Cuando el invento de Crusher empieza a convertir a todos los habitantes de Axle City en bebés, Blaze debe salvar a sus amigos convirtiéndose en... ¡Misión Especial Blaze!
Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Bebé Machine Localized description: Cuando el invento de Crusher empieza a convertir a todos los habitantes de Axle City en bebés, Blaze debe salvar a sus amigos convirtiéndose en... ¡Misión Especial Blaze! Localized description (long): Cuando el invento de Crusher empieza a convertir a todos los habitantes de Axle City en bebés, Blaze debe salvar a sus amigos convirtiéndose en... ¡Misión Especial Blaze! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Baby Robot From Outer Space
Cuando la Patita Asquerosita cubre Ciudad Axle de una asquerosa "mugrasa", depende de Misión Especial Blaze detener su máquina y salvar al mundo de ser "mugrasado"... ¡para siempre!
Season: 7 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Patita Asquerosita Localized description: Cuando la Patita Asquerosita cubre Ciudad Axle de una asquerosa "mugrasa", depende de Misión Especial Blaze detener su máquina y salvar al mundo de ser "mugrasado"... ¡para siempre!
Localized description (long): En este emocionante episodio, cuando la Patita Asquerosita cubre Ciudad Axle de una asquerosa "mugrasa", depende de Misión Especial Blaze detener su máquina y salvar al mundo de ser "mugrasado"... ¡para siempre! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Yucky Ducky
El camión del alcalde Humdinger ensució la ciudad y Rocky usa su nuevo camión para limpiarlo todo. / El regalo de la princesa cayó en la ciudad y Rocky lo arreglará con su nuevo camión.
Season: 7 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan un camión de basura / Los cachorros salvan la armadura real Localized description: El camión del alcalde Humdinger ensució la ciudad y Rocky usa su nuevo camión para limpiarlo todo. / El regalo de la princesa cayó en la ciudad y Rocky lo arreglará con su nuevo camión. Localized description (long): El camión de basura del alcalde Humdinger está ensuciando toda la ciudad y Rocky deberá usar su nuevo camión de reciclaje para salvar el día. / La armadura de regalo para la princesa cayó por toda la ciudad y Rocky deberá usar su nuevo camión de reciclaje para arreglar el regalo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Trash-Dinger / Pups Save the Royal Armor
Los cachorros tienen la misión de salvar a los elefantes asustados por un ruido aterrador. / La alcaldesa Goodway se queda a cargo de la mascota de la clase.
Season: 7 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a Thundermouth! / Los cachorros salvan a la mascota de la clase Localized description: Los cachorros tienen la misión de salvar a los elefantes asustados por un ruido aterrador. / La alcaldesa Goodway se queda a cargo de la mascota de la clase. Localized description (long): Poco después de escuchar junto a la fogata la historia del aterrador Thundermouth, los cachorros tienen la misión de salvar a los elefantes asustados por un ruido aterrador que viene de lo profundo de la selva. / La alcaldesa Goodway se queda a cargo de la mascota de la clase de sus sobrinos, ¡pero el hámster se escapa a toda prisa en su bola de ejercicios! Ahora los Paw Patrol deben salvar a la mascota antes de que le pase algo malo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups save Thundermouth / Pups Save a Class Pet
Gallileta y Rustério huyen de un concurso de pollos. / Cuando Bettina sube la montaña de Jake y queda atrapada en una tormenta de nieve, los Paw Patrol deben traerla a salvo.
Season: 8 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a un gallo fugitivo! / ¡Los cachorros salvan a una vaca en la nieve! Localized description: Gallileta y Rustério huyen de un concurso de pollos. / Cuando Bettina sube la montaña de Jake y queda atrapada en una tormenta de nieve, los Paw Patrol deben traerla a salvo. Localized description (long): Gallileta y Rustério huyen juntos de un concurso de pollos para luego quedar atrapados sobre un dron de reparto en mal estado. Los Paw Patrol tienen la misión de traerlos de vuelta con sus mamis. / Cuando Bettina sube la montaña de Jake en busca de un delicioso bocado, queda atrapada en una tormenta de nieve, y son los Paw Patrol quienes deben bajarla de la montaña a salvo y lo más rápido posible. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Runaway Rooster/Pups Save a Snowbound Cow
¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un establo de cerdos! / ¡El equipo construye una pista de aterrizaje! Localized description: ¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña. Localized description (long): ¡Una nueva granjera en la ciudad le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! Pero ¿estará listo a tiempo para la gran fiesta de los cerdos? // El superespecial regalo de cumpleaños de Motor se retrasa cuando los cachorros se dan cuenta de que el aeropuerto de Caleta Constructor necesita una pista de aterrizaje más grande. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Localized description (long): ¡Rubble y el resto de los cachorros constructores levantan la primera estación de bomberos de Caleta Constructor, y adivinen quién viene para hacer una inspección final. ¡Marshall de los Paw Patrol! Pero cuando el furtivo sabotaje de Speed Meister atrapa al camión de bomberos de Marshall dentro de la nueva estación, los cachorros trabajan juntos para apagar un incendio en el bosque al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
Durante un paseo en bicicleta, la familia Barbapapá descubre un antiguo castillo medieval en ruinas. // Barbapapá y Lolita viajaban en globo, pero atrapados por una tormenta acaban varados en una isla desierta.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: ¡Ah! Mi Hermoso Castillo / Arenas Fugitivas Localized description: Durante un paseo en bicicleta, la familia Barbapapá descubre un antiguo castillo medieval en ruinas. // Barbapapá y Lolita viajaban en globo, pero atrapados por una tormenta acaban varados en una isla desierta. Localized description (long): Durante un paseo en bicicleta, la familia Barbapapá descubre un antiguo castillo medieval en ruinas y rápidamente comienzan a restaurarlo. Entonces, al anochecer, mientras todos duermen, Barbazoo oye extraños ruidos procedentes del castillo. // Durante una de sus grandes aventuras, Barbapapá y Lolita acabaron varados en una isla desierta. Al principio desorientados, acabaron por instalarse cómodamente y vivieron muy felices allí, hasta el día en que su hermosa isla desapareció... Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Ah! My Beautiful Castle / The Sand Is Disappearing
Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Cumpleaños de los Barbabebés Localized description: Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá. Localized description (long): Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbababies' birthday
Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: ¡El club de aventuras de Paddington resuelve el caso! / La receta especial de Paddington y la tía Lucy Localized description: Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa. Localized description (long): Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa, ¡pero es un trabajo difícil! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Adventure Club Cracks The Case! / Paddington And Aunt Lucy's Special Recipe
Los Brown llevan a Paddington a Londres como regalo especial por su cumpleaños, pero lo pierden por el camino.
Season: 2 Episode (Season): 27 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El regalo de cumpleaños de Paddington Localized description: Los Brown llevan a Paddington a Londres como regalo especial por su cumpleaños, pero lo pierden por el camino. Localized description (long): Los Brown llevan a Paddington a Londres como regalo especial por su cumpleaños, pero lo pierden por el camino. Paddington acaba en la Torre de Londres y tiene un encuentro cercano con las Joyas de la Corona, un Alabardero y una pareja real. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Birthday Treat
El circo del Señor Steel saca a la señorita Fluffpot de este mundo. / Bobbi se deja llevar por el momento mientras excava buscando maníes y pone al bosque y a sus habitantes en grave peligro.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Circo Cósmico / Muchos Problemas Localized description: El circo del Señor Steel saca a la señorita Fluffpot de este mundo. / Bobbi se deja llevar por el momento mientras excava buscando maníes y pone al bosque y a sus habitantes en grave peligro. Localized description (long): El circo del Señor Steel saca a la señorita Fluffpot de este mundo, ¿Podrá el Deer Squad regresarla a la Tierra sana y salva? / Bobbi se deja llevar por el momento mientras excava buscando maníes y pone al bosque y a sus habitantes en grave peligro. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Cosmic Circus/A Hole Lot of Trouble
Kai intenta impresionar con su súper madriguera, pero su invento de soplador de hojas asusta a los animalitos. / El plan de Lola para ayudar a una familia de erizos durante el invierno no sale bien.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Desastre en La Madriguera / Luces de Invierno Localized description: Kai intenta impresionar con su súper madriguera, pero su invento de soplador de hojas asusta a los animalitos. / El plan de Lola para ayudar a una familia de erizos durante el invierno no sale bien. Localized description (long): Deer Squad participa construyendo hermosas madrigueras, la que más les guste a los animales, será la ganadora. Cada animalito elige una madriguera diferente, no hay ganador aún, es una decisión bastante difícil. / Se acerca el festival de invierno, los chicos Deer Squad adornan para celebrar y recibir el invierno. Mientras tanto Lola prepara un hogar para los erizos para que puedan hibernar seguros. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Den Build Disaster/Winter Lights
Cuando una tormenta envía una cachorra de oso polar a Bahía Aventura, Ryder, Everest y los cachorros deben llevarla de regreso con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector fuera de control en el nuevo autocine.
Season: 10 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a una cachorra de oso polar! / ¡Los cachorros salvan un autocine! Localized description: Cuando una tormenta envía una cachorra de oso polar a Bahía Aventura, Ryder, Everest y los cachorros deben llevarla de regreso con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector fuera de control en el nuevo autocine. Localized description (long): Cuando una tormenta de viento envía un iceberg y su cachorra de oso polar de polizón a Bahía Aventura, depende de Ryder, Everest y el resto de los cachorros llevarla de vuelta con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector de películas desbocado después de que intenta arruinar la noche de cine en el nuevo autocine. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Windswept Polar Bear Cub / Pups Save a Drive-in
Paw Patrol debe salvar a dos robots ayudantes que se enfrentan a más de lo que pueden manejar. / En un sueño, el alcalde Humdinger encuentra un prisma que hace arcoíris y deja sin color a Bahía Aventura.
Season: 10 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a sus amigos Digi y Tal / Los cachorros salvan el arcoíris Localized description: Paw Patrol debe salvar a dos robots ayudantes que se enfrentan a más de lo que pueden manejar. / En un sueño, el alcalde Humdinger encuentra un prisma que hace arcoíris y deja sin color a Bahía Aventura. Localized description (long): Dos robots "Buenos Vecinos" llegan a Bahía Aventura con el fin de ayudar, asumiendo variadas tareas. Paw Patrol debe salvar a estos robots ayudantes que se enfrentan a más de lo que pueden manejar. / En un episodio de ensueño, el alcalde Humdinger encuentra un prisma gigante que crea arcoíris y hace desaparecer el color de lugares de Bahía Aventura. Los lugares ahora sin color de la ciudad son un caos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Their Digi Tal Friends / Pups Save the Rainbow
Paw Patrol entra en acción cuando una máquina se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Digi y Tal ayudan al alcalde Humdinger, pero lo dejan cubierto de mermelada y los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos.
Season: 10 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros tienen una máquina buscadora de oro / Los cachorros ayudan a la Alcalde Humdinger Localized description: Paw Patrol entra en acción cuando una máquina se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Digi y Tal ayudan al alcalde Humdinger, pero lo dejan cubierto de mermelada y los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos. Localized description (long): Paw Patrol entra en acción cuando una máquina excavadora construida por Digi y Tal se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Los robots Buenos vecinos, Digi y Tal, intentan ayudar al alcalde Humdinger siendo sus amigos, pero cuando sus esfuerzos dejan al alcalde cubierto de mermelada, los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Gold Finding Machine / Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam
Los cachorros se divierten en la montaña de Jake. Pero cuando Alex se mete en problemas, Ryder y la Patrulla deben ir al rescate.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Cachorros en el Hielo Localized description: Los cachorros se divierten en la montaña de Jake. Pero cuando Alex se mete en problemas, Ryder y la Patrulla deben ir al rescate. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups on Ice
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Localized description (long): Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo, pero cuando encuentran más dinosaurios, deciden construir un museo más grande. // Cuando Omar, el cartero, se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo construye una tirolesa! Localized description: Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural. Localized description (long): Después de conocer a la guardabosques Rose, los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural. Pero con Rubb Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Zipline
Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Novia del Tiburón Abuelo / Nadando solo Localized description: Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior. Localized description (long): Cuando los abuelos anuncian que van a renovar sus votos, Tiburón Bebé no puede estar más emocionado. ¡Le encanta el amor! Incluso pide ser el organizador de la ceremonia, pero las cosas se le van de las manos cuando convierte su bonita y simple ceremonia en una extravagancia musical exagerada. // Cuando mamá se prepara para irse de la ciudad al Concurso de Perforadoras, Bebé se pregunta quién lo contendrá mientras ella no está. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Old Shark Bride/Swimming Solo
Un barco carguero ha contaminado el mar y las SC tienen como misión limpiar el agua y rescatar a sus amigos marinos.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Rescate Marino Localized description: Un barco carguero ha contaminado el mar y las SC tienen como misión limpiar el agua y rescatar a sus amigos marinos.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Rescate Marino
Sparky desafía a las SC a demostrar sus talentos. Regi surfeará y mala construirá un mega castillo de arena, pero la ganadora sera una sera alguien que tenia un talento oculto.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Concurso de talentos Localized description: Sparky desafía a las SC a demostrar sus talentos. Regi surfeará y mala construirá un mega castillo de arena, pero la ganadora sera una sera alguien que tenia un talento oculto.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Concurso de talentos
El trébol mágico da un aviso importante: ¡un pequeño koala está en peligro y necesita la ayuda de las Super Cute! ¿Podrán rescatarlo y ponerlo a salvo?
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El Koala sin casa Localized description: El trébol mágico da un aviso importante: ¡un pequeño koala está en peligro y necesita la ayuda de las Super Cute! ¿Podrán rescatarlo y ponerlo a salvo? Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El Koala sin casa
¡Todo apunta a que hay un intruso en la guardería de las Super Cute! Se ha colado un virus. Menos mal que Sisi, Kala, Sofi y Gabi saben cómo acabar con él.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El bichito que no se ve Localized description: ¡Todo apunta a que hay un intruso en la guardería de las Super Cute! Se ha colado un virus. Menos mal que Sisi, Kala, Sofi y Gabi saben cómo acabar con él. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El bichito que no se ve
El joven François asiste al nacimiento de Barbapapá. // Barbapapá está prisionero en un zoo.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: El Nacimiento / La Revelación Localized description: El joven François asiste al nacimiento de Barbapapá. // Barbapapá está prisionero en un zoo. Localized description (long): Cuando el joven François va a regar sus flores una hermosa mañana de primavera, no espera presenciar el nacimiento de Barbapapá. Qué sorpresa, ¡¡¡es muy raro!!! Barbapapá, François y su vecina Claudine se hacen amigos enseguida. // Barbapapá es ahora prisionero en el zoo. Encerrado y desesperado, hace un descubrimiento fortuito que le revela el verdadero talento de Barbapapá: ¡la transformación! Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Birth Of Barbapapa / The Reveal
Los cachorros salvan a Humdinger de la caída de basura espacial. / El reloj cucú de Humdinger se sale de control.
Season: 10 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen la caída de basura espacial! / ¡Los cachorros detienen al cucú gigante! Localized description: Los cachorros salvan a Humdinger de la caída de basura espacial. / El reloj cucú de Humdinger se sale de control. Localized description (long): Cuando los robots Buenos Vecinos intentan limpiar el espacio con su satélite/aspiradora, el artilugio absorbe tanta basura que se rompe. Ahora le toca a los Paw Patrol salvar al alcalde Humdinger, sus gatitos y su guarida de una enorme bolsa de basura espaciales que cae. / Humdinger regala un reloj al Ayuntamiento de Bahía Aventura con un pájaro cucú demasiado grande; en realidad, es un dron que quiere usar para espiar a la alcaldesa Goodway. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop the Falling Space Junk / Pups Stop the Giant Cuckoo
El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye un estacionamiento / El equipo construye un campamento Localized description: El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento. Localized description (long): El equipo ayuda con un problema de estacionamiento, cuando la nueva máquina de helados de Carl atrae a muchos conductores a Caleta Constructor. // Durante una noche acampando en el Patio constructor, Rubble se asusta de la oscuridad y al equipo se le ocurre una idea para que pueda disfrutar de una noche estrellada. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite
Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una casa en el árbol! / ¡El quipo construye un comedero para pollos! Localized description: Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe. Localized description (long): El viejo árbol de la guardabosques Rose podría estar prohibido para trepar por diversión, a menos que Rubble y el abuelo puedan encontrar una solución de construcción. // Rubble y Equipo están construyendo un comedero para las gallinas de la granjera Zoe, pero cuando se sueltan por toda la ciudad, depende de los cachorros volver con seguridad con sus amigas aves. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder
Al señor Steel le molesta el arte en el cielo de Lola porque afecta su popularidad, e intenta dispersarlo. / El Deer Squad tiene una carrera, pero el señor Steel se une de improviso con su Steelmóvil.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Arte En El Cielo / La Gran Carrera Localized description: Al señor Steel le molesta el arte en el cielo de Lola porque afecta su popularidad, e intenta dispersarlo. / El Deer Squad tiene una carrera, pero el señor Steel se une de improviso con su Steelmóvil. Localized description (long): Al señor Steel le molesta el arte en el cielo de Lola porque afecta la popularidad de su puesto de sombreros, así que intenta dispersar la obra de Lola. / El Deer Squad tiene una carrera para ver qué carro es el más rápido, ¡pero el señor Steel se une de improviso con su Steelmóvil! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Sky Art/The Great Race
El señor Steel toma el papel de Bobbi para hablar con los animales bebés con la ayuda de su Traductor. /Buscando ganar el Show de Flores, el señor Steel crea un laberinto gigante de plantas.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Steel, Doctor de Animales / Laberinto Asombroso Localized description: El señor Steel toma el papel de Bobbi para hablar con los animales bebés con la ayuda de su Traductor. /Buscando ganar el Show de Flores, el señor Steel crea un laberinto gigante de plantas. Localized description (long): Sin querer, el señor Steel toma el papel de Bobbi para hablar con los animales bebés con la ayuda de su Traductor de animales. / En su búsqueda por ganar el Show de Flores de Ciudad Platino, el señor Steel crea un laberinto gigante de plantas con unas súper semillas. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Doctor Steel Little/Astonished and Amazed
Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Competencia de Bolas de Nieve / El Regalo Localized description: Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá. Localized description (long): Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta, la ciudad vecina de Bahía Carnívora. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá esta Pez Navidad. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Snowball Bonanza / The Present
Es un día de nieve en Ciudad Axle y todos los camiones de la ciudad hacen fila para un calentamiento delicioso de invierno: chocolate caliente. Pero Crusher intenta llevarse todo el chocolate caliente y Blaze tiene que ir a recuperarlo.
Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Un día de nieve Localized description: Es un día de nieve en Ciudad Axle y todos los camiones de la ciudad hacen fila para un calentamiento delicioso de invierno: chocolate caliente. Pero Crusher intenta llevarse todo el chocolate caliente y Blaze tiene que ir a recuperarlo. Localized description (long): Está nevando en ciudad Axle y todos los Monster Machines quieren tomarse una deliciosa bebida invernal: el famoso chocolate caliente, pero Crusher intentará llevárselo todo para él solo y Blaze deberá perseguirlo para recuperarlo. ¿Lo Logrará? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Cuando el letrero de neón gigante del Alcalde Humdinger se suelta, los Paw Patrol deben evitar que ruede por la ciudad. / Sweetie roba un retrato de la princesa e intenta reemplazarlo por uno de ella.
Season: 8 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros contra un Humdinger de neón! / ¡Los cachorros salvan la pintura real! Localized description: Cuando el letrero de neón gigante del Alcalde Humdinger se suelta, los Paw Patrol deben evitar que ruede por la ciudad. / Sweetie roba un retrato de la princesa e intenta reemplazarlo por uno de ella. Localized description (long): Cuando el gigantesco letrero de neón del Alcalde Humdinger de sí mismo rueda sin control por la ciudad luego de haber robado toda la electricidad de Bahía Aventura, los Paw Patrol deben evitar que cause más desastres, especialmente en el faro. / Sweetie, una vez más, quiere ser nombrada reina de Ladriburgo, es por eso que roba un retrato de la princesa e intenta reemplazarlo por uno de ella. Los Paw Patrol deberán recuperar la pintura y darle una lección a Sweetie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. a Neon Humdinger/Pups Save a Royal Painting
Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una biblioteca tetería! / ¡El quipo construye una pista de baile! Localized description: Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile. Localized description (long): ¡La construcción de la primera biblioteca de Caleta Constructor está repleta de abejas! Esto requiere una solución de construcción extradulce. // El abuelo Gravel le enseña a Charger sus mejores movimientos para el gran concurso de baile. ¿Pero una bola di Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor
Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: DORA Localized episode title: El dilema del Tres Leches / Wízel Wózel- Wu Localized description: Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos. Original series title: DORA Original Episode title: Tres Leches Trouble / Wizzle Wozzle Woo
Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El dilema futbolístico de Paddington Localized description: Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Football Dilemma
Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La receta especial de Paddington y la tía Lucy Localized description: Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington And Aunt Lucy's Special Recipe
El Aventurero Alex organiza un campamento de aventura, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias. // Kai inventa un gnomo jardinero para ayudar a Jade a plantar flores, pero funciona mal y drena los colores del bosque.
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Campamento de la Aventura / Borrando Colores Localized description: El Aventurero Alex organiza un campamento de aventura, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias. // Kai inventa un gnomo jardinero para ayudar a Jade a plantar flores, pero funciona mal y drena los colores del bosque. Localized description (long): El Aventurero Alex organiza un campamento de aventuras, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias, usando todos los artilugios que les ha regalado su tío Steel. // Kai inventa un gnomo jardinero (un robot) para ayudar a Jade con la jardinería y la siembra en la Montaña Congelada, pero funciona mal borrando el color de los seres vivos del bosque. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Adventure Camp / Colour Drain
Kai sobreusa su poder de agua en una máquina de helados creando un Heladobot loco.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Grito Helado Localized description: Kai sobreusa su poder de agua en una máquina de helados creando un Heladobot loco. Localized description (long): Kai sobreusa su poder de agua en una máquina de helados creando un Heladobot loco. Original series title: Deer Squad Original Episode title: I Scream
Luego de que un pez egoísta se apodera del campo de mini golf, Tiburón Bebé y William deben encontrar a un campeón para vencerlo. / Hank intenta superar sus miedos, sin la ayuda de su roca mascota.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Papá juega mini golf / Adiós Rocky Localized description: Luego de que un pez egoísta se apodera del campo de mini golf, Tiburón Bebé y William deben encontrar a un campeón para vencerlo. / Hank intenta superar sus miedos, sin la ayuda de su roca mascota. Localized description (long): Luego de que Bentley Barracuda, un pez egoísta se apodera del campo de mini golf, Tiburón Bebé y William deben encontrar a un campeón para vencerlo. / Hank está triste, e intenta superar sus miedos, sin la ayuda de su roca mascota. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Daddy Shack / Rocky-Bye
Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow convierte el barco de juegos en Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y dejan a Vola fuera de la diversión caballeresca.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Shadowland / Peces Medievales Localized description: Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow convierte el barco de juegos en Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y dejan a Vola fuera de la diversión caballeresca. Localized description (long): Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow intenta atraer a más peces y convierte el barco de juegos en un tiburontástico parque de diversiones: Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y sin querer dejan a la Princesa Vola fuera de la diversión caballeresca. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shadowland / Medievel Tides
Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Show / Los Cachorros Salvan al Fantasma Localized description: Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Ghost / Pups Save a Show
Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. // Cuando la Alcaldesa Goodway desafía al equipo de baloncesto del Alcalde Humdinger, Ryder y la patrulla forman un equipo para intentar salvar el día.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros y la Gran Helada / Los Cachorros Salvan el Partido Localized description: Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. // Cuando la Alcaldesa Goodway desafía al equipo de baloncesto del Alcalde Humdinger, Ryder y la patrulla forman un equipo para intentar salvar el día.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Big Freeze / Pups Save a Basketball Game
Cuando la pilota preferida de Skye, Ace Soarensen, tiene un problema con su avión, depende de los Paw Patrol ayudarla a aterrizar. // Una tormenta de viento llega, y los cachorros deben reconstruir el establo a tiempo para la boda de Yumi.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Rescate de Ace / A Salvar la Boda Localized description: Cuando la pilota preferida de Skye, Ace Soarensen, tiene un problema con su avión, depende de los Paw Patrol ayudarla a aterrizar. // Una tormenta de viento llega, y los cachorros deben reconstruir el establo a tiempo para la boda de Yumi.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Ace / Pups Save a Wedding
Rubble y Marshall van a liderar la banda de los Paw Patrol en el concurso de talentos de Bahía Aventura. // Betina accidentalmente transforma un laberinto de maíz en uno de palomitas.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Concurso de Talentos / El Rescate del Maízn Asado Localized description: Rubble y Marshall van a liderar la banda de los Paw Patrol en el concurso de talentos de Bahía Aventura. // Betina accidentalmente transforma un laberinto de maíz en uno de palomitas.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Talent Show / Pups Save the Corn Roast
Cuando el resto de los cachorros están en un entrenamiento de paracaidismo, Marshall debe reunir él solo, a un grupo de gatitos perdidos. // Ryder y los Paw Patrol rescatan a una familia de venados atrapados en hielo resbaladizo.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Marshall Cuida el Cuartel Cachorro / Rescatando a los Ciervos Localized description: Cuando el resto de los cachorros están en un entrenamiento de paracaidismo, Marshall debe reunir él solo, a un grupo de gatitos perdidos. // Ryder y los Paw Patrol rescatan a una familia de venados atrapados en hielo resbaladizo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Leave Marshall Home Alone / Pups Save the Deer
Los Paw Patrol viajan a la selva para ayudar a su amigo Carlos a encontrar a su perico, Mateo. // Ryder y la Patrulla de Cachorros deben ayudar al Capitán Turbot a mover una colmena de abejas por toda la bahía hasta la granja.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan al Perico / Los Cachorros Salvan a la Abeja Reina Localized description: Los Paw Patrol viajan a la selva para ayudar a su amigo Carlos a encontrar a su perico, Mateo. // Ryder y la Patrulla de Cachorros deben ayudar al Capitán Turbot a mover una colmena de abejas por toda la bahía hasta la granja.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Parrot / Pups Save the Queen Bee
El viaje de los Paw Patrol se convierte en una misión para rescatar y reunir a una familia de elefantes. // Para ganar el premio a la “Ciudad más Limpia”, los Paw Patrol deben salvar a Bahía Aventura del travieso equipo Gatástrofe.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a una Familia de Elefantes / Los Cachorros y los Gatitos Traviesos Localized description: El viaje de los Paw Patrol se convierte en una misión para rescatar y reunir a una familia de elefantes. // Para ganar el premio a la “Ciudad más Limpia”, los Paw Patrol deben salvar a Bahía Aventura del travieso equipo Gatástrofe.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Elephant Family / Pups and the Mischievous Kittens
Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas. // Motor no quiere bañarse y los cachorros tienen que encontrar una solución.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los Cachorros Construyen Una Gran Tienda de Bicicletas! / ¡El Equipo Construye una Super Bañera! Localized description: Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas. // Motor no quiere bañarse y los cachorros tienen que encontrar una solución. Localized description (long): Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas a tiempo para el Festival de la Bicicleta. // Cuando Motor no quiere bañarse antes de la foto de familia, Rubble y los cachorros tienen que encontrar una solución. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub
El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! / ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. Localized description (long): Cuando el viento amenaza la construcción de una heladería, todo depende de Rubble, Mix, Wheeler y Charger. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. ¡La alcaldesa Greatway les pide a Rubble y Charger que lo repareno antes de su gran discurso! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak
Empiezan a ocurrir cosas extrañas a bordo de la estación espacial. El Deer Squad investiga y descubre que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo y se ve obligada a aprender a usarlo para retroceder en el tiempo.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Misterio de la Estación Espacial / Cristal del Tiempo Localized description: Empiezan a ocurrir cosas extrañas a bordo de la estación espacial. El Deer Squad investiga y descubre que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo y se ve obligada a aprender a usarlo para retroceder en el tiempo. Localized description (long): Cosas extrañas empiezan a pasar a bordo de la estación espacial, así que el Deer Squad debe usar sus dotes detectivescas y descubrir que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo, pero no sabe cómo usarlo, y cuando la nave de Sir Steel empieza a pintar todo de rosa para Lady Fluffpot, el mundo se detiene por accidente, excepto Jade, que debe tomarse su tiempo para aprender a usar el poderoso cristal.. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Space Station Mystery / Crystal Cracks
A Paddington le duele la rodilla y va a ver a la Dra. Yasmin, pero lo confunden con un médico. / ¿Podrá la pijamada del Sr. Brown estar a la altura cuando Simi y Toq vengan a pasar la noche?
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Visita al Médico/ Paddington y la Pijamada Localized description: A Paddington le duele la rodilla y va a ver a la Dra. Yasmin, pero lo confunden con un médico. / ¿Podrá la pijamada del Sr. Brown estar a la altura cuando Simi y Toq vengan a pasar la noche? Localized description (long): A Paddington le duele la rodilla y va a ver a la Dra. Yasmin. Cuando ella sale, él se levanta y lo confunden con un médico. / ¿Podrá la pijamada del Sr. Brown estar a la altura del nivel de la Sra. Brown cuando Simi y Toq vengan a pasar la noche? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Visits the Doctor/Paddington and the Sleep Over
Paddington ayuda a incubar un huevo, y cuando por fin se abre, se lleva una gran sorpresa. / Paddington desea haber estado en la boda del Sr. y la Sra. Brown, ¡así que deciden repetirlo todo!
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la Eclosión Sorpresa / Paddington el Pad-drino Localized description: Paddington ayuda a incubar un huevo, y cuando por fin se abre, se lleva una gran sorpresa. / Paddington desea haber estado en la boda del Sr. y la Sra. Brown, ¡así que deciden repetirlo todo! Localized description (long): Paddington ayuda a incubar un huevo, pero tarda mucho tiempo y cuando por fin se abre, se lleva una gran sorpresa. / Paddington desea haber estado en la boda del Sr. y la Sra. Brown después de ver algunas fotos, ¡así que deciden repetirlo todo! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Hatching Surprise/Paddington the Best Bear
El señor Curry quiere convertirse en líder de los guardabosques y crea un club de naturaleza para impresionar a la señora Potts. / Paddington tiene una caída y pierde su confianza al escalar.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Club de Naturaleza de Paddington / Paddington No es el Mismo. Localized description: El señor Curry quiere convertirse en líder de los guardabosques y crea un club de naturaleza para impresionar a la señora Potts. / Paddington tiene una caída y pierde su confianza al escalar. Localized description (long): El señor Curry quiere convertirse en líder de los guardabosques y crea un club de naturaleza para impresionar a la señora Potts, pero ¿son sus historias verdaderas? / Paddington tiene una caída y pierde su confianza al escalar- y sin escalar no se siente él mismo en absoluto - ¿qué puede hacer? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Nature Club/Paddington's not Himself
¡Jonathan y Paddington encuentran un mapa del tesoro en una botella en el lago! / El Sr. Gruber siempre ha querido ir a Italia y Paddington se propone ayudar a su amigo a cumplir su sueño.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la Búsqueda del Tesoro / Paddington y el Sabor de Italia Localized description: ¡Jonathan y Paddington encuentran un mapa del tesoro en una botella en el lago! / El Sr. Gruber siempre ha querido ir a Italia y Paddington se propone ayudar a su amigo a cumplir su sueño. Localized description (long): ¡Jonathan y Paddington encuentran un mapa del tesoro en una botella en el lago! Judy y Toq también encuentran un mapa del tesoro, pero ¿quién encontrará el tesoro primero? / El Sr. Gruber siempre ha querido ir a Italia y Paddington se propone ayudar a su amigo a cumplir su sueño. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Treasure Hunt/Paddington's Taste of Italy
Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Deslavado / Muy Relajados Para las Reglas Localized description: Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas. Localized description (long): Es casi el cumpleaños de Vola y sus amigos quieren organizarle una fiesta sorpresa en su lugar favorito de siempre, Pez Medieval. Lamentablemente, el pez espada protagonista, Basil, cayó en una presentación y tiene miedo de actuar nuevamente. Para salvar la fiesta, Goldie imparte una deslumbrante clase de interpretación para ayudar a Basil a enfrentarse a sus miedos para el gran día de Vola. / Antes de irse el fin de semana, Tiburón Mamá recuerda a los demás tiburones que deben seguir siempre las reglas de la casa. Pero cuando se va, Tiburón Bebé propone una nueva regla: ¡sin reglas! Al principio, todos se divierten, pero Tiburón Bebé y los demás pronto se dan cuenta de que las reglas existen por una razón. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Washed Up/2 Cool 4 Rules
Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Hunk Va al Doctor / La Ballena Blanca Localized description: Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano. Localized description (long): Cuando Hank se resbala y se lastima la aleta, sus amigos le dicen que debería ir al doctor, pero Hank nunca ha ido y le preocupa que le dé miedo. Afortunadamente, los amigos pececitos de Hank están aquí para ayudarlo a enfrentarse a sus miedos. // Una misteriosa ballena blanca recorre Bahía Carnívora ofreciendo rosquillas de gelatina recién horneadas a todos los pececitos que encuentra. Bebé y William están desesperados por probar estas deliciosas golosinas, pero la ballena blanca se mueve rápido y no hay forma de saber dónde aparecerá la próxima vez. Si no la encuentran antes de que abandone la ciudad, puede que Bebé y William nunca tengan la oportunidad de probar las magníficas rosquillas de la Ballena Blanca. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Doctor Drama/The White Whale
Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día Del Padre e Hijo / Día Del Batido Localized description: Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas. Localized description (long): Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. // Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Sherman in the Middle/Smoothie Day
En la línea de salida de Carrera a la Montaña Cielo Alto, uno de los trucos de Crusher amenaza con dejar a Blaze para siempre. Para volver a esta carrera, Blaze necesitará... ¡Neumáticos de Potencia!
Season: 6 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Carrera a la Montaña Cielo Alto Localized description: En la línea de salida de Carrera a la Montaña Cielo Alto, uno de los trucos de Crusher amenaza con dejar a Blaze para siempre. Para volver a esta carrera, Blaze necesitará... ¡Neumáticos de Potencia! Localized description (long): En este nuevo episodio, en la línea de salida de Carrera a la Montaña Cielo Alto, uno de los trucos de Crusher amenaza con dejar a Blaze para siempre. Para volver a esta carrera, Blaze necesitará... ¡Neumáticos de Potencia! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race to Sky High Mountain
La familia Blaze se divierte en esta aventura de alto octanaje y llena de acción, mientras Blaze y su hermana Sparkle se unen para regresar al Monster Dome a tiempo para una gran carrera.
Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La insignia de carreras de Sparkle Localized description: La familia Blaze se divierte en esta aventura de alto octanaje y llena de acción, mientras Blaze y su hermana Sparkle se unen para regresar al Monster Dome a tiempo para una gran carrera. Localized description (long): En este episodio, la familia Blaze se divierte en esta aventura de alto octanaje y llena de acción, mientras Blaze y su hermana Sparkle se unen para regresar al Monster Dome a tiempo para una gran carrera. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sparkle's Racing Badge
Para competir en el gran concurso de construcción, Blaze y sus amigos se convertirán en...¡vehículos de construcción!
Season: 6 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El torneo de construcción Localized description: Para competir en el gran concurso de construcción, Blaze y sus amigos se convertirán en...¡vehículos de construcción! Localized description (long): Para competir en el gran concurso de construcción, Blaze y sus amigos se convertirán en...¡vehículos de construcción! Pero cuando Crusher los envía lejos, se necesitarán todas sus habilidades de construcción para regresar antes de que se acabe el tiempo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Construction Contest
