Mientras Blaze, AJ y Gabby vuelan por los aires, con su amigo Swoops, ven que un pájaro está a punto quedar atrapado en una tormenta. Pero en medio de la tormenta Swoops pierde partes de su helicóptero.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Pista en el Cielo Localized description: Mientras Blaze, AJ y Gabby vuelan por los aires, con su amigo Swoops, ven que un pájaro está a punto quedar atrapado en una tormenta. Pero en medio de la tormenta Swoops pierde partes de su helicóptero. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sky Track
Blaze, AJ y Stripes caen en una pista prehistórica donde descubren un mapa que les dice que la pista está rodeada de muchas trampas pero al final de la pista se encuentra una Llanta de los Deseos, la que les cumplirá un deseo especial
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Llanta de los Deseos Localized description: Blaze, AJ y Stripes caen en una pista prehistórica donde descubren un mapa que les dice que la pista está rodeada de muchas trampas pero al final de la pista se encuentra una Llanta de los Deseos, la que les cumplirá un deseo especial Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Wishing Wheel
Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. // Cuando los animales no se presentan a tiempo para el comienzo del circo, Ryder y Paw Patrol deben intervenir para ayudar.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Piscina / Cachorros de Circo Localized description: Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. // Cuando los animales no se presentan a tiempo para el comienzo del circo, Ryder y Paw Patrol deben intervenir para ayudar.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers
Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a un Súper Cachorro / Salvemos el Robot de Ryder Localized description: Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Super Pup / Pups Save Ryder's Robot
Cuando un mono escapa de su vagón del tren, Ryder y los Paw Patrol viven una salvaje búsqueda por toda Bahía Aventura. // Ryder y los PAW Patrol ayudan a un pequeño búho a reunirse con su mamá.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Un día de Monos / Salvemos a Mamá Búho Localized description: Cuando un mono escapa de su vagón del tren, Ryder y los Paw Patrol viven una salvaje búsqueda por toda Bahía Aventura. // Ryder y los PAW Patrol ayudan a un pequeño búho a reunirse con su mamá.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Monkey / Pups Save a Hoot
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! / ¡El equipo construye un túnel! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
Barbabrillo se comporta extraño. ¿Qué oculta? Los Barbabebés harán lo que sea para encontrarla. / Los Barbabebés deciden ahorrar energía. Pero sus esfuerzos corren peligro por Barbabrillo y Barbabella.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Secreto de Barbabrillo / Fantabuloso Localized description: Barbabrillo se comporta extraño. ¿Qué oculta? Los Barbabebés harán lo que sea para encontrarla. / Los Barbabebés deciden ahorrar energía. Pero sus esfuerzos corren peligro por Barbabrillo y Barbabella. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbabright Has a Secret/Super Duper Cool
Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Los Pequeños Monstruos Localized description: Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Little Monsters
El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el hueso / Paddington forma una banda Localized description: El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Bone / Paddington Joins a Band
Paddington queda impresionado al conocer al oficial Wells. / Jonathan presta a Paddington un globo de helio.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington conoce a un oficial de policía / Paddington y los globos Localized description: Paddington queda impresionado al conocer al oficial Wells. / Jonathan presta a Paddington un globo de helio. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Meets a Police Officer / Paddington and the Balloons
El señor Steel aplasta Ciudad Platino con un nabo gigante en el Show de Vegetales. / El señor Steel junta el metal de la ciudad usando un imán gigante y el Deer Squad debe ser creativo para detenerlo.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Nabo Memorable / Imán De Torbellinos Localized description: El señor Steel aplasta Ciudad Platino con un nabo gigante en el Show de Vegetales. / El señor Steel junta el metal de la ciudad usando un imán gigante y el Deer Squad debe ser creativo para detenerlo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Turnip for the Books/Magnet Maelstrom
La búsqueda de oro al final del Arcoíris lleva al Deer Squad hacia una increíble montaña helada. / Deer Squad tiene que lidiar con una situación que sorprende gracias al último invento del Señor Steel.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Más Allá del Arco Íris / ¡Estamos Fritos! Localized description: La búsqueda de oro al final del Arcoíris lleva al Deer Squad hacia una increíble montaña helada. / Deer Squad tiene que lidiar con una situación que sorprende gracias al último invento del Señor Steel.
Original series title: Deer Squad Original Episode title: Over the Rainbow / We're Toast
Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una biblioteca tetería! / ¡El quipo construye una pista de baile! Localized description: Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
En un mundo de dinosaurios, el alcalde Humdinger quiere llevarse unos huevos de dinosaurio a Fondo Nuboso, pero un bebé braquiosaurio termina en problrmas.
Season: 7 Episode (Season): 6 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Dino Rescate: Los cachorros y los huevos perdidos Localized description: En un mundo de dinosaurios, el alcalde Humdinger quiere llevarse unos huevos de dinosaurio a Fondo Nuboso, pero un bebé braquiosaurio termina en problrmas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Dino Rescue: Pups and the Lost Dino Eggs
Maverick el pterodáctilo se lastima un ala y los cachorros harán un dino rescate aéreo. / Un volcán hace erupción, amenazando la Dino Selva y todos los cachorros participarán de un gran dino rescate.
Season: 7 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Dino Rescate: Los cachorros salvan a un pterodactilo / Los cachorros y el gran estruendo Localized description: Maverick el pterodáctilo se lastima un ala y los cachorros harán un dino rescate aéreo./Un volcán hace erupción, amenazando la Dino Selva y todos los cachorros participarán de un gran dino rescate. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Dino Rescue: Pups Save a Pterodactyl / Dino Rescue: Pups and the Big Rumble
Los niños se preparan para celebrar el día de la madre y William empieza a pensar, por qué su familia se ve tan diferente. / Tiburón Bebé habla con Goldie para que ayude a Penny Piraña a no morder.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Operación Mamis Felices / Amigos A Primer Mordisco Localized description: Los niños se preparan para celebrar el día de la madre y William empieza a pensar, por qué su familia se ve tan diferente. / Tiburón Bebé habla con Goldie para que ayude a Penny Piraña a no morder. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Operation Mom Appreciation / Buds At First Bite
¡Qué rápido pasa el tiempo, ya es fin de curso! ¿Qué harán las Super Cute para despedir este curso taaan divertido?
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Fiesta de Fin de Curso Localized description: ¡Qué rápido pasa el tiempo, ya es fin de curso! ¿Qué harán las Super Cute para despedir este curso taaan divertido? Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Fiesta de Fin de Curso
Una semilla voladora muy curiosa, llevará a las SuperCute hasta ¡el Green Club! Allí les espera ¡Sparky! Una nueva temporada de grandes aventuras ¡empieza ahora!
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Operación pelus Localized description: Una semilla voladora muy curiosa, llevará a las SuperCute hasta ¡el Green Club! Allí les espera ¡Sparky! Una nueva temporada de grandes aventuras ¡empieza ahora! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Operación pelus
¡Cierra los ojos! ¡Sparky ha preparado una sorpresa muy especial! ¡Descúbrela con las SuperCute y diviértete corriendo y jugando con ellas por el Green Club!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: La sorpresa Localized description: ¡Cierra los ojos! ¡Sparky ha preparado una sorpresa muy especial! ¡Descúbrela con las SuperCute y diviértete corriendo y jugando con ellas por el Green Club! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: La sorpresa
¡Sofi se ha quedado sin voz! Sparky les dará una idea para recuperarla ¡esa será su próxima misión! Para lograrlo tendrán que usar sus poderes, ¡el Planeta les necesita!
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El árbol arcoíris Localized description: ¡Sofi se ha quedado sin voz! Sparky les dará una idea para recuperarla ¡esa será su próxima misión! Para lograrlo tendrán que usar sus poderes, ¡el Planeta les necesita! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El árbol arcoíris
Los Barbabebés viven pegados a la TV. Como les gusta tanto, sus padres los alientan a hacer sus propios programas. / Los Barbapapás visitan el museo de la evolución. Planean ver las muestras sobre la creación de la Tierra.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barba TV / El Museo Localized description: Los Barbabebés viven pegados a la TV. Como les gusta tanto, sus padres los alientan a hacer sus propios programas. / Los Barbapapás visitan el museo de la evolución. Planean ver las muestras sobre la creación de la Tierra. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barba TV/The Museum
¡Alex pierde su mochila nueva en su primer día de escuela! Ryder y los cachorros lo ayudan a encontrarla. // Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos un Día de Escuela / Los Cachorros Encienden la Luz Localized description: ¡Alex pierde su mochila nueva en su primer día de escuela! Ryder y los cachorros lo ayudan a encontrarla. // Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a School Day / Pups Turn on the Lights
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo arregla el escenario del show de talentos!/ ¡El equipo construye instrumentos! Localized description: Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments
El Aventurero Alex organiza un campamento de aventura, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias. // Kai inventa un gnomo jardinero para ayudar a Jade a plantar flores, pero funciona mal y drena los colores del bosque.
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Campamento de la Aventura / Borrando Colores Localized description: El Aventurero Alex organiza un campamento de aventura, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias. // Kai inventa un gnomo jardinero para ayudar a Jade a plantar flores, pero funciona mal y drena los colores del bosque. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Adventure Camp / Colour Drain
Kai se bloquea durante el concurso anual de inventores. El invento de Scratch funciona mal y crea un clima caótico. // A Sir Steel le encanta el té boba, pero daña la máquina de té de la profesora Scratch e inunda las calles de esferas.
Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Bloqueo Creativo / Situación Pegajosa Localized description: Kai se bloquea durante el concurso anual de inventores. El invento de Scratch funciona mal y crea un clima caótico. // A Sir Steel le encanta el té boba, pero daña la máquina de té de la profesora Scratch e inunda las calles de esferas. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Inventor's Block / A Sticky Situation
El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Alcalde Tiburón Bebé/Nada o Húndete Localized description: El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Mayor / Sink or Swim
¡Blaze y AJ están cuidado a la bebé Gherkin! Cuando llega la hora de su siesta, le cuentan tres historias épicas antes de acostarse sobre policías, vaqueros y superhéroes.
Season: 5 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Cuentos súper increíbles Localized description: ¡Blaze y AJ están cuidado a la bebé Gherkin! Cuando llega la hora de su siesta, le cuentan tres historias épicas antes de acostarse sobre policías, vaqueros y superhéroes. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blazing Amazing Stories
En un mundo de dinosaurios, el alcalde Humdinger quiere llevarse unos huevos de dinosaurio a Fondo Nuboso, pero un bebé braquiosaurio termina en problrmas.
Season: 7 Episode (Season): 6 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Dino Rescate: Los cachorros y los huevos perdidos Localized description: En un mundo de dinosaurios, el alcalde Humdinger quiere llevarse unos huevos de dinosaurio a Fondo Nuboso, pero un bebé braquiosaurio termina en problrmas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Dino Rescue: Pups and the Lost Dino Eggs
Maverick el pterodáctilo se lastima un ala y los cachorros harán un dino rescate aéreo. / Un volcán hace erupción, amenazando la Dino Selva y todos los cachorros participarán de un gran dino rescate.
Season: 7 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Dino Rescate: Los cachorros salvan a un pterodactilo / Los cachorros y el gran estruendo Localized description: Maverick el pterodáctilo se lastima un ala y los cachorros harán un dino rescate aéreo./Un volcán hace erupción, amenazando la Dino Selva y todos los cachorros participarán de un gran dino rescate. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Dino Rescue: Pups Save a Pterodactyl / Dino Rescue: Pups and the Big Rumble
Dora hace dormir a los bebés cocodrilo. // El Duende se niega a comer una empanada. // Botas se prueba botas nuevas. // Los mellizos tienen problemas con su primera piñata.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: DORA Localized episode title: A dormir cocodrilo / El puesto de empanadas / Las botas perfectas / La piñata Localized description: Dora hace dormir a los bebés cocodrilo. // El Duende se niega a comer una empanada. // Botas se prueba botas nuevas. // Los mellizos tienen problemas con su primera piñata. Original series title: DORA Original Episode title: Croc-A-Bye Baby / Wanna Eampañada? / If The Boot Fits / Piñata Party
Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El dilema futbolístico de Paddington / Paddington tiene que decir adiós Localized description: Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Football Dilemma / Paddington Has To Say Goodbye
El señor Steel quiere impresionar a Lady Fluffpot porque ella queda encantada con la belleza de unos hermosos cristales. / El señor Steel sale a pasear para presumir su nuevo sombrero.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Parque del Tesoro / Piernas Largas Localized description: El señor Steel quiere impresionar a Lady Fluffpot porque ella queda encantada con la belleza de unos hermosos cristales. / El señor Steel sale a pasear para presumir su nuevo sombrero.
Original series title: Deer Squad Original Episode title: Treasure Park / Baddy Long Legs
El señor Steel hace que la profesora cree un rayo anti-gravedad que ¡cae en las manos equivocadas de Ricardo!
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Calamidad De Gravedad Localized description: El señor Steel hace que la profesora cree un rayo anti-gravedad que ¡cae en las manos equivocadas de Ricardo! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Gravity Calamity
La familia Tiburón se divide para buscar el tesoro de la tatara-tatara abuela Tiburón, y descubren que es mejor trabajar en equipo. / Tiburón Bebé convence a su papá a decir "sí" a todo por un día.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El botín legendario/Sí a todo Localized description: La familia Tiburón se divide para buscar el tesoro de la tatara-tatara abuela Tiburón, y descubren que es mejor trabajar en equipo. / Tiburón Bebé convence a su papá a decir "sí" a todo por un día. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Legendary Loot / Yup Day
Tiburón Bebé y William son héroes, y no se trata de derrotar a los malos, sino de hacer buenas acciones. / En el bosque de algas, William aprende que está bien admitir que tiene miedo.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Súper Tiburón / William Contra La Naturaleza Localized description: Tiburón Bebé y William son héroes, y no se trata de derrotar a los malos, sino de hacer buenas acciones. / En el bosque de algas, William aprende que está bien admitir que tiene miedo. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Super-Shark / William vs. Wild
El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. // Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Un Rescate Muy Mojado / El Festival de Otoño Localized description: El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. // Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Make a Splash / Pups Fall Festival
Los Cachorros juegan en la playa cuando descubren unas crías de tortugas marinas. Su misión será ayudarlas a llegar al mar. // Una ballena bebé varó en Bahía Aventura.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a las Tortugas / Un Enorme Bebé Localized description: Los Cachorros juegan en la playa cuando descubren unas crías de tortugas marinas. Su misión será ayudarlas a llegar al mar. // Una ballena bebé varó en Bahía Aventura.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby
Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Una Gat-Ástrofe / Los Cachorros Salvan el Tren Localized description: Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save a Train
La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Bu-bu-boogie / Cachorros en la Niebla Localized description: La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pup Pup Boogie / Pups in a Fog
Marshall tiene un nuevo amigo: Fuzzy, el ganso. Pero cuando es hora de volar al sur con su rebaño, el ganso no quiere dejarlo. // Cuando la alcaldesa Goodway se eleva en un globo de aire por accidente, los PAW Patrol deben rescatarla.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Mi Amigo el Ganso / Cachorros en el Aire Localized description: Marshall tiene un nuevo amigo: Fuzzy, el ganso. Pero cuando es hora de volar al sur con su rebaño, el ganso no quiere dejarlo. // Cuando la alcaldesa Goodway se eleva en un globo de aire por accidente, los PAW Patrol deben rescatarla. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pup Pup Goose / Pup Pup and Away
Los cachorros se divierten en la montaña de Jake. Pero cuando Alex se mete en problemas, Ryder y la Patrulla deben ir al rescate. // Los Cachorros ven extrañas huellas en la nieve. Todos creen que es un "monstruo de nieve".
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Cachorros en el Hielo / El Monstruo de Nieve Localized description: Los cachorros se divierten en la montaña de Jake. Pero cuando Alex se mete en problemas, Ryder y la Patrulla deben ir al rescate. // Los Cachorros ven extrañas huellas en la nieve. Todos creen que es un "monstruo de nieve".
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups on Ice / Pups and the Snow Monster
Ellie, la elefante bebé escapó del circo. Ryder y los Cachorros salen a buscarla y también su mamá. Ahora hay que rescatar a dos elefantes sueltos en Bahía Aventura. // La gallina de la alcaldesa Goodway desapareció.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos el Circo / La Gallina Perdida Localized description: Ellie, la elefante bebé escapó del circo. Ryder y los Cachorros salen a buscarla y también su mamá. Ahora hay que rescatar a dos elefantes sueltos en Bahía Aventura. // La gallina de la alcaldesa Goodway desapareció.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Circus / Pup a Doodle Do
Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo arregla el escenario del show de talentos!/ ¡El equipo construye instrumentos! Localized description: Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments
El equivo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motor solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equivo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motor solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
Sir Steel utiliza el rayo de crecimiento en el hámster mascota de Stu y Safia, convirtiéndolo en un hámster gigante. // Steel y Lady Fluffpot empiezan una batalla de robots de limpieza cuando Kai convierte a Botler en el robot más limpio de la ciudad
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Esfera Fugitiva / Limpiadores Localized description: Sir Steel utiliza el rayo de crecimiento en el hámster mascota de Stu y Safia, convirtiéndolo en un hámster gigante. // Steel y Lady Fluffpot empiezan una batalla de robots de limpieza cuando Kai convierte a Botler en el robot más limpio de la ciudad Original series title: Deer Squad Original Episode title: Runaway Hamster Ball / The Perfectinator
Paddington gana una cena para dos en una rifa, Judy le recomienda llevar a su mejor amigo. / El nido de Pigeonton está en una cesta de flores que cuelga de un poste de luz.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington elige a su mejor amigo / Paddington y el poste de luz Localized description: Paddington gana una cena para dos en una rifa, Judy le recomienda llevar a su mejor amigo. / El nido de Pigeonton está en una cesta de flores que cuelga de un poste de luz. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Chooses a Best Friend / Paddington and the Lamppost
Es la primera nevada de Paddington en Windsor Gardens y ha perdido su gorro. Los exploradores Jonathan y Judy lo ayudarán. / La señora Bird le da a Paddington su detector de metales.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La primera nevada de Paddington / Paddington y el detector de metales Localized description: Es la primera nevada de Paddington en Windsor Gardens y ha perdido su gorro. Los exploradores Jonathan y Judy lo ayudarán. / La señora Bird le da a Paddington su detector de metales. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's First Snow / Paddington and the Metal Detector
Sofia tiene que salir a entregar un pastel y Paddington se queda a cargo del café. / Es el cumpleaños de la tía Lucy y Paddington planea grabarle una película sobre su vida en Windsor Gardens.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington dirige el café / Paddington hace una película Localized description: Sofia tiene que salir a entregar un pastel y Paddington se queda a cargo del café. / Es el cumpleaños de la tía Lucy y Paddington planea grabarle una película sobre su vida en Windsor Gardens. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Runs the Café / Paddington Makes a Film
El señor Curry se va de viaje y le encarga a Paddington la tarea de regar una sola planta. / La señora Brown invita a toda la comunidad a exponer una obra de arte.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el problema de las plantas / Paddington, el artista Localized description: El señor Curry se va de viaje y le encarga a Paddington la tarea de regar una sola planta. / La señora Brown invita a toda la comunidad a exponer una obra de arte. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Plant Problem/Paddington the Artist
La familia Tiburón se divide para buscar el tesoro de la tatara-tatara abuela Tiburón, y descubren que es mejor trabajar en equipo. / Tiburón Bebé convence a su papá a decir "sí" a todo por un día.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El botín legendario/Sí a todo Localized description: La familia Tiburón se divide para buscar el tesoro de la tatara-tatara abuela Tiburón, y descubren que es mejor trabajar en equipo. / Tiburón Bebé convence a su papá a decir "sí" a todo por un día. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Legendary Loot / Yup Day
El señor Brisa Marina es una estrella de mar fugaz y puede conceder deseos, y todos descubren que el mejor deseo es estar juntos. / Tiburón Bebé acepta el reto para demostrar quién es el mejor tiburón.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Cuando pides un deseo/El mejor tiburón Localized description: El señor Brisa Marina es una estrella de mar fugaz y puede conceder deseos, y todos descubren que el mejor deseo es estar juntos. / Tiburón Bebé acepta el reto para demostrar quién es el mejor tiburón. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: When You Wish Upon a Fish / Shark-Off
Tiburón Bebé y sus amigos ven que Goldie está triste y hacen un musical. / El pastel de la abuela desaparece, así que este es un caso para el Detective Tiburón Bebé y William Watson.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Show debe continuar / El Detective Tiburón Bebé Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos ven que Goldie está triste y hacen un musical. / El pastel de la abuela desaparece, así que este es un caso para el Detective Tiburón Bebé y William Watson. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Show Must Flow On / Detective Baby Shark
AJ recibe una llamada del jefe de los bomberos para que lo ayuden, porque hay un incendio en el puente de Ciudad Axle y es demasiado grande para el equipo de bomberos. Necesitan que Blaze, el bombero, los acompañe a apagar el incendio.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Un Gran IIncendio Localized description: AJ recibe una llamada del jefe de los bomberos para que lo ayuden, porque hay un incendio en el puente de Ciudad Axle y es demasiado grande para el equipo de bomberos. Necesitan que Blaze, el bombero, los acompañe a apagar el incendio. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Five Alarm Blaze
Blaze se está alistando para una carrera épica por Ciudad Axle. Junto a Gabby y su poderoso control remoto, con el que puede controlar cualquier máquina, Blaze correrá la carrera. Pero Crusher decide robárselo.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Gran Premio de Ciudad Axle Localized description: Blaze se está alistando para una carrera épica por Ciudad Axle. Junto a Gabby y su poderoso control remoto, con el que puede controlar cualquier máquina, Blaze correrá la carrera. Pero Crusher decide robárselo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Axle City Grand Prix
Blaze, AJ, y Gabby están corriendo en la selva de la playa cuando, de repente, ven un barco pirata. El capitán del barco pirata Llanta de Palo les dice que tiene un mapa del tesoro, que lo llevará hasta el tesoro más increíble de una Isla.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Camino Hacia el Tesoro Localized description: Blaze, AJ, y Gabby están corriendo en la selva de la playa cuando, de repente, ven un barco pirata. El capitán del barco pirata Llanta de Palo les dice que tiene un mapa del tesoro, que lo llevará hasta el tesoro más increíble de una Isla. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Treasure Track
