Cleveland verrät Rallo versehentlich, dass sein Vater nicht der ist, für den er ihn hält. Das ruiniert Weihnachten für Rallo, also macht sich Cleveland auf die Suche nach Rallos verschwundenem Vater, um ihn aufzuheitern.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Weihnachten bei Cleveland Brown Localized description: Cleveland verrät Rallo versehentlich, dass sein Vater nicht der ist, für den er ihn hält. Das ruiniert Weihnachten für Rallo, also macht sich Cleveland auf die Suche nach Rallos verschwundenem Vater, um ihn aufzuheitern. Original series title: The Cleveland Show Original Episode title: A Cleveland Brown Christmas
Der Riesen-Einlauf will aus dem Präsidentschaftswahlkampf aussteigen.
Season: 20 Episode (Season): 5 Localized series title: South Park Localized episode title: Der Einlauf und Dänische Delikatessen Localized description: Der Riesen-Einlauf will aus dem Präsidentschaftswahlkampf aussteigen. Original series title: South Park Original Episode title: Douche and a Danish
Season: 20 Episode (Season): 7 Localized series title: South Park Localized episode title: Herrgott! Localized description: Gerald trifft den Troll-Jäger. Original series title: South Park Original Episode title: Oh, Jeez
Linda plant eine Party im Restaurant, um für gute Stimmung in der Nachbarschaft zu sorgen. Doch als ihre prämierten Schmuckstücke gestohlen werden, verhört sie schon bald die Gäste.
Season: 8 Episode (Season): 6 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: The Bleakening Localized description: Linda plant eine Party im Restaurant, um für gute Stimmung in der Nachbarschaft zu sorgen. Doch als ihre prämierten Schmuckstücke gestohlen werden, verhört sie schon bald die Gäste. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: The Bleakening Part 1
Nachdem Lindas Schmuckstücke auf einer Party verschwinden, verdächtigt Linda einen der Gäste als Dieb. Aber die Kinder haben ihre eigene Theorie: Sie schreiben den Diebstahl Santas Feind "The Bleaken" zu.
Season: 8 Episode (Season): 7 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: The Bleakening (2) Localized description: Nachdem Lindas Schmuckstücke auf einer Party verschwinden, verdächtigt Linda einen der Gäste als Dieb. Aber die Kinder haben ihre eigene Theorie: Sie schreiben den Diebstahl Santas Feind "The Bleaken" zu. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: The Bleakening - Part Two
Claire will Luke dazu bringen, sich mit dem Tod ihres alten Nachbarn Walt auseinanderzusetzen. Phil versucht, Vater-Tochter-Zeit mit Alex zu verbringen. Und Haley wendet einen Trick an, um eine Party zu schmeißen.
Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Adieu, Walt Localized description: Claire will Luke dazu bringen, sich mit dem Tod ihres alten Nachbarn Walt auseinanderzusetzen. Phil versucht, Vater-Tochter-Zeit mit Alex zu verbringen. Und Haley wendet einen Trick an, um eine Party zu schmeißen. Original series title: Modern Family Original Episode title: The Last Walt
Familie Dunphy braucht ein neues Auto. Phil macht einen Spontankauf, ohne es mit Claire abzusprechen. Jay tut unterdessen alles, um irgendwie mit Gloria und Manny zum Klassentreffen seiner alten Highschool zu kommen.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Unerwartete Reisen Localized description: Familie Dunphy braucht ein neues Auto. Phil macht einen Spontankauf, ohne es mit Claire abzusprechen. Jay tut unterdessen alles, um irgendwie mit Gloria und Manny zum Klassentreffen seiner alten Highschool zu kommen. Original series title: Modern Family Original Episode title: Planes, Trains & Cars
Eigentlich ist es ein großes Glück für die Familie, als Vater Julius Lebensmittelmarken im Wert von 200 Dollar findet. Mutter Rochelle ist es allerdings ziemlich peinlich, mit diesen im Supermarkt zu bezahlen.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Lebensmittelkarten Localized description: Eigentlich ist es ein großes Glück für die Familie, als Vater Julius Lebensmittelmarken im Wert von 200 Dollar findet. Mutter Rochelle ist es allerdings ziemlich peinlich, mit diesen im Supermarkt zu bezahlen. Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Food Stamps
Daphne wird von Eifersuchtsgefühlen geplagt, als sie erfährt, dass eine von Niles' Patientinnen in ihn verliebt ist. Frasier und Martin tun alles, um eine Grille zu fangen.
Season: 9 Episode (Season): 3 Localized series title: Frasier (1993) Localized episode title: Die erste Versuchung der Daphne Localized description: Daphne wird von Eifersuchtsgefühlen geplagt, als sie erfährt, dass eine von Niles' Patientinnen in ihn verliebt ist. Frasier und Martin tun alles, um eine Grille zu fangen. Original series title: Frasier (1993) Original Episode title: The First Temptation of Daphne
Martin arbeitet wieder als Wachmann und denkt an seinen letzten Tag als Polizist, an dem er angeschossen wurde.
Season: 9 Episode (Season): 4 Localized series title: Frasier (1993) Localized episode title: Die Rückkehr von Martin Crane Localized description: Martin arbeitet wieder als Wachmann und denkt an seinen letzten Tag als Polizist, an dem er angeschossen wurde. Original series title: Frasier (1993) Original Episode title: The Return of Martin Crane
Malcolms Hochbegabten-Klasse feiert ein Sommerfest, und die Familien der Schüler sind auch eingeladen. Es dauert nicht lange, bis Reese sich mit Malcolms Kollegen anlegt und sich dabei jede Menge Ärger von deren großen Brüdern einhandelt.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das Begabten-Chaos Localized description: Malcolms Hochbegabten-Klasse feiert ein Sommerfest, und die Familien der Schüler sind auch eingeladen. Es dauert nicht lange, bis Reese sich mit Malcolms Kollegen anlegt und sich dabei jede Menge Ärger von deren großen Brüdern einhandelt. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Krelboyne Picnic
Malcolm, Dewey und Reese wollen Lois von der Arbeit abholen, aber kaum sind sie da, herrscht Ausnahmezustand im Supermarkt: Die drei fummeln an einem Schaumreiniger herum und schäumen fast den ganzen Laden ein.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Ohne Moos nichts los Localized description: Malcolm, Dewey und Reese wollen Lois von der Arbeit abholen, aber kaum sind sie da, herrscht Ausnahmezustand im Supermarkt: Die drei fummeln an einem Schaumreiniger herum und schäumen fast den ganzen Laden ein. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Lois vs. Evil
Eves Schneeräumdienst verliert Kunden an einen reaktionsschnellen Nachbarn.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Völlig unverfroren Localized description: Eves Schneeräumdienst verliert Kunden an einen reaktionsschnellen Nachbarn. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: Shoveling Snow
Vanessa fühlt sich schuldig und will Mandy und Kyle wieder zusammenbringen.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Vanessa mischt sich ein Localized description: Vanessa fühlt sich schuldig und will Mandy und Kyle wieder zusammenbringen. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: Vanessa Fixes Kyle
Kyle will mit seinem kleinen Bruder Ike Videospiele spielen. Als der nicht mehr mit ihm spielen will, hat Kyle Angst, dass er die Kids von heute nicht mehr versteht.
Season: 18 Episode (Season): 9 Localized series title: South Park Localized episode title: Hashtag 'Aufwärmen' Localized description: Kyle will mit seinem kleinen Bruder Ike Videospiele spielen. Als der nicht mehr mit ihm spielen will, hat Kyle Angst, dass er die Kids von heute nicht mehr versteht. Original series title: South Park Original Episode title: #REHASH
Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan von Arabien (2) Localized description: Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut. Original series title: American Dad! Original Episode title: Stan of Arabia (2)
Francine ist vom ewigen Streit zwischen Hayley und Stan so genervt. Sie zwingt sie einen kompletten Tag miteinander zu verbringen. Unterdessen rächt sich Roger an Steve dafür, dass der einen seiner Kekse gegessen hat und sagt ihm er sei adoptiert.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan im Waffen-Wunderland Localized description: Francine ist vom ewigen Streit zwischen Hayley und Stan so genervt. Sie zwingt sie einen kompletten Tag miteinander zu verbringen. Unterdessen rächt sich Roger an Steve dafür, dass der einen seiner Kekse gegessen hat und sagt ihm er sei adoptiert. Original series title: American Dad! Original Episode title: Stannie Get Your Gun
Steve wird unverhofft zum berühmten Schriftsteller und die gesamte Familie wird vom neuen Celebrity in ihrer Mitte mitgerissen. Doch kann er mit dem Ruhm umgehen?
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Starallüren Localized description: Steve wird unverhofft zum berühmten Schriftsteller und die gesamte Familie wird vom neuen Celebrity in ihrer Mitte mitgerissen. Doch kann er mit dem Ruhm umgehen? Original series title: American Dad! Original Episode title: Star Trek
Season: 6 Episode (Season): 23 Localized series title: Futurama Localized episode title: All The Presidents' Heads Original series title: Futurama Original Episode title: All The Presidents' Heads
Als Louises Burobu-Kartensammlung in der Schule konfisziert wird, heckt sie einen Plan aus, um sie zurückzubekommen. Bob muss trotz eines vergangenen unliebsamen Vorfalls eine Lobesrede auf einen alten Bekannten halten.
Season: 8 Episode (Season): 17 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Mission Chaos Localized description: Als Louises Burobu-Kartensammlung in der Schule konfisziert wird, heckt sie einen Plan aus, um sie zurückzubekommen. Bob muss trotz eines vergangenen unliebsamen Vorfalls eine Lobesrede auf einen alten Bekannten halten. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: Mission Impos-Slug-Ble
Als ein böswilliger Besitzer eines Saft-Imbisses in der Straße der Belchers seine Zelte aufschlagen möchte, plant Louise, das Revier zurückzugewinnen. In der Zwischenzeit lernt Linda, dass sie ihrer Schwester nicht immer helfen kann.
Season: 8 Episode (Season): 18 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Und ob ich schon wanderte im Tal der Wut Localized description: Als ein böswilliger Besitzer eines Saft-Imbisses in der Straße der Belchers seine Zelte aufschlagen möchte, plant Louise, das Revier zurückzugewinnen. In der Zwischenzeit lernt Linda, dass sie ihrer Schwester nicht immer helfen kann. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: As I Walk Through the Alley of the Shadow of Ramps
Beliebte Alleinunterhalter sterben in der Blüte ihres Lebens an Überdosen. Stan soll als Quelle der illegalen Drogen entlarvt werden.
Season: 21 Episode (Season): 5 Localized series title: South Park Localized episode title: Hummelfiguren & Heroin Localized description: Beliebte Alleinunterhalter sterben in der Blüte ihres Lebens an Überdosen. Stan soll als Quelle der illegalen Drogen entlarvt werden. Original series title: South Park Original Episode title: Hummels & Heroin
Beim jährlichen Halloween-Event ist eine Hexe mit ihren Zaubereien am Werk und terrorisiert ganz South Park.
Season: 21 Episode (Season): 6 Localized series title: South Park Localized episode title: Hexensöhne Localized description: Beim jährlichen Halloween-Event ist eine Hexe mit ihren Zaubereien am Werk und terrorisiert ganz South Park. Original series title: South Park Original Episode title: Sons A Witches
Weihnachten steht kurz bevor, doch so richtig freuen kann sich die Familie nicht, denn so wie es aussieht werden Weihnachtsgeschenke in diesem Jahr finanziell nicht drin sein.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Weihnachten Localized description: Weihnachten steht kurz bevor, doch so richtig freuen kann sich die Familie nicht, denn so wie es aussieht werden Weihnachtsgeschenke in diesem Jahr finanziell nicht drin sein. Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Christmas
Als Fan von Stock-Car-Rennen beschließt Hal, seine Söhne zu diesem Ereignis mitzunehmen - obwohl die drei dafür die Schule schwänzen müssen. Doch von dem Rennen bekommt keiner der Jungs etwas mit...
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Stock-Car-Rennen Localized description: Als Fan von Stock-Car-Rennen beschließt Hal, seine Söhne zu diesem Ereignis mitzunehmen - obwohl die drei dafür die Schule schwänzen müssen. Doch von dem Rennen bekommt keiner der Jungs etwas mit... Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Stock Car Races
Keiner mochte Lois' verstorbene Tante, und so hat auch niemand Lust, zum Begräbnis zu gehen. Hal würde am liebsten Musik hören, Malcolm will eigentlich mit seiner Freundin Julie ein Konzert besuchen, und Dewey möchte mit seinem Freund spielen.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Sündenbock Localized description: Keiner mochte Lois' verstorbene Tante, und so hat auch niemand Lust, zum Begräbnis zu gehen. Hal würde am liebsten Musik hören, Malcolm will eigentlich mit seiner Freundin Julie ein Konzert besuchen, und Dewey möchte mit seinem Freund spielen. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Funeral
Phil und Claire wollen ihr Leben so richtig genießen, sobald Luke aufs College geht. Deshalb soll sich Phil einer Vasektomie unterziehen. Gloria möchte das Geschlecht des Babys nicht erfahren, Jay schon.
Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Schnipp und schnapp? Localized description: Phil und Claire wollen ihr Leben so richtig genießen, sobald Luke aufs College geht. Deshalb soll sich Phil einer Vasektomie unterziehen. Gloria möchte das Geschlecht des Babys nicht erfahren, Jay schon. Original series title: Modern Family Original Episode title: Snip
Phil und Claire müssen sich von Haley verabschieden, als sie sie ans College bringen. Und dann sind sie Haley auch noch peinlich. Manny zwingt Jay und Gloria dazu, einen Geburtsvorbereitungskurs zu machen.
Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Harte Schule Localized description: Phil und Claire müssen sich von Haley verabschieden, als sie sie ans College bringen. Und dann sind sie Haley auch noch peinlich. Manny zwingt Jay und Gloria dazu, einen Geburtsvorbereitungskurs zu machen. Original series title: Modern Family Original Episode title: Schooled
Mandy arrangiert anonym eine Weihnachtsüberraschung für Blanca.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Elfie Localized description: Mandy arrangiert anonym eine Weihnachtsüberraschung für Blanca. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: Elfie
Eve postet einen von Mikes politischen Blogs auf ihrer Facebook-Seite.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Alles über Eve Localized description: Eve postet einen von Mikes politischen Blogs auf ihrer Facebook-Seite. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: All About Eve
Season: 7 Episode (Season): 2 Localized series title: Futurama Localized episode title: A Farewell to Arms Original series title: Futurama Original Episode title: A Farewell to Arms
Bob und Lindas Pläne eines Doppeldates nehmen eine katastrophale Wende, als sich die Paare in einem Fluchtraum-Spiel wiederfinden.
Season: 8 Episode (Season): 14 Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Date-Flucht Localized description: Bob und Lindas Pläne eines Doppeldates nehmen eine katastrophale Wende, als sich die Paare in einem Fluchtraum-Spiel wiederfinden. Original series title: Bob's Burgers Original Episode title: The Date Escape
Nachdem Cartman die Eröffnungsfeier der olympischen Spiele gesehen hat, ist er sich sicher, dass die Chinesen bald auch Amerika übernehmen werden. Gemeinsam mit Butters versucht er darauf, sie zu stoppen.
Season: 12 Episode (Season): 8 Localized series title: South Park Localized episode title: Das China-Problem Localized description: Nachdem Cartman die Eröffnungsfeier der olympischen Spiele gesehen hat, ist er sich sicher, dass die Chinesen bald auch Amerika übernehmen werden. Gemeinsam mit Butters versucht er darauf, sie zu stoppen. Original series title: South Park Original Episode title: The China Probrem
In South Park geht es zu wie in ,Cloverfield', als große, mysteriöse Kreaturen anfangen, die Erde zu verwüsten, während Randy alles mit wackliger Hand filmt.
Season: 12 Episode (Season): 10 Localized series title: South Park Localized episode title: Pandemie Localized description: In South Park geht es zu wie in ,Cloverfield', als große, mysteriöse Kreaturen anfangen, die Erde zu verwüsten, während Randy alles mit wackliger Hand filmt. Original series title: South Park Original Episode title: Pandemic
Stan bekommt einen saftigen Bonus und erfüllt sich einige Wünsche. Als Francine ihn bittet ihren Traum eines Muffin-Ladens zu erfüllen, weigert er sich. Sie schafft sich daraufhin auf eigene Faust eine Geschäftsgrundlage.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der kleine Muffin-Laden Localized description: Stan bekommt einen saftigen Bonus und erfüllt sich einige Wünsche. Als Francine ihn bittet ihren Traum eines Muffin-Ladens zu erfüllen, weigert er sich. Sie schafft sich daraufhin auf eigene Faust eine Geschäftsgrundlage. Original series title: American Dad! Original Episode title: Finances With Wolves
Weil Stan in seiner Jugend schlechte Erfahrungen beim Abschlussball gemacht hat, ist er umso stolzer darauf, dass Francine eine Highschool-Ballkönigin war. Beim Klassentreffen stellt sich heraus, dass zwei Stimmen falsch gezählt worden sind.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan, der Ballkönig Localized description: Weil Stan in seiner Jugend schlechte Erfahrungen beim Abschlussball gemacht hat, ist er umso stolzer darauf, dass Francine eine Highschool-Ballkönigin war. Beim Klassentreffen stellt sich heraus, dass zwei Stimmen falsch gezählt worden sind. Original series title: American Dad! Original Episode title: It's Good to Be Queen
Diesmal will Morty jemandem das Leben retten. Bitte anschnallen!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rick and Morty Localized episode title: Fünf Tage bis Mortynacht Localized description: Diesmal will Morty jemandem das Leben retten. Bitte anschnallen! Original series title: Rick and Morty Original Episode title: Mortynight Run
An Thanksgiving erklärt Bud, dass er einen Marihuana-Laden eröffnen will.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Bekifftes Thanksgiving Localized description: An Thanksgiving erklärt Bud, dass er einen Marihuana-Laden eröffnen will. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: Thanksgiving
Bud gibt Boyd einen Klaps und wundert sich über Mike und Kristin.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Last Man Standing Localized episode title: Nur ein Klaps Localized description: Bud gibt Boyd einen Klaps und wundert sich über Mike und Kristin. Original series title: Last Man Standing Original Episode title: Spanking
Jay und Gloria tragen einen Konflikt aus, Phil muss Mitchell feuern, Cam und Claire haben unterschiedliche Ansichten bei der Kindererziehung, und Manny findet es nicht gut, dass Luke eine unverdiente Auszeichnung annimmt.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Tableau vivant Localized description: Jay und Gloria tragen einen Konflikt aus, Phil muss Mitchell feuern, Cam und Claire haben unterschiedliche Ansichten bei der Kindererziehung, und Manny findet es nicht gut, dass Luke eine unverdiente Auszeichnung annimmt. Original series title: Modern Family Original Episode title: Tableau Vivant
Jays Geburtstag steht wieder einmal an, und wie immer stellt er klar, dass keine große Sache daraus gemacht werden soll. Doch das klappt bei seiner Familie einfach nicht.
Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die Erben der Pritchetts Localized description: Jays Geburtstag steht wieder einmal an, und wie immer stellt er klar, dass keine große Sache daraus gemacht werden soll. Doch das klappt bei seiner Familie einfach nicht. Original series title: Modern Family Original Episode title: Bringing Up Baby
Malcolm übernachtet bei Stevie, doch der Spaß, den sich die beiden davon versprechen, wird ihnen von Stevies Mutter bald vermiest: Sie schickt die beiden um acht Uhr ins Bett. Das finden Malcolm und Stevie gar nicht lustig.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Ausreißer Localized description: Malcolm übernachtet bei Stevie, doch der Spaß, den sich die beiden davon versprechen, wird ihnen von Stevies Mutter bald vermiest: Sie schickt die beiden um acht Uhr ins Bett. Das finden Malcolm und Stevie gar nicht lustig. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Sleepover
Malcolms großer Bruder Francis ist heftig in Beebee verliebt und will nun mit ihr durchbrennen. Er flüchtet aus der Militärakademie und versteckt sich vorerst hinter dem Garten seines Elternhauses. Malcolm versorgt ihn heimlich mit Lebensmitteln.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Francis auf der Flucht Localized description: Malcolms großer Bruder Francis ist heftig in Beebee verliebt und will nun mit ihr durchbrennen. Er flüchtet aus der Militärakademie und versteckt sich vorerst hinter dem Garten seines Elternhauses. Malcolm versorgt ihn heimlich mit Lebensmitteln. Original series title: Malcolm in the Middle Original Episode title: Francis Escapes
Beziehungen werden auf die Probe gestellt, als Mac und Dennis beschließen, etwas Zeit getrennt zu verbringen.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: It's Always Sunny in Philadelphia Localized episode title: Katzenjammer Localized description: Beziehungen werden auf die Probe gestellt, als Mac und Dennis beschließen, etwas Zeit getrennt zu verbringen. Original series title: It's Always Sunny in Philadelphia Original Episode title: Mac And Dennis Break Up
Jordan und Keegan spielen Flicker, und ein MMA-Fighter übertreibt es mit seinen Beleidigungen. Außerdem bittet ein Hochzeitsgast den DJ, ein paar "alte Nummern" zu spielen.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Key & Peele Localized episode title: Flicker Localized description: Jordan und Keegan spielen Flicker, und ein MMA-Fighter übertreibt es mit seinen Beleidigungen. Außerdem bittet ein Hochzeitsgast den DJ, ein paar "alte Nummern" zu spielen. Original series title: Key & Peele Original Episode title: Flicker
Familie Falcone ist gezwungen, Opfer zu bringen, als Jimmy pleitegeht.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Die McSparer Localized description: Familie Falcone ist gezwungen, Opfer zu bringen, als Jimmy pleitegeht. Original series title: Fugget About It Original Episode title: The McFrugals
Maxi Gstettenbauer ist 30 und hat keinen Plan. Er hat ein Ziel: nicht reich werden. Falls es doch passiert, weiß er was er tut: Mit einer Drone eine Pferdeherde liefern lassen. Dass seine Mutter bei Tinder ist ein Problem.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Comedy Central Presents (Germany) Localized episode title: Maxi Gstettenbauer Localized description: Maxi Gstettenbauer ist 30 und hat keinen Plan. Er hat ein Ziel: nicht reich werden. Falls es doch passiert, weiß er was er tut: Mit einer Drone eine Pferdeherde liefern lassen. Dass seine Mutter bei Tinder ist ein Problem. Original series title: Comedy Central Presents (Germany) Original Episode title: Maxi Gstettenbauer
Soziale Medien können echt asozial sein: Hate-Speech, Hinrichtungsvideos oder noch schlimmer: Whatsapp-Familien-Gruppen. Aber ist ein Leben ohne soziale Medien überhaupt noch möglich? Reporterin Katja macht den Selbstversuch und testet Digital Detox.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Localized episode title: Soziale Medien Localized description: Soziale Medien können echt asozial sein: Hate-Speech, Hinrichtungsvideos oder noch schlimmer: Whatsapp-Familien-Gruppen. Aber ist ein Leben ohne soziale Medien überhaupt noch möglich? Reporterin Katja macht den Selbstversuch und testet Digital Detox. Original series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Original Episode title: Soziale Medien
Cartman sucht erwachsene Freunde. Über das Internet kommt er in Kontakt mit Männern, die es lieben, mit kleinen Jungen abzuhängen.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: South Park Localized episode title: Kenny's Karma Localized description: Cartman sucht erwachsene Freunde. Über das Internet kommt er in Kontakt mit Männern, die es lieben, mit kleinen Jungen abzuhängen. Original series title: South Park Original Episode title: Cartman Joins NAMBLA
Die Kinder basteln in der Schule eine Genesungskarte für Kyle, denn dieser ist ziemlich krank. Wie Stan bald erfahren muss, todkrank, denn sein Freund kann nur durch eine Nierentransplantation gerettet werden.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: South Park Localized episode title: Nicht Ohne Meine Niere Localized description: Die Kinder basteln in der Schule eine Genesungskarte für Kyle, denn dieser ist ziemlich krank. Wie Stan bald erfahren muss, todkrank, denn sein Freund kann nur durch eine Nierentransplantation gerettet werden. Original series title: South Park Original Episode title: Cherokee Hair Tampons
Comedy Central Austria
Available schedules: 01/01/1970 - 01/31/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: Austria•Language: German
