Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren. / La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles.
Season: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el Expreso Polvoriento! / ¡Los cachorros salvan a las excursionistas de árboles! Localized description: Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren./La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Dizzy Dust Express/Pups Save the Treetop Trekkers
Los elefantes quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja los asusta. / Cuando Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su canto, termina atrapado en un cañón.
Season: 8 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a los elefantes asustados! / ¡Los cachorros salvan al vaquero cantante! Localized description: Los elefantes quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja los asusta./Cuando Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su canto, termina atrapado en un cañón. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save The Hiding Elephants/Pups Save a Yodeler
Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Show / Los Cachorros Salvan al Fantasma Localized description: Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Ghost / Pups Save a Show
Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. // Cuando la Alcaldesa Goodway desafía al equipo de baloncesto del Alcalde Humdinger, Ryder y la patrulla forman un equipo para intentar salvar el día.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros y la Gran Helada / Los Cachorros Salvan el Partido Localized description: Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. // Cuando la Alcaldesa Goodway desafía al equipo de baloncesto del Alcalde Humdinger, Ryder y la patrulla forman un equipo para intentar salvar el día.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Big Freeze / Pups Save a Basketball Game
Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puente! Localized description: Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
Dora hace dormir a los bebés cocodrilo. // El Duende se niega a comer una empanada. // Botas se prueba botas nuevas. // Los mellizos tienen problemas con su primera piñata.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: DORA Localized episode title: A dormir cocodrilo / El puesto de empanadas / Las botas perfectas / La piñata Localized description: Dora hace dormir a los bebés cocodrilo. // El Duende se niega a comer una empanada. // Botas se prueba botas nuevas. // Los mellizos tienen problemas con su primera piñata. Original series title: DORA Original Episode title: Croc-A-Bye Baby / Wanna Eampañada? / If The Boot Fits / Piñata Party
Gabby es la mecánica a la que todos los Monster Machines de la ciudad Axle recurren cuando necesitan reparación. Pero, cuando Crusher le roba todas sus herramientas, Gabby necesitará su ayuda y la de Blaze para recuperarlas.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Duelo de las Herramientas Localized description: Gabby es la mecánica a la que todos los Monster Machines de la ciudad Axle recurren cuando necesitan reparación. Pero, cuando Crusher le roba todas sus herramientas, Gabby necesitará su ayuda y la de Blaze para recuperarlas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Tool Duel
El señor Curry se va de viaje y le encarga a Paddington la tarea de regar una sola planta. / La señora Brown invita a toda la comunidad a exponer una obra de arte.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el problema de las plantas / Paddington, el artista Localized description: El señor Curry se va de viaje y le encarga a Paddington la tarea de regar una sola planta. / La señora Brown invita a toda la comunidad a exponer una obra de arte. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Plant Problem/Paddington the Artist
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Monstruoso Slime de Paddington Localized description: Paddington prepara slime. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Goo Monster
Barbapapá y Barbamamá regresan al árbol debajo del cual nacieron. Está en malas condiciones y deben rescatarlo rápido. / Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Árbol de Barbapapá / El Cumpleaños de los Barbabebés Localized description: Barbapapá y Barbamamá regresan al árbol debajo del cual nacieron. Está en malas condiciones y deben rescatarlo rápido. / Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbapapa Tree/The Barbababies' birthday
Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Bada-Bam /Los Barbamarcianos Localized description: Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bada-Bam/The Barbamartians
Dinky, la tortuga bebé, recibe de Jade un Cristal especial de valentía. / ¿Qué es peor que el Sr. Steel? ¡Dos Señores Steel! ¿Podrá Deer Squad detectar al verdadero con la ayuda de Muffin?
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Catástrofe de Cristales / Steel Bueno, Steel Malo Localized description: Dinky, la tortuga bebé, recibe de Jade un Cristal especial de valentía. / ¿Qué es peor que el Sr. Steel? ¡Dos Señores Steel! ¿Podrá Deer Squad detectar al verdadero con la ayuda de Muffin? Original series title: Deer Squad Original Episode title: Crystal catastrophe/Good Steel bad Steel
El señor Steel causa estragos durante el desfile de la cosecha para que Lady Fluffpot pueda comprar en paz. / El polen de las flores de escarcha de Bobbi, hace que todos empiecen a superestornudar.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Lady Tecnogorila / Calamidad de Criaturas Localized description: El señor Steel causa estragos durante el desfile de la cosecha para que Lady Fluffpot pueda comprar en paz. / El polen de las flores de escarcha de Bobbi, hace que todos empiecen a superestornudar. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Lady Monkey Mech / Critter Care Calamity
Sofi salta y brinca con sus zapatos nuevos, pero oh oh... ¡accidente inesperado! ¡Todas al vestidor SuperCute! ¡Alucinante!
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Me hago pipí (El vestidor) Localized description: Sofi salta y brinca con sus zapatos nuevos, pero oh oh... ¡accidente inesperado! ¡Todas al vestidor SuperCute! ¡Alucinante! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Me hago pipí (El vestidor)
Las SuperCute viajan a una isla de ensueño, parece que además de una misión, ¡hay más sorpresas esperándolas! ¿Les acompañas a descubrirlas?
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Una sorpresa para Snowball Localized description: Las SuperCute viajan a una isla de ensueño, parece que además de una misión, ¡hay más sorpresas esperándolas! ¿Les acompañas a descubrirlas?
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Una sorpresa para Snowball
La familia crece y en el Green Club hay sitio para todos! Entre cuidados y mimos, la magia del biberón vuelve a actuar... ¡bienvenidos super perritos!
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Regreso a casa Localized description: La familia crece y en el Green Club hay sitio para todos! Entre cuidados y mimos, la magia del biberón vuelve a actuar... ¡bienvenidos super perritos!
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Regreso a casa
¡En el Green Club están de estreno! Chispas cuenta a las SuperCute qué son los nuevos puntos verdes, ahora están conectadas para salvar a todo el planeta! La cosa no acaba ahí, ¡también hay sorpresas para los super perritos..!
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: En marcha, super peritos Localized description: ¡En el Green Club están de estreno! Chispas cuenta a las SuperCute qué son los nuevos puntos verdes, ahora están conectadas para salvar a todo el planeta! La cosa no acaba ahí, ¡también hay sorpresas para los super perritos..!
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: En marcha, super peritos
Los cachorros salvan a Humdinger de la caída de basura espacial. / El reloj cucú de Humdinger se sale de control.
Season: 10 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen la caída de basura espacial! / ¡Los cachorros detienen al cucú gigante! Localized description: Los cachorros salvan a Humdinger de la caída de basura espacial. / El reloj cucú de Humdinger se sale de control. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop the Falling Space Junk / Pups Stop the Giant Cuckoo
La gatita Marshall queda atrapada en una piñata de tamaño natural. / Humdinger empuja la niebla hacia Bahía Aventura.
Season: 10 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan una Hum-ñata! / ¡Los cachorros detienen los cielos brumosos! Localized description: La gatita Marshall queda atrapada en una piñata de tamaño natural. / Humdinger empuja la niebla hacia Bahía Aventura. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Hum-ñata / Pups Stop the Foggy Skies
Los cachorros reúnen a un bebé caribú con su familia. / Luke Estrellas es arrastrado en una planta rodante.
Season: 10 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a un bebé caribú! / ¡Los cachorros salvan a Luke y a su doble! Localized description: Los cachorros reúnen a un bebé caribú con su familia. // Luke Estrellas es arrastrado en una planta rodante. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Baby Caribou / Pups Save Luke and His Luke-Alike
Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un observatorio! / ¡El Equipo construye una tirolesa! Localized description: Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Observatory/The Crew Builds A Zipline
Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas a tiempo para el Festival de la Bicicleta.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los Cachorros Construyen Una Gran Tienda de Bicicletas! Localized description: Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas a tiempo para el Festival de la Bicicleta. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Big Bike Shop
Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: El Quickatoo / El Lorito Perdido Localized description: Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas. Original series title: DORA Original Episode title: Catch The Quickatoo / Lost Lorito
Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerte Acuamigos/Bichito acuático Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fort Fin-ship / Water Buggin
Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito. // Barbapapá tiene un golpe de genio: la invención del "BAM".
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Misión Movimiento / El Invento de Barbabrillo Localized description: Durante un paseo, la familia Barbapapá descubre un megalito. // Barbapapá tiene un golpe de genio: la invención del "BAM". Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Moving Mission / Barbabright's Invention
Un bebé murciélago toma una siesta en la campana de la alcaldía y Ryder y los cachorros tratarán de ayudarlo a volver a casa. // Alex le tiene miedo al dentista pero los Paw Patrol trabajarán juntos para que supere su miedo.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Rescate del Murciélago / Es Hora de ir al Dentista Localized description: Un bebé murciélago toma una siesta en la campana de la alcaldía y Ryder y los cachorros tratarán de ayudarlo a volver a casa. // Alex le tiene miedo al dentista pero los Paw Patrol trabajarán juntos para que supere su miedo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Bat / Pups Save a Toof
Skye y Rocky van a su primer campamento, pero Gallileta queda atrapada en una grieta y tienen que llamar a los Paw Patrol. // El cuartel está repleto de tortugas bebé y Ryder y los cachorros las ayudarán a regresar a su lago.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Campamento / Los Cachorros Salvan a las Tortugas Localized description: Skye y Rocky van a su primer campamento, pero Gallileta queda atrapada en una grieta y tienen que llamar a los Paw Patrol. // El cuartel está repleto de tortugas bebé y Ryder y los cachorros las ayudarán a regresar a su lago. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Camping Trip / Pups and the Trouble with Turtles
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! / ¡El equipo repara un techo! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! / ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak
Lola prueba ser la guardabosques por un día, pero las cosas no salen según su plan. / El Señor Steel quiere limpiar el Bosque Central con una máquina gigante de jabón, ¡pero crea un caos de burbujas!
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Las Aventuras Del Bagre / Desastre De Burbujas Localized description: Lola prueba ser la guardabosques por un día, pero las cosas no salen según su plan. / El Señor Steel quiere limpiar el Bosque Central con una máquina gigante de jabón, ¡pero crea un caos de burbujas! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Catfish Capers/Bubble Debacle
Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un Día Lluvioso / El Monstruo de Baba Localized description: Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Rainy Day Round-Up / Deep Goo Sea
¡Es el Día de San Valentín! Pero cuando Zeg, Darington y Starla se pierden de camino a la fiesta de San Valentín, les toca a Blaze y AJ rescatarlos.
Season: 7 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Rescate del día de San Valentín Localized description: ¡Es el Día de San Valentín! Pero cuando Zeg, Darington y Starla se pierden de camino a la fiesta de San Valentín, les toca a Blaze y AJ rescatarlos. Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Valentine's Day Rescue
La alcaldesa Goodway y Gallileta caen dentro de una meseta. / La madre de Humdinger, pierde el trofeo falso de su hijo, y los Paw Patrol tienen que rescatarla a ella y al trofeo.
Season: 9 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los Cachorros Salvan a "Las voladoras" / Los Cachorros Salvan un Trofeo Localized description: La alcaldesa Goodway y Gallileta caen dentro de una meseta. // La madre de Humdinger, pierde el trofeo falso de su hijo, y los Paw Patrol tienen que rescatarla a ella y al trofeo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Wind Trekkers / Pups Save a Trophy
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Gran Pollo Rojo, ¡despierta! / El Regalo Misterioso Localized description: Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
Cuando las cosas desaparecen en Jardines de Windsor, Jonathan cree que la culpa es de un agujero negro. // Simi y Paddington intentan encontrar el oro al final de un arcoíris después de romper el caleidoscopio de Baaz.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Viaje Al Hoyo Negro De Paddington / La Carrera De Arcoíris De Paddington Localized description: Cuando las cosas desaparecen en Jardines de Windsor, Jonathan cree que la culpa es de un agujero negro. // Simi y Paddington intentan encontrar el oro al final de un arcoíris después de romper el caleidoscopio de Baaz. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Journey Into A Black Hole/ Paddington's Rainbow Race
Kai intenta impresionar con su súper madriguera, pero su invento de soplador de hojas asusta a los animalitos. / El plan de Lola para ayudar a una familia de erizos durante el invierno no sale bien.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Desastre en La Madriguera / Luces de Invierno Localized description: Kai intenta impresionar con su súper madriguera, pero su invento de soplador de hojas asusta a los animalitos. / El plan de Lola para ayudar a una familia de erizos durante el invierno no sale bien. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Den Build Disaster/Winter Lights
El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Poder en pequeño Localized description: El señor Steel quiere encoger los árboles de Bosque Central para poner su nueva torre. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Small Is Smashing
El equipo de beisbol de Tiburón Bebé contrata a un entrenador que tiene métodos muy inusuales. / Tiburón Bebé se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Abuela entrenadora / Un tiburón ocupado Localized description: El equipo de beisbol de Tiburón Bebé contrata a un entrenador que tiene métodos muy inusuales. / Tiburón Bebé se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Coach Grandma / Busy Baby
El alcalde Humdinger crea emergencias falsas para que sus gatitos lo salven y dejen mal a los Paw Patrol. / Los Wingnut tienen una nueva mascota avestruz pero se pierde camino a casa.
Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al Equipo de Rescate Gatuno / Los cachorros salvan al avestruz Localized description: El alcalde Humdinger crea emergencias falsas para que sus gatitos lo salven y dejen mal a los Paw Patrol. // Los Wingnut tienen una nueva mascota avestruz pero se pierde camino a casa. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Kitty Rescue Crew / Pups Save an Ostrich
Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un observatorio! / ¡El Equipo construye una tirolesa! Localized description: Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Observatory/The Crew Builds A Zipline
Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: El Quickatoo / El Lorito Perdido Localized description: Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas. Original series title: DORA Original Episode title: Catch The Quickatoo / Lost Lorito
Cuando el resto de los cachorros están en un entrenamiento de paracaidismo, Marshall debe reunir él solo, a un grupo de gatitos perdidos. // Ryder y los Paw Patrol rescatan a una familia de venados atrapados en hielo resbaladizo.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Marshall Cuida el Cuartel Cachorro / Rescatando a los Ciervos Localized description: Cuando el resto de los cachorros están en un entrenamiento de paracaidismo, Marshall debe reunir él solo, a un grupo de gatitos perdidos. // Ryder y los Paw Patrol rescatan a una familia de venados atrapados en hielo resbaladizo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Leave Marshall Home Alone / Pups Save the Deer
Los Paw Patrol viajan a la selva para ayudar a su amigo Carlos a encontrar a su perico, Mateo. // Ryder y la Patrulla de Cachorros deben ayudar al Capitán Turbot a mover una colmena de abejas por toda la bahía hasta la granja.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan al Perico / Los Cachorros Salvan a la Abeja Reina Localized description: Los Paw Patrol viajan a la selva para ayudar a su amigo Carlos a encontrar a su perico, Mateo. // Ryder y la Patrulla de Cachorros deben ayudar al Capitán Turbot a mover una colmena de abejas por toda la bahía hasta la granja.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Parrot / Pups Save the Queen Bee
El viaje de los Paw Patrol se convierte en una misión para rescatar y reunir a una familia de elefantes. // Para ganar el premio a la “Ciudad más Limpia”, los Paw Patrol deben salvar a Bahía Aventura del travieso equipo Gatástrofe.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a una Familia de Elefantes / Los Cachorros y los Gatitos Traviesos Localized description: El viaje de los Paw Patrol se convierte en una misión para rescatar y reunir a una familia de elefantes. // Para ganar el premio a la “Ciudad más Limpia”, los Paw Patrol deben salvar a Bahía Aventura del travieso equipo Gatástrofe.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Elephant Family / Pups and the Mischievous Kittens
Cuando Marshall toma un descanso de los PAW Patrol,¡los cachorros entran en acción para traerlo de vuelta! // Cuando encuentran a un polizón en su viaje a la fría tundra, deben rescatar a un gatito fugitivo en una moto de nieve.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a un Amigo / Los Cachorros Salvan a un Polizón Localized description: Cuando Marshall toma un descanso de los PAW Patrol,¡los cachorros entran en acción para traerlo de vuelta! // Cuando encuentran a un polizón en su viaje a la fría tundra, deben rescatar a un gatito fugitivo en una moto de nieve.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Friend / Pups Save a Stowaway
Los Paw Patrol tienen que ayudar a la Alcaldesa Goodway a cuidar a sus sobrinos. // La Alcaldesa Goodway recibe cerditos, en vez de fuegos artificiales, para celebrar el Día de Bahía Aventura.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Niñera / Los Cachorros Salvan los Fuegos Artificiales Localized description: Los Paw Patrol tienen que ayudar a la Alcaldesa Goodway a cuidar a sus sobrinos. // La Alcaldesa Goodway recibe cerditos, en vez de fuegos artificiales, para celebrar el Día de Bahía Aventura.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups' Adventures in Babysitting / Pups Save the Fireworks
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! / ¡El equipo repara un techo! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, Jade usa el Cristal de la luz para encontrarlas, molestando a los peces de las profundidades. // Steel convence a Bobbi para que recoja una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Al Fondo del Mar / Fruta de Fuego Sorpresa Localized description: Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, Jade usa el Cristal de la luz para encontrarlas, molestando a los peces de las profundidades. // Steel convence a Bobbi para que recoja una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán Original series title: Deer Squad Original Episode title: Deep Dive / Firefruit Surprise
El Sr. Gruber le hace un favor a Paddington y le dice que puede agradecérselo pasándoselo a otra persona. / Paddington aprende todo sobre el compostaje gracias al Sr. Mulch.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Comparte una Buena Acción / Paddington se Vuelve Ecologista Localized description: El Sr. Gruber le hace un favor a Paddington y le dice que puede agradecérselo pasándoselo a otra persona. / Paddington aprende todo sobre el compostaje gracias al Sr. Mulch. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Shares A Good Deed/Paddington Goes Green
Paddington aprende sobre las abejas y decide ayudarlas a producir miel plantando un jardín de flores. / Hay una ola de calor en Windsor Gardens y Mateo ya vendió todos sus helados.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Salva a las Abejas / Paddington y la Ola de Calor Localized description: Paddington aprende sobre las abejas y decide ayudarlas a producir miel plantando un jardín de flores. / Hay una ola de calor en Windsor Gardens y Mateo ya vendió todos sus helados. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Saves the Bees/Paddington & the Heat Wave
A Paddington le duele la rodilla y va a ver a la Dra. Yasmin, pero lo confunden con un médico. / ¿Podrá la pijamada del Sr. Brown estar a la altura cuando Simi y Toq vengan a pasar la noche?
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Visita al Médico/ Paddington y la Pijamada Localized description: A Paddington le duele la rodilla y va a ver a la Dra. Yasmin, pero lo confunden con un médico. / ¿Podrá la pijamada del Sr. Brown estar a la altura cuando Simi y Toq vengan a pasar la noche? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Visits the Doctor/Paddington and the Sleep Over
Paddington ayuda a incubar un huevo, y cuando por fin se abre, se lleva una gran sorpresa. / Paddington desea haber estado en la boda del Sr. y la Sra. Brown, ¡así que deciden repetirlo todo!
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la Eclosión Sorpresa / Paddington el Pad-drino Localized description: Paddington ayuda a incubar un huevo, y cuando por fin se abre, se lleva una gran sorpresa. / Paddington desea haber estado en la boda del Sr. y la Sra. Brown, ¡así que deciden repetirlo todo! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Hatching Surprise/Paddington the Best Bear
William visita a su mamá en el trabajo y descubre qué se necesita para ser el mejor reportero. / Tiburón Bebé duerme con sus papás y le gusta tanto que quiere que sea así para siempre.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: William Manta: Pez Reportero / Dormir Como Un Tiburón Bebé Localized description: William visita a su mamá en el trabajo y descubre qué se necesita para ser el mejor reportero. / Tiburón Bebé duerme con sus papás y le gusta tanto que quiere que sea así para siempre. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: William Manta: News Fish / Sleeping Like a Baby
Tiburón Bebé y William conocen a la increíble rapera, Sharki B, creadora del baile de las algas. / Chucks ayuda a una burbuja a cruzar el océano y aprende la importancia de ver por donde flota.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Baile De Las Algas / Fluye Con La Corriente Localized description: Tiburón Bebé y William conocen a la increíble rapera, Sharki B, creadora del baile de las algas. / Chucks ayuda a una burbuja a cruzar el océano y aprende la importancia de ver por donde flota. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Seaweed Sway / Flow Bros
La canción de los Tentacools se vuelve un éxito, pero olvidan que formaron una banda por la diversión. / Hank le pide a Shadow que lo convierta en el pez más rudo del océano.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La Canción Más Exitosa / Hank El Rudo Localized description: La canción de los Tentacools se vuelve un éxito, pero olvidan que formaron una banda por la diversión. / Hank le pide a Shadow que lo convierta en el pez más rudo del océano. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Shark Day's Night / Bad Hank
Zeg tiene un boleto para subir a la nueva montaña rusa de dinosaurios: la montaña "dinorrusa". Pero cuando el boleto sale volando, Blaze tendrá que ayudar a su amigo a encontrarla y volver al parque de atracciones a tiempo.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La dinomontaña rusa Localized description: Zeg tiene un boleto para subir a la nueva montaña rusa de dinosaurios: la montaña "dinorrusa". Pero cuando el boleto sale volando, Blaze tendrá que ayudar a su amigo a encontrarla y volver al parque de atracciones a tiempo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Dinocoaster
En el reino de los caballeros-camión, Blaze descubre una máquina que sus amigos medievales usan para recargarse. Un dragón se lleva la estación de carga y Blaze sale a recuperar la máquina antes de que todo el reino se quede sin energías.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Los caballeros durmientes Localized description: En el reino de los caballeros-camión, Blaze descubre una máquina que sus amigos medievales usan para recargarse. Un dragón se lleva la estación de carga y Blaze sale a recuperar la máquina antes de que todo el reino se quede sin energías. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Knighty Knights
Gasquatch ha vuelto. Estuvo ahorrando para comprar el mejor juguete: un robot megabarro. Pero sus monedas desaparecen y Blaze tendrá que ayudar a su amigo loco por el barro a recuperarlas antes de que la tienda de juguetes cierre.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El robot mega lodoso Localized description: Gasquatch ha vuelto. Estuvo ahorrando para comprar el mejor juguete: un robot megabarro. Pero sus monedas desaparecen y Blaze tendrá que ayudar a su amigo loco por el barro a recuperarlas antes de que la tienda de juguetes cierre. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Mega Mud Robot
