AJ recibe una llamada del jefe de los bomberos para que lo ayuden, porque hay un incendio en el puente de Ciudad Axle y es demasiado grande para el equipo de bomberos. Necesitan que Blaze, el bombero, los acompañe a apagar el incendio.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Un Gran IIncendio Localized description: AJ recibe una llamada del jefe de los bomberos para que lo ayuden, porque hay un incendio en el puente de Ciudad Axle y es demasiado grande para el equipo de bomberos. Necesitan que Blaze, el bombero, los acompañe a apagar el incendio. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Five Alarm Blaze
Blaze se está alistando para una carrera épica por Ciudad Axle. Junto a Gabby y su poderoso control remoto, con el que puede controlar cualquier máquina, Blaze correrá la carrera. Pero Crusher decide robárselo.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Gran Premio de Ciudad Axle Localized description: Blaze se está alistando para una carrera épica por Ciudad Axle. Junto a Gabby y su poderoso control remoto, con el que puede controlar cualquier máquina, Blaze correrá la carrera. Pero Crusher decide robárselo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Axle City Grand Prix
Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Una Gat-Ástrofe / Los Cachorros Salvan el Tren Localized description: Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save a Train
La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Bu-bu-boogie / Cachorros en la Niebla Localized description: La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pup Pup Boogie / Pups in a Fog
Marshall tiene un nuevo amigo: Fuzzy, el ganso. Pero cuando es hora de volar al sur con su rebaño, el ganso no quiere dejarlo. // Cuando la alcaldesa Goodway se eleva en un globo de aire por accidente, los PAW Patrol deben rescatarla.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Mi Amigo el Ganso / Cachorros en el Aire Localized description: Marshall tiene un nuevo amigo: Fuzzy, el ganso. Pero cuando es hora de volar al sur con su rebaño, el ganso no quiere dejarlo. // Cuando la alcaldesa Goodway se eleva en un globo de aire por accidente, los PAW Patrol deben rescatarla. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pup Pup Goose / Pup Pup and Away
El equivo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motor solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equivo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motor solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un show de fuentes! / ¡El equipo construye un carrusel! Localized description: Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel
Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Gran Pollo Rojo, ¡despierta! / El Regalo Misterioso Localized description: Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
Los gemelos del Sr. Severo visitan a los barbabebés. Los barbabebés organizan una cacería del tesoro y se divierten. / Los Barbapapás parten a una nueva aventura... en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que imaginaban
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: La Búsqueda del Tesoro / Viviendo en la Naturaleza Localized description: Los gemelos del Sr. Severo visitan a los barbabebés. Los barbabebés organizan una cacería del tesoro y se divierten. / Los Barbapapás parten a una nueva aventura... en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que imaginaban Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Treasure Hunt/Going into the Wild
Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Roy Localized description: Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Roy
Paddington tiene tres oportunidades de tomarle una foto a una lluvia de estrellas, con la antigua cámara del señor Gruber. // Paddington inscribe al señor Brown en el concurso local de talentos.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la lluvia de estrellas / Paddington y el espectáculo de talentos Localized description: Paddington tiene tres oportunidades de tomarle una foto a una lluvia de estrellas, con la antigua cámara del señor Gruber. // Paddington inscribe al señor Brown en el concurso local de talentos. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and The Meteor Shower / Paddington and The Talent Show
Paddington libera por accidente al jerbo mascota que Judy está cuidando. // Jonathan y Paddington deben obtener sus insignias de exploradores, pero el señor Curry no está contento.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el jerbo perdido / Paddington obtiene una insignia de explorador Localized description: Paddington libera por accidente al jerbo mascota que Judy está cuidando. // Jonathan y Paddington deben obtener sus insignias de exploradores, pero el señor Curry no está contento. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Lost Gerbil / Paddington Earns a Ranger Badge
Al señor Steel le molesta el arte en el cielo de Lola porque afecta su popularidad, e intenta dispersarlo. / El Deer Squad tiene una carrera, pero el señor Steel se une de improviso con su Steelmóvil.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Arte En El Cielo / La Gran Carrera Localized description: Al señor Steel le molesta el arte en el cielo de Lola porque afecta su popularidad, e intenta dispersarlo. / El Deer Squad tiene una carrera, pero el señor Steel se une de improviso con su Steelmóvil. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Sky Art/The Great Race
El señor Steel toma el papel de Bobbi para hablar con los animales bebés con la ayuda de su Traductor. /Buscando ganar el Show de Flores, el señor Steel crea un laberinto gigante de plantas.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Steel, Doctor de Animales / Laberinto Asombroso Localized description: El señor Steel toma el papel de Bobbi para hablar con los animales bebés con la ayuda de su Traductor. /Buscando ganar el Show de Flores, el señor Steel crea un laberinto gigante de plantas. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Doctor Steel Little/Astonished and Amazed
El Capitán Turbot y François observan a las ballenas, cuando el barco golpea una roca y empieza a hundirse. // Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol!
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a François / Los Cachorros Salvan a los Pingüinos Localized description: El Capitán Turbot y François observan a las ballenas, cuando el barco golpea una roca y empieza a hundirse. // Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol!
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Floundering Francois / Pups Save the Pop-Up Penguins
Los cachorros enfrentan al Equipo Gatástrofe en una competencia de snowboard. // Cuando Gallileta queda atrapada en el submarino del Capitán Turbot, es turno de Zuma y Marshall liderar a los cachorros en un rescate submarino.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Competencia de Snowboard / Los cachorros Salvan a la Gallina de Mar Localized description: Los cachorros enfrentan al Equipo Gatástrofe en una competencia de snowboard. // Cuando Gallileta queda atrapada en el submarino del Capitán Turbot, es turno de Zuma y Marshall liderar a los cachorros en un rescate submarino.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Snowboard Competition / Pups Save a Chicken of the Sea
Alex y el Sr. Porter están haciendo una entrega de masas de pizza para una gran fiesta cuando la camioneta pierde el control. // Skye está en camino a la Montaña de Jake para ver a Everest y Ace, pero choca contra la nieve.
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Pizza / Los Cachorros Rescatan a Skye Localized description: Alex y el Sr. Porter están haciendo una entrega de masas de pizza para una gran fiesta cuando la camioneta pierde el control. // Skye está en camino a la Montaña de Jake para ver a Everest y Ace, pero choca contra la nieve.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pizza / Pups Save Skye
Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Piscina Localized description: Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pool Day
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! / ¡El equipo construye un túnel! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel
Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una casa en el árbol! / ¡El quipo construye un comedero para pollos! Localized description: Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder
Tiburón Bebé y William conocen a la increíble rapera, Sharki B, creadora del baile de las algas. / Chucks ayuda a una burbuja a cruzar el océano y aprende la importancia de ver por donde flota.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Baile De Las Algas / Fluye Con La Corriente Localized description: Tiburón Bebé y William conocen a la increíble rapera, Sharki B, creadora del baile de las algas. / Chucks ayuda a una burbuja a cruzar el océano y aprende la importancia de ver por donde flota. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Seaweed Sway / Flow Bros
Los aerosoles químicos están dejando el campo rosado. Los Barbapapás construyen un aviario para proteger a los pájaros enfermos. / Cuando ven una playa cubierta de basura, la familia Barbapapá decide limpiarla y usan la basura para hacer un golf.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Océano Fucsia / Cero Desperdicio Localized description: Los aerosoles químicos están dejando el campo rosado. Los Barbapapás construyen un aviario para proteger a los pájaros enfermos. / Cuando ven una playa cubierta de basura, la familia Barbapapá decide limpiarla y usan la basura para hacer un golf. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Fuchsia Ocean/Zero Waste
Cuando la Alcaldesa Goodway alaba el trabajo de Rubble, vemos una retrospectiva de cómo Ryder y los demás conocieron a Rubble. // El mejor amigo del Capitán Turbot, Wally la morsa, queda atrapada bajo el agua en una red.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Reciben a Rubble / Salvemos a la Morsa Localized description: Cuando la Alcaldesa Goodway alaba el trabajo de Rubble, vemos una retrospectiva de cómo Ryder y los demás conocieron a Rubble. // El mejor amigo del Capitán Turbot, Wally la morsa, queda atrapada bajo el agua en una red.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Get a Rubble / Pups Save a Walrus
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo hace una renovación en el hogar! / ¡El equipo construye un faro! Localized description: Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse
Steel se convierte en por accidente bebé, causa estragos en Ciudad Platino. // Es el "Día de la diversión" anual. Ricardo y Trickalien planean una gran broma, ¡el día de la diversión termina en un caos.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Bebé Steel / Malas Bromas Localized description: Steel se convierte en por accidente bebé, causa estragos en Ciudad Platino. // Es el "Día de la diversión" anual. Ricardo y Trickalien planean una gran broma, ¡el día de la diversión termina en un caos. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Baby Steel / Joke's On You
Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, Jade usa el Cristal de la luz para encontrarlas, molestando a los peces de las profundidades. // Steel convence a Bobbi para que recoja una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Al Fondo del Mar / Fruta de Fuego Sorpresa Localized description: Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, Jade usa el Cristal de la luz para encontrarlas, molestando a los peces de las profundidades. // Steel convence a Bobbi para que recoja una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán Original series title: Deer Squad Original Episode title: Deep Dive / Firefruit Surprise
Todos los demás peces se van de vacaciones y Tiburón Bebé y William pasan un día maravilloso a pesar del frio. // Chucks demuestra sus habilidades para unirse a los peces exploradores.
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Congelados / Peces exploradores Localized description: Todos los demás peces se van de vacaciones y Tiburón Bebé y William pasan un día maravilloso a pesar del frio. // Chucks demuestra sus habilidades para unirse a los peces exploradores. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: FLOWMO / Fishy Scouts
Por primera vez en la vida, Blaze y AJ corren debajo del océano. Blaze se transforma en un submarino y corre en medio de barcos naufragados y arrecifes de coral para llegar al castillo de arena gigante en la línea de meta.
Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Gran Premio Submarino Localized description: Por primera vez en la vida, Blaze y AJ corren debajo del océano. Blaze se transforma en un submarino y corre en medio de barcos naufragados y arrecifes de coral para llegar al castillo de arena gigante en la línea de meta. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Deep Sea Grand Prix
Cuando una cría de T-Rex se pierde, Ryder y los cachorros se embarcan en una misión en la selva. / Cuando Everest se une a la Paw Patrol para visitar la selva, se hace amiga de un torpe elefante.
Season: 9 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros Salvan a un T-Rex / Los Cachorros Salvan a una Cría de Elefante Juguetona Localized description: Cuando una cría de T-Rex se pierde, Ryder y los cachorros se embarcan en una misión en la selva. / Cuando Everest se une a la Paw Patrol para visitar la selva, se hace amiga de un torpe elefante. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a T-Rex Tyke/Pups Save a Playful Elephant Calf
¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un establo de cerdos! / ¡El equipo construye una pista de aterrizaje! Localized description: ¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway
Dora ayuda a un alebrije a recuperar el agua de arcoiris que necesita para un árbol especial. // En un día de calor en el bosque tropical, Dora debe rescatar el camión de paletas de Val.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: Alebrije / A Comer Paleta Localized description: Dora ayuda a un alebrije a recuperar el agua de arcoiris que necesita para un árbol especial. // En un día de calor en el bosque tropical, Dora debe rescatar el camión de paletas de Val. Original series title: DORA Original Episode title: The Alebrije Adventure / Let's Get A Paleta
Paddington se esfuerza por elegir un héroe para una pared de fotos especial en el parque. // Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Héroe Favorito de Paddington / Paddington El Patinador Localized description: Paddington se esfuerza por elegir un héroe para una pared de fotos especial en el parque. // Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Favourite Hero / Paddington And The Skateboarder
Dinky, la tortuga bebé, recibe de Jade un Cristal especial de valentía. / ¿Qué es peor que el Sr. Steel? ¡Dos Señores Steel! ¿Podrá Deer Squad detectar al verdadero con la ayuda de Muffin?
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Catástrofe de Cristales / Steel Bueno, Steel Malo Localized description: Dinky, la tortuga bebé, recibe de Jade un Cristal especial de valentía. / ¿Qué es peor que el Sr. Steel? ¡Dos Señores Steel! ¿Podrá Deer Squad detectar al verdadero con la ayuda de Muffin? Original series title: Deer Squad Original Episode title: Crystal catastrophe/Good Steel bad Steel
Los drones de Steel crean el caos y ¡Kai debe desactivarlos muy rápido!
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Ataque De Los Drones Localized description: Los drones de Steel crean el caos y ¡Kai debe desactivarlos muy rápido! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Attack Of The Drones
Vola, Goldie, Chucks y Hank se sienten excluidos cuando se enteran de que Bebé y William han estado guardando un supersecreto. // Para preparar su primera gran entrevista televisiva, los Superpeces entrenan para ser igual que sus héroes favoritos.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Superpeces / Día de Entrenamiento de Superhéroes Localized description: Vola, Goldie, Chucks y Hank se sienten excluidos cuando se enteran de que Bebé y William han estado guardando un supersecreto. // Para preparar su primera gran entrevista televisiva, los Superpeces entrenan para ser igual que sus héroes favoritos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fishy Force / Superhero Training Day
En vez de decirles a sus amigos, Chucks decide buscar un nuevo grupo de amigos. // Cuando el Árbol de Coral de Cristal se pierde, los detectives Tiburón Bebé y William Watson resuelven el misterio.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Congelado / El enigma del coral de cristal Localized description: En vez de decirles a sus amigos, Chucks decide buscar un nuevo grupo de amigos. // Cuando el Árbol de Coral de Cristal se pierde, los detectives Tiburón Bebé y William Watson resuelven el misterio. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Freeze Out / The Crystal Coral Conundrum
Los cachorros rescatan a Francois de un géiser. / Los cachorros rescatan a un oso hormiguero bebé. / Los cachorros rescatan a Ace y su entrega especial. / Los cachorros rescatan al señor Porter y su camión de comida.
Season: 8 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Detienen una Gran Fuga!; y más episodios Localized description: Los cachorros rescatan a Francois de un géiser. / Los cachorros rescatan a un oso hormiguero bebé. / Los cachorros rescatan a Ace y su entrega especial. / Los cachorros rescatan al señor Porter y su camión de comida. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Big Leak/Pups Save a Baby Anteater/Pups Save a Hatch Day/Pups Save the Munchie Mobile
Liberty trae por error un oso a la ciudad, pensando que es su nuevo amigo. / El globo aerostático de Francois se sale de control durante el concurso de Pup Pup Boogie.
Season: 9 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: A liberdade faz um novo amigo / Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie Localized description: Liberty trae por error un oso a la ciudad, pensando que es su nuevo amigo. / El globo aerostático de Francois se sale de control durante el concurso de Pup Pup Boogie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Liberty Makes a New Friend / Pups Save the Pup Pup Boogie Contest
Los Paw Patrol deben rescatar al alcalde Humdinger de Gran Peludo. / El alcalde Humdinger intenta hacer trampa en el concurso de esculturas de arena de Bahía Aventura, su máquina pierde el control.
Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan al muñeco Humdinger! / ¡Los cachorros salvan el concurso de esculturas de arena! Localized description: Los Paw Patrol deben rescatar al alcalde Humdinger de Gran Peludo. / El alcalde Humdinger intenta hacer trampa en el concurso de esculturas de arena de Bahía Aventura, su máquina pierde el control. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Humdinger Doll/Pups Save a Sand Sculpture Contest
Julius pierde un diente y sueña que los Paw Patrol salvan al Hada de los dientes. / Todas las pinturas desaparecen misteriosamente del museo, los Paw Patrol deben resolver el misterio.
Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al Hada de los dientes / Los cachorros resuelven el misterio de las pinturas desaparecidas Localized description: Julius pierde un diente y sueña que los Paw Patrol salvan al Hada de los dientes. / Todas las pinturas desaparecen misteriosamente del museo, los Paw Patrol deben resolver el misterio. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Tooth Fairy / Pups Solve the Mystery of the Missing Art
El alcalde Humdinger quiere hacer el omelet más grande del mundo, pero compra los huevos equivocados. / Travis el viajero se ofrece para cuidar la granja de Al y Yumi, pero, confunde las cosas.
Season: 9 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los pollitos / Los cachorros salvan a un granjero perdido Localized description: El alcalde Humdinger quiere hacer el omelet más grande del mundo, pero compra los huevos equivocados. / Travis el viajero se ofrece para cuidar la granja de Al y Yumi, pero, confunde las cosas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand
Cuando Eddie y Emmy se impacientan en el carnaval, se esconden dentro del disfraz de Humsquatch del alcalde Humdinger para ahuyentar a todos. / Rubble sueña que se encuentra con una fantasma.
Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen el regreso del Humsquatch! / ¡Los cachorros salvan a una fantasma solitaria! Localized description: Cuando Eddie y Emmy se impacientan en el carnaval, se esconden dentro del disfraz de Humsquatch del alcalde Humdinger para ahuyentar a todos. / Rubble sueña que se encuentra con una fantasma. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop the Return of Humsquatch / Pups Save a Lonely Ghost
Cuando una cría de T-Rex se pierde, Ryder y los cachorros se embarcan en una misión en la selva. / Cuando Everest se une a la Paw Patrol para visitar la selva, se hace amiga de un torpe elefante.
Season: 9 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros Salvan a un T-Rex / Los Cachorros Salvan a una Cría de Elefante Juguetona Localized description: Cuando una cría de T-Rex se pierde, Ryder y los cachorros se embarcan en una misión en la selva. / Cuando Everest se une a la Paw Patrol para visitar la selva, se hace amiga de un torpe elefante. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a T-Rex Tyke/Pups Save a Playful Elephant Calf
Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo hace una renovación en el hogar! / ¡El equipo construye un faro! Localized description: Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
El equipo descubre un video de un "monstruo" marino con el dron de Kai y se sumergen para investigar. Pero las cosas no siempre son lo que parecen. // Lady Fluffpot y Sir Steel pasan un día en el espacio a bordo de la Estación Espacial.
Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Confusión Monstruosa / Día Libre Espacial Localized description: El equipo descubre un video de un "monstruo" marino con el dron de Kai y se sumergen para investigar. Pero las cosas no siempre son lo que parecen. // Lady Fluffpot y Sir Steel pasan un día en el espacio a bordo de la Estación Espacial. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Monster Mix-up / Space Station Staycation
Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Los Nuevos Vecinos de Paddington/ Paddington da las Noticias Localized description: Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddingtons New Neighbour/Paddington Makes the News
El Sr. Gruber le hace un favor a Paddington y le dice que puede agradecérselo pasándoselo a otra persona. / Paddington aprende todo sobre el compostaje gracias al Sr. Mulch.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Comparte una Buena Acción / Paddington se Vuelve Ecologista Localized description: El Sr. Gruber le hace un favor a Paddington y le dice que puede agradecérselo pasándoselo a otra persona. / Paddington aprende todo sobre el compostaje gracias al Sr. Mulch. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Shares A Good Deed/Paddington Goes Green
Paddington aprende sobre las abejas y decide ayudarlas a producir miel plantando un jardín de flores. / Hay una ola de calor en Windsor Gardens y Mateo ya vendió todos sus helados.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Salva a las Abejas / Paddington y la Ola de Calor Localized description: Paddington aprende sobre las abejas y decide ayudarlas a producir miel plantando un jardín de flores. / Hay una ola de calor en Windsor Gardens y Mateo ya vendió todos sus helados. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Saves the Bees/Paddington & the Heat Wave
A Paddington le duele la rodilla y va a ver a la Dra. Yasmin, pero lo confunden con un médico. / ¿Podrá la pijamada del Sr. Brown estar a la altura cuando Simi y Toq vengan a pasar la noche?
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Visita al Médico/ Paddington y la Pijamada Localized description: A Paddington le duele la rodilla y va a ver a la Dra. Yasmin, pero lo confunden con un médico. / ¿Podrá la pijamada del Sr. Brown estar a la altura cuando Simi y Toq vengan a pasar la noche? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Visits the Doctor/Paddington and the Sleep Over
Bebé y el abuelo quieren ganar un concurso de cohetes de burbujas. / Goldie monta una obra de teatro sobre una leyenda del skateboarding e interpretará el papel principal, en lugar de dar a Vola la oportunidad de brillar.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Interstelar / La mejor actuación de Goldie Localized description: Bebé y el abuelo quieren ganar un concurso de cohetes de burbujas. / Goldie monta una obra de teatro sobre una leyenda del skateboarding e interpretará el papel principal, en lugar de dar a Vola la oportunidad de brillar. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Finterstellar/Goldie's Greatest Role
Los tiburones ayudan a Wavey Jones a encontrar su bola disco para que pueda celebrar una fiesta. // Cuando Hank se lleva accidentalmente un importante tesoro de Swimmy Hall, emprende una astuta misión para arreglar las cosas.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fiesta en las Profundidades / La Misión de Hank Localized description: Los tiburones ayudan a Wavey Jones a encontrar su bola disco para que pueda celebrar una fiesta. // Cuando Hank se lleva accidentalmente un importante tesoro de Swimmy Hall, emprende una astuta misión para arreglar las cosas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Deep Dark Disco/Finception
Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Novia del Tiburón Abuelo / Nadando solo Localized description: Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Old Shark Bride/Swimming Solo
Blaze y sus amigos se unen a los Monster Exploradores, un club de exploradores en el que los Monster Machines obtienen insignias por sus logros.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Monster Exploradores Localized description: Blaze y sus amigos se unen a los Monster Exploradores, un club de exploradores en el que los Monster Machines obtienen insignias por sus logros.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Truck Rangers
Crusher sobrecarga de jabón el Monster Lavado de Gabby, y hace que las piezas salgan volando por toda la ciudad Axle. Blaze y AJ tendrán que aventurarse en una misión para encontrar las piezas faltantes.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Problemas en el Monster Lavado Localized description: Crusher sobrecarga de jabón el Monster Lavado de Gabby, y hace que las piezas salgan volando por toda la ciudad Axle. Blaze y AJ tendrán que aventurarse en una misión para encontrar las piezas faltantes. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Trouble At The Truck Wash
Blaze y Starla estran jugando por el campo cuando encuentran un rebaño de vacas deambulando por allí. Starla los invita a vivir al establo de ella.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Arreo de Ganado Localized description: Blaze y Starla estran jugando por el campo cuando encuentran un rebaño de vacas deambulando por allí. Starla los invita a vivir al establo de ella. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Cattle Drive
