Zeg tiene un boleto para subir a la nueva montaña rusa de dinosaurios: la montaña "dinorrusa". Pero cuando el boleto sale volando, Blaze tendrá que ayudar a su amigo a encontrarla y volver al parque de atracciones a tiempo.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La dinomontaña rusa Localized description: Zeg tiene un boleto para subir a la nueva montaña rusa de dinosaurios: la montaña "dinorrusa". Pero cuando el boleto sale volando, Blaze tendrá que ayudar a su amigo a encontrarla y volver al parque de atracciones a tiempo. Localized description (long): Zeg tiene un boleto para subirse a la nueva montaña rusa de dinosaurios: ¡La Dinomontaña rusa! Pero, cuando el boleto se salga volando, Blaze tendrá que ayudar a su amigo a recuperarlo, para que puedan regresar al parque de atracciones y subirse a la Dinomontaña rusa. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Dinocoaster
En el reino de los caballeros-camión, Blaze descubre una máquina que sus amigos medievales usan para recargarse. Un dragón se lleva la estación de carga y Blaze sale a recuperar la máquina antes de que todo el reino se quede sin energías.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Los caballeros durmientes Localized description: En el reino de los caballeros-camión, Blaze descubre una máquina que sus amigos medievales usan para recargarse. Un dragón se lleva la estación de carga y Blaze sale a recuperar la máquina antes de que todo el reino se quede sin energías. Localized description (long): En el reino de los Monster Caballeros, Blaze descubre una máquina que sus amigos medievales usan para recargarse. Pero cuando un dragón se roba la estación de carga, Blaze debe encabezar la misión para recuperarla. Ellos la necesitan, ya que si no caerán en un sueño profundo sin energía. Junto con sus amigos caballeros, Blaze parte detrás del dragón. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Knighty Knights
La Alcaldesa Goodway y Alex suben a un bote para mirar a una ballena bebé, pero viene una tormenta y el bote se descontrola. // Durante un paseo, Ryder ve a Garby atrapada en un acantilado. Al ayudarla, queda atrapado con ella.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Bailando en el Faro / Salvemos a Ryder Localized description: La Alcaldesa Goodway y Alex suben a un bote para mirar a una ballena bebé, pero viene una tormenta y el bote se descontrola. // Durante un paseo, Ryder ve a Garby atrapada en un acantilado. Al ayudarla, queda atrapado con ella. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Lighthouse Boogie / Pups Save Ryder
Es el día de la carrera de Bahía Aventura y los cachorros competirán para elegir al más veloz cuando se presenta un nuevo adversario: ¡Alex en su triciclo! // El señor Porter participa en un concurso de pasteles y necesita ayuda.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: La Gran Carrera / Cachorros Pasteleros Localized description: Es el día de la carrera de Bahía Aventura y los cachorros competirán para elegir al más veloz cuando se presenta un nuevo adversario: ¡Alex en su triciclo! // El señor Porter participa en un concurso de pasteles y necesita ayuda. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Great Race / Pups Take the Cake
Algunos pingüinos llegan a Bahía Aventura y comienzan a causar problemas. Los Paw Patrol deben descubrir la manera de llevarlos a aguas más heladas. // Cuando un pequeño delfín queda atrapado en un río peligroso, deben salvarlo.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a los Pingüinos / El Rescate del Delfín Localized description: Algunos pingüinos llegan a Bahía Aventura y comienzan a causar problemas. Los Paw Patrol deben descubrir la manera de llevarlos a aguas más heladas. // Cuando un pequeño delfín queda atrapado en un río peligroso, deben salvarlo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Penguins / Pups Save a Dolphin Pup
Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los cachorros construyen un autocine! / ¡El equipo encuentra un tesoro arcoíris! Localized description: Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo. Localized description (long): La estrella de televisión favorita de Mix y Motor proyecta una nueva película en Caleta Constructor. ¡Pero primero los cachorros pueden construir una sala de cine para él! // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro secreto enterrado, descubren que la clave para encontrar este tesoro es el trabajo en equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure
¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un establo de cerdos! / ¡El equipo construye una pista de aterrizaje! Localized description: ¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña. Localized description (long): ¡Una nueva granjera en la ciudad le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! Pero ¿estará listo a tiempo para la gran fiesta de los cerdos? // El superespecial regalo de cumpleaños de Motor se retrasa cuando los cachorros se dan cuenta de que el aeropuerto de Caleta Constructor necesita una pista de aterrizaje más grande. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway
Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: Pequeña Bailarina / El Sol Dormilón Localized description: Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
Barbazoo está listo para ayudar. Pero Barbabrillo y Barbabella abusan de su amabilidad y lo vuelven loco. / Por casualidad, Barbazoo se da cuenta de que puede imitar a Barbapapá, y usa la oportunidad para distribuir tareas con sus hermanos y herma
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbazoo No Sabe Decir Que No / El Doble Localized description: Barbazoo está listo para ayudar. Pero Barbabrillo y Barbabella abusan de su amabilidad y lo vuelven loco. / Por casualidad, Barbazoo se da cuenta de que puede imitar a Barbapapá, y usa la oportunidad para distribuir tareas con sus hermanos y herma Localized description (long): Barbazoo está listo para ayudar. Pero Barbabrillo y Barbabella abusan de su amabilidad y lo vuelven loco. / Por casualidad, Barbazoo se da cuenta de que puede imitar a Barbapapá, y usa la oportunidad para distribuir tareas con sus hermanos y hermanas. ¿Lo descubrirán? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbazoo Can't Say ''No''/The Doppelganger
Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Los Gatitos Localized description: Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere Localized description (long): Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere dejarlos salir. Barbamamá debe intervenir para ayudarlos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Kittens
Paddington provoca una inundación en el baño del señor Curry. / Paddington se lleva una banana del café sin pagarla.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el invitado / Paddington y la banana Localized description: Paddington provoca una inundación en el baño del señor Curry. / Paddington se lleva una banana del café sin pagarla. Localized description (long): Paddington provoca una inundación en el baño del señor Curry. El oso invita a su vecino a quedarse en la casa de los Brown. El invitado reordena la casa. La familia no logra adaptarse al señor Curry. ¿Cuándo se irá? / Paddington se lleva una banana del café sin pagarla. Aterrado por la idea de ir a prisión, decide devolverla antes de que Sofia se dé cuenta, pero la señora Bird la horneó en un pan. Jonathan y Paddington deberán reemplazar la banana. ¿Qué podrán inventar los chicos? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and The House Guest / Paddington and The Banana
Paddington gana una cena para dos en una rifa, Judy le recomienda llevar a su mejor amigo. / El nido de Pigeonton está en una cesta de flores que cuelga de un poste de luz.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington elige a su mejor amigo / Paddington y el poste de luz Localized description: Paddington gana una cena para dos en una rifa, Judy le recomienda llevar a su mejor amigo. / El nido de Pigeonton está en una cesta de flores que cuelga de un poste de luz. Localized description (long): Paddington gana una cena para dos en una rifa. Judy le recomienda llevar a su mejor amigo, pero Paddington jamás se ha puesto a pensar en quién sería. Tendrá que pasar tiempo con cada uno decidirlo. La tarea no es sencilla. ¿A quién elegirá? / El nido de Pigeonton está en una cesta de flores que cuelga de un poste de luz. La señorita Potts les informa que el concejo local quitará el poste. ¿Dónde vivirá Pigeonton? Paddington decide encontrarle un nuevo hogar, pero no será tarea fácil. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Chooses a Best Friend / Paddington and the Lamppost
¡La primera pijamada de Jade está llena de tropiezos pues Stu y Safia hacen llover ositos por toda la ciudad! / El Sr. Steel se desanima cuando descubre que no fue invitado a la fiesta de Lady Fluffpot.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Lluvia de Ositos / La Fiesta del Año Localized description: ¡La primera pijamada de Jade está llena de tropiezos pues Stu y Safia hacen llover ositos por toda la ciudad! / El Sr. Steel se desanima cuando descubre que no fue invitado a la fiesta de Lady Fluffpot. Localized description (long): El Deer Squad decide organizar una pijamada en el bosque en compañía de su nueva amiga Jade que nunca había dormido fuera de su cueva. Mientras tanto los sobrinos del señor Steel también tienen una pijamada con él. / Lady Fluffpot está preparando la fiesta del año y le encarga a su mayordomo robot Botler que entregue las invitaciones. Cuando está por entregar la invitación del señor Steel los robotones salen corriendo y provocan que la invitación salga volando por los aires Original series title: Deer Squad Original Episode title: Raining Teddies / Party People
La Torre Steel pasa a una nueva administración, no una sino dos veces. / Steel y Lady Fluffpot montan una obra de teatro, las falsas alarmas de Ian frustran a Kai.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Peluca del Poder / El Pato Que Asustó al Lobo Localized description: La Torre Steel pasa a una nueva administración, no una sino dos veces. / Steel y Lady Fluffpot montan una obra de teatro, las falsas alarmas de Ian frustran a Kai. Localized description (long): El señor Steel no logra recordar su código de acceso para ingresar a ciertas áreas de la Torre Steel. La Profesora Scratch le enseña cómo programar a Blip para que su rostro sea su código de acceso, pero el señor Steel no presta atención y solo programa su peluca. / El señor Steel, Lady Fluffpot y la profesora Scracth están ensayando una obra de teatro pero Ian tiene miedo de todo lo que pasa en el escenario y hace sonar su tuba para que el Deer Squad acuda en su ayuda. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Wig of Power / The Duck who Parped Wolf
Emmy y Eddie dan un paseo y Harrigan y el capitán Turbot hacen esquí acuático detrás del barco. / El osado Danny X se convierte en asistente del alcalde Humdinger y construye un parque temático. El alcalde saboteará las atracciones.
Season: 10 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los esquiadores acuáticos / Los cachorros salvan al asistente del alcalde Localized description: Emmy y Eddie dan un paseo y Harrigan y el capitán Turbot hacen esquí acuático detrás del barco. / El osado Danny X se convierte en asistente del alcalde Humdinger y construye un parque temático. El alcalde saboteará las atracciones. Localized description (long): Cuando Emmy y Eddie llevan el Flounder a dar un paseo, Harrigan y el Capitán Turbot son arrastrados a hacer esquí acuático detrás del barco que está fuera de control. Los esquiadores acuáticos necesitarán la ayuda de los cachorros y tendrán que hacer algunas acrobacias para llegar sanos y salvos. / El osado Danny X acaba de conseguir un trabajo como asistente del alcalde Humdinger y está trabajando mucho para convertir a Fondo Nuboso en un parque temático extremo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Wacky Water Skiers / Pups Save the Mayor's Assistant
Después de que Gallileta vuela accidentalmente en un avión de juguete, Paw Patrol tiene que rescatarla. / El alcalde Humdinger confunde un perezoso con un mono y pide ayuda a Paw Patrol para encontrarlo cuando desaparece para encubrir su error.
Season: 10 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a una gallina de vuelos altos / Los cachorros salvan a un perezoso Localized description: Después de que Gallileta vuela accidentalmente en un avión de juguete, Paw Patrol tiene que rescatarla. / El alcalde Humdinger confunde un perezoso con un mono y pide ayuda a Paw Patrol para encontrarlo cuando desaparece para encubrir su error. Localized description (long): Después de que Gallileta vuela accidentalmente en un avión de juguete a control y se estrella en la Isla de las Focas, depende de Paw Patrol rescatarla antes de que caiga desde el faro. / El alcalde Humdinger confunde un perezoso con un mono al buscar un animal para ser la Cara Amigable de Fondo Nuboso. Pide ayuda a Paw Patrol para encontrarlo cuando desaparece y así poder encubrir su error. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a High-Flying Hen / Pups Save a Sloth
Cuando una tormenta envía una cachorra de oso polar a Bahía Aventura, Ryder, Everest y los cachorros deben llevarla de regreso con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector fuera de control en el nuevo autocine.
Season: 10 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a una cachorra de oso polar! / ¡Los cachorros salvan un autocine! Localized description: Cuando una tormenta envía una cachorra de oso polar a Bahía Aventura, Ryder, Everest y los cachorros deben llevarla de regreso con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector fuera de control en el nuevo autocine. Localized description (long): Cuando una tormenta de viento envía un iceberg y su cachorra de oso polar de polizón a Bahía Aventura, depende de Ryder, Everest y el resto de los cachorros llevarla de vuelta con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector de películas desbocado después de que intenta arruinar la noche de cine en el nuevo autocine. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Windswept Polar Bear Cub / Pups Save a Drive-in
El dirigible climático del Capitán Turbot es tomado por el Alcalde Humdinger, quien planea usarlo para cambiar el clima en Fondo Nuboso.
Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el dirigible Localized description: El dirigible climático del Capitán Turbot es tomado por el Alcalde Humdinger, quien planea usarlo para cambiar el clima en Fondo Nuboso. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Blimp
Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo hace una renovación en el hogar! / ¡El equipo construye un faro! Localized description: Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro. Localized description (long): Mix y Rubble quedan deslumbrados cuando su estrella de renovación de TV favorita, Hank Hammer, viene a verlos trabajar. // El capitán Turbot llevará a la alcaldesa Goodway a visitar a su hermana, la alcaldesa Greatway. Pero cuando llega una espesa niebla, ¡los cachorros tienen que construir un faro rápidamente! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Localized description (long): Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo, pero cuando encuentran más dinosaurios, deciden construir un museo más grande. // Cuando Omar, el cartero, se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
El Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Acampar Con Dos Papás / El Carro De Bienvenida Localized description: El Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión. Localized description (long): Es una batalla de papás cuando el Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo lo posible para que cambie de opinión. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Tail Of Two Fathers / The Welcome Wagon
Tras un infortunio, Barbabravo queda incapaz de transformarse. Toda la familia se une para ayudarle. / Barbabravo no puede quedarse quieto y no puede concentrarse en una actividad por mucho tiempo. Barbalalá quiere ayudarle a controlarse.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbabravo No Se Siente Bien / Sé Paciente, Barbabravo Localized description: Tras un infortunio, Barbabravo queda incapaz de transformarse. Toda la familia se une para ayudarle. / Barbabravo no puede quedarse quieto y no puede concentrarse en una actividad por mucho tiempo. Barbalalá quiere ayudarle a controlarse. Localized description (long): Tras un infortunio, Barbabravo queda incapaz de transformarse. Toda la familia se une para ayudarle. / Barbabravo no puede quedarse quieto y no puede concentrarse en una actividad por mucho tiempo. Barbalalá quiere ayudarle a controlarse. ¿Lo logrará? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbabravo Is Not Feeling Well/Be Patient Barbabravo...
Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a un Súper Cachorro / Salvemos el Robot de Ryder Localized description: Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Super Pup / Pups Save Ryder's Robot
El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye un estacionamiento / El equipo construye un campamento Localized description: El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento. Localized description (long): El equipo ayuda con un problema de estacionamiento, cuando la nueva máquina de helados de Carl atrae a muchos conductores a Caleta Constructor. // Durante una noche acampando en el Patio constructor, Rubble se asusta de la oscuridad y al equipo se le ocurre una idea para que pueda disfrutar de una noche estrellada. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite
Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una casa en el árbol! / ¡El quipo construye un comedero para pollos! Localized description: Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe. Localized description (long): El viejo árbol de la guardabosques Rose podría estar prohibido para trepar por diversión, a menos que Rubble y el abuelo puedan encontrar una solución de construcción. // Rubble y Equipo están construyendo un comedero para las gallinas de la granjera Zoe, pero cuando se sueltan por toda la ciudad, depende de los cachorros volver con seguridad con sus amigas aves. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder
Las ruidosas travesuras de Sir Steel provocan una estampida de ballenas. El equipo tiene que salvar a la cría de ballena perdida tras la estampida. // Jade encuentra unas huellas que parecen de Troll de Hielo y llama a sus amigos para investigar.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Canto de Ballenas / Troll de Hielo Localized description: Las ruidosas travesuras de Sir Steel provocan una estampida de ballenas. El equipo tiene que salvar a la cría de ballena perdida tras la estampida. // Jade encuentra unas huellas que parecen de Troll de Hielo y llama a sus amigos para investigar. Localized description (long): Las ruidosas travesuras submarinas de Sir Steel hacen que una cría de ballena se separe de su manada, provocan una estampida de ballenas y finalmente consiguen que sea perseguido hasta las profundidades por ballenas asustadas. El Deer Squad tiene que salvar el día, pero para ello Kai tiene que darse cuenta de por qué el sistema de ecolocalización de la ballena no es el problema, y que es, de hecho, ¡la solución! // Cuando Jade y Wufu llaman al Deer Squad para investigar al legendario Troll de Hielo, Sir Steel también visita la Montaña Congelada para recoger hielo con el que enfriar su bebida de naranja. Pero los Robotones provocan accidentalmente una nevada y atrapan al equipo. ¿Descubrirán quién se esconde tras la larga cabellera y los aterradores rugidos del Troll, y podrán finalmente ayudarlos a rescatar a Sir Steel hecho bola de nieve? Original series title: Deer Squad Original Episode title: Whale Of A Time / The Ice Roll
El equipo descubre un video de un "monstruo" marino con el dron de Kai y se sumergen para investigar. Pero las cosas no siempre son lo que parecen. // Lady Fluffpot y Sir Steel pasan un día en el espacio a bordo de la Estación Espacial.
Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Confusión Monstruosa / Día Libre Espacial Localized description: El equipo descubre un video de un "monstruo" marino con el dron de Kai y se sumergen para investigar. Pero las cosas no siempre son lo que parecen. // Lady Fluffpot y Sir Steel pasan un día en el espacio a bordo de la Estación Espacial. Localized description (long): El equipo encuentra un video de un "monstruo" marino desde el dron de Kai y decide sumergirse e investigar. Bobbi está convencido de que el monstruo es real y de que deben permanecer fuera del agua. Cuando empiezan a suceder cosas misteriosas, el squad se pregunta si no había metido en problemas. Pero cuando se fijan bien, se dan cuenta de que las cosas, y los monstruos, no siempre son lo que parecen. // Cuando Lady Fluffpot quiere pasar el día en el espacio, Sir Steel crea una distracción para que los héroes y ellos pudieran "tomar prestada" la Estación Espacial. Pero el equipo pronto descubre que la distracción es falsa y tiene que apresurarse para salvar a Sir Steel y a Lady Fluffpot en la Estación Espacial fuera de control. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Monster Mix-up / Space Station Staycation
Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow convierte el barco de juegos en Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y dejan a Vola fuera de la diversión caballeresca.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Shadowland / Peces Medievales Localized description: Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow convierte el barco de juegos en Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y dejan a Vola fuera de la diversión caballeresca. Localized description (long): Celoso de la popularidad de Tiburón Bebé, Shadow intenta atraer a más peces y convierte el barco de juegos en un tiburontástico parque de diversiones: Shadowland. / Tiburón Bebé, William y Chucks juegan a los caballeros y sin querer dejan a la Princesa Vola fuera de la diversión caballeresca. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shadowland / Medievel Tides
¡Blaze y AJ se hacen amigos de un extraterrestre llamado Gormy!
Season: 5 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Aventura Espacial Alienigena Localized description: ¡Blaze y AJ se hacen amigos de un extraterrestre llamado Gormy! Localized description (long): ¡Blaze y AJ se hacen amigos de un extraterrestre llamado Gormy! ¡Pero cuando la mochila cohete de Gormy pierde energía, se disponen a ayudarlo a encontrar seis baterías espaciales especiales para que pueda volar a casa con su familia alienígena! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Space Alien Adventure!
El alcalde Humdinger engaña a Katie para que cuide a sus gatitos, se activa un sistema de alarma y los Paw Patrol deben rescatarlos. / El alcalde Humdinger roba uno de los primeros inventos de Ryder.
Season: 9 Episode (Season): 17 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a Katie y a algunos gatitos! / ¡Los cachorros salvan a Heli-Humdinger! Localized description: El alcalde Humdinger engaña a Katie para que cuide a sus gatitos, se activa un sistema de alarma y los Paw Patrol deben rescatarlos. / El alcalde Humdinger roba uno de los primeros inventos de Ryder. Localized description (long): Cuando el alcalde Humdinger engaña a Katie para que vaya a su guarida a cuidar a sus gatitos, inesperadamente se activa un sistema de alarma súper seguro, que los deja encerrados. Los Paw Patrol deberán rescatarlos antes de que el sistema se active por completo. / El alcalde Humdinger roba uno de los primeros inventos de Ryder, un avión, ya que se supone que tiene una característica muy especial, pero deberá ser rescatado por los Paw Patrol de un vuelo fuera de control. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Katie and Some Kitties / Pups Save Helo Humdinger
Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un observatorio! / ¡El Equipo construye una tirolesa! Localized description: Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural. Localized description (long): ¡Los cachorros entran en acción para construir un observatorio para ayudar a su amiga River a tomar una foto genial de una estrella fugaz! // Después de conocer a la guardabosques Rose, los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural. Pero con Rubb Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Observatory/The Crew Builds A Zipline
Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Los colores perdidos de Arcoiris / La bola de bandas elásticas de Botas Localized description: Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés. Original series title: DORA Original Episode title: Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball
El señor Curry está seguro de que hay un monstruo en el lago del parque. // Es el Día del Padre, pero ¿cómo le hará saber Toq a su papá, que está en el espacio, que está pensando en él?
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y El Monstruo Del Lago / La Radio Espacial De Paddington Localized description: El señor Curry está seguro de que hay un monstruo en el lago del parque. // Es el Día del Padre, pero ¿cómo le hará saber Toq a su papá, que está en el espacio, que está pensando en él? Localized description (long): El señor Curry está seguro de que hay un monstruo en el lago del parque y Paddington se dispone a ayudarlo a probarlo. // Es el Día del Padre, pero ¿cómo le hará saber Toq a su papá, que está en el espacio, que está pensando en él? ¿Los Browns podrán ayudar? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington And The Lake Monster / Paddington's Space Radio
¿Quién puso una fuente nueva en el lago cristal que va en contra de las reglas del parque? / El Señor Steel cree que los venados se robaron las luces de la torre Steel.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Fuente Fiasco / La Noche de las Luces Disco Localized description: ¿Quién puso una fuente nueva en el lago cristal que va en contra de las reglas del parque? / El Señor Steel cree que los venados se robaron las luces de la torre Steel. Localized description (long): ¿Quién puso una fuente nueva en el lago cristal que va en contra de las reglas del parque? Y, ¡Está molestando al pez Hook! / El Señor Steel cree que los venados se robaron las luces de la torre Steel, entonces decide recuperarlas con su nuevo "succiona-luz". Original series title: Deer Squad Original Episode title: Fountain Fiasco / Night of the Disco Lights
Lola quiere que su demostración impresione, pero el señor Steel se une, ¡ésta sale muy mal!
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Demostración aérea de Lola Localized description: Lola quiere que su demostración impresione, pero el señor Steel se une, ¡ésta sale muy mal! Localized description (long): A Lola le preocupa que su demostración no impresione mucho, pero cuando el señor Steel se une, ¡la demostración sale mal de forma espectacular! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Lola's Air Display
El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Capitán Kelp / Mini, la Tardígrado Localized description: El Capitán Kelp aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo. / Tiburón Bebé adopta a un tardígrado y descubre que las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas. Localized description (long): El Capitán Kelp (William) duda de si es un buen compañero para Super Tiburón (Tiburón Bebé), pero aprende a confiar en sí mismo para salvar el día y a su amigo / Tiburón Bebé adopta a un pequeño tardígrado como mascota y descubre que incluso las mascotas más pequeñas pueden meterse en grandes problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Captain Kelp / Teensy the Tardigrade
El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Alcalde Tiburón Bebé/Nada o Húndete Localized description: El suministro de pulpimanzanas depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa en "Nada o Húndete" y deberán vencer a la familia Pescado. Localized description (long): El suministro de pulpimanzanas en Bahía Carnívora depende de Tiburón Bebé, cuando accidentalmente toma el lugar del alcalde. / La familia Tiburón participa del programa "Nada o Húndete" y descubren que deberán usar sus talentos únicos para poder vencer a la perfecta familia Pescado. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Mayor / Sink or Swim
Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. // Cuando los animales no se presentan a tiempo para el comienzo del circo, Ryder y Paw Patrol deben intervenir para ayudar.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Piscina / Cachorros de Circo Localized description: Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. // Cuando los animales no se presentan a tiempo para el comienzo del circo, Ryder y Paw Patrol deben intervenir para ayudar.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers
Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a un Súper Cachorro / Salvemos el Robot de Ryder Localized description: Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Super Pup / Pups Save Ryder's Robot
Cuando un mono escapa de su vagón del tren, Ryder y los Paw Patrol viven una salvaje búsqueda por toda Bahía Aventura. // Ryder y los PAW Patrol ayudan a un pequeño búho a reunirse con su mamá.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Un día de Monos / Salvemos a Mamá Búho Localized description: Cuando un mono escapa de su vagón del tren, Ryder y los Paw Patrol viven una salvaje búsqueda por toda Bahía Aventura. // Ryder y los PAW Patrol ayudan a un pequeño búho a reunirse con su mamá.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Monkey / Pups Save a Hoot
Un bebé murciélago toma una siesta en la campana de la alcaldía y Ryder y los cachorros tratarán de ayudarlo a volver a casa. // Alex le tiene miedo al dentista pero los Paw Patrol trabajarán juntos para que supere su miedo.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Rescate del Murciélago / Es Hora de ir al Dentista Localized description: Un bebé murciélago toma una siesta en la campana de la alcaldía y Ryder y los cachorros tratarán de ayudarlo a volver a casa. // Alex le tiene miedo al dentista pero los Paw Patrol trabajarán juntos para que supere su miedo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Bat / Pups Save a Toof
Skye y Rocky van a su primer campamento, pero Gallileta queda atrapada en una grieta y tienen que llamar a los Paw Patrol. // El cuartel está repleto de tortugas bebé y Ryder y los cachorros las ayudarán a regresar a su lago.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Campamento / Los Cachorros Salvan a las Tortugas Localized description: Skye y Rocky van a su primer campamento, pero Gallileta queda atrapada en una grieta y tienen que llamar a los Paw Patrol. // El cuartel está repleto de tortugas bebé y Ryder y los cachorros las ayudarán a regresar a su lago. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Camping Trip / Pups and the Trouble with Turtles
Bahía Aventura tiene una GRAN emergencia, Alex, el gigante. Ryder y los cachorros tienen que mantenerlo ocupado para que no cause más problemas. // La Patrulla Canina debe salir al rescate del primo del Capitán Turbot.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros y el Gigante / Salvemos a los Turbot Localized description: Bahía Aventura tiene una GRAN emergencia, Alex, el gigante. Ryder y los cachorros tienen que mantenerlo ocupado para que no cause más problemas. // La Patrulla Canina debe salir al rescate del primo del Capitán Turbot.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Beanstalk / Pups Save the Turbots
La Alcaldesa Goodway y Alex suben a un bote para mirar a una ballena bebé, pero viene una tormenta y el bote se descontrola. // Durante un paseo, Ryder ve a Garby atrapada en un acantilado. Al ayudarla, queda atrapado con ella.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Bailando en el Faro / Salvemos a Ryder Localized description: La Alcaldesa Goodway y Alex suben a un bote para mirar a una ballena bebé, pero viene una tormenta y el bote se descontrola. // Durante un paseo, Ryder ve a Garby atrapada en un acantilado. Al ayudarla, queda atrapado con ella. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Lighthouse Boogie / Pups Save Ryder
Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una casa en el árbol! / ¡El quipo construye un comedero para pollos! Localized description: Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe. Localized description (long): El viejo árbol de la guardabosques Rose podría estar prohibido para trepar por diversión, a menos que Rubble y el abuelo puedan encontrar una solución de construcción. // Rubble y Equipo están construyendo un comedero para las gallinas de la granjera Zoe, pero cuando se sueltan por toda la ciudad, depende de los cachorros volver con seguridad con sus amigas aves. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder
Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puente! Localized description: Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Localized description (long): Rubble y su familia de cachorros constructores se preparan para construir un puente, solo para descubrir que el villano Speed Meister tiene una idea diferente. Depende de Rubble y su Equipo trabajar juntos y salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
Lesionado e impaciente de volver a sentirse fuerte, Rammy consigue que el equipo vaya en busca del legendario Cristal de la Fuerza en la Isla Destello. // Cuando Steel roba una perla de una almeja, lo persigue por la ciudad para intentar recuperarla.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Cristal de la Fuerza / La Perla Localized description: Lesionado e impaciente de volver a sentirse fuerte, Rammy consigue que el equipo vaya en busca del legendario Cristal de la Fuerza en la Isla Destello. // Cuando Steel roba una perla de una almeja, lo persigue por la ciudad para intentar recuperarla. Localized description (long): Lesionado tras el entrenamiento e impaciente de volver a sentirse fuerte, Rammy convence al equipo para ir en busca del legendario Cristal de la Fuerza en la Isla Destello. // Cuando Steel le quita una perla a una almeja, ésta lo persigue por toda la ciudad para intentar recuperarla. El equipo tiene que ayudar a Steel a devolver la perla y devolver la calma a la ciudad, y la almeja al mar. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Crystal Of Strength / Clamity
Alguien ha entrado al jardín del señor Curry, donde está su preciada calabaza gigante. / Hay una nueva pista de hielo en el parque, pero Paddington no sabe patinar y no tiene patines.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el ladrón de vegetales / Paddington patina en hielo Localized description: Alguien ha entrado al jardín del señor Curry, donde está su preciada calabaza gigante. / Hay una nueva pista de hielo en el parque, pero Paddington no sabe patinar y no tiene patines. Localized description (long): Alguien ha entrado al jardín del señor Curry, donde está su preciada calabaza gigante. Paddington ayuda al oficial Wells a descubrir al intruso. / Hay una nueva pista de hielo en el parque, pero Paddington no sabe patinar y no tiene patines. ¿Podrá el señor Gruber enseñarle al osito? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Vegetable Thief/Paddington Takes to the Ice
Jonathan y Judy no pueden escoger qué hacer para el último día de vacaciones, por lo que Paddington tendrá el voto decisivo. / Al regresar de la playa, Paddington descubre que un caracol se mueve.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la gran decisión / Paddington y el Invitado de la Playa Localized description: Jonathan y Judy no pueden escoger qué hacer para el último día de vacaciones, por lo que Paddington tendrá el voto decisivo. / Al regresar de la playa, Paddington descubre que un caracol se mueve. Localized description (long): Jonathan y Judy no pueden escoger qué actividad hacer para el último día de vacaciones, así que la Señora Brown propone que los tres hagan una votación, por lo que Paddington tendrá el voto decisivo. ¿Qué escogerá?v/vAl regresar de la playa, Paddington descubre que uno de sus caracoles se mueve. Adentro hay un pequeño amiguito nuevo que quiere regresar al mar. ¿Podrán los niños ayudarlo sin que se asuste? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Big Decision/Paddington's Beach Stowaway
Judy recibe la noticia de que su maestra favorita se va. Paddington decide cuidar a una oruga que salió del huerto. / Durante la limpieza de la casa, los Brown deciden jugar al "piso de lava".
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la oruga / Paddington y el piso de lava Localized description: Judy recibe la noticia de que su maestra favorita se va. Paddington decide cuidar a una oruga que salió del huerto. / Durante la limpieza de la casa, los Brown deciden jugar al "piso de lava". Localized description (long): Judy recibe la noticia de que su maestra favorita se va. Paddington decide cuidar a una oruga que salió del huerto. Cuando la oruga entre a su capullo y la nueva maestra comience el curso, los cambios serán difíciles. / Durante la limpieza de la casa de los Brown, la familia decide jugar al "piso de lava" para evitar ensuciar el piso que aún está fresco. Los vecinos se unen al juego. ¿Quién será el campeón del piso de lava? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Caterpillar/The Floor is Lava
Los Browns ayudan a Paddington a viajar al espacio. / Jonathan, Judy y Paddington han recogido todas las moras del jardín, ¡algunas de las cuales parecen pertenecer al Sr. Curry! ¿Son ladrones?
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La aventura espacial de Paddington / El tesoro de moras de Paddington Localized description: Los Browns ayudan a Paddington a viajar al espacio. / Jonathan, Judy y Paddington han recogido todas las moras del jardín, ¡algunas de las cuales parecen pertenecer al Sr. Curry! ¿Son ladrones? Localized description (long): Los Browns ayudan a Paddington a viajar al espacio. Únete a Paddington y conviértete en el primer Osonauta del mundo. / Jonathan, Judy y Paddington han recogido todas las moras del jardín, ¡algunas de las cuales parecen pertenecer al Sr. Curry! ¿Son ladrones? Paddington y los niños deciden devolverlas y esperan que el Sr. Curry no se dé cuenta. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Space Adventure/Paddington's Blackberry Treasure
Luego de que un pez egoísta se apodera del campo de mini golf, Tiburón Bebé y William deben encontrar a un campeón para vencerlo. / Hank intenta superar sus miedos, sin la ayuda de su roca mascota.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Papá juega mini golf / Adiós Rocky Localized description: Luego de que un pez egoísta se apodera del campo de mini golf, Tiburón Bebé y William deben encontrar a un campeón para vencerlo. / Hank intenta superar sus miedos, sin la ayuda de su roca mascota. Localized description (long): Luego de que Bentley Barracuda, un pez egoísta se apodera del campo de mini golf, Tiburón Bebé y William deben encontrar a un campeón para vencerlo. / Hank está triste, e intenta superar sus miedos, sin la ayuda de su roca mascota. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Daddy Shack / Rocky-Bye
Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un Día Lluvioso / El Monstruo de Baba Localized description: Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas. Localized description (long): Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William, y no creen que puedan tener una aventura dentro de casa. / William y Vola entran a un concurso de jóvenes científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Rainy Day Round-Up / Deep Goo Sea
El equipo de beisbol de Tiburón Bebé contrata a un entrenador que tiene métodos muy inusuales. / Tiburón Bebé se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Abuela entrenadora / Un tiburón ocupado Localized description: El equipo de beisbol de Tiburón Bebé contrata a un entrenador que tiene métodos muy inusuales. / Tiburón Bebé se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela. Localized description (long): El equipo de beisbol de Tiburón Bebé contrata a un nuevo entrenador que tiene métodos muy inusuales para prepararlos para su partido de beisbol. / Tiburón Bebé no puede decir que no y se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Coach Grandma / Busy Baby
Blaze y AJ atravesarán el cielo, paseando con su increíble y nuevo amigo Swoops, que es un helicóptero. Los llevara a conocer Villa Velocidad. Uno de los autos rápidos, decide ponerle trampas a todos los autos de la ciudad.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Auto de Carreras Súper Estrella Localized description: Blaze y AJ atravesarán el cielo, paseando con su increíble y nuevo amigo Swoops, que es un helicóptero. Los llevara a conocer Villa Velocidad. Uno de los autos rápidos, decide ponerle trampas a todos los autos de la ciudad. Localized description (long): Blaze y a AJ atravesarán el cielo, paseando con su increíble y amigo nuevo, Swoops, quién los llevará a Velociudad. Mientras Blaze y AJ exploran la ciudad con sus nuevos amigos, se toparán con Speedrick, que quiere ser el único auto de carreras veloz, por lo que pondrá candados de llantas a los otros autos, para hacer que vayan más lentamente. Blaze tendrá que liberar a los habitantes de Velociudad, por lo que se transformará en un auto de carreras con el que pueda ganarle a Speedrick, y recuperar la llave que abrirá los candados. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race Car Superstar
Blaze lleva a todos sus amigos Monster a Villa Velocidad, donde participan en una emocionante carrera hasta Roca Águila. Todos los amigos deberán transformarse en autos de carreras. Pero Crusher hace trampa en la carrera y desvía a los amigos.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Carrera Hasta Roca Águila Localized description: Blaze lleva a todos sus amigos Monster a Villa Velocidad, donde participan en una emocionante carrera hasta Roca Águila. Todos los amigos deberán transformarse en autos de carreras. Pero Crusher hace trampa en la carrera y desvía a los amigos. Localized description (long): Blaze lleva a todos sus amigos Monster a Villa Velociudad, donde participan en una emocionante carrera hasta Roca Águila. Pero Crusher hará lo imposible para ganarle a un Blaze en forma de auto de carrera, y a sus amigos, poniendo trampas para retrasarlos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race to Eagle Rock
Mientras Blaze, AJ y Gabby vuelan por los aires, con su amigo Swoops, ven que un pájaro está a punto quedar atrapado en una tormenta. Pero en medio de la tormenta Swoops pierde partes de su helicóptero.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Pista en el Cielo Localized description: Mientras Blaze, AJ y Gabby vuelan por los aires, con su amigo Swoops, ven que un pájaro está a punto quedar atrapado en una tormenta. Pero en medio de la tormenta Swoops pierde partes de su helicóptero. Localized description (long): Mientras Blaze, AJ y Gabby vuelan por los aires, con su amigo Swoops, ven que un pajarito está a punto de quedar atrapado en una tormenta. Aunque Swoops lo salva del peligro, durante la misión pierde el rotor
de su helicóptero. Por lo que Blaze y AJ tendrán que encontrar el rotor perdido, aventurándose en
la Pista en el cielo, una pista increíble que serpentea a través de las nubes. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sky Track
