Cuando Zeg, el Monster Dinosaurio, llega al taller de Gabby con todas sus llantas rotas y agujereadas, se pone accidentalmente un juego de llantas súper saltarinas, comienza a rebotar sin ningún control
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Las Llantas Saltarinas Localized description: Cuando Zeg, el Monster Dinosaurio, llega al taller de Gabby con todas sus llantas rotas y agujereadas, se pone accidentalmente un juego de llantas súper saltarinas, comienza a rebotar sin ningún control Localized description (long): Cuando Zeg, el Monster Dinosaurio, llega al taller de Gabby con todas sus llantas rotas y agujereadas, se pone accidentalmente un juego de llantas súper saltarinas, comienza a rebotar sin ningún control. Pero lo que al principio parecía divertido finalmente Gabby le advierte a Zeg que esas ruedas jamás dejan de saltar y es asi que Zeg sale saltando sin control por toda la Ciudad de Axle. Blaze y AJ necesitaran de su ayuda para lograr ayudar a Zeg y quitarle esas ruedas saltarinas de una vez por todas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Bouncy Tires
Darington ha preparado su más reciente truco de acrobacia, y todos los Monster Machines de la ciudad Axle irán a verlo. Sin embargo, la envidia de Crusher lo llevará a engañar a Darington, para enviarlo muy lejos de la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Acrobamanía! Localized description: Darington ha preparado su más reciente truco de acrobacia, y todos los Monster Machines de la ciudad Axle irán a verlo. Sin embargo, la envidia de Crusher lo llevará a engañar a Darington, para enviarlo muy lejos de la ciudad. Localized description (long): Darington ha preparado su más reciente truco de acrobacia, y todos los Monster Machines de la ciudad Axle irán a verlo. Sin embargo, la envidia de Crusher lo llevará a engañar a Darington, para enviarlo muy lejos de la ciudad, pero la trampa que uso Crusher terminará enviándolo lejos a él también. Es ahora Blaze el que tiene que hacer todo lo posible y regresar a Darington . Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Stuntmania!
Los Goodway se hacen a la deriva en un flotador con forma de cisne y necesitan ser rescatados de una bandada de cisnes reales. / El alcalde Humdinger roba el lavadero portátil para mascotas de Katie y termina causando problemas.
Season: 8 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan los Goodway Flotantes! / ¡Los Cachorros Salvan el Lavadero para Mascotas! Localized description: Los Goodway se hacen a la deriva en un flotador con forma de cisne y necesitan ser rescatados de una bandada de cisnes reales. / El alcalde Humdinger roba el lavadero portátil para mascotas de Katie y termina causando problemas. Localized description (long): La Alcaldesa Goodway y sus sobrinos, se suben a un flotador gigante con forma de cisne y son llevados mar a dentro por el fuerte viento. Además de rescatarlos, los Paw Patrol deberán lidiar con una bandada de cisnes reales que intentan proteger el inflable. / El alcalde Humdinger roba el nuevo lavadero portátil para mascotas de Katie para mantener pero termina causando problemas por toda la ciudad. Los Paw Patrol deberán recuperar el lavadero y rescatar al alcalde y a sus traviesos gatitos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Floating Goodways/Pups Save the Portable Pet Wash
Wally la morsa busca al Capitán Turbot por toda Bahía Aventura y pone la ciudad patas arriba. / Todo el mundo ama las golosinas Jámi Gámis, lo que hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso y las robe todas.
Season: 8 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a una Morsa Solitaria! / ¡Los Cachorros Salvan a Jámi Gámis! Localized description: Wally la morsa busca al Capitán Turbot por toda Bahía Aventura y pone la ciudad patas arriba. / Todo el mundo ama las golosinas Jámi Gámis, lo que hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso y las robe todas. Localized description (long): Cuando el Capitán Turbot decide alejarse un tiempo de la bahía para escribir su libro, Wally la morsa, comienza a buscarlo por toda Bahía Aventura poniendo la ciudad patas arriba. Los Paw Patrol deberán reunirlos para que el caos termine. / Todo el mundo en la feria de plantas de Bahía Aventura, ama las golosinas Jámi Gámis de Helga Humdinger. Pero esto hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso tanto de las gomitas como de la atención de su mami. Es por eso que decide robarlas todas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Lonesome Walrus/Pups Save the Hummy Gummies
Rubble y Wild Cat rescatan animales de un enorme ovillo de lana. / Skye y Rory rescatan a una pintora. / Marshall y Leo rescatan animales atrapados. / Everest y Shade rescatan a una cabra montés bebé.
Season: 8 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescate Cuadrilla Cat - Paw Patrol: ¡Rubble y Wild y el Ovillo de Lana!; y más episodios Localized description: Rubble y Wild Cat rescatan animales de un enorme ovillo de lana. / Skye y Rory rescatan a una pintora. / Marshall y Leo rescatan animales atrapados. / Everest y Shade rescatan a una cabra montés bebé. Localized description (long): Rubble y Wild Cat son llamados a rescatar a los animales que han quedado atrapados en un enorme ovillo de lana que cayó de la camioneta del grajero Al. / Skye y Rory deben rescatar a la pintora Cora que por accidente está colgando de un andamio. / Marshall y Leo van al rescate de unos pobres animales salvajes atrapados en una rueda de la fortuna que el señor Porter acaba de descomponer. / Everest y Shade deben rescatar a una cabra montés bebé atrapada en una grieta y que no puede salir. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Cat Pack/Paw Patrol Rescue: Rubble and Wild and a Yarn Ball / Skye and Rory Flip It / Marshall, Leo and a Ferris Wheel / Everest, Shade and the Mountain Goat
Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un show de fuentes! / ¡El equipo construye un carrusel! Localized description: Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial. Localized description (long): Cuando el gran escenario del concierto de Sierra Chispas debe ser extra especial, Rubble y Equipo utilizan una solución construcción para causar una gran salpicada. // Rubble y Equipo deciden hacer algo grande cuando Gabriel quiere construir algo especial fuera de su tienda de comestibles. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel
El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye un estacionamiento / El equipo construye un campamento Localized description: El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento. Localized description (long): El equipo ayuda con un problema de estacionamiento, cuando la nueva máquina de helados de Carl atrae a muchos conductores a Caleta Constructor. // Durante una noche acampando en el Patio constructor, Rubble se asusta de la oscuridad y al equipo se le ocurre una idea para que pueda disfrutar de una noche estrellada. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite
Dora ayuda a un alebrije a recuperar el agua de arcoiris que necesita para un árbol especial. // En un día de calor en el bosque tropical, Dora debe rescatar el camión de paletas de Val.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: Alebrije / A Comer Paleta Localized description: Dora ayuda a un alebrije a recuperar el agua de arcoiris que necesita para un árbol especial. // En un día de calor en el bosque tropical, Dora debe rescatar el camión de paletas de Val. Original series title: DORA Original Episode title: The Alebrije Adventure / Let's Get A Paleta
Mientras todos duermen plácidamente, cabe preguntarse qué estarán soñando los Barbabebés. // Mientras todo el mundo duerme plácidamente, cabe preguntarse qué estarán soñando los Barbabebés.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Sueños e ilusiones / Aprendiendo a soñar Localized description: Mientras todos duermen plácidamente, cabe preguntarse qué estarán soñando los Barbabebés. // Mientras todo el mundo duerme plácidamente, cabe preguntarse qué estarán soñando los Barbabebés. Localized description (long): Mientras todos duermen plácidamente, cabe preguntarse qué estarán soñando Barbabravo, Barbalalá y Barbalib. Al fin y al cabo, los sueños son oportunidades para aprender, crecer y explorar nuestra imaginación. ¿Y qué hay de Lolita? // ¿Qué extraordinarias aventuras viven los Barbabebés en el mundo de los sueños? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Dreams And Illusions / Dreaming Apprentices
Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: De Una Semilla a Otra Localized description: Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha. Localized description (long): Los Barbabebés plantan un aguacatero. Sin embargo, tardarán años antes de tener la primera cosecha y Barbabrillo tiene una idea para ahorrar tiempo que podría llevarlos al ... desastre. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: From One Pit to Another
Paddington lidera una búsqueda de un tesoro para encontrar el botín del capitán Barba Verde. / Todos quieren ganar el concurso de castillos de arena y disfrutar de un helado como premio especial.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La Búsqueda Del Tesoro De Paddington / El Increíble Castillo De Arena De Paddington Localized description: Paddington lidera una búsqueda de un tesoro para encontrar el botín del capitán Barba Verde. / Todos quieren ganar el concurso de castillos de arena y disfrutar de un helado como premio especial. Localized description (long): Paddington lidera una búsqueda de un tesoro para encontrar el botín del capitán Barba Verde, pero ¿seguirán siendo amigos todos y lo compartirán? / Todos quieren ganar el concurso de castillos de arena y disfrutar de un helado como premio especial, ¡pero la clave está en el trabajo en equipo! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Pirate Treasure Hunt / Paddington's Sandcastle Showstopper
Paddington y los Brown rescatan a unos frailecillos. // Paddington disfruta de una aventura de buceo con Jonathan y Judy.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Rescate Del Frailecillo De Paddington / Paddington Bajo Del Mar Localized description: Paddington y los Brown rescatan a unos frailecillos. // Paddington disfruta de una aventura de buceo con Jonathan y Judy. Localized description (long): Paddington y los Brown rescatan a unos frailecillos que, en lugar de emprender su primer vuelo, se pierden alrededor del campamento. // Paddington disfruta de una aventura de buceo con Jonathan y Judy, pero ¿dónde está el collar de Judy? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Puffling Rescue / Paddington Goes Under The Sea
Steel y el Deer Squad organizan una fiesta sorpresa para el cumpleaños de Scratch, pero los gemelos casi arruinan la fiesta. // Para ganar el gran show de talentos, Stu y Safia programan a Dinobot para que obedezca todas sus órdenes.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Fiesta Sorpresa / Talento para Problemas Localized description: Steel y el Deer Squad organizan una fiesta sorpresa para el cumpleaños de Scratch, pero los gemelos casi arruinan la fiesta. // Para ganar el gran show de talentos, Stu y Safia programan a Dinobot para que obedezca todas sus órdenes. Localized description (long): Cuando Steel y el Deer Squad organizan la fiesta sorpresa de cumpleaños de la profesora Scratch, casi se entera. Así que Kai usa uno de sus inventos para evitar que se arruine la sorpresa. Stu y Safia no hacen caso cuando Scratch les dice que no toquen sus inventos. // Para ganar el gran show de talentos, Stu y Safia hacen que la profesora Scratch programe a Dinobot para que obedezca todas sus órdenes. Pero sus constantes peleas meten a todos en problemas y amenazan con destruir Ciudad Platino. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Going Off With A Bang / Talent For Trouble
Bobbi confundió el ancla brillante de Sir Steel con un tesoro. ¡La gelatina sorpresa de Sir Steel se derramó en el agua! // Adventure Alex lleva a Deer Squad y a los gemelos a acampar y buscar a la misteriosa tortuga Grax en Sparkle Island.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Barco del Tesoro / Durmiendo en la Isla Destello Localized description: Bobbi confundió el ancla brillante de Sir Steel con un tesoro. ¡La gelatina sorpresa de Sir Steel se derramó en el agua! // Adventure Alex lleva a Deer Squad y a los gemelos a acampar y buscar a la misteriosa tortuga Grax en Sparkle Island. Localized description (long): El plan de Sir Steel para impresionar a Lady Fluffpot con un viaje a Sparkle Sea en su lujoso y brillante barco, sale mal cuando Bobbi, accidentalmente, toma el ancla, pensando que es un tesoro brillante. // Adventure Alex lleva a Deer Squad y a los gemelos a Sparkle Island para buscar a la misteriosa tortuga Grax. Pero esa noche, mientras acampaba en la isla, Lola se siente demasiado avergonzada como para contarles a sus amigos lo que cree haber visto. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Treasure Ship / Sleepover On Sparkle Island
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Localized description (long): ¡Se fue la energía en Caleta Constructor! Cuando los cachorros descubren que un castor es el culpable, ya que se llevó los postes de la luz para construir su hogar, tienen que construirle uno nuevo para recuperar la energía. // Cuando Speed Meister destruye una calle antes del desfile de ayudantes de la ciudad para poder entrar en el desfile, los cachorros trabajan rápido para pavimentar la calle. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un café de palomitas! / ¡Los cachorros arreglan un desastre resbaladizo! Localized description: El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor. Localized description (long): Rubble y Equipo cambia a modo de limpieza cuando la construcción del nuevo restaurante de palomitas de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón provoca un caos resbaladizo por toda Caleta Constructor. ¿Podrán los cachorros limpiarlo a tiempo para el gran salto de la alcaldesa Greatway? Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Popcorn Café / The Crew Fixes A Slippery Mess
Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los cachorros construyen un autocine! / ¡El equipo encuentra un tesoro arcoíris! Localized description: Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo. Localized description (long): La estrella de televisión favorita de Mix y Motor proyecta una nueva película en Caleta Constructor. ¡Pero primero los cachorros pueden construir una sala de cine para él! // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro secreto enterrado, descubren que la clave para encontrar este tesoro es el trabajo en equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure
Los Paw Patrol participan en una gran carrera de sirenacanes, pero debe acudir al rescate cuando las trampas de Moby ponen a Puplantis en grave peligro.
Season: 9 Episode (Season): 18 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Aqua Cachorros salvan una carrera de sirenas! Localized description: Los Paw Patrol participan en una gran carrera de sirenacanes, pero debe acudir al rescate cuando las trampas de Moby ponen a Puplantis en grave peligro. Localized description (long): Skye, los Paw Patrol y la alcaldesa Goodway viajan hasta las profundidades del mar a Puplantis para participan en una gran carrera amistosa entre esa ciudad y Bahía Aventura, pero algo sale mal, y los cachorros deben acudir al rescate de los corredores cuando las trampas que Moby pone en el circuito para poder ganar arriesgan la seguridad de todos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Aqua Pups Save a Mer-Race
Cuando un Merpup infeliz intenta hacer flotar Puplantis hasta la superficie, depende de la Paw Patrol y de su nuevo miembro Coral salvar la ciudad y detenerlo.
Season: 9 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Aqua Pups! ¡Los cachorros salvan un castillo flotante! Localized description: Cuando un Merpup infeliz intenta hacer flotar Puplantis hasta la superficie, depende de la Paw Patrol y de su nuevo miembro Coral salvar la ciudad y detenerlo. Localized description (long): Cuando un Merpup infeliz intenta hacer flotar Puplantis hasta la superficie, depende de la Paw Patrol y de su nuevo miembro Coral (la prima merpup perdida hace mucho tiempo de Skye) salvar la ciudad y detenerlo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Aqua Pups Save a Floating Castle
Tiburón Bebé pierde un diente y lo busca con la ayuda de la Pez Hada de los dientes. / Tiburón bebé y sus amigos deberán rescatar a la roca mascota de Hank de la babosa de mar.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Diente de leche / La babosa de mar Localized description: Tiburón Bebé pierde un diente y lo busca con la ayuda de la Pez Hada de los dientes. / Tiburón bebé y sus amigos deberán rescatar a la roca mascota de Hank de la babosa de mar. Localized description (long): Tiburón Bebé tiene un diente suelto, y junto con William buscan la forma de quitarlo para recibir un dólar de arena de la Pez Hada de los dientes. Pero luego de perder su diente de leche, Tiburón Bebé deberá buscarlo con la ayuda de su nueva amiga, la Pez Hada de los dientes./Tiburón bebé y sus amigos juegan beisbol, hasta que Rocky, la roca mascota de Hank cae en la cueva de la aterradora babosa de mar y hacen un plan para rescatarlo, pero descubren que la babosa de mar es amigable. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Tooth / Slobber Slug
Sparky les propone el desafío de crear sus propias prendas en el vestidor y las SC terminaran cuando el look Arcoiris, con fiesta incluida. Luego hacen un repaso de todas sus ultimas aventuras al ritmo de na canción sobre la amistad.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Fiesta de Arcoiris Localized description: Sparky les propone el desafío de crear sus propias prendas en el vestidor y las SC terminaran cuando el look Arcoiris, con fiesta incluida. Luego hacen un repaso de todas sus ultimas aventuras al ritmo de na canción sobre la amistad.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Fiesta de Arcoiris
Una última aventura de la temporada lleva a las Supercuties al fondo del mar para ayudar a un tierno caballo de mar a aencontrar a sus padres.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Rescatando a Hippo Localized description: Una última aventura de la temporada lleva a las Supercuties al fondo del mar para ayudar a un tierno caballo de mar a aencontrar a sus padres.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Rescatando a Hippo
Estás a punto de conocer a Sisi, Kala, Gabi y Sofi, las cuatro súper heroínas que quieren salvar el planeta. Las Super Cute Little Babies van a vivir miles de aventuras, ¿les acompañas en su primera misión? ¡¡¡Se van al Polo Norte!!!
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Enredos en el Polo Norte Localized description: Estás a punto de conocer a Sisi, Kala, Gabi y Sofi, las cuatro súper heroínas que quieren salvar el planeta. Las Super Cute Little Babies van a vivir miles de aventuras, ¿les acompañas en su primera misión? ¡¡¡Se van al Polo Norte!!! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Enredos en el Polo Norte
El trébol mágico da un aviso importante: ¡un pequeño koala está en peligro y necesita la ayuda de las Super Cute! ¿Podrán rescatarlo y ponerlo a salvo?
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El Koala sin casa Localized description: El trébol mágico da un aviso importante: ¡un pequeño koala está en peligro y necesita la ayuda de las Super Cute! ¿Podrán rescatarlo y ponerlo a salvo? Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El Koala sin casa
Durante un paseo en bicicleta, la familia Barbapapá descubre un antiguo castillo medieval en ruinas. // Barbapapá y Lolita viajaban en globo, pero atrapados por una tormenta acaban varados en una isla desierta.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: ¡Ah! Mi Hermoso Castillo / Arenas Fugitivas Localized description: Durante un paseo en bicicleta, la familia Barbapapá descubre un antiguo castillo medieval en ruinas. // Barbapapá y Lolita viajaban en globo, pero atrapados por una tormenta acaban varados en una isla desierta. Localized description (long): Durante un paseo en bicicleta, la familia Barbapapá descubre un antiguo castillo medieval en ruinas y rápidamente comienzan a restaurarlo. Entonces, al anochecer, mientras todos duermen, Barbazoo oye extraños ruidos procedentes del castillo. // Durante una de sus grandes aventuras, Barbapapá y Lolita acabaron varados en una isla desierta. Al principio desorientados, acabaron por instalarse cómodamente y vivieron muy felices allí, hasta el día en que su hermosa isla desapareció... Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Ah! My Beautiful Castle / The Sand Is Disappearing
El alcalde Humdinger se convierte en un superhéroe para robarle el protagonismo a la Cuadrilla Cat. / Los cachorros deben salvar a la Abuela Tilly cuando un torneo improvisado de los Turbot se vuelve muy competitivo.
Season: 10 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Cachorros y gatos salvan a Humcatdingerman! / ¡Los cachorros salvan el torneo de los Turbot! Localized description: El alcalde Humdinger se convierte en un superhéroe para robarle el protagonismo a la Cuadrilla Cat. // Los cachorros deben salvar a la Abuela Tilly cuando un torneo improvisado de los Turbot se vuelve muy competitivo. Localized description (long): El caos estalla en una ceremonia de premiación para la Cuadrilla Cat cuando el alcalde Humdinger intenta robar la atención haciéndose pasar por un nuevo superhéroe: ¡HumCatDingerMan! // Los Cachorros deben salvar a la abuela Tilly cuando el torneo improvisado de los Turbots, una carrera de marcha rápida, se vuelve demasiado competitiva y accidentalmente la ponen en peligro. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and Cats Save HumCatDingerMan / Pups Save A Turbot Tournament
Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo hace una renovación en el hogar! / ¡El equipo construye un faro! Localized description: Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro. Localized description (long): Mix y Rubble quedan deslumbrados cuando su estrella de renovación de TV favorita, Hank Hammer, viene a verlos trabajar. // El capitán Turbot llevará a la alcaldesa Goodway a visitar a su hermana, la alcaldesa Greatway. Pero cuando llega una espesa niebla, ¡los cachorros tienen que construir un faro rápidamente! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Localized description (long): Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo, pero cuando encuentran más dinosaurios, deciden construir un museo más grande. // Cuando Omar, el cartero, se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
¡La primera pijamada de Jade está llena de tropiezos pues Stu y Safia hacen llover ositos por toda la ciudad! / El Sr. Steel se desanima cuando descubre que no fue invitado a la fiesta de Lady Fluffpot.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Lluvia de Ositos / La Fiesta del Año Localized description: ¡La primera pijamada de Jade está llena de tropiezos pues Stu y Safia hacen llover ositos por toda la ciudad! / El Sr. Steel se desanima cuando descubre que no fue invitado a la fiesta de Lady Fluffpot. Localized description (long): El Deer Squad decide organizar una pijamada en el bosque en compañía de su nueva amiga Jade que nunca había dormido fuera de su cueva. Mientras tanto los sobrinos del señor Steel también tienen una pijamada con él. / Lady Fluffpot está preparando la fiesta del año y le encarga a su mayordomo robot Botler que entregue las invitaciones. Cuando está por entregar la invitación del señor Steel los robotones salen corriendo y provocan que la invitación salga volando por los aires Original series title: Deer Squad Original Episode title: Raining teddies/Party people
La Torre Steel pasa a una nueva administración, no una sino dos veces. / Steel y Lady Fluffpot montan una obra de teatro, las falsas alarmas de Ian frustran a Kai.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Peluca del Poder / El Pato Que Asustó al Lobo Localized description: La Torre Steel pasa a una nueva administración, no una sino dos veces. / Steel y Lady Fluffpot montan una obra de teatro, las falsas alarmas de Ian frustran a Kai. Localized description (long): El señor Steel no logra recordar su código de acceso para ingresar a ciertas áreas de la Torre Steel. La Profesora Scratch le enseña cómo programar a Blip para que su rostro sea su código de acceso, pero el señor Steel no presta atención y solo programa su peluca. / El señor Steel, Lady Fluffpot y la profesora Scracth están ensayando una obra de teatro pero Ian tiene miedo de todo lo que pasa en el escenario y hace sonar su tuba para que el Deer Squad acuda en su ayuda. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The wig of power/The duck who parped wolf
Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerte Acuamigos/Bichito acuático Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón. Localized description (long): Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, todos tienen su propio espacio, pero Hank no sabe que poner en el suyo. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón, y ellos buscan la forma de volver a tener paz y tranquilidad. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fort Fin-ship / Water Buggin
La Gran Cacería de Huevos acaba de empezar y Blaze y Crusher corren por toda la ciudad para ver quién encuentra más huevos. Sólo el primer camión que reúna 100 huevos ganará el trofeo de chocolate excepcionalmente sabroso.
Season: 4 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El desafío de los 100 huevos Localized description: La Gran Cacería de Huevos acaba de empezar y Blaze y Crusher corren por toda la ciudad para ver quién encuentra más huevos. Sólo el primer camión que reúna 100 huevos ganará el trofeo de chocolate excepcionalmente sabroso. Localized description (long): La gran búsqueda de huevos de pascua ha comenzado y Blaze y Crusher recorren toda la ciudad para ver quién encuentra más huevos. Pero sólo el primer Monster Machine en encontrar 100 huevos se ganará un delicioso trofeo de chocolate. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Los Paw Patrol participan en una gran carrera de sirenacanes, pero debe acudir al rescate cuando las trampas de Moby ponen a Puplantis en grave peligro.
Season: 9 Episode (Season): 18 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Aqua Cachorros salvan una carrera de sirenas! Localized description: Los Paw Patrol participan en una gran carrera de sirenacanes, pero debe acudir al rescate cuando las trampas de Moby ponen a Puplantis en grave peligro. Localized description (long): Skye, los Paw Patrol y la alcaldesa Goodway viajan hasta las profundidades del mar a Puplantis para participan en una gran carrera amistosa entre esa ciudad y Bahía Aventura, pero algo sale mal, y los cachorros deben acudir al rescate de los corredores cuando las trampas que Moby pone en el circuito para poder ganar arriesgan la seguridad de todos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Aqua Pups Save a Mer-Race
Cuando un Merpup infeliz intenta hacer flotar Puplantis hasta la superficie, depende de la Paw Patrol y de su nuevo miembro Coral salvar la ciudad y detenerlo.
Season: 9 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Aqua Pups! ¡Los cachorros salvan un castillo flotante! Localized description: Cuando un Merpup infeliz intenta hacer flotar Puplantis hasta la superficie, depende de la Paw Patrol y de su nuevo miembro Coral salvar la ciudad y detenerlo. Localized description (long): Cuando un Merpup infeliz intenta hacer flotar Puplantis hasta la superficie, depende de la Paw Patrol y de su nuevo miembro Coral (la prima merpup perdida hace mucho tiempo de Skye) salvar la ciudad y detenerlo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Aqua Pups Save a Floating Castle
Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: Pequeña Bailarina / El Sol Dormilón Localized description: Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
Los Brown se van de vacaciones a la playa. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Comienzan Las Vacaciones De Verano De Paddington / El Entrenamiento De Salvavidas De Paddington Localized description: Los Brown se van de vacaciones a la playa. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas. Localized description (long): Los Brown se van de vacaciones a la playa y conocen a Shantee, la guardiana del faro, cuando llegan. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas, y acaban rescatando al señor Brown con la ayuda de Taylor, el salvavidas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Summer Holiday Begins / Paddington's Life Guard Training
¡Un monstruo furioso aparece en el Lago Cristal y Rammy debe dominar su miedo al agua para salvar el día! / Cuando Lola y el Señor Steel se quedan pegados, ¡tienen que trabajar en equipo!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Problemas En Lo Profundo / Pegados Localized description: ¡Un monstruo furioso aparece en el Lago Cristal y Rammy debe dominar su miedo al agua para salvar el día! / Cuando Lola y el Señor Steel se quedan pegados, ¡tienen que trabajar en equipo! Localized description (long): Cuando los Robotones tiran mucho plástico en el Lago Cristal, un monstruo furioso aparece y Rammy debe dominar su miedo al agua para salvar el día. / Cuando Lola y el Señor Steel se quedan pegados, comprenderán que no tienen más alternativa que trabajar en equipo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Deep Blue Boo Boo/Stuck Together
Rammy quiere ganar la maratón urbana, pero ¡el señor Steel es muy veloz!
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Steel Veloz Localized description: Rammy quiere ganar la maratón urbana, pero ¡el señor Steel es muy veloz! Localized description (long): Rammy quiere ganar la maratón urbana, pero ¡no puede igualar a las súper zapatillas del Señor Steel! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Speeding Steel
Tiburón Bebé y William ayudan a la Ballena Cartero a hacer sus entregas y se ven atrapados en una aventura. / Tiburón Bebé y su familia tienen su propio programa de televisión.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La Ballena Cartero / Nadando Con Los Tiburones Localized description: Tiburón Bebé y William ayudan a la Ballena Cartero a hacer sus entregas y se ven atrapados en una aventura. / Tiburón Bebé y su familia tienen su propio programa de televisión. Localized description (long): Tiburón Bebé y William ayudan a la Ballena Cartero a hacer todas sus entregas por un día y se ven atrapados en una aventura con piratas. / Tiburón Bebé y su familia tienen su propio programa de televisión, pero ¿qué podría salir mal? Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Mail Whale Tale / Swimming With The Sharks
Los niños se preparan para celebrar el día de la madre y William empieza a pensar, por qué su familia se ve tan diferente. / Tiburón Bebé habla con Goldie para que ayude a Penny Piraña a no morder.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Operación Mamis Felices / Amigos A Primer Mordisco Localized description: Los niños se preparan para celebrar el día de la madre y William empieza a pensar, por qué su familia se ve tan diferente. / Tiburón Bebé habla con Goldie para que ayude a Penny Piraña a no morder. Localized description (long): Mientras los niños se preparan para celebrar el día de la madre, William empieza a pensar, por qué su familia se ve tan diferente a la de los demás. / Tiburón Bebé habla con Goldie para que ayude a Penny Piraña a no morder más. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Operation Mom Appreciation / Buds At First Bite
Los animales del Granjero Al se pierden durante una pijamada. / Cornelius escapó del corral de cerdos al carnaval y los premios desaparecieron también.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan la pijamada / Los cachorros salvan el carnaval Localized description: Los animales del Granjero Al se pierden durante una pijamada. // Cornelius escapó del corral de cerdos al carnaval y los premios desaparecieron también. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sleepover / Pups Save the Carnival
Ryder y los cachorros deben ayudar a llevar el pastel helado sorpresa de Jake hasta su cabaña. / Alex y el Osado Danny X se deslizan en sus are snowboards directo a un risco y necesitan ayuda de los Paw Patrol.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el pastel de Jake / Los cachorros salvan a Alex en la nieve Localized description: Ryder y los cachorros deben ayudar a llevar el pastel helado sorpresa de Jake hasta su cabaña. // Alex y el Osado Danny X se deslizan en sus are snowboards directo a un risco y necesitan ayuda de los Paw Patrol. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Jake's Cake / Pups Save a Wild Ride
Los drones de entrega del Señor Porter se salieron de control y ahora están dejando caer comida por todas partes. / El Alcalde Humdinger roba la rueda de la fortuna de Bahía Aventura.
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan la comida voladora / Los cachorros salvan una rueda de la fortuna Localized description: Los drones de entrega del Señor Porter se salieron de control y ahora están dejando caer comida por todas partes. // El Alcalde Humdinger roba la rueda de la fortuna de Bahía Aventura. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Flying Food / Pups Save a Ferris Wheel
Los cachorros deben llevar a un oso sonámbulo de vuelta a su hogar antes de que despierte. / El Osado Danny X saca a su caballo del camino y termina en un pase salvaje.
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al oso sonámbulo / Los cachorros salvan al vaquero Danny Localized description: Los cachorros deben llevar a un oso sonámbulo de vuelta a su hogar antes de que despierte. // El Osado Danny X saca a su caballo del camino y termina en un pase salvaje. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sleepwalking Bear / Pups Save Dude Ranch Danny
Los cachorros deben atraer a un gran mono al Paw Patroller para llevarlo de vuelta a la selva. / Gatita Skye queda atascada junto al nido de un águila y necesita que la bajen. Un bebé águila se esconde en el helicóptero de Skye.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al gran peludo / Los cachorros salvan a la gatita voladora Localized description: Los cachorros deben atraer a un gran mono al Paw Patroller para llevarlo de vuelta a la selva. // Gatita Skye queda atascada junto al nido de un águila y necesita que la bajen. Un bebé águila se esconde en el helicóptero de Skye. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Big Hairy / Pups Save a Flying Kitty
El equipo gatástrofe se mete a un champú esponjador y sale volando. / Marshall sueña que se encoge.
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los gatitos fugitivos / Los cachorros salvan al diminuto Marshall Localized description: El equipo gatástrofe se mete a un champú esponjador y sale volando. // Marshall sueña que se encoge. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Runaway Kitties / Pups Save Tiny Marshall
El camión de entregas de comida congelada de Roger cae a una zanja. / Los animales de la granjera Yumi van en estampida hacia la ciudad.
Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros se refrescan / Los cachorros salvan al granjero Alex Localized description: El camión de entregas de comida congelada de Roger cae a una zanja. // Los animales de la granjera Yumi van en estampida hacia la ciudad. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Chill Out / Pups Save Farmer Alex
Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque acuático! / ¡El equipo construye un salón de juegos! Localized description: Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily. Localized description (long): Con sus planes de un parque acuático en aguas turbulentas, los cachorros deben ser creativos para refrescar la ciudad durante el verano. // Mientras los cachorros trabajan en la construcción de un salón de juegos sorpresa para Lucas y Lily, una ardilla pro Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom
Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El Equipo Construye una Escuela / El Equipo Construye un Canal de Agua Localized description: Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe. Localized description (long): Es el primer día de clase en Caleta Constructor... ¡si Rubble y equipo consiguen terminar la construcción a tiempo! // ¡Los cachorros necesitan una solución de construcción para salvar los vegetales de la granjera Zoe y evitar que Crunchy, el castor, se ll Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway
Las galletas cósmicas de Bobbi atraen a una nave espacial de otra galaxia. Son la Capitana Chomp y su copiloto, Kenny. // Steel usa un fertilizante para cultivar flores de cactus gigantes para reponer el perfume de Lady Fluffpot.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Me Llamo Chomp / Cactustrofe Localized description: Las galletas cósmicas de Bobbi atraen a una nave espacial de otra galaxia. Son la Capitana Chomp y su copiloto, Kenny. // Steel usa un fertilizante para cultivar flores de cactus gigantes para reponer el perfume de Lady Fluffpot. Localized description (long): Las galletas cósmicas de Bobbi atraen a una nave espacial de otra galaxia. Es la Capitana Chomp. Pero cuando su nave espacial rompe los paneles solares de la estación espacial, el equipo debe entrar en acción para arreglarlos antes de que se desate una tormenta de bolas saltarinas. // Sir Steel usa el fertilizante para cactus de la Profesora Scratch para cultivar algunos cactus y así poder reponer una botella del perfume favorito de Lady Fluffpot. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Name's Chomp / Cactus-Throphe
Los Brown tendrán sus juegos anuales./La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y los juegos de verano / Paddington va a acampar Localized description: Los Brown tendrán sus juegos anuales./La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque. Localized description (long): Los Brown tendrán sus juegos anuales. El año pasado, la competitividad del señor Brown arruinó el juego. La señora Brown será el árbitro. ¿Podrá Paddington lograr que el señor Brown no se tome la victoria tan en serio?/La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque. El tráfico y una descompostura no les permitirán llegar al sitio. Mientras la señora Bird intenta resolver el problema, Paddington y la señora Brown están decididos a que la familia no pierda el espíritu. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Summer Games / Paddington Goes Camping
El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / El señor Gruber le presta a Paddington un radio.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el día de recaudación / Paddington y la aventura extraterrestre Localized description: El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / El señor Gruber le presta a Paddington un radio. Localized description (long): El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. Cada quién deberá cumplir retos para obtener propinas. Paddington intentará guardar silencio todo el día. ¿El señor Brown en verdad se afeitará la cabeza por caridad? /El señor Gruber le presta a Paddington un radio. Jonathan descubre un que podría ser extraterrestre. Paddington forma un comité de recibimiento, y el señor Curry lidia con una terrible plaga en su jardín. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Fundraising Day / Paddington's Alien Adventure
El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el hueso / Paddington forma una banda Localized description: El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical. Localized description (long): El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. El señor Curry encontrará su fósil y Paddington ayuda a armar el esqueleto. Casi todo está listo, cuando Lucky se roba un hueso. Deberán recuperar la pieza a tiempo. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical. Los chicos consiguen su primer concierto. Judy se obsesiona con ensayar. Jonathan y Paddington tienen dudas. ¿Se separarán antes de su gran concierto? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Bone / Paddington Joins a Band
Paddington queda impresionado al conocer al oficial Wells. / Jonathan presta a Paddington un globo de helio.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington conoce a un oficial de policía / Paddington y los globos Localized description: Paddington queda impresionado al conocer al oficial Wells. / Jonathan presta a Paddington un globo de helio. Localized description (long): Paddington queda impresionado al conocer al oficial Wells. Su nuevo amigo lo inspira a convertirse en ayudante de policía, cuando descubre que alguien está tirando envolturas por todo Windsor Gardens. ¿Podrá Paddington resolver el crimen? / Jonathan presta a Paddington un globo de helio. Paddington lo deja ir por accidente, pero encuentra uno para reemplazarlo. La misión resulta complicada. Paddington terminará volando por todo Londres. ¿Cómo bajará? ¡Pigeonton, ayuda! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Meets a Police Officer / Paddington and the Balloons
El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Alcalde Tiburón Bebé/Nada o Húndete Localized description: El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado. Localized description (long): El suministro de pulpimanzanas en Bahía Carnívora depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa del programa "Nada o Húndete" y descubren que deberán usar sus talentos únicos para poder vencer a la perfecta familia Pescado. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Mayor / Sink or Swim
El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Capitán Kelp / Mini, la Tardígrado Localized description: El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas. Localized description (long): El Capitán Kelp (William) duda de si es un buen compañero para Super Tiburón (Tiburón Bebé), pero aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo / Tiburón Bebé adopta a un pequeño tardígrado como mascota y descubre que incluso las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Captain Kelp / Teensy the Tardigrade
Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow convierte el barco de juegos en Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y dejan a Vola fuera de la diversión caballeresca.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Shadowland / Peces Medievales Localized description: Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow convierte el barco de juegos en Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y dejan a Vola fuera de la diversión caballeresca. Localized description (long): Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow intenta atraer a más peces y convierte el barco de juegos en un tiburontástico parque de diversiones: Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y sin querer dejan a la Princesa Vola fuera de la diversión caballeresca. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shadowland / Medievel Tides
¡Es un campamento bajo las estrellas! ¡Blaze, AJ, Starla, Crusher y Pickle se reúnen alrededor de la fogata para contar las historias más asombrosas que pueden inventar!
Season: 6 Episode (Season): 23 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Historias de Fogatas! Localized description: ¡Es un campamento bajo las estrellas! ¡Blaze, AJ, Starla, Crusher y Pickle se reúnen alrededor de la fogata para contar las historias más asombrosas que pueden inventar! Localized description (long): ¡Es un campamento bajo las estrellas! ¡Blaze, AJ, Starla, Crusher y Pickle se reúnen alrededor de la fogata para contar las historias más asombrosas que pueden inventar! ¿Y la mejor parte? ¡Quien cuente la mejor historia gana el último malvavisco! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Campfire Stories
Blaze y AJ están conduciendo por el bosque cuando ¡encuentran un par de ruedas especiales que lo transforman en Superblaze!
Season: 6 Episode (Season): 24 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Superllantas Localized description: Blaze y AJ están conduciendo por el bosque cuando ¡encuentran un par de ruedas especiales que lo transforman en Superblaze! Localized description (long): Blaze y AJ están conduciendo por el bosque cuando ¡encuentran un par de ruedas especiales que lo transforman en Superblaze! Cuando los Problemabots del espacio exterior aterrizan en Ciudad Axle, ¡Blaze usa sus nuevos superpoderes para ayudar a enviarlos de regreso a su planeta de origen! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Superwheels!
Cuando Crusher envía lejos a Blaze con uno de sus últimos trucos, la hermana pequeña de Blaze, Sparkle, llega para salvar el día y ganar el Trofeo de trabajo en equipo.
Season: 7 Episode (Season): 1 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El gran rescate de Sparkle Localized description: Cuando Crusher envía lejos a Blaze con uno de sus últimos trucos, la hermana pequeña de Blaze, Sparkle, llega para salvar el día y ganar el Trofeo de trabajo en equipo. Localized description (long): Cuando Crusher envía lejos a Blaze con uno de sus últimos trucos, la hermana pequeña de Blaze, Sparkle, llega para salvar el día y traer a su hermano de regreso para que puedan competir juntos y ganar el Trofeo de trabajo en equipo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sparkle's Big Rescue
