Darington intentará hacer la acrobacia más difícil de todas, ir en cohete a la luna, pero la batería de su cohete está descargada. Blaze tendrá que ayudar a Darington a recargar su batería.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Darington Irá a la Luna Localized description: Darington intentará hacer la acrobacia más difícil de todas, ir en cohete a la luna, pero la batería de su cohete está descargada. Blaze tendrá que ayudar a Darington a recargar su batería. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Darington to the Moon!
Mientras Blaze, AJ y Stripes están jugando a encontrar insectos por la selva, Stripes nota algo entre los árboles que no pertenece a ese lugar, un extraño insecto llamado escarabajo fuego, que solo vive en la cima de un volcán.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Un Insecto con Chispa Localized description: Mientras Blaze, AJ y Stripes están jugando a encontrar insectos por la selva, Stripes nota algo entre los árboles que no pertenece a ese lugar, un extraño insecto llamado escarabajo fuego, que solo vive en la cima de un volcán. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Five Alarm Blaze
¡Alex sueña que sus Mini Patrol puedan hablar mientras llevan el Libro móvil a una aventura salvaje! / El alcalde Humdinger roba "La historia de Bahía Aventura", el libro se desarma y los Paw Patrol deben recuperar sus páginas.
Season: 10 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a los Mini Patrol parlanchines! / ¡Los cachorros salvan la historia de Bahía Aventura! Localized description: ¡Alex sueña que sus Mini Patrol puedan hablar mientras llevan el Libro móvil a una aventura salvaje! // El alcalde Humdinger roba "La historia de Bahía Aventura", el libro se desarma y los Paw Patrol deben recuperar sus páginas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Talkative Mini Patrol / Pups Save the History of Adventure Bay
El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. // Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Un Rescate Muy Mojado / El Festival de Otoño Localized description: El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. // Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Make a Splash / Pups Fall Festival
Los Cachorros juegan en la playa cuando descubren unas crías de tortugas marinas. Su misión será ayudarlas a llegar al mar. // Una ballena bebé varó en Bahía Aventura.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a las Tortugas / Un Enorme Bebé Localized description: Los Cachorros juegan en la playa cuando descubren unas crías de tortugas marinas. Su misión será ayudarlas a llegar al mar. // Una ballena bebé varó en Bahía Aventura.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo arregla el escenario del show de talentos!/ ¡El equipo construye instrumentos! Localized description: Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments
Dora ayuda a un alebrije a recuperar el agua de arcoiris que necesita para un árbol especial. // En un día de calor en el bosque tropical, Dora debe rescatar el camión de paletas de Val.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: Alebrije / A Comer Paleta Localized description: Dora ayuda a un alebrije a recuperar el agua de arcoiris que necesita para un árbol especial. // En un día de calor en el bosque tropical, Dora debe rescatar el camión de paletas de Val. Original series title: DORA Original Episode title: The Alebrije Adventure / Let's Get A Paleta
Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbapapás de las Cavernas / Los Pequeños Monstruos Localized description: Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Cave Barbapapas/The Little Monsters
En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Doble Rato Localized description: En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Double Dare You
El señor Brown olvidó darle un regalo de cumpleaños a la señora Brown, así que Paddington decide organizar una fiesta sorpresa. /A Judy no le agradan sus lecciones de violín.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington organiza una fiesta / Paddington aprende a tocar el violín Localized description: El señor Brown olvidó darle un regalo de cumpleaños a la señora Brown, así que Paddington decide organizar una fiesta sorpresa. /A Judy no le agradan sus lecciones de violín. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Plans a Party / Paddington Learns the Violin
Paddington decide hacer un álbum de memorias y trata de incluir a todos sus amigos para mostrárselo a la tía Lucy. // Paddington decide cavar un túnel por el centro de la Tierra, hasta Perú.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington hace un libro de recortes / Paddington cava un túnel a Perú Localized description: Paddington decide hacer un álbum de memorias y trata de incluir a todos sus amigos para mostrárselo a la tía Lucy. // Paddington decide cavar un túnel por el centro de la Tierra, hasta Perú. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Makes a Scrapbook / Paddington Digs a Tunnel to Peru
El señor Steel quiere ir a la luna y hace que la profesora convierta la Torre Steel en un cohete. / Un mago se roba el público de Rammy, y por accidente desata una invasión de conejos con el sombrero.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Steel en el espacio / Es magia Localized description: El señor Steel quiere ir a la luna y hace que la profesora convierta la Torre Steel en un cohete. / Un mago se roba el público de Rammy, y por accidente desata una invasión de conejos con el sombrero. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Steel in Space/That's Magic
Para ser el Ciudadano del Año, el señor Steel usa hologramas del Deer Squad para sembrar el caos. / Es Día de Reciclaje, y el señor Steel guarda a toda la ciudad en cajas de cartón."
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Problema doble / Una mala idea de empaque Localized description: Para ser el Ciudadano del Año, el señor Steel usa hologramas del Deer Squad para sembrar el caos. / Es Día de Reciclaje, y el señor Steel guarda a toda la ciudad en cajas de cartón." Original series title: Deer Squad Original Episode title: Double Trouble/Box Not So Clever
Alex está tratando de conseguir su insignia de explorador de Seguridad en Fogatas y ¡quién mejor para enseñarle de seguridad contra incendios que Marshall y los Paw Patrol! // Los Paw Patrol deben ayudar al Señor Porter.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Aventura / Los Cachorros Reciben una Sorpresa Localized description: Alex está tratando de conseguir su insignia de explorador de Seguridad en Fogatas y ¡quién mejor para enseñarle de seguridad contra incendios que Marshall y los Paw Patrol! // Los Paw Patrol deben ayudar al Señor Porter.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Adventure / Pups Save a Surprise
Es la carrera anual de Alcaldes, y el Alcalde Humdinger está preparando su plan más malévolo. Cuando Ryder encuentra el mapa de un tesoro enterrado, el Alcalde Humdinger le arrebata el mapa y corre para encontrar el botín por sí mismo.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Carrera de la Alcaldesa / Los Cachorros Salvan el Tesoro Perdido Localized description: Es la carrera anual de Alcaldes, y el Alcalde Humdinger está preparando su plan más malévolo. Cuando Ryder encuentra el mapa de un tesoro enterrado, el Alcalde Humdinger le arrebata el mapa y corre para encontrar el botín por sí mismo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Mayor's Race / Pups Save an Outlaw's Loot
Los Paw Patrol planean una fiesta especial para Wally la morsa. Cuando él no aparece, ¡se enteran de que tiene una nueva amiga llamada Walinda! // Durante la excavación arqueológica del Capitán Turbot, encuentran un hueso de dinosaurio.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a Walinda / Los Cachorros Salvan un Gran Hueso Localized description: Los Paw Patrol planean una fiesta especial para Wally la morsa. Cuando él no aparece, ¡se enteran de que tiene una nueva amiga llamada Walinda! // Durante la excavación arqueológica del Capitán Turbot, encuentran un hueso de dinosaurio. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Walinda / Pups Save a Big Bone
Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Encienden la Luz Localized description: Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Turn on the Lights
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! / ¡El equipo repara un techo! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. / Cuando la patineta de Vola desaparece, el detective Tiburón Bebé y William Watson quieren resolver el caso.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Día Del Mejor Amigo Acuatico / El Caso De La Patineta Desaparecida Localized description: Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. / Cuando la patineta de Vola desaparece, el detective Tiburón Bebé y William Watson quieren resolver el caso. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best Fin-Ship Day / The Great Skate Case
Barbapapá y Barbamamá salen para celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. / Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere dejarlos salir.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: La Cena Perfecta / Los Gatitos Localized description: Barbapapá y Barbamamá salen para celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. / Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere dejarlos salir. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Perfect Dinner/The Kittens
Cuando la furgoneta del señor Porter llena de comida para cachorros se desliza sobre el hielo, Ryder y los Cachorros deben rescatarla con mucho cuidado. // Katie y su gata Cali quedan atrapadas en un teleférico.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Comida / Atrapados en las Alturas Localized description: Cuando la furgoneta del señor Porter llena de comida para cachorros se desliza sobre el hielo, Ryder y los Cachorros deben rescatarla con mucho cuidado. // Katie y su gata Cali quedan atrapadas en un teleférico.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Treats / Pups Get a Lift
Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los cachorros construyen un autocine! / ¡El equipo encuentra un tesoro arcoíris! Localized description: Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
Lady Fluffpot va a una isla secreta con Sir Steel para encontrar el regalo de cumpleaños de su primo Aventurero Alex. // Muffin y Dinobot se meten en problemas y quedan atrapados con Lola en un transbordador espacial fuera de control.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Isla Secreta / Astrobot Localized description: Lady Fluffpot va a una isla secreta con Sir Steel para encontrar el regalo de cumpleaños de su primo Aventurero Alex. // Muffin y Dinobot se meten en problemas y quedan atrapados con Lola en un transbordador espacial fuera de control. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Secret Island / Astrobot
Lesionado e impaciente de volver a sentirse fuerte, Rammy consigue que el equipo vaya en busca del legendario Cristal de la Fuerza en la Isla Destello. // Cuando Steel roba una perla de una almeja, lo persigue por la ciudad para intentar recuperarla.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Cristal de la Fuerza / La Perla Localized description: Lesionado e impaciente de volver a sentirse fuerte, Rammy consigue que el equipo vaya en busca del legendario Cristal de la Fuerza en la Isla Destello. // Cuando Steel roba una perla de una almeja, lo persigue por la ciudad para intentar recuperarla. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Crystal Of Strength / Clamity
Los Superpeces se enfrentan a un villano que roba todas las golosinas de Bahía Carnívora. // Cuando Costello renuncia, Vigo se propone ser un supervillano sin su secuaz.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día de la Independencia / Costello Renuncia Localized description: Los Superpeces se enfrentan a un villano que roba todas las golosinas de Bahía Carnívora. // Cuando Costello renuncia, Vigo se propone ser un supervillano sin su secuaz. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Findependence Day / Costello Quits
Blaze y AJ se lanzan al espacio a una carrera fuera de este mundo. En el camino a Planeta Victoria, se encuentran con alienígenas amistosos, esquivan asteroides, y se enfrentan con la nave espacial de Crusher.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Gran Carrera Espacial Localized description: Blaze y AJ se lanzan al espacio a una carrera fuera de este mundo. En el camino a Planeta Victoria, se encuentran con alienígenas amistosos, esquivan asteroides, y se enfrentan con la nave espacial de Crusher. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Great Space Race
Cuando Eddie y Emmy se impacientan en el carnaval, se esconden dentro del disfraz de Humsquatch del alcalde Humdinger para ahuyentar a todos. / Rubble sueña que se encuentra con una fantasma.
Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen el regreso del Humsquatch! / ¡Los cachorros salvan a una fantasma solitaria! Localized description: Cuando Eddie y Emmy se impacientan en el carnaval, se esconden dentro del disfraz de Humsquatch del alcalde Humdinger para ahuyentar a todos. / Rubble sueña que se encuentra con una fantasma. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop the Return of Humsquatch / Pups Save a Lonely Ghost
Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo hace una renovación en el hogar! / ¡El equipo construye un faro! Localized description: Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse
Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: Pequeña Bailarina / El Sol Dormilón Localized description: Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
¿Quién es el héroe misterioso que hace buenas acciones en Windsor Gardens y por qué quiere permanecer en el anonimato? // Paddington encuentra un héroe de 4 patas.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y El Héroe Anónimo / Paddington Necesita Un Héroe Localized description: ¿Quién es el héroe misterioso que hace buenas acciones en Windsor Gardens y por qué quiere permanecer en el anonimato? // Paddington encuentra un héroe de 4 patas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Unlikely Hero / Paddington Needs a Hero
Todo el mundo baila al ritmo de la canción de Stu y Safia. / Para impresionar a Lady Fluffpot, el Sr. Steel intenta hacerse del valioso Diamante Arcoíris de Jade.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Vuelo Satelital / El Ladrón de Diamantes Localized description: Todo el mundo baila al ritmo de la canción de Stu y Safia. / Para impresionar a Lady Fluffpot, el Sr. Steel intenta hacerse del valioso Diamante Arcoíris de Jade.
Original series title: Deer Squad Original Episode title: Satellite Flight / Diamond Geezer
Buscando ganar el Show de Flores, el señor Steel crea un laberinto gigante de plantas.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Laberinto Asombroso Localized description: Buscando ganar el Show de Flores, el señor Steel crea un laberinto gigante de plantas. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Astonished And Amazed
Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Novia del Tiburón Abuelo / Nadando solo Localized description: Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Old Shark Bride/Swimming Solo
Los tiburones ayudan a Wavey Jones a encontrar su bola disco para que pueda celebrar una fiesta. // Cuando Hank se lleva accidentalmente un importante tesoro de Swimmy Hall, emprende una astuta misión para arreglar las cosas.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fiesta en las Profundidades / La Misión de Hank Localized description: Los tiburones ayudan a Wavey Jones a encontrar su bola disco para que pueda celebrar una fiesta. // Cuando Hank se lleva accidentalmente un importante tesoro de Swimmy Hall, emprende una astuta misión para arreglar las cosas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Deep Dark Disco/Finception
La máquina cosechadora del granjero Al se vuelve loca y sacude Bahía Aventura. / El granjero Al tiene un sueño loco en el que los Paw Patrol deben rescatarlo a él y a Yumi.
Season: 8 Episode (Season): 16 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen al súper sacudidor! / ¡Los cachorros salvan una granja voladora! Localized description: La máquina cosechadora del granjero Al se vuelve loca y sacude Bahía Aventura. / El granjero Al tiene un sueño loco en el que los Paw Patrol deben rescatarlo a él y a Yumi. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Super Shaker/Pups Save a Flying Farmhouse
Los cachorros deben salvar a Rocky y a Humdinger de un fuerte de cartón fuera de control. / Cuando Skye ayuda a Travis el viajero a buscar la isla Gran Bill, el explorador se deja llevar por un pájaro.
Season: 8 Episode (Season): 17 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el fuerte de cartón! / ¡Los cachorros salvan a Travis el viajero de Gran Bill! Localized description: Los cachorros deben salvar a Rocky y a Humdinger de un fuerte de cartón fuera de control. /Cuando Skye ayuda a Travis el viajero a buscar la isla Gran Bill, el explorador se deja llevar por un pájaro. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Box Fort/Pups Save Travelin' Travis From Really Big Bill!
Un concurso de baile sale mal cuando una pista de baile flotante se lleva a los concursantes. / Los cachorros investigan un misterio en una exhibición de museo y descubren un pulpo que quiere regresar al océano.
Season: 8 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Bailando con Luke Estrellas! / ¡Los Cachorros Salvan a un Travieso Pulpo! Localized description: Un concurso de baile sale mal cuando una pista de baile flotante se lleva a los concursantes. / Los cachorros investigan un misterio en una exhibición de museo y descubren un pulpo que quiere regresar al océano. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Dancing with Luke Stars!/Pups Save a Mischievous Octopus
El alcalde Humdinger cuida a los hijos de su amiga, pero surgen problemas cuando comienzan a pelearse con sus gatitos. / La alcaldesa Goodway y el alcalde Humdinger quedan encerrados en un invernadero.
Season: 8 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a los Gatitos y a los Niños! / ¡Los Cachorros Salvan un Invernadero! Localized description: El alcalde Humdinger cuida a los hijos de su amiga, pero surgen problemas cuando comienzan a pelearse con sus gatitos. / La alcaldesa Goodway y el alcalde Humdinger quedan encerrados en un invernadero. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Kitties and the Kiddies/Pups Save the Greenhouse
Los Goodway se hacen a la deriva en un flotador con forma de cisne y necesitan ser rescatados de una bandada de cisnes reales. / El alcalde Humdinger roba el lavadero portátil para mascotas de Katie y termina causando problemas.
Season: 8 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan los Goodway Flotantes! / ¡Los Cachorros Salvan el Lavadero para Mascotas! Localized description: Los Goodway se hacen a la deriva en un flotador con forma de cisne y necesitan ser rescatados de una bandada de cisnes reales. / El alcalde Humdinger roba el lavadero portátil para mascotas de Katie y termina causando problemas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Floating Goodways/Pups Save the Portable Pet Wash
Wally la morsa busca al Capitán Turbot por toda Bahía Aventura y pone la ciudad patas arriba. / Todo el mundo ama las golosinas Jámi Gámis, lo que hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso y las robe todas.
Season: 8 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a una Morsa Solitaria! / ¡Los Cachorros Salvan a Jámi Gámis! Localized description: Wally la morsa busca al Capitán Turbot por toda Bahía Aventura y pone la ciudad patas arriba. / Todo el mundo ama las golosinas Jámi Gámis, lo que hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso y las robe todas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Lonesome Walrus/Pups Save the Hummy Gummies
Rubble y Wild Cat rescatan animales de un enorme ovillo de lana. / Skye y Rory rescatan a una pintora. / Marshall y Leo rescatan animales atrapados. / Everest y Shade rescatan a una cabra montés bebé.
Season: 8 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescate Cuadrilla Cat - Paw Patrol: ¡Rubble y Wild y el Ovillo de Lana!; y más episodios Localized description: Rubble y Wild Cat rescatan animales de un enorme ovillo de lana. / Skye y Rory rescatan a una pintora. / Marshall y Leo rescatan animales atrapados. / Everest y Shade rescatan a una cabra montés bebé. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Cat Pack/Paw Patrol Rescue: Rubble and Wild and a Yarn Ball / Skye and Rory Flip It / Marshall, Leo and a Ferris Wheel / Everest, Shade and the Mountain Goat
¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un establo de cerdos! / ¡El equipo construye una pista de aterrizaje! Localized description: ¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
Las ruidosas travesuras de Sir Steel provocan una estampida de ballenas. El equipo tiene que salvar a la cría de ballena perdida tras la estampida. // Jade encuentra unas huellas que parecen de Troll de Hielo y llama a sus amigos para investigar.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Canto de Ballenas / Troll de Hielo Localized description: Las ruidosas travesuras de Sir Steel provocan una estampida de ballenas. El equipo tiene que salvar a la cría de ballena perdida tras la estampida. // Jade encuentra unas huellas que parecen de Troll de Hielo y llama a sus amigos para investigar. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Whale Of A Time / The Ice Roll
Los Browns ayudan a Paddington a viajar al espacio. / Jonathan, Judy y Paddington han recogido todas las moras del jardín, ¡algunas de las cuales parecen pertenecer al Sr. Curry! ¿Son ladrones?
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La aventura espacial de Paddington / El tesoro de moras de Paddington Localized description: Los Browns ayudan a Paddington a viajar al espacio. / Jonathan, Judy y Paddington han recogido todas las moras del jardín, ¡algunas de las cuales parecen pertenecer al Sr. Curry! ¿Son ladrones? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Space Adventure/Paddington's Blackberry Treasure
Paddington está entusiasmado con la inauguración de la granja, pero el desastre ocurre cuando los animales se escapan. / Baaz enseña a Jonathan y a Paddington a convertir la basura en algo nuevo.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington inaugura la granja de la ciudad / Paddington el reciclador Localized description: Paddington está entusiasmado con la inauguración de la granja, pero el desastre ocurre cuando los animales se escapan. / Baaz enseña a Jonathan y a Paddington a convertir la basura en algo nuevo. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Opens the City Farm/Paddington the Upcycler
Paddington, Jonathan y Judy intentan averiguar si el perro Lucky es realmente un perro suertudo. / Baaz ha prometido a su sobrina una pizza casera, pero la cabra se ha comido todos los ingredientes.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Día de Suerte de Paddington / Paddington, el Chef de la Pizza Localized description: Paddington, Jonathan y Judy intentan averiguar si el perro Lucky es realmente un perro suertudo. / Baaz ha prometido a su sobrina una pizza casera, pero la cabra se ha comido todos los ingredientes. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Lucky Day/Paddington the Pizza Chef
Judy pierde un diente y hay mucha emoción por la inminente visita del Hada de los dientes. / El Sr. Brown trabaja desde casa y tiene un ayudante muy útil, Paddington.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el Hada de los Dientes / Paddington Va a Trabajar Localized description: Judy pierde un diente y hay mucha emoción por la inminente visita del Hada de los dientes. / El Sr. Brown trabaja desde casa y tiene un ayudante muy útil, Paddington. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington & The Tooth Fairy/Paddington Goes to Work
Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Deslavado / Muy Relajados Para las Reglas Localized description: Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Washed Up/2 Cool 4 Rules
Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Hunk Va al Doctor / La Ballena Blanca Localized description: Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Doctor Drama/The White Whale
Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día Del Padre e Hijo / Día Del Batido Localized description: Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Sherman in the Middle/Smoothie Day
Blaze y AJ terminan en el primer puesto de la carrera ganando así el trofeo metálico. Cuando un bandido misterioso en medio del festejo se roba el trofeo metálico de Blaze.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Bandido Misterioso Localized description: Blaze y AJ terminan en el primer puesto de la carrera ganando así el trofeo metálico. Cuando un bandido misterioso en medio del festejo se roba el trofeo metálico de Blaze. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Mystery Bandit
Mientras Zeg, Blaze y AJ están jugando a destrozar rocas, encuentran un huevo de dinosaurio perdido. AJ utiliza su visor para encontrar el nido de ese huevo perdido.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Zeg y el Huevo Localized description: Mientras Zeg, Blaze y AJ están jugando a destrozar rocas, encuentran un huevo de dinosaurio perdido. AJ utiliza su visor para encontrar el nido de ese huevo perdido. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Zeg And The Egg
Blaze y AJ están en el bosque cuando descubren a un Monster Machine del que se hacen amigos. Gasquatch es un Monster amante del lodo. Ambos amigos deberán emprender una nueva aventura épica para llevar a su nuevo amigo al Festival del Lodo.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Gasquatch Localized description: Blaze y AJ están en el bosque cuando descubren a un Monster Machine del que se hacen amigos. Gasquatch es un Monster amante del lodo. Ambos amigos deberán emprender una nueva aventura épica para llevar a su nuevo amigo al Festival del Lodo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Gasquatch
