Blaze, AJ y Stripes ponen a prueba sus habilidades de exploración mientras siguen el rastro del legendario Tesoro del tigre.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Tesoro del Tigre Localized description: Blaze, AJ y Stripes ponen a prueba sus habilidades de exploración mientras siguen el rastro del legendario Tesoro del tigre. Localized description (long): En este nuevo episodio, Blaze, AJ y Stripes ponen a prueba sus habilidades de exploración mientras siguen el rastro del legendario Tesoro del Tigre. Únete a ellos en esta fantástica aventura llena de diversión. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Tiger Treasure
Cuando un grupo de adorables criaturas llamadas Boingies se pierden en Axle City, depende de Blaze y AJ recorrer la ciudad, recogerlos y llevarlos a casa, sanos y salvos.
Season: 6 Episode (Season): 15 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Los Boingies! Localized description: Cuando un grupo de adorables criaturas llamadas Boingies se pierden en Axle City, depende de Blaze y AJ recorrer la ciudad, recogerlos y llevarlos a casa, sanos y salvos. Localized description (long): Cuando un grupo de adorables criaturas llamadas Puffies se pierden en Axle City, depende de Blaze y AJ recorrer la ciudad, recogerlos y llevarlos a casa, sanos y salvos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Boingies!
La nueva máquina cosechadora de la granjera Yumi está fuera de control y Ryder y los Paw Patrol deben detenerla. / Dos águilas se llevan por error al osado Danny X, cuando estaba vestido como la mascota del equipo de baloncesto de Bahía Aventura.
Season: 5 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan la cosechamática / Los cachorros salvan a la mascota del equipo Localized description: La nueva máquina cosechadora de la granjera Yumi está fuera de control y Ryder y los Paw Patrol deben detenerla. / Dos águilas se llevan por error al osado Danny X, cuando estaba vestido como la mascota del equipo de baloncesto de Bahía Aventura. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pluck-O-Matic / Pups Save a Mascot
Rocky y los cachorros arreglan un auto viejo para dárselo a Ace como regalo de cumpleaños. / Bahía Aventura trabaja muy duro para romper el record por la torre de pizzas más alta del mundo.
Season: 5 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan la fiesta de cumpleaños sorpresa de Ace / Los cachorros salvan la torre de pizzas Localized description: Rocky y los cachorros arreglan un auto viejo para dárselo a Ace como regalo de cumpleaños. / Bahía Aventura trabaja muy duro para romper el record por la torre de pizzas más alta del mundo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Ace's Birthday Surprise / Pups Save a Tower of Pizza
Un témpano de hielo lleva a tres pingüinos a la selva. Ahora los cachorros deben llevarlos de vuelta a su frío hogar. / El Osado Danny X quedó encerrado fuera del faro que el Capitán Turbot le pidió cuidar.
Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los pingüinos de la selva / los cachorros salvan a un carguero Localized description: Un témpano de hielo lleva a tres pingüinos a la selva. Ahora los cachorros deben llevarlos de vuelta a su frío hogar.
/ El Osado Danny X quedó encerrado fuera del faro que el Capitán Turbot le pidió cuidar. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Jungle Penguins / Pups Save a Freighter
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Localized description (long): Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo, pero cuando encuentran más dinosaurios, deciden construir un museo más grande. // Cuando Omar, el cartero, se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque acuático! / ¡El equipo construye un salón de juegos! Localized description: Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily. Localized description (long): Con sus planes de un parque acuático en aguas turbulentas, los cachorros deben ser creativos para refrescar la ciudad durante el verano. // Mientras los cachorros trabajan en la construcción de un salón de juegos sorpresa para Lucas y Lily, una ardilla pro Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente. / Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Doble Rato / Roy Localized description: En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente. / Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol. Localized description (long): En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente. / Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol. Los Barbabebés organizan un partido contra los robots. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Double Dare You/Roy
Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Misión Movimiento Localized description: Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito. Localized description (long): Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito. Cada uno de los Barbabapá plantea su propia hipótesis sobre la presencia de este imponente monumento. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Moving Mission
Alguien ha entrado al jardín del señor Curry, donde está su preciada calabaza gigante. / Hay una nueva pista de hielo en el parque, pero Paddington no sabe patinar y no tiene patines.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el ladrón de vegetales / Paddington patina en hielo Localized description: Alguien ha entrado al jardín del señor Curry, donde está su preciada calabaza gigante. / Hay una nueva pista de hielo en el parque, pero Paddington no sabe patinar y no tiene patines. Localized description (long): Alguien ha entrado al jardín del señor Curry, donde está su preciada calabaza gigante. Paddington ayuda al oficial Wells a descubrir al intruso. / Hay una nueva pista de hielo en el parque, pero Paddington no sabe patinar y no tiene patines. ¿Podrá el señor Gruber enseñarle al osito? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Vegetable Thief/Paddington Takes to the Ice
Jonathan y Judy no pueden escoger qué hacer para el último día de vacaciones, por lo que Paddington tendrá el voto decisivo. / Al regresar de la playa, Paddington descubre que un caracol se mueve.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la gran decisión / Paddington y el Invitado de la Playa Localized description: Jonathan y Judy no pueden escoger qué hacer para el último día de vacaciones, por lo que Paddington tendrá el voto decisivo. / Al regresar de la playa, Paddington descubre que un caracol se mueve. Localized description (long): Jonathan y Judy no pueden escoger qué actividad hacer para el último día de vacaciones, así que la Señora Brown propone que los tres hagan una votación, por lo que Paddington tendrá el voto decisivo. ¿Qué escogerá?v/vAl regresar de la playa, Paddington descubre que uno de sus caracoles se mueve. Adentro hay un pequeño amiguito nuevo que quiere regresar al mar. ¿Podrán los niños ayudarlo sin que se asuste? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Big Decision/Paddington's Beach Stowaway
El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. /
Lola y su Conejo Cohete mejorado despiertan a los residentes de Bosque Central con el ruido del motor.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Poder en pequeño / Potenciador con piñas Localized description: El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. /
Lola y su Conejo Cohete mejorado despiertan a los residentes de Bosque Central con el ruido del motor. Localized description (long): El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. ¡El Deer debe pensar en pequeño para detenerlo! / Lola y su Conejo Cohete mejorado despiertan a los residentes de Bosque Central con el ruido del motor, ¡Lola debe buscar una solución para evitar tanto ruido! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Small is Smashing/Pine Cone Power Up
El señor Steel usa astas falsas para unirse al Deer Squad mientras planean una fiesta sorpresa para Tina. / El señor Steel se enoja cuando su nuevo abrigo se mancha con bayas.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Las astas de Steel / Baya problema. Localized description: El señor Steel usa astas falsas para unirse al Deer Squad mientras planean una fiesta sorpresa para Tina. / El señor Steel se enoja cuando su nuevo abrigo se mancha con bayas. Localized description (long): El señor Steel usa astas falsas para unirse al Deer Squad mientras planean una fiesta de cumpleaños sorpresa para Tina Tortuga. / El señor Steel se enoja cuando su nuevo abrigo se mancha con bayas. El Deer Squad debe evitar que destruya los arbustos de bayas con sus Pisadores mecánicos. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Steel Antlers/Berry Bad
Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren. / La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles.
Season: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el Expreso Polvoriento! / ¡Los cachorros salvan a las excursionistas de árboles! Localized description: Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren./La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles. Localized description (long): Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren fuera de control y encontrar a los pasajeros desaparecidos. / La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles en su aventura en tirolesa por la selva. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Dizzy Dust Express/Pups Save the Treetop Trekkers
El alcalde engaña a todos para que naveguen por aguas heladas en busca de un tesoro antártico. / Los cachorros deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del terreno propulsado por cohetes.
Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: "¡Los cachorros salvan el crucero del tesoro! / ¡Los cachorros salvan a Ryder!" Localized description: El alcalde engaña a todos para que naveguen por aguas heladas en busca de un tesoro antártico. / Los cachorros deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del terreno propulsado por cohetes. Localized description (long): El malvado plan del alcalde Humdinger de engañar a todos para que naveguen por aguas congeladas en busca de un tesoro antártico, parece salir bien, pero gracias a un descuido, todos terminan varados en la costa y son los Paw Patrol quienes deben ir a rescatarlos. / En una visita al cuartel, Alex acciona los nuevos cohetes del todoterreno de Ryder. Éste va en su ayuda, pero terminan siendo los cachorros quienes deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del todoterreno. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Treasure Cruise/Pups Save Rocket Ryder
Cuando el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores", Katie y los cachorros deben rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y crea caos en su camino.
Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros y Katie detienen al equipo de gatitos ladradores! / ¡Los cachorros salvan las gafas! Localized description: Cuando el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores", Katie y los cachorros deben rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y crea caos en su camino. Localized description (long): Aprovechando la ausencia de Ryder, el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores". Ahora es deber de Katie y los cachorros poder rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y su teléfono tratando de registrar a un pez muy especial y ocasiona un verdadero caos luego de eso. ¡Depende de los Paw Patrol salvarlo a él y a sus lentes! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and Katie Stop the Barking Kitty Crew!/Pups Save the Glasses
Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Festival de Otoño Localized description: Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Fall Festival
Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puente! Localized description: Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Localized description (long): Rubble y su familia de cachorros constructores se preparan para construir un puente, solo para descubrir que el villano Speed Meister tiene una idea diferente. Depende de Rubble y su Equipo trabajar juntos y salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo hace una renovación en el hogar! Localized description: Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. Localized description (long): Mix y Rubble quedan deslumbrados cuando su estrella de renovación de TV favorita, Hank Hammer, viene a verlos trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation
El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Peces viajeros/Lo siento, no es cierto Localized description: El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos. Localized description (long): El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé así que con William hacen un video para mostrarle la ciudad./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos Bait y Switch. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Tour Fishies / Sorry Not Sorry
¡Sofi se ha quedado sin voz! Sparky les dará una idea para recuperarla ¡esa será su próxima misión! Para lograrlo tendrán que usar sus poderes, ¡el Planeta les necesita!
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El árbol arcoíris Localized description: ¡Sofi se ha quedado sin voz! Sparky les dará una idea para recuperarla ¡esa será su próxima misión! Para lograrlo tendrán que usar sus poderes, ¡el Planeta les necesita! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El árbol arcoíris
Las SuperCute se teletransportan hasta el Polo Norte para ver las auroras boreales de cerca. El paisaje es impresionante, pero ¡un momento! Parece que no están solas...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Aurora boreal Localized description: Las SuperCute se teletransportan hasta el Polo Norte para ver las auroras boreales de cerca. El paisaje es impresionante, pero ¡un momento! Parece que no están solas... Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Aurora boreal
¡Nunca hubieran imaginado que acabarían el día siendo una SuperCute más! Regi y su mascota serán los nuevos habitantes en el Green Club! ¿Quieres conocerlos?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Una amiga nueva Localized description: ¡Nunca hubieran imaginado que acabarían el día siendo una SuperCute más! Regi y su mascota serán los nuevos habitantes en el Green Club! ¿Quieres conocerlos? Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Una amiga nueva
Alguien se ha dejado el grifo abierto ¿quién habrá sido? ¡El BabyCute avisa a las SupeCute! ¡Algo está pasando en el Green Club y tienen que actuar rápido!
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: ¿Quién ha sido? Localized description: Alguien se ha dejado el grifo abierto ¿quién habrá sido? ¡El BabyCute avisa a las SupeCute! ¡Algo está pasando en el Green Club y tienen que actuar rápido! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: ¿Quién ha sido?
Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El pasto más verde / Cuando sea grande Localized description: Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol. Localized description (long): Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol para dar refugio a animales. Esto se vuelve complicado. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Grass is Always Greener.../When I Grow Up
Los Paw Patrol deben rescatar al señor Porter y a unos avestruces antes de que se metan en problemas / Durante un desfile de modas, los cachorros deben salvar al granjero Al y al alcalde Humdinger.
Season: 9 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex! / ¡Los Cachorros Salvan a un Alcalde Inflado! Localized description: Los Paw Patrol deben rescatar al señor Porter y a unos avestruces antes de que se metan en problemas // Durante un desfile de modas, los cachorros deben salvar al granjero Al y al alcalde Humdinger. Localized description (long): Los Paw Patrol deben rescatar al señor Porter y reunir a una familia de avestruces antes de que los grandes pájaros se metan en un gran problema // Durante el desfile de modas de la alcaldesa Goodway, los cachorros deben salvar al granjero Al y al alcalde Humdinger después de que la camisa inflada de Humdinger se vaya flotando con ellos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Alex's Feathery Friends / Pups Save a Puffy Mayor
El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! / ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. Localized description (long): Cuando el viento amenaza la construcción de una heladería, todo depende de Rubble, Mix, Wheeler y Charger. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. ¡La alcaldesa Greatway les pide a Rubble y Charger que lo repareno antes de su gran discurso! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! / ¡El equipo repara un techo! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Localized description (long): Después de que Speed Meister construye un patio de juegos inseguro, Rubble y equipo se vuelven creativos y construyen uno completamente nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile de Caleta Constructor se ve amenazado cuando el techo del ayuntamiento comienza a derrumbarse! Afortunadamente, los cachorros saben cómo solucionarlo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
Las vacaciones de Scratch en la Isla Secreta se arruinan cuando el ruido de su tableta amenaza la visita del murciélago a la isla. // Lady Fluffpot hace que la profesora Scratch aumente el espacio de su bolso, absorberá todo lo que encuentre.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Murciélagos Dorados / El Bolso Infinito Localized description: Las vacaciones de Scratch en la Isla Secreta se arruinan cuando el ruido de su tableta amenaza la visita del murciélago a la isla. // Lady Fluffpot hace que la profesora Scratch aumente el espacio de su bolso, absorberá todo lo que encuentre. Localized description (long): Las vacaciones de Scratch en la Isla Secreta se arruinan cuando el ruido de su tableta inteligente amenaza la visita anual del murciélago raro a la isla. // Incapaz de meter todas sus cosas en su bolso, Lady Fluffpot hace que la profesora Scratch le haga una creación para hacerlo más grande por dentro... ¡pero el vórtice espacial succiona todo lo que hay a su alrededor, ¡incluidos Sir Steel, Muffin y al equipo! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Bats All Folks / The Handbag Of Doom
Cuando un iceberg aparece en la orilla, la ciudad y el bosque se ven invadidos de pingüinos problemáticos. // Cuando el Deer Squad se separa en las cuevas de cristal, deben pensar y actuar como los demás para salir sanos y salvos.
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Pingüinos Problemáticos / La Cueva Localized description: Cuando un iceberg aparece en la orilla, la ciudad y el bosque se ven invadidos de pingüinos problemáticos. // Cuando el Deer Squad se separa en las cuevas de cristal, deben pensar y actuar como los demás para salir sanos y salvos. Localized description (long): Cuando un iceberg aparece en la costa, la ciudad y el bosque se ven invadidos de pingüinos problemáticos. Kai debe enfrentarse a sus errores del pasado cuando tiene que volver a poner en marcha un invento de robot de hielo para resolver el problema. // Cuando el Deer Squad se pierde y se separa en las cuevas de cristal durante una tormenta de nieve, deben pensar y actuar como los demás para reunirse y salir sanos y salvos. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Penguin Panic / Cave Conundrum
Los tiburones ayudan a Wavey Jones a encontrar su bola disco para que pueda celebrar una fiesta. // Cuando Hank se lleva accidentalmente un importante tesoro de Swimmy Hall, emprende una astuta misión para arreglar las cosas.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fiesta en las Profundidades / La Misión de Hank Localized description: Los tiburones ayudan a Wavey Jones a encontrar su bola disco para que pueda celebrar una fiesta. // Cuando Hank se lleva accidentalmente un importante tesoro de Swimmy Hall, emprende una astuta misión para arreglar las cosas. Localized description (long): Cuando Wavey Jones se prepara para celebrar su primera Fiesta en las profundidades, descubre que ha perdido una importante decoración: su bola disco. Sin ella, teme que la fiesta sea un desastre y que nadie quiera ser su amigo. // Jozi, la madrastra de Hank, acaba de descubrir la legendaria Corona de Acuaseidón y la llevó a la alcaldía para que la vean todos los pececitos. Hank promete tener cuidado con la corona, pero bromea y accidentalmente se lleva el tesoro a casa. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Deep Dark Disco/Finception
Cuando todos los miembros de la familia de Pickle se pierden en el bosque, Pickle se une a Blaze El Remolcador para acudir en su rescate.
Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El campamento de la familia Pickle Localized description: Cuando todos los miembros de la familia de Pickle se pierden en el bosque, Pickle se une a Blaze El Remolcador para acudir en su rescate. Localized description (long): En este nuevo episodio de Blaze and the Monster Machines, todos los miembros de la familia Pickle se pierden en el bosque. Es por esto que Pickle se va a unir a la grúa Blaze para poder ir a rescatarlos ¿Será posible que logren rescatarlos a tiempo? ¡Ningún desafío es imposible para Blaze! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Tracker encuentra una increíble selva escondida cuyos animales están asustados por los estruendos de un volcán. Depende de Ryder y los cachorros usar sus nuevos vehículos de animales para rescatarlos y salvar su hogar.
Season: 10 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros de la selva encuentran una selva escondida! Localized description: Tracker encuentra una increíble selva escondida cuyos animales están asustados por los estruendos de un volcán. Depende de Ryder y los cachorros usar sus nuevos vehículos de animales para rescatarlos y salvar su hogar. Localized description (long): Cuando Tracker sigue el sonido de algunas criaturas en apuros, tropieza con una increíble selva escondida y sus habitantes animales que están asustados por los estruendos de un volcán en inminente erupción. Depende de Ryder y los cachorros usar sus nuevos vehículos de animales para rescatar a las criaturas de la lava caliente y salvar su hogar. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Jungle Pups: Pups Find a Hidden Jungle
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Localized description (long): ¡Se fue la energía en Caleta Constructor! Cuando los cachorros descubren que un castor es el culpable, ya que se llevó los postes de la luz para construir su hogar, tienen que construirle uno nuevo para recuperar la energía. // Cuando Speed Meister destruye una calle antes del desfile de ayudantes de la ciudad para poder entrar en el desfile, los cachorros trabajan rápido para pavimentar la calle. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: DORA Localized episode title: El dilema del Tres Leches / Wízel Wózel- Wu Localized description: Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos. Original series title: DORA Original Episode title: Tres Leches Trouble / Wizzle Wozzle Woo
Taylor, el salvavidas, llega a justo a tiempo a Windsor Gardens para ayudar a Paddington a salvar el Festival de la Luna.
Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington salva el Mooncake Festival Localized description: Taylor, el salvavidas, llega a justo a tiempo a Windsor Gardens para ayudar a Paddington a salvar el Festival de la Luna. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington saves the Mooncake Festival
Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington El Patinador Localized description: Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial. Localized description (long): Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial, pero ¿qué tan mágica es la máscara? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington And The Skateboarder
Cuando los animales más jóvenes del bosque quieren ser como sus héroes de Deer Squad, las cosas no salen como estaban previstas. / ¡El Deer Squad tiene que resolver el problema en el espacio!
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Pequeños Héroes / Gran Rostro en el Espacio Localized description: Cuando los animales más jóvenes del bosque quieren ser como sus héroes de Deer Squad, las cosas no salen como estaban previstas. / ¡El Deer Squad tiene que resolver el problema en el espacio! Localized description (long): Bobbi les pregunta a los animales más jóvenes del bosque si quieren aprender a ayudar a los demás como lo hace Deer Squad. Los animalitos por supuesto se emocionan y le dicen que si quieren ser unos héroes. / Deer Squad se encontraba en el espacio tratando de resolver un problema, ya que un asteroide golpeó la estación espacial y la dañó severamente. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Tiny Heroes/Big Face in Space
Bobbi se hace amigo de 'Nubble', pero todo cambia cuando ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Proble-Nubble Localized description: Bobbi se hace amigo de 'Nubble', pero todo cambia cuando ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad. Localized description (long): Bobbi se hace amigo de una alienígena hambrienta y la llama "Nubble", pero las cosas cambian rápidamente después de que ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad. La mala dieta hace que crezca y se sienta enferma, hasta amenaza con partir la estación en dos. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Nubble trouble
Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Hunk Va al Doctor / La Ballena Blanca Localized description: Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano. Localized description (long): Cuando Hank se resbala y se lastima la aleta, sus amigos le dicen que debería ir al doctor, pero Hank nunca ha ido y le preocupa que le dé miedo. Afortunadamente, los amigos pececitos de Hank están aquí para ayudarlo a enfrentarse a sus miedos. // Una misteriosa ballena blanca recorre Bahía Carnívora ofreciendo rosquillas de gelatina recién horneadas a todos los pececitos que encuentra. Bebé y William están desesperados por probar estas deliciosas golosinas, pero la ballena blanca se mueve rápido y no hay forma de saber dónde aparecerá la próxima vez. Si no la encuentran antes de que abandone la ciudad, puede que Bebé y William nunca tengan la oportunidad de probar las magníficas rosquillas de la Ballena Blanca. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Doctor Drama/The White Whale
Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Deslavado / Muy Relajados Para las Reglas Localized description: Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas. Localized description (long): Es casi el cumpleaños de Vola y sus amigos quieren organizarle una fiesta sorpresa en su lugar favorito de siempre, Pez Medieval. Lamentablemente, el pez espada protagonista, Basil, cayó en una presentación y tiene miedo de actuar nuevamente. Para salvar la fiesta, Goldie imparte una deslumbrante clase de interpretación para ayudar a Basil a enfrentarse a sus miedos para el gran día de Vola. / Antes de irse el fin de semana, Tiburón Mamá recuerda a los demás tiburones que deben seguir siempre las reglas de la casa. Pero cuando se va, Tiburón Bebé propone una nueva regla: ¡sin reglas! Al principio, todos se divierten, pero Tiburón Bebé y los demás pronto se dan cuenta de que las reglas existen por una razón. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Washed Up/2 Cool 4 Rules
Los cachorros ayudan a encontrar el bigote del Alcalde Humdinger. / Cuando un tren del carnaval se atasca en un túnel, el rescate resulta ser un viaje.
Season: 8 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el bigote! / ¡Los cachorros salvan la casa de la risa! Localized description: Los cachorros ayudan a encontrar el bigote del Alcalde Humdinger. / Cuando un tren del carnaval se atasca en un túnel, el rescate resulta ser un viaje. Localized description (long): Los cachorros deben ayudar al Alcalde Humdinger a encontrar su adorado bigote después de que lo pierde accidentalmente al cortarlo, justo antes de aparecer en la portada de una famosa revista de bigotes. / Cuando un tren perteneciente al carnaval se atasca en un túnel camino a Bahía Aventura, el rescate de los Paw Patrol resulta ser un viaje salvaje al estilo "casa de la risa" colina abajo por la montaña. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Mustache/Pups Save the Funhouse
Los elefantes quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja los asusta. / Cuando Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su canto, termina atrapado en un cañón.
Season: 8 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a los elefantes asustados! / ¡Los cachorros salvan al vaquero cantante! Localized description: Los elefantes quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja los asusta./Cuando Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su canto, termina atrapado en un cañón. Localized description (long): Una familia de elefantes corre despavorida por la selva y quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja reina los asusta con su zumbido y los aleja del abrevadero. / Cuando el señor Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su particular canto, el pobre termina atrapado en un cañón que está a punto de inundarse por una tormenta. Los Paw Patrol tienen que darse prisa para poder salvarlo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save The Hiding Elephants/Pups Save a Yodeler
Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren. / La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles.
Season: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el Expreso Polvoriento! / ¡Los cachorros salvan a las excursionistas de árboles! Localized description: Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren./La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles. Localized description (long): Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren fuera de control y encontrar a los pasajeros desaparecidos. / La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles en su aventura en tirolesa por la selva. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Dizzy Dust Express/Pups Save the Treetop Trekkers
El alcalde engaña a todos para que naveguen por aguas heladas en busca de un tesoro antártico. / Los cachorros deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del terreno propulsado por cohetes.
Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: "¡Los cachorros salvan el crucero del tesoro! / ¡Los cachorros salvan a Ryder!" Localized description: El alcalde engaña a todos para que naveguen por aguas heladas en busca de un tesoro antártico. / Los cachorros deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del terreno propulsado por cohetes. Localized description (long): El malvado plan del alcalde Humdinger de engañar a todos para que naveguen por aguas congeladas en busca de un tesoro antártico, parece salir bien, pero gracias a un descuido, todos terminan varados en la costa y son los Paw Patrol quienes deben ir a rescatarlos. / En una visita al cuartel, Alex acciona los nuevos cohetes del todoterreno de Ryder. Éste va en su ayuda, pero terminan siendo los cachorros quienes deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del todoterreno. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Treasure Cruise/Pups Save Rocket Ryder
Cuando el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores", Katie y los cachorros deben rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y crea caos en su camino.
Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros y Katie detienen al equipo de gatitos ladradores! / ¡Los cachorros salvan las gafas! Localized description: Cuando el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores", Katie y los cachorros deben rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y crea caos en su camino. Localized description (long): Aprovechando la ausencia de Ryder, el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores". Ahora es deber de Katie y los cachorros poder rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y su teléfono tratando de registrar a un pez muy especial y ocasiona un verdadero caos luego de eso. ¡Depende de los Paw Patrol salvarlo a él y a sus lentes! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and Katie Stop the Barking Kitty Crew!/Pups Save the Glasses
Cuando el letrero de neón gigante del Alcalde Humdinger se suelta, los Paw Patrol deben evitar que ruede por la ciudad. / Sweetie roba un retrato de la princesa e intenta reemplazarlo por uno de ella.
Season: 8 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros contra un Humdinger de neón! / ¡Los cachorros salvan la pintura real! Localized description: Cuando el letrero de neón gigante del Alcalde Humdinger se suelta, los Paw Patrol deben evitar que ruede por la ciudad. / Sweetie roba un retrato de la princesa e intenta reemplazarlo por uno de ella. Localized description (long): Cuando el gigantesco letrero de neón del Alcalde Humdinger de sí mismo rueda sin control por la ciudad luego de haber robado toda la electricidad de Bahía Aventura, los Paw Patrol deben evitar que cause más desastres, especialmente en el faro. / Sweetie, una vez más, quiere ser nombrada reina de Ladriburgo, es por eso que roba un retrato de la princesa e intenta reemplazarlo por uno de ella. Los Paw Patrol deberán recuperar la pintura y darle una lección a Sweetie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. a Neon Humdinger/Pups Save a Royal Painting
El alcalde Humdinger y su madre ayudan a la alcaldesa Goodway a buscar un raro tulipán. / Los cachorros deben salvar al Osado Danny X cuando un truco con un tiburón mecánico sale mal.
Season: 8 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan un Tulipán Gallina! / ¡Los cachorros detienen a un Tiburón Extremo! Localized description: El alcalde Humdinger y su madre ayudan a la alcaldesa Goodway a buscar un raro tulipán. / Los cachorros deben salvar al Osado Danny X cuando un truco con un tiburón mecánico sale mal. Localized description (long): Cuando el alcalde Humdinger y su madre ayudan a la alcaldesa Goodway a buscar un raro tulipán en el bosque, Humdinger intenta de todo para que su madre sea quien encuentre la flor primero y que sea ese el mejor regalo de cumpleaños. Pero solo los mete a todos en problemas. / Los cachorros deben salvar al Osado Danny X y a unos cuántos más cuando un truco con un tiburón mecánico sacado de la isla basura sale mal y se sale de control. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Chicken Tulip/Pups Stop an Xtreme Shark
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! / ¡El equipo construye un túnel! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira! Localized description (long): ¡Los cachorros descubren que la tía Crane es una estrella secreta del monopatín! Pero mientras construyen un parque de patinaje sorpresa, tienen que arreglar un percance con la mezcla de cemento. // La cantante favorita de Charger, Sierra Chispas, viene a la ciudad... ¡si los cachorros pueden construir un túnel para su autobús de gira! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Localized description (long): ¡Se fue la energía en Caleta Constructor! Cuando los cachorros descubren que un castor es el culpable, ya que se llevó los postes de la luz para construir su hogar, tienen que construirle uno nuevo para recuperar la energía. // Cuando Speed Meister destruye una calle antes del desfile de ayudantes de la ciudad para poder entrar en el desfile, los cachorros trabajan rápido para pavimentar la calle. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
Lady Fluffpot odia a las mini bestias. / Las cosas se ponen competitivas cuando el señor Steel se enfrenta a Deer Squad para la copa del Ciervobol.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Cacería de Bichos / Ciervobol Localized description: Lady Fluffpot odia a las mini bestias. / Las cosas se ponen competitivas cuando el señor Steel se enfrenta a Deer Squad para la copa del Ciervobol. Localized description (long): A las mini bestias les gustan los espacios oscuros para ocultarse. Deer Squad creará un hotel para bichos. Pero los bichos, atacan a Lady Fluffpot y Sir Steel la salva de las criaturas. / Deer Squad juega Ciervobol, es un juego donde solamente se puede tocar la pelota con los cuernos, si se usan las patas es falta. De pronto se acercan el señor Steel y la profesora Scratch quienes se interesan en el juego. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Big Bug Hunt/Deer Ball
Paddington cuida de una paloma enferma llamada Pigeonton. // Todos en la familia tienen tareas, excepto Paddington.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington encuentra una paloma / Paddington y la lista de tareas Localized description: Paddington cuida de una paloma enferma llamada Pigeonton. // Todos en la familia tienen tareas, excepto Paddington. Localized description (long): Paddington cuida de una paloma enferma llamada Pigeonton, pero, ¿podrá dejarlo libre? // Todos en la familia tienen tareas, excepto Paddington. Para que no se sienta excluido, el señor Brown le hace una lista que deberá seguir. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Finds A Pigeon / Paddington and Chores List
Paddington salva el Día de Panqueques. // Jonathan le enseña a Paddington a jugar futbol.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington hace panqueques / Paddington juega fútbol Localized description: Paddington salva el Día de Panqueques. // Jonathan le enseña a Paddington a jugar futbol. Localized description (long): Luego de que la señora Bird se lastimara los brazos haciendo surf de nieve y no pudiera cocinar, Paddington salva el Día de Panqueques. // Jonathan le enseña a Paddington a jugar futbol, pero Paddington patea el balón hacia el jardín del señor Curry. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Makes Pancakes / Paddington Plays Football
El señor Gruber le da a Paddington una caja de trucos de magia. // El señor Curry enferma y Paddington decide ayudarlo a curarse.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el truco de magia / Paddington y el pobre señor Curry Localized description: El señor Gruber le da a Paddington una caja de trucos de magia. // El señor Curry enferma y Paddington decide ayudarlo a curarse. Localized description (long): El señor Gruber le da a Paddington una caja de trucos de magia, pero Paddington no logra dominar los trucos hasta que aprende a practicar, practicar y practicar. // El señor Curry enferma y Paddington decide ayudarlo a curarse. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and The Magic Trick / Paddington and Poor Mr Curry
Al señor Brown le preocupa no poder dormir. // Hay un monstruo en el cuarto de Paddington.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la casa del árbol / Paddington y la cacería de monstruos Localized description: Al señor Brown le preocupa no poder dormir. // Hay un monstruo en el cuarto de Paddington. Localized description (long): Al señor Brown le preocupa no poder dormir, ya que los niños podrían asustarse mientras acampan en la casa del árbol. // Hay un monstruo en el cuarto de Paddington y la señora Bird emprenderá una cacería de monstruos con él. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Panddington and the Treehouse / Paddington and the Monster Hunt
El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Alcalde Tiburón Bebé/Nada o Húndete Localized description: El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado. Localized description (long): El suministro de pulpimanzanas en Bahía Carnívora depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa del programa "Nada o Húndete" y descubren que deberán usar sus talentos únicos para poder vencer a la perfecta familia Pescado. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Mayor / Sink or Swim
El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Capitán Kelp / Mini, la Tardígrado Localized description: El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas. Localized description (long): El Capitán Kelp (William) duda de si es un buen compañero para Super Tiburón (Tiburón Bebé), pero aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo / Tiburón Bebé adopta a un pequeño tardígrado como mascota y descubre que incluso las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Captain Kelp / Teensy the Tardigrade
Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow convierte el barco de juegos en Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y dejan a Vola fuera de la diversión caballeresca.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Shadowland / Peces Medievales Localized description: Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow convierte el barco de juegos en Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y dejan a Vola fuera de la diversión caballeresca. Localized description (long): Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow intenta atraer a más peces y convierte el barco de juegos en un tiburontástico parque de diversiones: Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y sin querer dejan a la Princesa Vola fuera de la diversión caballeresca. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shadowland / Medievel Tides
Blaze y AJ se unen al departamento de policía. Con la ayuda de su nueva amiga policía, la agente Anna, Blaze se transforma en un auto de policía superrápido y echa una mano (o una llanta) a cualquier camión en apuros.
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El oficial Blaze Localized description: Blaze y AJ se unen al departamento de policía. Con la ayuda de su nueva amiga policía, la agente Anna, Blaze se transforma en un auto de policía superrápido y echa una mano (o una llanta) a cualquier camión en apuros. Localized description (long): Blaze y AJ se unen al departamento de policía. Con la ayuda de su nueva amiga policía, la oficial Anna. Blaze se transforma en un vehículo policial súper rápido para darle una mano (o una llanta) a cualquier Monster Machine que se encuentre en problemas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Blaze y AJ tienen muchas ganas de jugar con Roarian El León Volador, su nuevo amigo. Pero Roarian pierde su piedra solar mágica y se convierte en una estatua. Blaze y AJ tendrán que encontrar la piedra solar y restaurar los poderes de Roarian.
Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El león volador Localized description: Blaze y AJ tienen muchas ganas de jugar con Roarian El León Volador, su nuevo amigo. Pero Roarian pierde su piedra solar mágica y se convierte en una estatua. Blaze y AJ tendrán que encontrar la piedra solar y restaurar los poderes de Roarian. Localized description (long): Blaze y AJ están emocionados por jugar con su nuevo amigo Roarian, el león volador. Pero este se convierte en una estatua al perder su piedra solar mágica. Blaze y AJ deberán encontrar la piedra para restaurar los poderes del león. ¿Lograrán encontrarla? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Una visita al castillo del rey se tuerce cuando el rey se catapulta a sí mismo por accidente muy lejos. Para traerlo de vuelta, Blaze, AJ y Zeek, la adorable mascota dragón del rey, tienen que transformarse en caballeros de brillante armadura.
Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El rescate real Localized description: Una visita al castillo del rey se tuerce cuando el rey se catapulta a sí mismo por accidente muy lejos. Para traerlo de vuelta, Blaze, AJ y Zeek, la adorable mascota dragón del rey, tienen que transformarse en caballeros de brillante armadura. Localized description (long): La visita al Castillo del rey se complica cuando el rey se catapulta a sí mismo muy lejos en el bosque. Para traerlo de regreso, Blaze, AJ y Zeek, el adorable dragón de mascota del rey, tendrán que transformarse en caballeros de armaduras brillantes. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
