyruszają na Bananową Górkę, żeby zanieść Izie prezent z okazji rocznicy przyjaźni - pomalowany przez Butka wazon. // Dora wraz z przyjaciółmi urządza urodzinowe przyjęcie dla Rabusia. Tymczasem Rabuś próbuje zwędzić swój własny prezent.
Localized series title: DORA Localized episode title: Rocznicowa przygoda / Niespodzianka dla Rabusia Localized description: Butek i Dora wyruszają na Bananową Górkę, żeby zanieść Izie prezent z okazji rocznicy przyjaźni - pomalowany przez Butka wazon. // Dora wraz z przyjaciółmi urządza urodzinowe przyjęcie dla Rabusia. Tymczasem Rabuś próbuje zwędzić swój własny prezent.
		06/06/2024 4:20 pm	Blaze i Mega Maszyny	Moc robota
	Kiedy Crusher uwalnia do Zderzakowa trzy najbardziej niszczycielskie z jego tworów, jest tylko jeden bohater, który może temu zaradzić: Robot Blaze!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Moc robota Localized description: Kiedy Crusher uwalnia do Zderzakowa trzy najbardziej niszczycielskie z jego tworów, jest tylko jeden bohater, który może temu zaradzić: Robot Blaze!
		06/06/2024 4:45 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Ostatnia bajka i spać / Owady są wszędzie
	Barbadzieci uwielbiają opowieści na dobranoc, chyba że zawsze są takie same... // Barbabela przeżyła niespokojną noc z powodu owadów!
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Ostatnia bajka i spać / Owady są wszędzie Localized description: Barbadzieci uwielbiają opowieści na dobranoc, chyba że zawsze są takie same... // Barbabela przeżyła niespokojną noc z powodu owadów!
		06/06/2024 5:15 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki
	Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki Localized description: Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
		06/06/2024 5:45 pm	Rogata ekipa	Wielka fontanna / Noc dyskotekowych świateł
	Kto umieścił nową fontannę w Kryształowym Jeziorze, pogwałcając regulamin parku? Haczyk jest zdenerwowany! / Pan Styl myśli, że ekipa ukradła światła ze Stylowej Wieży, więc postanawia też im zabrać światła - swoim nowym wysysaczem świateł!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Wielka fontanna / Noc dyskotekowych świateł Localized description: Kto umieścił nową fontannę w Kryształowym Jeziorze, pogwałcając regulamin parku? Haczyk jest zdenerwowany! // Pan Styl myśli, że ekipa ukradła światła ze Stylowej Wieży, więc postanawia też im zabrać światła - swoim nowym wysysaczem świateł!
		06/06/2024 6:10 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i gołąbek / Paddington i lista prac domowych
	Paddington opiekuje się chorym gołąbkiem Dziubingtonem, ale czy da radę go wypuścić? // Cała rodzina ma w domu obowiązki, poza Paddingtonem. Aby nie czuł się wykluczony, pan Brown tworzy listę zadań dla niego, ale Paddington bierze złą listę.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i gołąbek / Paddington i lista prac domowych Localized description: Paddington opiekuje się chorym gołąbkiem Dziubingtonem, ale czy da radę go wypuścić? // Cała rodzina ma w domu obowiązki, poza Paddingtonem. Aby nie czuł się wykluczony, pan Brown tworzy listę zadań dla niego, ale Paddington bierze złą listę.
		06/06/2024 6:40 pm	Psi Patrol	Pieski Znajdują Dżina / Pieski Ratują Linoskoczka
	Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia! / Francois Turbot próbuje chodzić po linie, ale przeszkadzają mu mewy. Pora zadzwonić po Psi Patrol!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Znajdują Dżina / Pieski Ratują Linoskoczka Localized description: Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia! // Francois Turbot próbuje chodzić po linie, ale przeszkadzają mu mewy. Pora zadzwonić po Psi Patrol!
		06/06/2024 7:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec
	Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! / Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec Localized description: Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! // Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
		06/06/2024 7:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Kotki
	Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Kotki Localized description: Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.
		06/06/2024 7:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		06/06/2024 8:15 pm	Świnka Peppa	Przedszkole
	Peppa i George udają się na świetlicę.Dla George'a to pierwszy dzień na świetlicy, pokazuje grupie, że interesuje się dinozaurami.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Przedszkole Localized description: Peppa i George udają się na świetlicę.Dla George'a to pierwszy dzień na świetlicy, pokazuje grupie, że interesuje się dinozaurami.
		06/06/2024 8:20 pm	Świnka Peppa	Mama swinka w pracy
	Peppa przypadkowo doprowadza do awarii komputera Mamy Świnki, więc Tata Świnka próbuje go naprawić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mama swinka w pracy Localized description: Peppa przypadkowo doprowadza do awarii komputera Mamy Świnki, więc Tata Świnka próbuje go naprawić.
		06/06/2024 8:25 pm	Świnka Peppa	Swinka w srodku
	Peppa uczy George'a, jak łapać piłkę i później dzieciaki grają w głupiego Jasia wraz z Świnką Mamą.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Swinka w srodku Localized description: Peppa uczy George'a, jak łapać piłkę i później dzieciaki grają w głupiego Jasia wraz z Świnką Mamą.
		06/06/2024 8:30 pm	Świnka Peppa	Zagubione okulary taty
	Tata Świnka jest trochę rozdrażniony, ponieważ zgubił swoje okulary, więc Peppa i George próbują je znaleźć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zagubione okulary taty Localized description: Tata Świnka jest trochę rozdrażniony, ponieważ zgubił swoje okulary, więc Peppa i George próbują je znaleźć.
		06/06/2024 8:40 pm	Psi Patrol	Pieski ratują małą polarną niedźwiedzicę / Pieski ratują kino letnie
	Gdy sztorm zwiewa do Zatoki Przygód górę lodową z małą niedźwiedzicą, tylko Ryder, Everest i reszta piesków mogą odwieźć biedną niedźwiedzicę do jej rodziców. / Pieski muszą uratować burmistrza Humdingera przed projektorem filmowym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują małą polarną niedźwiedzicę / Pieski ratują kino letnie Localized description: Gdy sztorm zwiewa do Zatoki Przygód górę lodową z małą niedźwiedzicą, tylko Ryder, Everest i reszta piesków mogą odwieźć biedną niedźwiedzicę do jej rodziców. // Pieski muszą uratować burmistrza Humdingera przed projektorem filmowym.
		06/06/2024 9:10 pm	Psi Patrol	Pieski ratują robo-sąsiadów / Pieski ratują tęczę
	Gdy nowe roboty biorą na siebie za dużo pracy, Psi Patrol ratuje miasto. / Burmistrzowi Humdingerowi śni się, że znajduje wielki pryzmat, który tworzy tęczę wysysając kolory z Zatoki Przygód. Pieski ruszają na pomoc mieszkańcom.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują robo-sąsiadów / Pieski ratują tęczę Localized description: Gdy nowe roboty biorą na siebie za dużo pracy, Psi Patrol ratuje miasto. // Burmistrzowi Humdingerowi śni się, że znajduje wielki pryzmat, który tworzy tęczę wysysając kolory z Zatoki Przygód. Pieski ruszają na pomoc mieszkańcom.
		06/06/2024 9:40 pm	Psi Patrol	Pieski powstrzymują maszynę do poszukiwania złota / Pieski ratują Humdingera przed zwierzętami
	Psi Patrol rusza na pomoc, gdy maszyna do poszukiwania złota wymyka się spod kontroli i porywa Wujka Otisa. / Digi i Tal pomagają Humdingerowi, oblewają go dżemem i Psi Patrol musi ratować go przed głodnymi zwierzętami.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują maszynę do poszukiwania złota / Pieski ratują Humdingera przed zwierzętami Localized description: Psi Patrol rusza na pomoc, gdy maszyna do poszukiwania złota wymyka się spod kontroli i porywa Wujka Otisa. // Digi i Tal pomagają Humdingerowi, oblewają go dżemem i Psi Patrol musi ratować go przed głodnymi zwierzętami.
		06/06/2024 10:05 pm	Rogata ekipa	Polowanie na wielkie owady / Piłka rożna
	Pani Kruszynka nienawidzi małych bestyjek - a Pan Styl tworzy wielkie bestie, z którymi musi sobie poradzić rogata ekipa. / Pan Styl wyzywa rogatą ekipę na pojedynek o puchar piłki rożnej i zaczynają ze sobą współzawodniczyć - ale kto nagina zasady?
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Polowanie na wielkie owady / Piłka rożna Localized description: Pani Kruszynka nienawidzi małych bestyjek - a Pan Styl tworzy wielkie bestie, z którymi musi sobie poradzić rogata ekipa. // Pan Styl wyzywa rogatą ekipę na pojedynek o puchar piłki rożnej i zaczynają ze sobą współzawodniczyć - ale kto nagina zasady?
		06/06/2024 10:30 pm	Rogata ekipa	Koniec gry / Wiecznie młody
	Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! / Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Koniec gry / Wiecznie młody Localized description: Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! // Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
		06/06/2024 11:00 pm	Rogata ekipa	Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka
	Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. / Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka Localized description: Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. // Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!
		06/06/2024 11:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Dzień Przyjaźni
	Podczas Dnia Przyjaźni, pieski ruszają do akcji, by pokrzyżować plany burmistrza Humdingera, który chce pozbawić Zatokę Przygód, miana Bardzo Przyjaznego Miasta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Dzień Przyjaźni Localized description: Podczas Dnia Przyjaźni, pieski ruszają do akcji, by pokrzyżować plany burmistrza Humdingera, który chce pozbawić Zatokę Przygód, miana Bardzo Przyjaznego Miasta.
		06/06/2024 11:45 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Apollo / Pieski Ratują Hipopotamy
	Apollo SuperPies odwiedza Zatokę Przygód w snie Rubble'a. Pieski muszą uratować swojego bohatera! / Tańczące hipopotamy Raimunda zawalają cyrkowy namiot. Psi Patrol musi go odbudować przed występem!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Apollo / Pieski Ratują Hipopotamy Localized description: Apollo SuperPies odwiedza Zatokę Przygód w snie Rubble'a. Pieski muszą uratować swojego bohatera! // Tańczące hipopotamy Raimunda zawalają cyrkowy namiot. Psi Patrol musi go odbudować przed występem!
		06/07/2024 12:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Odważnego Danny'ego / Pieski na Urlopie
	Odważny Danny próbuje przeskoczyć przez Kanion Grzechotnika. Psi Patrol rusza do powietrznej akcji ratunkowej. / Robo-pies się psuje i zaczyna niszczyć wszystko na swojej drodze!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Odważnego Danny'ego / Pieski na Urlopie Localized description: Odważny Danny próbuje przeskoczyć przez Kanion Grzechotnika. Psi Patrol rusza do powietrznej akcji ratunkowej. // Robo-pies się psuje i zaczyna niszczyć wszystko na swojej drodze!
		06/07/2024 12:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Polarne Derby
	Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Polarne Derby Localized description: Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
		06/07/2024 12:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Dinokolejka
	Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dinokolejka Localized description: Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
		06/07/2024 1:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		06/07/2024 1:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega Błotobot
	Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega Błotobot Localized description: Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
		06/07/2024 1:50 am	Blaze i Mega Maszyny	Jeźdźcy światła
	Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Jeźdźcy światła Localized description: Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
		06/07/2024 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Tor Szalonego Byka
	Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Tor Szalonego Byka Localized description: Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
		06/07/2024 2:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Pomoc Drogowa!
	Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pomoc Drogowa! Localized description: Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
		06/07/2024 2:55 am	Psi Patrol	Górska akcja Liberty / Pani Burmistrz ratuje latającą farmerkę Yumi.
	Liberty odwiedza pieski akurat by załapać się na górską akcję ratunkową i rusza na pomoc Turbotom i kuli radarowej. / Gdy Farmer Al buduje wiatrak, wicher porwa farmerk Yumi i Garby na dziki lot na miastem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Górska akcja Liberty / Pani Burmistrz ratuje latającą farmerkę Yumi. Localized description: Liberty odwiedza pieski akurat by załapać się na górską akcję ratunkową i rusza na pomoc Turbotom i kuli radarowej. // Gdy Farmer Al buduje wiatrak, wicher porwa farmerk Yumi i Garby na dziki lot na miastem.
		06/07/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski powstrzymują kosmiczne śmieci / Pieski powstrzymują wielką kukułkę
	Gdy odkurzacz Digi i Tala się psuje, tylko pieski mogą uratować pana Humdingera przed spadającymi z kosmosu odłamkami. / Zegar z kukułką wymyka się spod kontroli. Ryder i pieski ruszają na pomoc Travisowi, kukułce i panu Humdingerowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują kosmiczne śmieci / Pieski powstrzymują wielką kukułkę Localized description: Gdy odkurzacz Digi i Tala się psuje, tylko pieski mogą uratować pana Humdingera przed spadającymi z kosmosu odłamkami. // Zegar z kukułką wymyka się spod kontroli. Ryder i pieski ruszają na pomoc Travisowi, kukułce i panu Humdingerowi.
		06/07/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują Hum-niatę / Pieski powstrzymują mgliste niebo
	Na przyjęciu urodzinowym pana Humdingera robi się dziwnie, gdy jeden z kociaków zamyka się w środku piniaty. / Pan Humdinger przepycha mgłę do Zatoki Przygód. Tylk Psi Patrol może odnaleźć zwierzęta we mgle i uratować cały dzień.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Hum-niatę / Pieski powstrzymują mgliste niebo Localized description: Na przyjęciu urodzinowym pana Humdingera robi się dziwnie, gdy jeden z kociaków zamyka się w środku piniaty. / Pan Humdinger przepycha mgłę do Zatoki Przygód. Tylk Psi Patrol może odnaleźć zwierzęta we mgle i uratować cały dzień.
		06/07/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Kosmiczna przygoda
	Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kosmiczna przygoda Localized description: Blaze i AJ zaprzyjaźniają się z kosmitą Gormim! Kiedy jego plecak odrzutowy traci moc, pomagają mu znaleźć specjalne kosmiczne baterie, aby mógł wrócić do domu, do swojej kosmicznej rodziny!
		06/07/2024 4:25 am	Psi Patrol	Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki
	Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. / Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki Localized description: Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. // Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
		06/07/2024 4:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę
	Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę Localized description: Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
		06/07/2024 5:25 am	DORA	Zgubione kolory tęczy / Gumowa piłeczka Butka
	Pierwszej tęczy, którą zobaczą bliźnięta, brakuje kolorów. Dora wyrusza na poszukiwanie niebieskiego, czerwonego i żółtego. // Gumowa piłeczka Butka odlatuje do Sąsiedniego Lasu. Butek musi poprosić o jej zwrot Stonogę Sylwię.
Localized series title: DORA Localized episode title: Zgubione kolory tęczy / Gumowa piłeczka Butka Localized description: Pierwszej tęczy, którą zobaczą bliźnięta, brakuje kolorów. Dora wyrusza na poszukiwanie niebieskiego, czerwonego i żółtego. // Gumowa piłeczka Butka odlatuje do Sąsiedniego Lasu. Butek musi poprosić o jej zwrot Stonogę Sylwię.
		06/07/2024 5:55 am	Wielkie przygody małego rekina	Tata gra w golfa / Pożegnanie z Rocky'm
	Kiedy egoistyczna ryba anektuje pole golfowe, Rekinek i William muszą znaleźć mistrza mini-golfa, który ją pokona. // Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Tata gra w golfa / Pożegnanie z Rocky'm Localized description: Kiedy egoistyczna ryba anektuje pole golfowe, Rekinek i William muszą znaleźć mistrza mini-golfa, który ją pokona. // Hank stara się pokonać strach bez pomocy swojego przyjaciela - kamienia, Rocky'ego.
		06/07/2024 6:20 am	Barbapapa i jego rodzinka	Zapiski Barbalesia / Wielka Reporterka
	Barbalesio ma o czym pisać w swoim pamiętniku! // Po przeczytaniu biografii Nellie Bly Barbalitka jest zdeterminowana, aby zostać Wielką Reporterką!
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Zapiski Barbalesia / Wielka Reporterka Localized description: Barbalesio ma o czym pisać w swoim pamiętniku! // Po przeczytaniu biografii Nellie Bly Barbalitka jest zdeterminowana, aby zostać Wielką Reporterką!
		06/07/2024 6:50 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		06/07/2024 7:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys / Dziki z natury
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys / Dziki z natury Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		06/07/2024 7:45 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem.
	Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem. Localized description: Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.
		06/07/2024 8:15 am	Świnka Peppa	Domek na drzewie
	Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie Localized description: Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
		06/07/2024 8:20 am	Świnka Peppa	Mały pociąg dziadka
	Dziadek Świnka zbudował mały pociąg, który nazwał "Gertruda'' i zabrał Peppę i George'a na przejażdżkę.Po drodze dzieci spotykają swoich przyjaciół, którzy wskakują na pokład. Peppa i George uważają, że "Gertruda" to najlepszy pociąg na świecie!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mały pociąg dziadka Localized description: Dziadek Świnka zbudował mały pociąg, który nazwał "Gertruda'' i zabrał Peppę i George'a na przejażdżkę.Po drodze dzieci spotykają swoich przyjaciół, którzy wskakują na pokład. Peppa i George uważają, że "Gertruda" to najlepszy pociąg na świecie!
		06/07/2024 8:25 am	Świnka Peppa	Wycieczka szkolnym autobusem
	Madame Gazelle zabiera Peppę i jej szkolnych przyjaciół na wycieczkę autobusem w góry. Ze szczytu roztacza się fantastyczny widok, a Peppa i jej przyjaciele bawią się słysząc, jak odpowiada im echo. Na koniec dnia, autobus zabiera dzieci do domu
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wycieczka szkolnym autobusem Localized description: Madame Gazelle zabiera Peppę i jej szkolnych przyjaciół na wycieczkę autobusem w góry. Ze szczytu roztacza się fantastyczny widok, a Peppa i jej przyjaciele bawią się słysząc, jak odpowiada im echo. Na koniec dnia, autobus zabiera dzieci do domu

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day