Schedules

📅

		08/05/2024 10:20 pm	Rogata ekipa	Koniec gry / Wiecznie młody
	Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! / Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Koniec gry / Wiecznie młody Localized description: Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! // Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
		08/05/2024 10:45 pm	Rogata ekipa	Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka
	Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. / Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Mali bohaterowie / Kosmiczna buźka Localized description: Młodsze zwierzęta w lesie chcą być jak ich bohaterowie - rogata ekipa, ale pojawia się pan Styl i sprawy się komplikują. // Rogata ekipa leci ratować kosmos, bo pan Styl chciał rzucić swoją twarz projektorem na księżyc, ale coś mu nie poszło!
		08/05/2024 11:10 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto
	Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! / Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Wyścig / Pieski Pieką Ciasto Localized description: Dzisiaj w Zatoce Wielki Wyścig. Pieski ścigają się ze sobą, żeby zobaczyć, który jest najszybszy. Pojawia się jednak kolejny przeciwnik - Alex! // Pan Porter bierze udział w konkursie pieczenia ciast. Psi patrol ma mu pomóc upiec najlepsze ciasto.
		08/05/2024 11:30 pm	Psi Patrol	Pieski i Skarb Piratów
	Kapitan Turbot przypadkowo znajduje tajemniczą grotę, która kiedyś była kryjówką piratów. Kiedy psi patrol go ratuje znajduje niekompletną mapę prowadzącą do skarbu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Skarb Piratów Localized description: Kapitan Turbot przypadkowo znajduje tajemniczą grotę, która kiedyś była kryjówką piratów. Kiedy psi patrol go ratuje znajduje niekompletną mapę prowadzącą do skarbu.
		08/05/2024 11:55 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Pingwiny / Pieski Ratują Delfinka
	Ktoś kradnie ryby z łodzi kapitana Turbota. Pieski odkrywają, że to pingwiny łakomczuchy. Trzeba je złapać i odwieźć na Biegun Południowy. / Mały delfinek niechcący wpływa na płytką wodę. Pieski muszą odprowadzić go do zatoki, do rodziców.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pingwiny / Pieski Ratują Delfinka Localized description: Ktoś kradnie ryby z łodzi kapitana Turbota. Pieski odkrywają, że to pingwiny łakomczuchy. Trzeba je złapać i odwieźć na Biegun Południowy. // Mały delfinek niechcący wpływa na płytką wodę. Pieski muszą odprowadzić go do zatoki, do rodziców.
		08/06/2024 12:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyścig na 100 mil
	Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyścig na 100 mil Localized description: Blaze odwiedza Ścigaczewo, by konkurować ze swoimi nowymi kumplami w najdłuższym wyścigu do tej pory: wyścigu na 100 mil! Ale Crusher również będzie się ścigał, a on zrobi wszystko, aby wygrać.
		08/06/2024 12:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Polarne Derby
	Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Polarne Derby Localized description: Blaze z przyjaciółmi udają się do Ścigaczewa i przemieniają w auta wyścigowe, szykując się na Polarne Derby, mroźny wyścig w śniegu! Kiedy wyścigowe auto Crushera zrzuca ich z trasy, przyjaciele muszą zachować zimną krew, aby utrzymać się na torze.
		08/06/2024 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Dinokolejka
	Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Dinokolejka Localized description: Zeg ma bilet na nową dinozaurową kolejkę górską: dinokolejkę! Ale gdy bilet odlatuje, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu koledze złapać go i wrócić do parku rozrywki na czas.
		08/06/2024 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Śpiący Rycerze
	W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śpiący Rycerze Localized description: W królestwie rycerzy-ciężarówek, Blaze odkrywa maszynę, którą jego średniowieczny kumpel używa do ładowania. Ale kiedy smok porywa stację do ładowania, Blaze wyrusza, by ją odzyskać, zanim wszyscy w królestwie stracą energię i zasną.
		08/06/2024 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega Błotobot
	Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega Błotobot Localized description: Gaskłocz powrócił! Oszczędzał, aby kupić wymarzoną zabawkę... Mega Błotobota. Jednak kiedy giną odłożone przez niego monety, to od Blaze'a zależy, czy pomoże swojemu przyjacielowi, odzyskać je, zanim sklep z zabawkami zostanie zamknięty.
		08/06/2024 2:05 am	Blaze i Mega Maszyny	Jeźdźcy światła
	Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Jeźdźcy światła Localized description: Złodziejka Światła jest na wolności i opuszcza Zderzakowo pod osłoną nocy! Gabby pomaga Blaze'owi zamontować specjalne światła, które pomogą mu namierzyć Złodziejkę Światła i przywrócić brakujące światła.
		08/06/2024 2:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Tor Szalonego Byka
	Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Tor Szalonego Byka Localized description: Blaze i Starla odkrywają mapę, która prowadzi ich na ślad legendy - Toru Szalonego Byka! Przyjaciele szykują się na Dziki Zachód, aby odnaleźć poszlakę i przeżyć najdzikszą przygodę w ich życiu.
		08/06/2024 2:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko
	Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. / Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Morskie żółwie / Pieski i Bardzo Duże Dziecko Localized description: Psi Patrol znajduje na plaży żółwiątka, które nie mają jak przejść przez drogę i dostać się do wody. Drużyna pomaga im dojść do zatoki. // Mały wieloryb utknął na plaży, a Psi Patrol rusza mu na ratunek. Maluch wraca do wody do mamy.
		08/06/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg
	Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. / Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście. Psiaki muszą usunąć kamienie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Kicia Katastrofa / Pieski Ratują Pociąg Localized description: Psi Patrol ratuje kociaka, który ciągle wpada w tarapaty. Jego właścicielka jest szczęśliwa, że maluchowi nic się nie stało. // Lawina kamieni zablokowała tory i pociąg utknął na starym moście. Psiaki muszą usunąć kamienie.
		08/06/2024 3:35 am	Psi Patrol	Hop hop Boogie / Pieski we Mgle
	Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. / W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Hop hop Boogie / Pieski we Mgle Localized description: Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. // W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
		08/06/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Zeg i Jajo
	Zeg bawi się z Blazem i AJ'em w roztrzaskiwanie napotkanych na drodze skał. W pewnej chwili na swej drodze znajduje malutkie jajo dinozaura Maszynodaktyla. Trójka przyjaciół wyrusza w podróż, aby oddać jajo maszynodaktylej mamie.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Zeg i Jajo Localized description: Zeg bawi się z Blazem i AJ'em w roztrzaskiwanie napotkanych na drodze skał. W pewnej chwili na swej drodze znajduje malutkie jajo dinozaura Maszynodaktyla. Trójka przyjaciół wyrusza w podróż, aby oddać jajo maszynodaktylej mamie.
		08/06/2024 4:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Motyle / Pieski Ratują Podziemny Posąg
	Chickalettę porywa latający dron, a tajemnicze motyle terroryzują Zatokę Przygód! / Posąg Chckaletty zostaje skradziony przez Humdingera, który ucieka z nim podziemnymi tunelami pod miastem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Motyle / Pieski Ratują Podziemny Posąg Localized description: Chickalettę porywa latający dron, a tajemnicze motyle terroryzują Zatokę Przygód! // Posąg Chckaletty zostaje skradziony przez Humdingera, który ucieka z nim podziemnymi tunelami pod miastem.
		08/06/2024 4:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje stodołę dla świnki / Ekipa buduje pas startowy
	Świeżo upieczona farmerka prosi Rubble'a i Ekipę o zbudowanie stodoły dla świnki! Ale czy ekipa zdąży przed wielką imprezą? // Specjalny prezent urodzinowy dla Motor się spóźnia, gdy ekipa orientuje się, że potrzebne będzie dłuższy pas startowy.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje stodołę dla świnki / Ekipa buduje pas startowy Localized description: Świeżo upieczona farmerka prosi Rubble'a i Ekipę o zbudowanie stodoły dla świnki! Ale czy ekipa zdąży przed wielką imprezą? // Specjalny prezent urodzinowy dla Motor się spóźnia, gdy ekipa orientuje się, że potrzebne będzie dłuższy pas startowy.
		08/06/2024 5:15 am	DORA	Kłopoty z tortem
	Dora, Butek i Benek niosą przez las delikatny tort dla babci Benka.
Localized series title: DORA Localized episode title: Kłopoty z tortem Localized description: Dora, Butek i Benek niosą przez las delikatny tort dla babci Benka.
		08/06/2024 5:30 am	DORA	Gwizdu-świstu-bu
	Żaba, Pancernik i Marmozeta przestraszone dziwnym hałasem zgubiły swoje instrumenty. Dora pomaga im je znaleźć i zbadać tajemnicę hałasu.
Localized series title: DORA Localized episode title: Gwizdu-świstu-bu Localized description: Żaba, Pancernik i Marmozeta przestraszone dziwnym hałasem zgubiły swoje instrumenty. Dora pomaga im je znaleźć i zbadać tajemnicę hałasu.
		08/06/2024 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Operacja 'Szczęśliwe mamy' / Przyjaźń od pierwszego wgryzienia.
	Trwają przygotowania do obchodów Dnia Matki. William zaczyna się martwić, że jego rodzina bardzo się różni od innych rodzin. // Rekinek liczy na to, że z pomocą Goldie oduczy gryzienia małą piranię Penny.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Operacja 'Szczęśliwe mamy' / Przyjaźń od pierwszego wgryzienia. Localized description: Trwają przygotowania do obchodów Dnia Matki. William zaczyna się martwić, że jego rodzina bardzo się różni od innych rodzin. // Rekinek liczy na to, że z pomocą Goldie oduczy gryzienia małą piranię Penny.
		08/06/2024 6:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Sny / Nauka we śnie
	Choć wszyscy śpią spokojnie, zastanawiającym jest, o czym śnią barbadzieci. // Marzenia rozwijają... ale o czym marzą Barbafitek, Barbalala, Barbalitka i Barbalesio?
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Sny / Nauka we śnie Localized description: Choć wszyscy śpią spokojnie, zastanawiającym jest, o czym śnią barbadzieci. // Marzenia rozwijają... ale o czym marzą Barbafitek, Barbalala, Barbalitka i Barbalesio?
		08/06/2024 6:45 am	Barbapapa i jego rodzinka	Mój piękny zamek / Znikający piasek
	Podczas przejażdżki rowerowej rodzina Barbapapa odkrywa ruiny starego średniowiecznego zamku. // Barbapapa i Lolita podróżowali balonem, złapał ich sztorm i znaleźli się na bezludnej wyspie.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Mój piękny zamek / Znikający piasek Localized description: Podczas przejażdżki rowerowej rodzina Barbapapa odkrywa ruiny starego średniowiecznego zamku. // Barbapapa i Lolita podróżowali balonem, złapał ich sztorm i znaleźli się na bezludnej wyspie.
		08/06/2024 7:10 am	Barbapapa i jego rodzinka	Narodziny / Odkrycie
	Mały Franek jest świadkiem narodzin Barbapapy. // Barbapapa jest więźniem w zoo.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Narodziny / Odkrycie Localized description: Mały Franek jest świadkiem narodzin Barbapapy. // Barbapapa jest więźniem w zoo.
		08/06/2024 7:40 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i polowanie na urodzinowy prezent / Paddington i polowanie na dzikiego haggisa
	Taylor wyjawia, że są jego urodziny, ale jak przyjaciele mogą sprawić, że będą one wyjątkowe, skoro nie mieli o nich pojęcia? // Jest Noc Burnsa i pani Bird uczy Paddingtona o rzadkim stworzeniu zwanym dzikim haggisem, ale czy ono ich odwiedzi?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i polowanie na urodzinowy prezent / Paddington i polowanie na dzikiego haggisa Localized description: Taylor wyjawia, że są jego urodziny, ale jak przyjaciele mogą sprawić, że będą one wyjątkowe, skoro nie mieli o nich pojęcia? // Jest Noc Burnsa i pani Bird uczy Paddingtona o rzadkim stworzeniu zwanym dzikim haggisem, ale czy ono ich odwiedzi?
		08/06/2024 8:05 am	Świnka Peppa	Bąbelki
	Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Bąbelki Localized description: Peppa i George puszczają bańki mydlane. Kiedy kończy się ich mikstura, Tata Świnka pokazuje im, jak zrobić naprawdę duże bąbelki za pomocą rakiety tenisowej i wody z mydłem. Następnie tworzy błotnistą, musującą kałużę, w której wszyscy skaczą.
		08/06/2024 8:10 am	Świnka Peppa	Pora spać
	Już prawie pora spać, Peppa i George są wołani do kąpieli. Potem myją zęby i kładą się do łóżka. Wkrótce zasypiają. Mamusia Świnka i Tata Świnka w końcu mogą odpocząć, ale to był długi dzień i oni też są bardzo senni.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pora spać Localized description: Już prawie pora spać, Peppa i George są wołani do kąpieli. Potem myją zęby i kładą się do łóżka. Wkrótce zasypiają. Mamusia Świnka i Tata Świnka w końcu mogą odpocząć, ale to był długi dzień i oni też są bardzo senni.
		08/06/2024 8:15 am	Świnka Peppa	Korek
	Babcia i Dziadek Świnka zaprosili Peppę i jej rodzinę na lunch. Po drodze Peppa, George, Mama Świnka i Tata Świnka utknęli w bardzo długim korku, więc Dziadek postanawia przywieźć im lunch.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Korek Localized description: Babcia i Dziadek Świnka zaprosili Peppę i jej rodzinę na lunch. Po drodze Peppa, George, Mama Świnka i Tata Świnka utknęli w bardzo długim korku, więc Dziadek postanawia przywieźć im lunch.
		08/06/2024 8:20 am	Świnka Peppa	Nad morzem
	Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nad morzem Localized description: Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
		08/06/2024 8:25 am	Świnka Peppa	Wychodne Teddy'ego
	Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wychodne Teddy'ego Localized description: Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
		08/06/2024 8:35 am	Świnka Peppa	Emily Słoń
	W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Emily Słoń Localized description: W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
		08/06/2024 8:40 am	Świnka Peppa	Przyjaciel George'a
	George i brat królika Rebeki mają zabawkowe dinozaury, ale obaj nie są zbyt dobrzy w dzieleniu się zabawkami. Mamusia Świnka pokazuje George'owi i Richardowi, że mogą bawić sie znacznie lepiej, jeśli będą współpracować, tak jak ich starsze siostry.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Przyjaciel George'a Localized description: George i brat królika Rebeki mają zabawkowe dinozaury, ale obaj nie są zbyt dobrzy w dzieleniu się zabawkami. Mamusia Świnka pokazuje George'owi i Richardowi, że mogą bawić sie znacznie lepiej, jeśli będą współpracować, tak jak ich starsze siostry.
		08/06/2024 8:45 am	Świnka Peppa	Najlepsza łódka
	Peppa wraz z rodziną i przyjaciółmi bawi się w stawie łódkami. Każdy ma łódź do zabawy, z wyjątkiem Królika Rebeki. Daddy Pig robi Rebece bardzo oryginalną papierową łódkę z gazety. Papierowa łódź Rebeki jest taka ładna, że każdy teraz taką chce.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Najlepsza łódka Localized description: Peppa wraz z rodziną i przyjaciółmi bawi się w stawie łódkami. Każdy ma łódź do zabawy, z wyjątkiem Królika Rebeki. Daddy Pig robi Rebece bardzo oryginalną papierową łódkę z gazety. Papierowa łódź Rebeki jest taka ładna, że każdy teraz taką chce.
		08/06/2024 8:50 am	Świnka Peppa	Strach na wróble
	Ptaki wyjadają nasiona z ogródka Dziadka. Peppa i George robią stracha na wróble, który ma powstrzymać ptaki od jedzenia nasion. Peppa martwi się, że ptaki będą głodne, więc Babcia Świnka daje ptaszkom karmnik, aby miały własne nasiona do jedzenia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Strach na wróble Localized description: Ptaki wyjadają nasiona z ogródka Dziadka. Peppa i George robią stracha na wróble, który ma powstrzymać ptaki od jedzenia nasion. Peppa martwi się, że ptaki będą głodne, więc Babcia Świnka daje ptaszkom karmnik, aby miały własne nasiona do jedzenia.
		08/06/2024 8:55 am	Świnka Peppa	Kapsuła czasu
	Peppa i jej szkolni przyjaciela robią kapsułę czasu. Każdy z nich wkłada do środka niektóre ze swoich ulubionych przedmiotów i następnie zakopują ją w szkolnym ogródku. Dzieci odkrywają, że ich rodzice również robili kapsułę wiele lat wcześniej.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapsuła czasu Localized description: Peppa i jej szkolni przyjaciela robią kapsułę czasu. Każdy z nich wkłada do środka niektóre ze swoich ulubionych przedmiotów i następnie zakopują ją w szkolnym ogródku. Dzieci odkrywają, że ich rodzice również robili kapsułę wiele lat wcześniej.
		08/06/2024 8:56 am	Wielkie przygody małego Rekina	U lekarza / Biały wieloryb
	Hank skaleczył się w płetwę, ale boi się iść do lekarza. // Rekinek i William przemierzają ocean w poszukiwaniu nalepszych pączków na świecie.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: U lekarza / Biały wieloryb Localized description: Hank skaleczył się w płetwę, ale boi się iść do lekarza. // Rekinek i William przemierzają ocean w poszukiwaniu nalepszych pączków na świecie.
		08/06/2024 9:25 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje kino samochodowe / Ekipa znajduje tęczowy skarb
	W Zatoce budowniczych ma się odbyć premiera nowego filmu ulubionej gwiazdy Mix i Motor. Czy pieski zdążą zbudowac kino! // Kiedy dziadek opowiada pieskom o ukrytym skarbie, pieski znajdują budujący sposób żeby go odnaleźć!
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje kino samochodowe / Ekipa znajduje tęczowy skarb Localized description: W Zatoce budowniczych ma się odbyć premiera nowego filmu ulubionej gwiazdy Mix i Motor. Czy pieski zdążą zbudowac kino! // Kiedy dziadek opowiada pieskom o ukrytym skarbie, pieski znajdują budujący sposób żeby go odnaleźć!
		08/06/2024 9:50 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje stodołę dla świnki / Ekipa buduje pas startowy
	Świeżo upieczona farmerka prosi Rubble'a i Ekipę o zbudowanie stodoły dla świnki! Ale czy ekipa zdąży przed wielką imprezą? // Specjalny prezent urodzinowy dla Motor się spóźnia, gdy ekipa orientuje się, że potrzebne będzie dłuższy pas startowy.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje stodołę dla świnki / Ekipa buduje pas startowy Localized description: Świeżo upieczona farmerka prosi Rubble'a i Ekipę o zbudowanie stodoły dla świnki! Ale czy ekipa zdąży przed wielką imprezą? // Specjalny prezent urodzinowy dla Motor się spóźnia, gdy ekipa orientuje się, że potrzebne będzie dłuższy pas startowy.
		08/06/2024 10:20 am	Psi Patrol	Pieski i Małpka / Pieski i Sowa
	Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. / Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Małpka / Pieski i Sowa Localized description: Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód. // Psi Patrol ratuje małą sówkę i pomaga jej wrócić do sowiej mamy.
		08/06/2024 10:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Miodek / Pieski Ratują Torebkę Pani Burmistrz
	Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! / Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Miodek / Pieski Ratują Torebkę Pani Burmistrz Localized description: Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! // Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
		08/06/2024 11:15 am	Psi Patrol	Pieski ratują kosmiczne kamusie / Pieski ratują bliźniaków
	Gdy burza zostawia po sobie grad z którego wykluwają się Kamusie, pieski muszą znaleźć sposób na oddanie ich im rodzicom. / Drukarka 3D jest przyczyną kłopotów, gdy Eddie i Emmy kopiują na niej siebie, by robić innym żarty.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują kosmiczne kamusie / Pieski ratują bliźniaków Localized description: Gdy burza zostawia po sobie grad z którego wykluwają się Kamusie, pieski muszą znaleźć sposób na oddanie ich im rodzicom. // Drukarka 3D jest przyczyną kłopotów, gdy Eddie i Emmy kopiują na niej siebie, by robić innym żarty.
		08/06/2024 11:45 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje plac zabaw / Ekipa naprawia dach
	Kiedy Szacher Macher buduje niebezpieczny plac zabaw Rubble i Ekipa wpadają na pomysł by zbudować nowy ze starych materiałów. // Impreza z pysznym chili burmistrzyni jest zagrożona, gdy w ratuszu zapada się dach, ale psiaki wiedzą jak go naprawić.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje plac zabaw / Ekipa naprawia dach Localized description: Kiedy Szacher Macher buduje niebezpieczny plac zabaw Rubble i Ekipa wpadają na pomysł by zbudować nowy ze starych materiałów. // Impreza z pysznym chili burmistrzyni jest zagrożona, gdy w ratuszu zapada się dach, ale psiaki wiedzą jak go naprawić.
		08/06/2024 12:10 pm	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje myjnię / Ekipa planuje Dzień Dziadka
	Motocykl burmistrzyni wymaga czyszczenia. Wheeler i psiaki wkraczają do akcji by znaleźć rozwiązanie przed wielkim wyścigiem. // To wyjątkowy dzień Dziadka Żwira! Ale gdy ktoś je wzywa, psiaki muszą zmienić plany.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje myjnię / Ekipa planuje Dzień Dziadka Localized description: Motocykl burmistrzyni wymaga czyszczenia. Wheeler i psiaki wkraczają do akcji by znaleźć rozwiązanie przed wielkim wyścigiem. // To wyjątkowy dzień Dziadka Żwira! Ale gdy ktoś je wzywa, psiaki muszą zmienić plany.
		08/06/2024 12:30 pm	DORA	Leśny 'Z rytmem'
	Iza urządza zabawę, na której wszyscy będą tańczyć nowy taniec. Butek musi się go nauczyć przed dotarciem na miejsce.
Localized series title: DORA Localized episode title: Leśny 'Z rytmem' Localized description: Iza urządza zabawę, na której wszyscy będą tańczyć nowy taniec. Butek musi się go nauczyć przed dotarciem na miejsce.
		08/06/2024 12:50 pm	DORA	Magiczny żołądź
	Dora i jej przyjaciele szukają w Pełnej Pułapek Puszczy magicznego żołędzia zabranego Tutusiowi przez Rabusia.
Localized series title: DORA Localized episode title: Magiczny żołądź Localized description: Dora i jej przyjaciele szukają w Pełnej Pułapek Puszczy magicznego żołędzia zabranego Tutusiowi przez Rabusia.
		08/06/2024 1:00 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i maskonury / Paddington i podmorska przygoda
	Paddington i Brownowie ratują młode maskonury, które zamiast odbyć pierwszy lot, gubią się na terenie kempingu. // Paddington przeżywa przygodę z nurkowaniem z Jonatahnem i Judy - ale gdzie jest naszyjnik Judy?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i maskonury / Paddington i podmorska przygoda Localized description: Paddington i Brownowie ratują młode maskonury, które zamiast odbyć pierwszy lot, gubią się na terenie kempingu. // Paddington przeżywa przygodę z nurkowaniem z Jonatahnem i Judy - ale gdzie jest naszyjnik Judy?
		08/06/2024 1:25 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad / Wielka zła kura
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad / Wielka zła kura Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
		08/06/2024 1:55 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Dla mamy / Barbaheca
	Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dla mamy / Barbaheca Localized description: Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
		08/06/2024 2:20 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bajkowa sztafeta / Świat Barbarzdąców
	Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter. // Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bajkowa sztafeta / Świat Barbarzdąców Localized description: Barbalitka, Barbalala i Barbabela na zmianę opowiadają historię, a każde z nich wnosi do niej bardzo osobisty charakter. // Rodzina Barbapapów spędza dzień na plaży. Barbabrzdące, podzielone na 2 drużyny, walczą o piaszczysty półwysep.
		08/06/2024 2:50 pm	Psi Patrol	Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów
	Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! / Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Przygody z Wodą / Festiwal Zbiorów Localized description: Kiedy statek Kapitana Turbota ląduje na mieliźnie Ryder, Zuma, Skye i Rocky muszą złączyć siły by uratować ją przed zatonięciem! // Psi Patrol musi zebrać wszystkie owoce z ogrodu Farmerki Yumi zanim przyjdą pierwsze opady śniegu.
		08/06/2024 3:20 pm	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje remizę
	Rubble i Ekipa budują pierwszą remizę w Zatoce Budowniczych. Inspekcję przeprowadza Marshall z Psiego Patrolu! Ale gdy Szacher Macher unieruchamia wóz Marshalla, pieski musza sprytnie ugasić pożar.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje remizę Localized description: Rubble i Ekipa budują pierwszą remizę w Zatoce Budowniczych. Inspekcję przeprowadza Marshall z Psiego Patrolu! Ale gdy Szacher Macher unieruchamia wóz Marshalla, pieski musza sprytnie ugasić pożar.
		08/06/2024 3:45 pm	Rogata ekipa	Superwielki słonecznik / Księżycowy kamień
	Ricardo organizuje konkurs słoneczników, ale Lola martwi się, że jej słonecznik jest chory - na pewno odrobina mocy puszczy mu pomoże? / Pani Kruszynka chce mieć posąg z księżycowego kamienia, ale ekipa wie, że nie należy zadzierać z księżycem!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Superwielki słonecznik / Księżycowy kamień Localized description: Ricardo organizuje konkurs słoneczników, ale Lola martwi się, że jej słonecznik jest chory - na pewno odrobina mocy puszczy mu pomoże? // Pani Kruszynka chce mieć posąg z księżycowego kamienia, ale ekipa wie, że nie należy zadzierać z księżycem!
		08/06/2024 4:15 pm	Blaze i Mega Maszyny	NA RATUNEK LATAJĄCEMU ROBOTOWI
	Kiedy robot Crushera wysyła Crushera i Pickle'a bardzo, bardzo daleko, Robot Blaze'a i Robot Sparkle'a spieszą im na ratunek za pomocą kodowania!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: NA RATUNEK LATAJĄCEMU ROBOTOWI Localized description: Kiedy robot Crushera wysyła Crushera i Pickle'a bardzo, bardzo daleko, Robot Blaze'a i Robot Sparkle'a spieszą im na ratunek za pomocą kodowania!
		08/06/2024 4:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny
	Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Sekret Babrabłyska / Super hiper megaśny Localized description: Barbabłysk zachowuje się dziwnie. Co on ukrywa? Barbabrzdące zrobią wszystko, aby się dowiedzieć. // Barbapapowie decydują się na oszczędzanie energii. Ale ich wysiłki podważa tajny mega-projekt Barbabłyska i Barbabeli.
		08/06/2024 5:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbatelewizja / Muzeum
	Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbatelewizja / Muzeum Localized description: Barbabrzdąców nie da się odkleić od telewizora. Skoro aż tak kochają programy, rodzice zachęcają je do robienia własnych. // Barbapapowie odwiedzają muzeum ewolucji. W programie: stworzenie Ziemi, prekambryjska łódź podwodna i... dinozaury!
		08/06/2024 5:30 pm	DORA	Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę?
	Dora i Butek opiekują się niesfornymi krokodylkami.
Localized series title: DORA Localized episode title: Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę? Localized description: Dora i Butek opiekują się niesfornymi krokodylkami.
		08/06/2024 5:50 pm	DORA	Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą
	Dora i Butek przekonują Trolla, żeby skosztował empanady. // Butek przymierza dziwaczne buty wynalezione przez Tutusia. // Bliźnięta dostają swoją pierwszą piñatę, ale nie mogą jej otworzyć.
Localized series title: DORA Localized episode title: Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą Localized description: Dora i Butek przekonują Trolla, żeby skosztował empanady. // Butek przymierza dziwaczne buty wynalezione przez Tutusia. // Bliźnięta dostają swoją pierwszą piñatę, ale nie mogą jej otworzyć.
		08/06/2024 6:05 pm	Przygody misia Paddingtona	Superbohater Paddington i jego paczka / Rycerska misja Paddingtona
	Paddington, Jonathan i Judy zdobywają supermoce po zjedzeniu ciasta z superowocami, ale czy są prawdziwymi bohaterami? // Paddington podejmuje się misji, żeby stać się rycerzem; musi ukończyć trzy bohaterskie zadania w ciągu jednego dnia.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Superbohater Paddington i jego paczka / Rycerska misja Paddingtona Localized description: Paddington, Jonathan i Judy zdobywają supermoce po zjedzeniu ciasta z superowocami, ale czy są prawdziwymi bohaterami? // Paddington podejmuje się misji, żeby stać się rycerzem; musi ukończyć trzy bohaterskie zadania w ciągu jednego dnia.
		08/06/2024 6:30 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Kosmitę / Pieski Ratują Latającą żabę
	Na farmie Yumi rozbija się statek kosmiczny. Pieski pomagają zagubionemu małemu kosmicie naprawić go i odlecieć na jego planetę. / Żabka Marshalla ma wystartować w konkursie skoków, ale podczas treningu wskakuje do helikoptera i odlatuje.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Kosmitę / Pieski Ratują Latającą żabę Localized description: Na farmie Yumi rozbija się statek kosmiczny. Pieski pomagają zagubionemu małemu kosmicie naprawić go i odlecieć na jego planetę. // Żabka Marshalla ma wystartować w konkursie skoków, ale podczas treningu wskakuje do helikoptera i odlatuje.
		08/06/2024 6:55 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Jake'a / Pieski Ratują Paradę
	Jake i Chase ruszają na zwiedzanie głębokiej jaskini. Nagle stopa Jake'a zaklinowuje się między skałami. / Naszedł dzień wielkiej parady. Niestety Alex przywiązał za dużo balonów do wanny Katie i zamiast na wodzie wanna unosi się w powietrze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Jake'a / Pieski Ratują Paradę Localized description: Jake i Chase ruszają na zwiedzanie głębokiej jaskini. Nagle stopa Jake'a zaklinowuje się między skałami. // Naszedł dzień wielkiej parady. Niestety Alex przywiązał za dużo balonów do wanny Katie i zamiast na wodzie wanna unosi się w powietrze.
		08/06/2024 7:25 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Pomarańczowe imperium
	Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pomarańczowe imperium Localized description: Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		08/06/2024 7:40 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka
	Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka Localized description: Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
		08/06/2024 8:10 pm	Świnka Peppa	Pan kościste nozki
	George znajduje pająka w umywalce w łazience, a Peppa jest naprawdę przerażona - dopóki nie uświadamia sobie, że pająk nie chce jej skrzywdzić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pan kościste nozki Localized description: George znajduje pająka w umywalce w łazience, a Peppa jest naprawdę przerażona - dopóki nie uświadamia sobie, że pająk nie chce jej skrzywdzić.
		08/06/2024 8:15 pm	Świnka Peppa	Łódka dziadka Świnki
	Peppa i George odbywają przejażdżkę łodzią Dziadka Świnki. Pies Danny i Dziadek Pies także żeglują. Dziadek Świnka i Dziadek Pies ścigają się na swoich łodziach, aby zobaczyć, która okaże się najszybsza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Łódka dziadka Świnki Localized description: Peppa i George odbywają przejażdżkę łodzią Dziadka Świnki. Pies Danny i Dziadek Pies także żeglują. Dziadek Świnka i Dziadek Pies ścigają się na swoich łodziach, aby zobaczyć, która okaże się najszybsza.
		08/06/2024 8:20 pm	Świnka Peppa	Zakupy
	Peppa i jej rodzina idą do sklepu spożywczego po pomidory, spaghetti, cebulę i owoce, ale Tata Świnka bierze czekoladowe ciasto dla dzieci.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zakupy Localized description: Peppa i jej rodzina idą do sklepu spożywczego po pomidory, spaghetti, cebulę i owoce, ale Tata Świnka bierze czekoladowe ciasto dla dzieci.
		08/06/2024 8:25 pm	Świnka Peppa	Moje przyjęcie urodzinowe
	Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Moje przyjęcie urodzinowe Localized description: Są urodziny Peppy i Peppa urządza z tej okazji przyjęcie.
		08/06/2024 8:35 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry
	Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. / Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nurków / Pieski Ratują Bobry Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, żeby zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robala. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. // Burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować bóbr obgryza wszystkie drewniane elementy na Farmie Yumi.
		08/06/2024 8:55 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie
	Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! / Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie Localized description: Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! // Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
		08/06/2024 9:25 pm	Psi Patrol	Nowy Piesek
	Psi patrol rusza swoim nowym Patrolowcem na ratunek Jake'owi, który utknął na lodowcu. Niespodziewanie swoją pomoc oferuje też dzielny mieszkaniec lodowca - piesek o imieniu Everest!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Nowy Piesek Localized description: Psi patrol rusza swoim nowym Patrolowcem na ratunek Jake'owi, który utknął na lodowcu. Niespodziewanie swoją pomoc oferuje też dzielny mieszkaniec lodowca - piesek o imieniu Everest!
		08/06/2024 9:55 pm	Rogata ekipa	Parkowy skarb / Kłopotliwe długonogi
	Bobbi i Jade znajdują podziemną jaskinię, ale wkrótce, gdy pan Styl wyrusza na poszukiwanie skarbów, robi się niebezpiecznie! / Rammy jest tak skupiony na medytacji, że nie potrafi skupić się na PRAWDZIWYM kryzysie!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Parkowy skarb / Kłopotliwe długonogi Localized description: Bobbi i Jade znajdują podziemną jaskinię, ale wkrótce, gdy pan Styl wyrusza na poszukiwanie skarbów, robi się niebezpiecznie! // Rammy jest tak skupiony na medytacji, że nie potrafi skupić się na PRAWDZIWYM kryzysie!
		08/06/2024 10:20 pm	Rogata ekipa	Stylowy Młyn / Bongosy Bobbiego
	Pan Styl robi wielki diabelski młyn według projektu Kaia, ale niektóre modyfikacje nie przebiegają po jego myśli! / Muzyczne talenty Bobbiego i Iana są doceniane, ale jeśli wyruszą w światową trasę, co stanie się z rogatą ekipą?
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Stylowy Młyn / Bongosy Bobbiego Localized description: Pan Styl robi wielki diabelski młyn według projektu Kaia, ale niektóre modyfikacje nie przebiegają po jego myśli! // Muzyczne talenty Bobbiego i Iana są doceniane, ale jeśli wyruszą w światową trasę, co stanie się z rogatą ekipą?
		08/06/2024 10:45 pm	Rogata ekipa	Wielka fontanna / Noc dyskotekowych świateł
	Kto umieścił nową fontannę w Kryształowym Jeziorze, pogwałcając regulamin parku? Haczyk jest zdenerwowany! / Pan Styl myśli, że ekipa ukradła światła ze Stylowej Wieży, więc postanawia też im zabrać światła - swoim nowym wysysaczem świateł!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Wielka fontanna / Noc dyskotekowych świateł Localized description: Kto umieścił nową fontannę w Kryształowym Jeziorze, pogwałcając regulamin parku? Haczyk jest zdenerwowany! // Pan Styl myśli, że ekipa ukradła światła ze Stylowej Wieży, więc postanawia też im zabrać światła - swoim nowym wysysaczem świateł!
		08/06/2024 11:10 pm	Psi Patrol	Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę
	Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. / Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Wielki Mróz / Pieski Grają w Koszykówkę Localized description: Atak mroźnej zimy powoduje problemy w całej Zatoce Przygód. Pieski muszą przywrócić porządek. // Pani Burmistrz rzuca wyzwanie drużynie koszykówki Wyspy Mgieł. Problem w tym, że ona sama nie ma drużyny.
		08/06/2024 11:30 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze
	Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. / Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Wesele / Pieski Ratują Pokazy Lotnicze Localized description: Farmer Al i farmer Yumi biorą ślub, ale ich weselu zagraża burza. Pieski ratują sytuację. // Idolka Skye, Ace Soarenson, przybywa do Zatoki Przygód, aby dać pokaz lotniczy. Niestety, tuż przed dotarciem na miejsce psuje się jej silnik.
		08/06/2024 11:55 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy
	Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! / Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pokaz Talentów / Pieski Ratują Festiwal Kukurydzy Localized description: Już dziś, w Zatoce Przygód odbędzie się pokaz talentów! Pani Burmistrz jest bardzo podekscytowana, ale obawia się, że pojawi się niewielu wykonawców! // Pieski pomagają farmerowi Alowi przygotować pieczoną kukurydzę i uniknąć pożaru.
		08/07/2024 12:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Pomoc Drogowa!
	Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pomoc Drogowa! Localized description: Blaze przemienia się w auto pomocy drogowej i z pomocą AJa i Gabby'ego wyrusza w pełną przygód odsiecz Stripe'owi.
		08/07/2024 12:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Gońmy Tort!
	Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Gońmy Tort! Localized description: Są urodziny Daringtona! Crusher używa robotalerza, aby ukraść urodzinowy tort. Jednak jego plan nie idzie pomyślnie i ciasto szybuje w inną stronę. Czy Blaze'owi uda się złapać uciekające ciasto, zanim zrobi to Crusher, i ocali przyjęcie?
		08/07/2024 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyspa Zwierząt
	Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyspa Zwierząt Localized description: Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
		08/07/2024 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Brawo, Tooks!
	Blaze, Starla i Darington nie mogą się doczekać, aby zagrać w ulubioną grę wszystkich zwierząt - dżunglopiłkę! Ale kiedy Tooks, koleżanka z drużyny, zostaje wystrzelona ze stadionu, to od przyjaciół zależy, czy ją sprowadzą i dokończą grę.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Brawo, Tooks! Localized description: Blaze, Starla i Darington nie mogą się doczekać, aby zagrać w ulubioną grę wszystkich zwierząt - dżunglopiłkę! Ale kiedy Tooks, koleżanka z drużyny, zostaje wystrzelona ze stadionu, to od przyjaciół zależy, czy ją sprowadzą i dokończą grę.
		08/07/2024 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Przygoda z Mrówkami
	Na Wyspie Zwierząt Blaze i Zeg odkryli pod swoimi oponami świat maleńkich stworzeń - miasto insektów! Przyjaciele zamieniają się więc w supersilną mrówkę oraz bardzo skocznego konika polnego, aby przeżyć kolejną przygodę!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Przygoda z Mrówkami Localized description: Na Wyspie Zwierząt Blaze i Zeg odkryli pod swoimi oponami świat maleńkich stworzeń - miasto insektów! Przyjaciele zamieniają się więc w supersilną mrówkę oraz bardzo skocznego konika polnego, aby przeżyć kolejną przygodę!
		08/07/2024 2:05 am	Blaze i Mega Maszyny	Podniebny Wyścig
	Na Wyspie Zwierząt ma się odbyć podniebny wyścig. Jednak zanim Blaze będzie mógł wziąć w nim udział, musi rozwinąć swoje skrzydła! Kiedy sokół rzuca mu wyzwanie, Blaze rusza do walki o wygraną!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Podniebny Wyścig Localized description: Na Wyspie Zwierząt ma się odbyć podniebny wyścig. Jednak zanim Blaze będzie mógł wziąć w nim udział, musi rozwinąć swoje skrzydła! Kiedy sokół rzuca mu wyzwanie, Blaze rusza do walki o wygraną!
		08/07/2024 2:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Na miejsca, gotowi, wrrrr...
	Blaze i Stripes zamieniają się w bardzo szybkie dzikie koty, by wygrać Mistrzostwa Wyspy Zwierząt! Ale aby zwyciężyć, muszą pokonać Crushera, który zamienił się w cwanego geparda. Czy przyjaciele będą w stanie upolować sobie zwycięstwo?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na miejsca, gotowi, wrrrr... Localized description: Blaze i Stripes zamieniają się w bardzo szybkie dzikie koty, by wygrać Mistrzostwa Wyspy Zwierząt! Ale aby zwyciężyć, muszą pokonać Crushera, który zamienił się w cwanego geparda. Czy przyjaciele będą w stanie upolować sobie zwycięstwo?
		08/07/2024 2:50 am	Psi Patrol	Pieski i Stado Gęsi / Balonowy Wyścig
	Marshal zaprzyjaźnia się z gąsiorkiem Fuzzy'm. Pieski muszą go skłonić, żeby dołączył do stada, zanim odleci ono na południe. / Burmistrzowa przypadkiem startuje dziurawym balonem. Psi Patrol musi ją uratować i pomóc jej wygrać wyścig.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Stado Gęsi / Balonowy Wyścig Localized description: Marshal zaprzyjaźnia się z gąsiorkiem Fuzzy'm. Pieski muszą go skłonić, żeby dołączył do stada, zanim odleci ono na południe. // Burmistrzowa przypadkiem startuje dziurawym balonem. Psi Patrol musi ją uratować i pomóc jej wygrać wyścig.
		08/07/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski na Lodzie / Pieski i śnieżny Potwór
	Pieski wybierają się w góry pojeździć na snowboardzie. Ich przyjaciel Alex popisuje się i ma wypadek. Psi Patrol rusza na ratunek. / Pieski znajdują dziwne ślady na śniegu i myślą, że to ślady śnieżnego potwora. Do kogo naprawdę należą?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski na Lodzie / Pieski i śnieżny Potwór Localized description: Pieski wybierają się w góry pojeździć na snowboardzie. Ich przyjaciel Alex popisuje się i ma wypadek. Psi Patrol rusza na ratunek. // Pieski znajdują dziwne ślady na śniegu i myślą, że to ślady śnieżnego potwora. Do kogo naprawdę należą?
		08/07/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki
	Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. / Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Cyrk / Pieski i Kurczaki Localized description: Słoniątko Ellie uciekło z przyczepy cyrkowej! Pieski ruszają na poszukiwania. Mam Ellie też jej szuka w Zatoce Przygód. // Chickaletta, kurczak Burmistrzowej, zniknęła. Pieski wyruszają na poszukiwanie cennej zguby i odprowadzają ją do Burmistrzowej.
		08/07/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Błotny Potwór
	Blaze i AJ są głęboko w lesie, gdzie spotykają uwielbiającego błoto potwora o imieniu Gaskłocz. Czeka ich wielka przygoda, ponieważ obiecują mu, że pomogą mu dotrzeć na czas na błotny festiwal. Największą błotną imprezę wszech czasów.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Błotny Potwór Localized description: Blaze i AJ są głęboko w lesie, gdzie spotykają uwielbiającego błoto potwora o imieniu Gaskłocz. Czeka ich wielka przygoda, ponieważ obiecują mu, że pomogą mu dotrzeć na czas na błotny festiwal. Największą błotną imprezę wszech czasów.
		08/07/2024 4:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Książkomobil / Pieski Ratują Rzeźbę Humdingera
	Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! / Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Książkomobil / Pieski Ratują Rzeźbę Humdingera Localized description: Gdy Pani Marjorie przyjeżdża autem z książkami do Everesta i dzieci w górach, jej zwierzak Maynard przypadkiem zwalnia hamulec i rusza na szaloną przejażdżkę! // Burmistrz Humdinger rzeźbi swe popiersie w jednym z klifów obok Zatoki Przygód!
		08/07/2024 4:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje remizę
	Rubble i Ekipa budują pierwszą remizę w Zatoce Budowniczych. Inspekcję przeprowadza Marshall z Psiego Patrolu! Ale gdy Szacher Macher unieruchamia wóz Marshalla, pieski musza sprytnie ugasić pożar.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje remizę Localized description: Rubble i Ekipa budują pierwszą remizę w Zatoce Budowniczych. Inspekcję przeprowadza Marshall z Psiego Patrolu! Ale gdy Szacher Macher unieruchamia wóz Marshalla, pieski musza sprytnie ugasić pożar.
		08/07/2024 5:15 am	DORA	Złapać Szybciucha
	Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu.
Localized series title: DORA Localized episode title: Złapać Szybciucha Localized description: Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu.
		08/07/2024 5:30 am	DORA	Zagubiona papużka
	Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
Localized series title: DORA Localized episode title: Zagubiona papużka Localized description: Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
		08/07/2024 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Podmorscy listonosze / Pływając z Rekinami
	Rekinek i William pomagają listonoszowi -wielorybowi roznosić pocztę i popadają w nie lada tarapaty. // Rekinek i jego rodzina dostają swój własny reality show. Co może pójść nie tak?
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Podmorscy listonosze / Pływając z Rekinami Localized description: Rekinek i William pomagają listonoszowi -wielorybowi roznosić pocztę i popadają w nie lada tarapaty. // Rekinek i jego rodzina dostają swój własny reality show. Co może pójść nie tak?
		08/07/2024 6:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Rodzina / Dom Barbapapy
	Barbapapa znajduje schronienie w domu, który zbudowali dla niego rodzice Franka. // Dom Barbapapy stał się za mały, odkąd Barbamama i dzieciaki pojawili się w jego życiu.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Rodzina / Dom Barbapapy Localized description: Barbapapa znajduje schronienie w domu, który zbudowali dla niego rodzice Franka. // Dom Barbapapy stał się za mały, odkąd Barbamama i dzieciaki pojawili się w jego życiu.
		08/07/2024 6:45 am	Barbapapa i jego rodzinka	Barbalalalalalala / Biokatastrofa
	Barbalala i życie rodzinne! // Barbabłysk i Barbabartek zaprojektowali ogromną drewnianą zabawkę napędzaną silnikiem wykorzystującym biopaliwo.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Barbalalalalalala / Biokatastrofa Localized description: Barbalala i życie rodzinne! // Barbabłysk i Barbabartek zaprojektowali ogromną drewnianą zabawkę napędzaną silnikiem wykorzystującym biopaliwo.
		08/07/2024 7:10 am	Barbapapa i jego rodzinka	Ostatnia bajka i spać / Owady są wszędzie
	Barbadzieci uwielbiają opowieści na dobranoc, chyba że zawsze są takie same... // Barbabela przeżyła niespokojną noc z powodu owadów!
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Ostatnia bajka i spać / Owady są wszędzie Localized description: Barbadzieci uwielbiają opowieści na dobranoc, chyba że zawsze są takie same... // Barbabela przeżyła niespokojną noc z powodu owadów!
		08/07/2024 7:40 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i Dzień Ziemi / Paddington i niezwykłe Święto Żniw
	Zbliża się Dzień Ziemi i Paddington ma ważne zadanie zasadzenia drzewa, ale czy uda mu się znaleźć idealne miejsce, nim będzie za późno? // Baaz organizuje wiosenne Święto Żniw i każdy się nimi cieszy.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i Dzień Ziemi / Paddington i niezwykłe Święto Żniw Localized description: Zbliża się Dzień Ziemi i Paddington ma ważne zadanie zasadzenia drzewa, ale czy uda mu się znaleźć idealne miejsce, nim będzie za późno? // Baaz organizuje wiosenne Święto Żniw i każdy się nimi cieszy.
		08/07/2024 8:05 am	Swinka Peppa	Segregowanie śmieci
	Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
Localized series title: Swinka Peppa Localized episode title: Segregowanie śmieci Localized description: Peppa i George pomagają Mamie Śwince przy sortowaniu rzeczy. Mama mówi im, że butelki wyrzuca się do specjalnego zielonego pudełka, stare gazety trafiają do czerwonego, a puszki do niebieskiego pudełka. Rodzeństwo dobrze się bawi, wypełniając pudła.
		08/07/2024 8:10 am	Świnka Peppa	Biuro Taty Świnki
	Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Biuro Taty Świnki Localized description: Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.
		08/07/2024 8:15 am	Świnka Peppa	Wyspa piratów
	Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyspa piratów Localized description: Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.
		08/07/2024 8:20 am	Świnka Peppa	Wyprzedaż staroci
	Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wyprzedaż staroci Localized description: Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.
		08/07/2024 8:25 am	Świnka Peppa	Pływanie
	Peppa i jej rodzina są na basenie. Królik Rebecca też tam jest. Ona i Peppa są bardzo dumne ze swoich umiejętności pływackich. Wszyscy są zaskoczeni, gdy odkrywają, że Tatuś Świnka jest bardzo dobrym pływakiem i nurkiem. Naprawdę bardzo dobrym.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pływanie Localized description: Peppa i jej rodzina są na basenie. Królik Rebecca też tam jest. Ona i Peppa są bardzo dumne ze swoich umiejętności pływackich. Wszyscy są zaskoczeni, gdy odkrywają, że Tatuś Świnka jest bardzo dobrym pływakiem i nurkiem. Naprawdę bardzo dobrym.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day