Schedules

📅

		08/08/2024 10:20 pm	Rogata ekipa	Tajemnica stacji kosmicznej / Pęknięty kryształ
	Na pokładzie stacji kosmicznej zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Rogata ekipa bada i odkrywa, że na pokładzie jest żartowniś nie z tej ziemi - Ufopsotnik! / Jade odkrywa Kryształ Czasu i jest zmuszona nauczyć się, jak go użyć, aby cofnąć czas!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Tajemnica stacji kosmicznej / Pęknięty kryształ Localized description: Na pokładzie stacji kosmicznej zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Rogata ekipa bada i odkrywa, że na pokładzie jest żartowniś nie z tej ziemi - Ufopsotnik! // Jade odkrywa Kryształ Czasu i jest zmuszona nauczyć się, jak go użyć, aby cofnąć czas!
		08/08/2024 10:45 pm	Rogata ekipa	Wielkie a psik! / Generalne porządki
	Styl przypadkowo zmienia chomika Stu i Safii w gigantycznego tupiącego chomika! / Styl i pani Kruszynka angażują się w wielkie zawody robotów sprzątających, kiedy Kai czyni lokaja najporządniejszym robotem w mieście.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Wielkie a psik! / Generalne porządki Localized description: Styl przypadkowo zmienia chomika Stu i Safii w gigantycznego tupiącego chomika! // Styl i pani Kruszynka angażują się w wielkie zawody robotów sprzątających, kiedy Kai czyni lokaja najporządniejszym robotem w mieście.
		08/08/2024 11:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Koncert Psiego Rocka / Pieski Ratują Orła
	Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert? / Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Koncert Psiego Rocka / Pieski Ratują Orła Localized description: Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert? // Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
		08/08/2024 11:30 pm	Psi Patrol	Pieski Szczekają z Dinozaurami
	Pieski są na wykopaliskach i wykopują skamieniałe jajka. Niespodziewanie z jajek zaczynają się wykluwać pterodaktyle, które rozbiegają się po zatoce. Pieski muszą wyłapać wszystkie małe dinozaury!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Szczekają z Dinozaurami Localized description: Pieski są na wykopaliskach i wykopują skamieniałe jajka. Niespodziewanie z jajek zaczynają się wykluwać pterodaktyle, które rozbiegają się po zatoce. Pieski muszą wyłapać wszystkie małe dinozaury!
		08/08/2024 11:55 pm	Psi Patrol	Pieski Znajdują Dżina / Pieski Ratują Linoskoczka
	Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia! / Francois Turbot próbuje chodzić po linie, ale przeszkadzają mu mewy. Pora zadzwonić po Psi Patrol!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Znajdują Dżina / Pieski Ratują Linoskoczka Localized description: Rubble znajduje starą zabawkę, w której mieszka dżin spełniający życzenia! // Francois Turbot próbuje chodzić po linie, ale przeszkadzają mu mewy. Pora zadzwonić po Psi Patrol!
		08/09/2024 12:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Rodzinny kemping
	Kiedy wszyscy członkowie rodziny Pickla gubią się w lesie, Pickle łączą swoje siły z holownikiem Blazem, aby przyjść im z pomocą!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rodzinny kemping Localized description: Kiedy wszyscy członkowie rodziny Pickla gubią się w lesie, Pickle łączą swoje siły z holownikiem Blazem, aby przyjść im z pomocą!
		08/09/2024 12:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Cyrk Kurczaków
	Blaze, AJ i Darington siedzą w pierwszym rzędzie czekając na Cyrk Kurczaków! Ale kiedy Crusher przez przypadek wysyła kurczaki bardzo, bardzo daleko, wszystko zależy od Blaze'a i Daringtona, aby sprowadzić pierzastych przyjaciół z powrotem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Cyrk Kurczaków Localized description: Blaze, AJ i Darington siedzą w pierwszym rzędzie czekając na Cyrk Kurczaków! Ale kiedy Crusher przez przypadek wysyła kurczaki bardzo, bardzo daleko, wszystko zależy od Blaze'a i Daringtona, aby sprowadzić pierzastych przyjaciół z powrotem!
		08/09/2024 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze ninja
	Mistrz Ninja, Czarny Pas, trenuje Blaze'a i AJa, aby byli w pełni swoich mocy, kiedy Crusher i Pickle przypadkiem wystrzeliwują się na górę lodową! Teraz Blaze i AJ muszą użyć swoich nowych umiejętności ninja, aby ich uratować!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze ninja Localized description: Mistrz Ninja, Czarny Pas, trenuje Blaze'a i AJa, aby byli w pełni swoich mocy, kiedy Crusher i Pickle przypadkiem wystrzeliwują się na górę lodową! Teraz Blaze i AJ muszą użyć swoich nowych umiejętności ninja, aby ich uratować!
		08/09/2024 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Wielka niespodzianka
	Podczas festynu Blaze i AJ uświadamiają sobie, że nie wystarczy im monet, aby skorzystać z nowego automatu. Aby trochę zarobić, Blaze łapie się więc różnych prac i się transformuje, aby zaopiekować się biznesem.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielka niespodzianka Localized description: Podczas festynu Blaze i AJ uświadamiają sobie, że nie wystarczy im monet, aby skorzystać z nowego automatu. Aby trochę zarobić, Blaze łapie się więc różnych prac i się transformuje, aby zaopiekować się biznesem.
		08/09/2024 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Przełamując lód
	Kiedy malutki króliczek zostaje uwięziony na górze topniejącego lodowca, Blaze musi wystawić swoje moce na próbę, aby zdążyć mu z pomocą.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Przełamując lód Localized description: Kiedy malutki króliczek zostaje uwięziony na górze topniejącego lodowca, Blaze musi wystawić swoje moce na próbę, aby zdążyć mu z pomocą.
		08/09/2024 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Roboty śpieszą na ratunek
	Kiedy trzy wielkie awarie okazują się być za dużym obciążeniem dla jednej ciężarówki, Blaze zamienia siebie i przyjaciół w super silne roboty, aby ocalić Zderzakowo przed uciekającym pociągiem, przepełnioną fabryką kleju i wybuchającym wulkanem!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Roboty śpieszą na ratunek Localized description: Kiedy trzy wielkie awarie okazują się być za dużym obciążeniem dla jednej ciężarówki, Blaze zamienia siebie i przyjaciół w super silne roboty, aby ocalić Zderzakowo przed uciekającym pociągiem, przepełnioną fabryką kleju i wybuchającym wulkanem!
		08/09/2024 2:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Kłopoty T-Reksiątek
	Blaze i Zeg są popisują się swoimi niesamowitymi mocami robotów przed dinozaurami. Kiedy znajdują trzy zagubione T-Rexiątka, muszą użyć swoich umiejętności, aby bezpiecznie sprowadzić maleństwa do domu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kłopoty T-Reksiątek Localized description: Blaze i Zeg są popisują się swoimi niesamowitymi mocami robotów przed dinozaurami. Kiedy znajdują trzy zagubione T-Rexiątka, muszą użyć swoich umiejętności, aby bezpiecznie sprowadzić maleństwa do domu.
		08/09/2024 2:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Króliki / Psie Strojenie
	Yumi wzywa na pomoc Psi Patrol, bo z ogródka znikają jej marchewki. Pieski odkrywają, że pod ogródkiem mieszkają króliki. / Katie zabiera Rubble'a na wystawę szczeniaków. Gdy Burmistrzowa wzywa pieski na pomoc, ktoś będzie musiał go zastąpić.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Króliki / Psie Strojenie Localized description: Yumi wzywa na pomoc Psi Patrol, bo z ogródka znikają jej marchewki. Pieski odkrywają, że pod ogródkiem mieszkają króliki. // Katie zabiera Rubble'a na wystawę szczeniaków. Gdy Burmistrzowa wzywa pieski na pomoc, ktoś będzie musiał go zastąpić.
		08/09/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka
	Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. / Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę / Pieski Ratują Dziadka Localized description: Psi Patrol usuwa plamę ropy z wód Zatoki Przygód i zatyka dziurę w statku, aby uratować zwierzęta i ryby. // Słynny posąg z Zatoki Przygód ląduje na jej dnie. Psi Patrol musi pomóc Burmistrzowej i znaleźć sposób by posąg wrócił na swoje miejsce.
		08/09/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji
	W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. / Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Festyn / Pieski i Alex na akcji Localized description: W Zatoce Przygód są Dni Westernu. Z pociągu na stacji ucieka stado krów, a Psi Patrol musi je z powrotem do niego zagonić. // Alex chce dołączyć do Psiego Patrolu. Pieski zabierają go na akcję ratunkową. Jednak Alex bardziej przeszkadza niż pomaga.
		08/09/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Kłopoty w Myjni
	Kiedy Crusher przeciąża myjnię Gabby zbyt dużą ilością mydła, myjnia rozpada się na kawałki, zasypując całe miasto! Blaze i AJ wyruszają na mydlaną misję, aby odnaleźć wszystkie części i odbudować myjnie. Przecież wszyscy czekają na mycie!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Kłopoty w Myjni Localized description: Kiedy Crusher przeciąża myjnię Gabby zbyt dużą ilością mydła, myjnia rozpada się na kawałki, zasypując całe miasto! Blaze i AJ wyruszają na mydlaną misję, aby odnaleźć wszystkie części i odbudować myjnie. Przecież wszyscy czekają na mycie!
		08/09/2024 4:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek
	Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. / Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zimową Wycieczkę / Pieski Ratują Staw Kaczek Localized description: Jake i Everest wzywają na pomoc Psi Patrol, gdy Pani Burmistrz i bliźniaki nie wracają w zimowej wycieczki w góry. // Tylko Psi Patrol może zbadać, czemu staw kaczek zaczął nagle wysychać!
		08/09/2024 4:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje muzeum dinozaurów / Ekipa buduje rampę dla wózków
	Po znalezieniu szkieletu dinozaura, pieski chcą zbudowac muzeum dinozaurów. // Gdy listonosz Omar łamie nogę pieski muszą mu pomóc dostarczać pocztę i budują rampę dla wózków.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje muzeum dinozaurów / Ekipa buduje rampę dla wózków Localized description: Po znalezieniu szkieletu dinozaura, pieski chcą zbudowac muzeum dinozaurów. // Gdy listonosz Omar łamie nogę pieski muszą mu pomóc dostarczać pocztę i budują rampę dla wózków.
		08/09/2024 5:15 am	DORA	Rocznicowa przygoda
	Butek i Dora wyruszają na Bananową Górkę, żeby zanieść Izie prezent z okazji rocznicy przyjaźni - pomalowany przez Butka wazon.
Localized series title: DORA Localized episode title: Rocznicowa przygoda Localized description: Butek i Dora wyruszają na Bananową Górkę, żeby zanieść Izie prezent z okazji rocznicy przyjaźni - pomalowany przez Butka wazon.
		08/09/2024 5:30 am	DORA	Niespodzianka dla Rabusia
	Dora wraz z przyjaciółmi urządza urodzinowe przyjęcie dla Rabusia. Tymczasem Rabuś próbuje zwędzić swój własny prezent.
Localized series title: DORA Localized episode title: Niespodzianka dla Rabusia Localized description: Dora wraz z przyjaciółmi urządza urodzinowe przyjęcie dla Rabusia. Tymczasem Rabuś próbuje zwędzić swój własny prezent.
		08/09/2024 5:50 am	Wielkie przygody małego rekina	Intruz w masce / Teleturniej dla przyjaciół
	Detektyw Rekinek i William Watson chcą zdemaskować osobę, która sieje zamęt przed premierą sztuki Goldie. // Vigo i Costello chcą zdobyć w teleturnieju nagrodę niezbędną do realizacji ich planu. Super Rekinek i Kapitan Will usiłują ich powstrzymać.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Intruz w masce / Teleturniej dla przyjaciół Localized description: Detektyw Rekinek i William Watson chcą zdemaskować osobę, która sieje zamęt przed premierą sztuki Goldie. // Vigo i Costello chcą zdobyć w teleturnieju nagrodę niezbędną do realizacji ich planu. Super Rekinek i Kapitan Will usiłują ich powstrzymać.
		08/09/2024 6:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Uwaga na Barbabłyska / Miliarderzy
	Bliźnięta odwiedzają pokój Barbabłyska. // Gdybym był miliarderem, co bym zrobił, aby spełnić swoje marzenia?
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Uwaga na Barbabłyska / Miliarderzy Localized description: Bliźnięta odwiedzają pokój Barbabłyska. // Gdybym był miliarderem, co bym zrobił, aby spełnić swoje marzenia?
		08/09/2024 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		08/09/2024 7:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		08/09/2024 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington robi naleśniki / Paddington gra w piłkę
	Paddington ratuje dzień naleśników, gdy kontuzjowana na snowboardzie pani Bird nie może ich usmażyć. // Jonathan uczy Paddingtona gry w piłkę, skutkiem czego ta wkrótce ląduje w ogrodzie pana Curry. Postanawiają ją odzyskać, przechodząc przez płot.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington robi naleśniki / Paddington gra w piłkę Localized description: Paddington ratuje dzień naleśników, gdy kontuzjowana na snowboardzie pani Bird nie może ich usmażyć. // Jonathan uczy Paddingtona gry w piłkę, skutkiem czego ta wkrótce ląduje w ogrodzie pana Curry. Postanawiają ją odzyskać, przechodząc przez płot.
		08/09/2024 8:05 am	Świnka Peppa	Domek na drzewie
	Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Domek na drzewie Localized description: Peppa bawi się w domku na drzewie z dziewczynami, a George i chłopaki zostają w zamku zbudowanym dla nich przez Dziadka Świnkę. Ale kiedy zaczyna padać,a ogród pokrywa się błotnistymi kałużami, ruszają do wspólnej zabawy!
		08/09/2024 8:10 am	Świnka Peppa	Mały pociąg dziadka
	Dziadek Świnka zbudował mały pociąg, który nazwał "Gertruda'' i zabrał Peppę i George'a na przejażdżkę.Po drodze dzieci spotykają swoich przyjaciół, którzy wskakują na pokład. Peppa i George uważają, że "Gertruda" to najlepszy pociąg na świecie!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mały pociąg dziadka Localized description: Dziadek Świnka zbudował mały pociąg, który nazwał "Gertruda'' i zabrał Peppę i George'a na przejażdżkę.Po drodze dzieci spotykają swoich przyjaciół, którzy wskakują na pokład. Peppa i George uważają, że "Gertruda" to najlepszy pociąg na świecie!
		08/09/2024 8:15 am	Świnka Peppa	Wycieczka szkolnym autobusem
	Madame Gazelle zabiera Peppę i jej szkolnych przyjaciół na wycieczkę autobusem w góry. Ze szczytu roztacza się fantastyczny widok, a Peppa i jej przyjaciele bawią się słysząc, jak odpowiada im echo. Na koniec dnia, autobus zabiera dzieci do domu
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wycieczka szkolnym autobusem Localized description: Madame Gazelle zabiera Peppę i jej szkolnych przyjaciół na wycieczkę autobusem w góry. Ze szczytu roztacza się fantastyczny widok, a Peppa i jej przyjaciele bawią się słysząc, jak odpowiada im echo. Na koniec dnia, autobus zabiera dzieci do domu
		08/09/2024 8:20 am	Świnka Peppa	Królik Rebeka
	Peppa i George idą dziś do domu Królika Rebeki. Dom Rebeki jest nieco inny niż dom Peppy; jest wewnątrz wzgórza, z tunelami zamiast schodów. Lubią bawić się w króliki i wszyscy są zaskoczeni, gdy George odkrywa, że lubi marchewki!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Królik Rebeka Localized description: Peppa i George idą dziś do domu Królika Rebeki. Dom Rebeki jest nieco inny niż dom Peppy; jest wewnątrz wzgórza, z tunelami zamiast schodów. Lubią bawić się w króliki i wszyscy są zaskoczeni, gdy George odkrywa, że lubi marchewki!
		08/09/2024 8:25 am	Świnka Peppa	Mała Świnka
	Peppa i George odwiedzają swoją starszą kuzynkę, Chloé i jej nowego braciszka, Alexandra. Alexander jest jeszcze za mały, aby się z nimi bawić, alePeppa i Chloé mają świetny pomysł;
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mała Świnka Localized description: Peppa i George odwiedzają swoją starszą kuzynkę, Chloé i jej nowego braciszka, Alexandra. Alexander jest jeszcze za mały, aby się z nimi bawić, alePeppa i Chloé mają świetny pomysł;
		08/09/2024 8:35 am	Świnka Peppa	Wycieczka szlakiem natury
	Peppa i jej rodzina jadą na wieś, aby wybrać się na spacer po lesie. Peppa i George odkrywają ślady pozostawione przez małe ptaszki i mrówki.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wycieczka szlakiem natury Localized description: Peppa i jej rodzina jadą na wieś, aby wybrać się na spacer po lesie. Peppa i George odkrywają ślady pozostawione przez małe ptaszki i mrówki.
		08/09/2024 8:40 am	Świnka Peppa	Niewidzialny przyjaciel
	Owca Suzy ma wymyślonego przyjaciela -"Leo Liona". Peppa nie widzi Leo, ale Suzy oznajmia, że Leo lubi ryczeć i lubi bawić się w przebieranki. Nawet rodzice uczestniczą w tej zabawie. Ale George czuje się trochę pominięty.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Niewidzialny przyjaciel Localized description: Owca Suzy ma wymyślonego przyjaciela -"Leo Liona". Peppa nie widzi Leo, ale Suzy oznajmia, że Leo lubi ryczeć i lubi bawić się w przebieranki. Nawet rodzice uczestniczą w tej zabawie. Ale George czuje się trochę pominięty.
		08/09/2024 8:45 am	Świnka Peppa	Listowy przyjaciel
	Peppa ma nową przyjaciółkę, z którą koresponduje, małą oślicę z Francji, o imieniu Delphine.Rozmawiają również ze sobą przez telefon. Chociaż Peppa mówi po angielsku, a Delphine po francusku, odkrywają, że kochają te same rzeczy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Listowy przyjaciel Localized description: Peppa ma nową przyjaciółkę, z którą koresponduje, małą oślicę z Francji, o imieniu Delphine.Rozmawiają również ze sobą przez telefon. Chociaż Peppa mówi po angielsku, a Delphine po francusku, odkrywają, że kochają te same rzeczy.
		08/09/2024 8:50 am	Świnka Peppa	Strych Babci i Dziadka Świnki
	Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Strych Babci i Dziadka Świnki Localized description: Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.
		08/09/2024 8:55 am	Świnka Peppa	Szkolny obóz
	Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szkolny obóz Localized description: Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.
		08/09/2024 8:56 am	Wielkie przygody małego Rekina	Dyskoteka z Najgłębszych Głębin / Skarb Płoćsejdona
	Rekiny pomagają Waveyowi Jonesowi odnależć dyskotekową kulę i zorganizować wspaniałą imprezę. // Hank przez pomyłkę zabiera cenny skarb z ratusza i stara się niepostrzeżenie naprawić błąd.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Dyskoteka z Najgłębszych Głębin / Skarb Płoćsejdona Localized description: Rekiny pomagają Waveyowi Jonesowi odnależć dyskotekową kulę i zorganizować wspaniałą imprezę. // Hank przez pomyłkę zabiera cenny skarb z ratusza i stara się niepostrzeżenie naprawić błąd.
		08/09/2024 9:25 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje szkołę / Ekipa buduje system nawadniania
	Pora na pierwszy dzień szkoły w Zatoce... jeśli Rubble i Ekipa zbudują ją na czas. // Pieski szukają sposobu na uratowanie zbiorów Farmerki Zoe i powstrzymaniu bobra Gryzaka przez zabraniem całej wody.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje szkołę / Ekipa buduje system nawadniania Localized description: Pora na pierwszy dzień szkoły w Zatoce... jeśli Rubble i Ekipa zbudują ją na czas. // Pieski szukają sposobu na uratowanie zbiorów Farmerki Zoe i powstrzymaniu bobra Gryzaka przez zabraniem całej wody.
		08/09/2024 9:50 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje obserwatorium / Ekipa buduje tyrolkę
	Pieski wkraczają do akcji, by zbudowac obserwatorium dla River, żeby mogło zrobić wymarzone zdjęcie. // Po spotkaniu ze strażniczką Rose, pieski znajdują się w pułapce podczas wycieczki, ale Rubble i Ekipa znajduą rozwiązanie.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje obserwatorium / Ekipa buduje tyrolkę Localized description: Pieski wkraczają do akcji, by zbudowac obserwatorium dla River, żeby mogło zrobić wymarzone zdjęcie. // Po spotkaniu ze strażniczką Rose, pieski znajdują się w pułapce podczas wycieczki, ale Rubble i Ekipa znajduą rozwiązanie.
		08/09/2024 10:20 am	Psi Patrol	Pieski i łodyga fasoli / Pieski ratują Turbotów
	W Zatoce Przygód pojawia się ogromny problem - Gigant Alex! Co zrobić, żeby gigant nie narobił szkód!? / Kapitan Turbot musi zrobić zdjęcie głuptaka niebieskonogiego, Jego kuzyn Francois chce mu pomóc, ale utyka na klifie. Pieski, na pomoc!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i łodyga fasoli / Pieski ratują Turbotów Localized description: W Zatoce Przygód pojawia się ogromny problem - Gigant Alex! Co zrobić, żeby gigant nie narobił szkód!? // Kapitan Turbot musi zrobić zdjęcie głuptaka niebieskonogiego, Jego kuzyn Francois chce mu pomóc, ale utyka na klifie. Pieski, na pomoc!
		08/09/2024 10:45 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zabawkę Harrego / Pieski Ratują Jajo Chickaletty.
	Turbotowie utknęli gdzieś w dżungli. Próbują wezwać Psi Patrol, ale ich telefon nie ma zasięgu! / Chickaletta zniosła jajo, które zaczęło się toczyć przez całe miasto. Psi Patrol musi je złapać zanim pęknie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zabawkę Harrego / Pieski Ratują Jajo Chickaletty. Localized description: Turbotowie utknęli gdzieś w dżungli. Próbują wezwać Psi Patrol, ale ich telefon nie ma zasięgu! // Chickaletta zniosła jajo, które zaczęło się toczyć przez całe miasto. Psi Patrol musi je złapać zanim pęknie!
		08/09/2024 11:15 am	Psi Patrol	Pieski ratują latającą kurę / Pieski ratują leniwca
	Chickaletta przpadkiem uruchamia zdalnie sterowany samolot-zabawkę, i tylko Psi Patrol może ją uratować. / Burmistrz Humdinger myli leniwca z małpką. Ucieka przed Psim Patrolem próbując nieudolnie zatuszować swoją pomyłkę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują latającą kurę / Pieski ratują leniwca Localized description: Chickaletta przpadkiem uruchamia zdalnie sterowany samolot-zabawkę, i tylko Psi Patrol może ją uratować. // Burmistrz Humdinger myli leniwca z małpką. Ucieka przed Psim Patrolem próbując nieudolnie zatuszować swoją pomyłkę.
		08/09/2024 11:45 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje stodołę dla świnki / Ekipa buduje pas startowy
	Świeżo upieczona farmerka prosi Rubble'a i Ekipę o zbudowanie stodoły dla świnki! Ale czy ekipa zdąży przed wielką imprezą? // Specjalny prezent urodzinowy dla Motor się spóźnia, gdy ekipa orientuje się, że potrzebne będzie dłuższy pas startowy.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje stodołę dla świnki / Ekipa buduje pas startowy Localized description: Świeżo upieczona farmerka prosi Rubble'a i Ekipę o zbudowanie stodoły dla świnki! Ale czy ekipa zdąży przed wielką imprezą? // Specjalny prezent urodzinowy dla Motor się spóźnia, gdy ekipa orientuje się, że potrzebne będzie dłuższy pas startowy.
		08/09/2024 12:10 pm	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje remizę
	Rubble i Ekipa budują pierwszą remizę w Zatoce Budowniczych. Inspekcję przeprowadza Marshall z Psiego Patrolu! Ale gdy Szacher Macher unieruchamia wóz Marshalla, pieski musza sprytnie ugasić pożar.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje remizę Localized description: Rubble i Ekipa budują pierwszą remizę w Zatoce Budowniczych. Inspekcję przeprowadza Marshall z Psiego Patrolu! Ale gdy Szacher Macher unieruchamia wóz Marshalla, pieski musza sprytnie ugasić pożar.
		08/09/2024 12:30 pm	DORA	Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę?
	Dora i Butek opiekują się niesfornymi krokodylkami.
Localized series title: DORA Localized episode title: Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę? Localized description: Dora i Butek opiekują się niesfornymi krokodylkami.
		08/09/2024 12:50 pm	DORA	Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą
	Dora i Butek przekonują Trolla, żeby skosztował empanady. // Butek przymierza dziwaczne buty wynalezione przez Tutusia. // Bliźnięta dostają swoją pierwszą piñatę, ale nie mogą jej otworzyć.
Localized series title: DORA Localized episode title: Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą Localized description: Dora i Butek przekonują Trolla, żeby skosztował empanady. // Butek przymierza dziwaczne buty wynalezione przez Tutusia. // Bliźnięta dostają swoją pierwszą piñatę, ale nie mogą jej otworzyć.
		08/09/2024 1:00 pm	Przygody misia Paddingtona	Cud Miś Paddington i Super Bystrzak / Paddington i bohater mimo woli
	W Windsor Gardens są dwaj nowi bohaterowie - Super Bystrzak i Cud Miś; czy Jonathan i Judy będą pod wrażeniem? // Jonathana okrzyknięto bohaterem po uratowaniu rzadkiego krasnala - czy ratunek był tak heroiczny jak w historiach, które opowiada?
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Cud Miś Paddington i Super Bystrzak / Paddington i bohater mimo woli Localized description: W Windsor Gardens są dwaj nowi bohaterowie - Super Bystrzak i Cud Miś; czy Jonathan i Judy będą pod wrażeniem? // Jonathana okrzyknięto bohaterem po uratowaniu rzadkiego krasnala - czy ratunek był tak heroiczny jak w historiach, które opowiada?
		08/09/2024 1:25 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Jak poruszyć świat / Przybornik Plask
	Podczas spaceru rodzina Barbapapa odkrywa megalit. // Barbabłysk wpadł na genialny pomysł: wynalazek 'Plask'.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Jak poruszyć świat / Przybornik Plask Localized description: Podczas spaceru rodzina Barbapapa odkrywa megalit. // Barbabłysk wpadł na genialny pomysł: wynalazek 'Plask'.
		08/09/2024 1:55 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka
	Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka Localized description: Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
		08/09/2024 2:20 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Biwak część 1 / Biwak część 2
	Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką - 'Tezeuszem'.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Biwak część 1 / Biwak część 2 Localized description: Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką - 'Tezeuszem'.
		08/09/2024 2:50 pm	Psi Patrol	Hop hop Boogie / Pieski we Mgle
	Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. / W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Hop hop Boogie / Pieski we Mgle Localized description: Pieski muszą naprawić tory i usunąć z nich pociąg, zanim przyjedzie następny. Ryder uczy Chase'a obsługiwać koparkę. // W latarni morskiej w Zatoce Przygód przepala się żarówka. Ryder i pieski muszą ją wymienić przed powrotem Kapitana Turbota.
		08/09/2024 3:20 pm	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje park wodny / Ekipa buduje pokój zabaw
	Kiedy plan budowy parku wodnego jest zagrożony, pieski muszą wpaść na pomyc jak schłodzić mieszkańców w upalny dzień. // Kiedy pieski budują pokój zabaw dla Lucasa i Lily, mała wiewiórka powoduje komplikacje.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje park wodny / Ekipa buduje pokój zabaw Localized description: Kiedy plan budowy parku wodnego jest zagrożony, pieski muszą wpaść na pomyc jak schłodzić mieszkańców w upalny dzień. // Kiedy pieski budują pokój zabaw dla Lucasa i Lily, mała wiewiórka powoduje komplikacje.
		08/09/2024 3:45 pm	Rogata ekipa	Koniec gry / Wiecznie młody
	Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! / Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Koniec gry / Wiecznie młody Localized description: Kai tworzy nową grę w wirtualnej rzeczywistości, ale Stu i Safia majstrują przy niej, by zostać zwycięzcami! // Rogata ekipa musi pomóc mieszkańcom miasta, gdy pokrywają się brzydką zieloną wysypką po użyciu nowego kremu do twarzy pana Styla.
		08/09/2024 4:15 pm	Blaze i Mega Maszyny	MISTRZOSTWA ROBOTÓW
	Trwają Mistrzostwa Robotów - i wygra tylko najszybszy, najsilniejszy i najmądrzejszy robot! Czy korzystając z kodowania, Blaze zdoła wygrać wystarczająco dużo zawodów, aby zabrać do domu trofeum Mistrzostw Robotów?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: MISTRZOSTWA ROBOTÓW Localized description: Trwają Mistrzostwa Robotów - i wygra tylko najszybszy, najsilniejszy i najmądrzejszy robot! Czy korzystając z kodowania, Blaze zdoła wygrać wystarczająco dużo zawodów, aby zabrać do domu trofeum Mistrzostw Robotów?
		08/09/2024 4:40 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka
	Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka Localized description: Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
		08/09/2024 5:10 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Biwak część 1 / Biwak część 2
	Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką - 'Tezeuszem'.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Biwak część 1 / Biwak część 2 Localized description: Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką - 'Tezeuszem'.
		08/09/2024 5:30 pm	DORA	Przygoda z Alebrije
	Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę.
Localized series title: DORA Localized episode title: Przygoda z Alebrije Localized description: Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę.
		08/09/2024 5:50 pm	DORA	Pora na lody
	W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.
Localized series title: DORA Localized episode title: Pora na lody Localized description: W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.
		08/09/2024 6:05 pm	Przygody misia Paddingtona	Bohaterski dzień Paddingtona i Padding-trona / Niekończąca się przygoda Paddingtona
	Paddington i robot Paddingtron lubią być bohaterami w Windsor Gardens, ale co to za dziwne emocje, które odczuwa robot? // Paddington odkrywa, jak zachować spokój pod presją i heroicznie zatrzymuje rozpędzony wóz.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Bohaterski dzień Paddingtona i Padding-trona / Niekończąca się przygoda Paddingtona Localized description: Paddington i robot Paddingtron lubią być bohaterami w Windsor Gardens, ale co to za dziwne emocje, które odczuwa robot? // Paddington odkrywa, jak zachować spokój pod presją i heroicznie zatrzymuje rozpędzony wóz.
		08/09/2024 6:30 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec
	Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! / Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Poszukiwania Złota / Pieski Ratują Patrolowiec Localized description: Gdy stary poszukiwacz odkrywa złoto w Zatoce przygód, zaczyna się prawdziwa gorączka złota! // Gdy burmistrz Humdinger i jego Kocia Załoga próbują ukrasć patrolowiec, ucieczka staje się akcją ratunkową!
		08/09/2024 6:55 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę
	Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. / Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Mecz / Pieski Ratują Obrożę Localized description: Burmistrz Humdinger wyzywa drużynę Zatoki Przygód na mecz piłkarski. Ryder i Pieski ruszają na boisko. // Marshall w swojej nowej, szczęsliwej obroży rusza na ratunek Huhusiowi.
		08/09/2024 7:25 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbawkręt
	Jest dzień żartów. Barbabrzdące dobrze się bawią, wymyślając nowe figle... aż Barbabłysk znajduje ślad dinozaura.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbawkręt Localized description: Jest dzień żartów. Barbabrzdące dobrze się bawią, wymyślając nowe figle... aż Barbabłysk znajduje ślad dinozaura.
		08/09/2024 7:40 pm	Barbapapa i jego rodzinka	Mój piękny zamek / Znikający piasek
	Podczas przejażdżki rowerowej rodzina Barbapapa odkrywa ruiny starego średniowiecznego zamku. // Barbapapa i Lolita podróżowali balonem, złapał ich sztorm i znaleźli się na bezludnej wyspie.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Mój piękny zamek / Znikający piasek Localized description: Podczas przejażdżki rowerowej rodzina Barbapapa odkrywa ruiny starego średniowiecznego zamku. // Barbapapa i Lolita podróżowali balonem, złapał ich sztorm i znaleźli się na bezludnej wyspie.
		08/09/2024 8:10 pm	Świnka Peppa	Nad morzem
	Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nad morzem Localized description: Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.
		08/09/2024 8:15 pm	Świnka Peppa	Wychodne Teddy'ego
	Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Wychodne Teddy'ego Localized description: Peppa i jej rodzina urządzają sobie piknik. Listonosz Zebra i Zoë Zebra też robią piknik, więc postanawiają połączyć dwa pikniki w jeden wielki. Kiedy nadchodzi czas powrotu do domu, Peppa zostawia swojego misia.
		08/09/2024 8:20 pm	Świnka Peppa	Emily Słoń
	W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Emily Słoń Localized description: W grupie pojawia się nowa uczennica, Słonica Emily. Każdy chce się z nią przyjaźnić, ponieważ jest dobra w układaniu klocków i potrafi wytwarzać bardzo głośne dźwięki przy użyciu swojego kufra.
		08/09/2024 8:25 pm	Świnka Peppa	Przyjaciel George'a
	George i brat królika Rebeki mają zabawkowe dinozaury, ale obaj nie są zbyt dobrzy w dzieleniu się zabawkami. Mamusia Świnka pokazuje George'owi i Richardowi, że mogą bawić sie znacznie lepiej, jeśli będą współpracować, tak jak ich starsze siostry.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Przyjaciel George'a Localized description: George i brat królika Rebeki mają zabawkowe dinozaury, ale obaj nie są zbyt dobrzy w dzieleniu się zabawkami. Mamusia Świnka pokazuje George'owi i Richardowi, że mogą bawić sie znacznie lepiej, jeśli będą współpracować, tak jak ich starsze siostry.
		08/09/2024 8:35 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb
	Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. / Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują mini patrol Alexa / Pieski Ratują Zgubiony ząb Localized description: Pod wrażeniem sukcesów Psiego Patrolu, Alex zakłada własny zespół ratunkowy: Chcickalettę, Cali, Żółwika i Króliczka. // Alexowi wypada pierwszy ząb, który gdzie.
		08/09/2024 8:55 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Dzień Przyjaźni
	Podczas Dnia Przyjaźni, pieski ruszają do akcji, by pokrzyżować plany burmistrza Humdingera, który chce pozbawić Zatokę Przygód, miana Bardzo Przyjaznego Miasta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Dzień Przyjaźni Localized description: Podczas Dnia Przyjaźni, pieski ruszają do akcji, by pokrzyżować plany burmistrza Humdingera, który chce pozbawić Zatokę Przygód, miana Bardzo Przyjaznego Miasta.
		08/09/2024 9:25 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Apollo / Pieski Ratują Hipopotamy
	Apollo SuperPies odwiedza Zatokę Przygód w snie Rubble'a. Pieski muszą uratować swojego bohatera! / Tańczące hipopotamy Raimunda zawalają cyrkowy namiot. Psi Patrol musi go odbudować przed występem!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Apollo / Pieski Ratują Hipopotamy Localized description: Apollo SuperPies odwiedza Zatokę Przygód w snie Rubble'a. Pieski muszą uratować swojego bohatera! // Tańczące hipopotamy Raimunda zawalają cyrkowy namiot. Psi Patrol musi go odbudować przed występem!
		08/09/2024 9:55 pm	Rogata ekipa	Tajemnicza wyspa / Roboty w kosmosie
	Pani Kruszynka odwiedza ze Stylem tajemniczą wyspę, aby znaleźć prezent urodzinowy od swojego kuzyna Alexa Łowcy Przygód. / Muffince nie udaje się wpędzić Dinobota w kłopoty, gdy para zostaje uwięziona wraz z Lolą w zaginionym wahadłowcu.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Tajemnicza wyspa / Roboty w kosmosie Localized description: Pani Kruszynka odwiedza ze Stylem tajemniczą wyspę, aby znaleźć prezent urodzinowy od swojego kuzyna Alexa Łowcy Przygód. // Muffince nie udaje się wpędzić Dinobota w kłopoty, gdy para zostaje uwięziona wraz z Lolą w zaginionym wahadłowcu.
		08/09/2024 10:20 pm	Rogata ekipa	Kryształ siły / Perłowe łowy
	Kontuzjowany po treningu i pragnący znów poczuć się silny, Rammy wysyła ekipę na poszukiwanie legendarnego Kryształu Siły na Wyspę Migotków. / Kiedy Styl zabiera małżowi perłę, ten zaczyna ścigać go przez miasto, usiłując ją odzyskać.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kryształ siły / Perłowe łowy Localized description: Kontuzjowany po treningu i pragnący znów poczuć się silny, Rammy wysyła ekipę na poszukiwanie legendarnego Kryształu Siły na Wyspę Migotków. // Kiedy Styl zabiera małżowi perłę, ten zaczyna ścigać go przez miasto, usiłując ją odzyskać.
		08/09/2024 10:45 pm	Rogata ekipa	Mały Styl / Dobry żart!
	Styl przypadkowo zamienia się w dziecko i zaczyna siać spustoszenie w mieście Platinum. / Trwa coroczny 'Dzień zabawy'! Kiedy jednak Ricardo i Ufopsotnik majstrują mega żart rogatej ekipie, dzień zabawy szybko zamienia się w dzień chaosu!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Mały Styl / Dobry żart! Localized description: Styl przypadkowo zamienia się w dziecko i zaczyna siać spustoszenie w mieście Platinum. // Trwa coroczny 'Dzień zabawy'! Kiedy jednak Ricardo i Ufopsotnik majstrują mega żart rogatej ekipie, dzień zabawy szybko zamienia się w dzień chaosu!
		08/09/2024 11:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Odważnego Danny'ego / Pieski na Urlopie
	Odważny Danny próbuje przeskoczyć przez Kanion Grzechotnika. Psi Patrol rusza do powietrznej akcji ratunkowej. / Robo-pies się psuje i zaczyna niszczyć wszystko na swojej drodze!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Odważnego Danny'ego / Pieski na Urlopie Localized description: Odważny Danny próbuje przeskoczyć przez Kanion Grzechotnika. Psi Patrol rusza do powietrznej akcji ratunkowej. // Robo-pies się psuje i zaczyna niszczyć wszystko na swojej drodze!
		08/09/2024 11:30 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki
	Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! / Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Smoka / Pieski Ratują Trzy świnki Localized description: Smok z książki nagle ożywa i nie wpuszcza Psiego Patrolu do bazy! Psi Patrol korzysta z Patrolotu! // Psi Patrol pomaga odbudować trzem swinkom ich domy.
		08/09/2024 11:55 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę
	Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. / Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zatokę Przed Kwiatem / Pieski Ratują Kosmo-małpkę Localized description: Burmistrz Humdinger daje Pani Burmistrz prezent - okropnie smierdzący kwiat. Pani Burmistrz chce go oddać, ale wpada w kłopoty i potrzebuje pomocy piesków. // Do zatoki wpada ufo. Pieski pomagają kosmo-małpce wrócić w kosmos.
		08/10/2024 12:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Wielki klops!
	Kiedy Crusher przypadkowo przewraca butelkę ze spulchniaczem na klopsika, który rośnie do wielkich rozmiarów i turla się w swoją stronę! Teraz Blaze i Pickle muszą transformować się w roboty i zatrzymać klopsika zanim zdewastuje całe miasto!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wielki klops! Localized description: Kiedy Crusher przypadkowo przewraca butelkę ze spulchniaczem na klopsika, który rośnie do wielkich rozmiarów i turla się w swoją stronę! Teraz Blaze i Pickle muszą transformować się w roboty i zatrzymać klopsika zanim zdewastuje całe miasto!
		08/10/2024 12:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Roboty w kosmosie
	Kiedy kapitan Megan zostaje porzucona na Plutonie, nasi bohaterowie będą pędzić przez tunele czasoprzestrzenne, mijać lodowe wulkany i mknąć poprzez pola asteroid, aby sprowadzić nowych przyjaciół do domu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Roboty w kosmosie Localized description: Kiedy kapitan Megan zostaje porzucona na Plutonie, nasi bohaterowie będą pędzić przez tunele czasoprzestrzenne, mijać lodowe wulkany i mknąć poprzez pola asteroid, aby sprowadzić nowych przyjaciół do domu.
		08/10/2024 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Koła mocy
	Kiedy pękają Blaze'owi opony, nie ma on już nadziei na dokończenie wyścigu. Wtedy z nowymi kołami mocy zjawia się Gabby i teraz Blaze może transformować je w cokolwiek, co się toczy.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Koła mocy Localized description: Kiedy pękają Blaze'owi opony, nie ma on już nadziei na dokończenie wyścigu. Wtedy z nowymi kołami mocy zjawia się Gabby i teraz Blaze może transformować je w cokolwiek, co się toczy.
		08/10/2024 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Radość na śniegu
	W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Radość na śniegu Localized description: W Zderzakowie spadł śnieg. Wszystkie ciężarówki chcą się rozgrzać gorącą czekoladą. // Jednak kiedy Crusher chce zabrać sobie całą gorącą czekoladę, Blaze rusza za nim w pościg, by odzyskać przysmak!
		08/10/2024 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Konstruktorzy na ratunek
	Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni na szczycie wysokiej i rozchwianej wieży, Blaze, Stripes i Starla transformują się i budują im bezpieczne zejście.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Konstruktorzy na ratunek Localized description: Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni na szczycie wysokiej i rozchwianej wieży, Blaze, Stripes i Starla transformują się i budują im bezpieczne zejście.
		08/10/2024 2:05 am	Blaze i Mega Maszyny	Policjant Blaze
	Blaze i AJ dołączają do policji! Z pomocą nowego kumpla, oficer Anny, Blaze transformuje się w super-szybki samochód policyjny. Teraz może służyć pomocną oponą każdemu!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Policjant Blaze Localized description: Blaze i AJ dołączają do policji! Z pomocą nowego kumpla, oficer Anny, Blaze transformuje się w super-szybki samochód policyjny. Teraz może służyć pomocną oponą każdemu!
		08/10/2024 2:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Latający lew
	Blaze i AJ nie mogą się doczekać wspólnej zabawy z nowym kolegą Ryczarianem, latającym lwem! Ale kiedy Ryczarian gubi swój magiczny amulet, zamienia się w posąg! Czy Blaze'a i AJ go uratują?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Latający lew Localized description: Blaze i AJ nie mogą się doczekać wspólnej zabawy z nowym kolegą Ryczarianem, latającym lwem! Ale kiedy Ryczarian gubi swój magiczny amulet, zamienia się w posąg! Czy Blaze'a i AJ go uratują?
		08/10/2024 2:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd
	Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. / Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pierwszy dzień w Szkole / Pieski Włączają Prąd Localized description: Pierwszego dnia szkoły Alex gubi plecak. Psi Patrol musi mu pomóc go znaleźć zanim nadjedzie szkolny autobus. // Są urodziny Chase'a i pieski planują przyjęcie niespodziankę. Plany psuje im burza, podczas której wysiada prąd. Trzeba usunąć awarię.
		08/10/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy
	Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. / Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Basen / Cyrkowcy Localized description: Jest upał i pieski wybierają się do wodnego parku, ale basen okazuje się pusty! Pieski muszą napełnić go wodą, żeby wszyscy mogli się ochłodzić. // Zaraz się zacznie przedstawienie w cyrku, a cyrkowych zwierząt nigdzie nie ma.
		08/10/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota
	Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. / Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Super-psa / Pieski Ratują Psa-Robota Localized description: Rubble udaje, że jest super-psem i popada w kłopoty. Psi patrol musi go uratować. // Pies-robot Ryder'a psuje się i zaczyna siać spustoszenie w Zatoce Przygód. Cały Psi Patrol musi pomóc Ryderowi go znaleźć i okiełznać.
		08/10/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Krowi Transport
	Kiedy Blaze i Starla natykają się na pustyni na zabłąkane stado krów, muszą wyruszyć na dziką przygodę, aby zapędzić stado z powrotem do zagrody Starli.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Krowi Transport Localized description: Kiedy Blaze i Starla natykają się na pustyni na zabłąkane stado krów, muszą wyruszyć na dziką przygodę, aby zapędzić stado z powrotem do zagrody Starli.
		08/10/2024 4:25 am	Psi Patrol	Pieski i Tajemnica Śnieżnego Skutera / Rocky Ratuje Siebie
	Nowy pilot Odważnego Dannego przejmuje kontrolę nad śnieżnym skuterem i innymi pojazdami z Zatoce Przygód! / Rocky musi się wydostać z wyspy pełnej śmieci, na której zostawił go wstrętny Humdinger!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Tajemnica Śnieżnego Skutera / Rocky Ratuje Siebie Localized description: Nowy pilot Odważnego Dannego przejmuje kontrolę nad śnieżnym skuterem i innymi pojazdami z Zatoce Przygód! // Rocky musi się wydostać z wyspy pełnej śmieci, na której zostawił go wstrętny Humdinger!
		08/10/2024 4:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje park wodny / Ekipa buduje pokój zabaw
	Kiedy plan budowy parku wodnego jest zagrożony, pieski muszą wpaść na pomyc jak schłodzić mieszkańców w upalny dzień. // Kiedy pieski budują pokój zabaw dla Lucasa i Lily, mała wiewiórka powoduje komplikacje.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje park wodny / Ekipa buduje pokój zabaw Localized description: Kiedy plan budowy parku wodnego jest zagrożony, pieski muszą wpaść na pomyc jak schłodzić mieszkańców w upalny dzień. // Kiedy pieski budują pokój zabaw dla Lucasa i Lily, mała wiewiórka powoduje komplikacje.
		08/10/2024 5:15 am	DORA	Leśny 'Z rytmem'
	Iza urządza zabawę, na której wszyscy będą tańczyć nowy taniec. Butek musi się go nauczyć przed dotarciem na miejsce.
Localized series title: DORA Localized episode title: Leśny 'Z rytmem' Localized description: Iza urządza zabawę, na której wszyscy będą tańczyć nowy taniec. Butek musi się go nauczyć przed dotarciem na miejsce.
		08/10/2024 5:30 am	DORA	Magiczny żołądź
	Dora i jej przyjaciele szukają w Pełnej Pułapek Puszczy magicznego żołędzia zabranego Tutusiowi przez Rabusia.
Localized series title: DORA Localized episode title: Magiczny żołądź Localized description: Dora i jej przyjaciele szukają w Pełnej Pułapek Puszczy magicznego żołędzia zabranego Tutusiowi przez Rabusia.
		08/10/2024 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Fort przyjaciół / Wodny świerszcz
	Rekinek i przyjaciele budują klub. Hank nie wie, jak udekorować swój kącik. // Do domu państwa Rekinów wprowadza się hałaśliwy robak. Rodzinka zrobi wszystko, żeby odzyskać utracony spokój.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Fort przyjaciół / Wodny świerszcz Localized description: Rekinek i przyjaciele budują klub. Hank nie wie, jak udekorować swój kącik. // Do domu państwa Rekinów wprowadza się hałaśliwy robak. Rodzinka zrobi wszystko, żeby odzyskać utracony spokój.
		08/10/2024 6:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Borys / Dziki z natury
	Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Borys / Dziki z natury Localized description: Barbabrzdące znajdują zagubione słoniątko i potajemnie się nim opiekują. Jak Barbapapa i Barbamama zareagują na Borysa? // Słoń Borys tęskni za domem. Barbapapa wraz z rodzinką pomaga mu wrócić do Afryki. Na miejscu pomagają Borysowi w aklimatyzacji.
		08/10/2024 6:45 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Pieczenie chleba / Pestka z makiem
	Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Pieczenie chleba / Pestka z makiem Localized description: Barbapapa chce nauczyć swoje dzieci robić chleb, ale sprawy nie idą zgodnie z planem... // Barbabrzdące sadzą awokado. Jednak do pierwszych zbiorów miną lata. Barbabłysk wpada na pomysł, jak zaoszczędzić czas, co może doprowadzić do ... katastrofy.
		08/10/2024 7:10 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		08/10/2024 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry
	Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry Localized description: Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
		08/10/2024 8:05 am	Świnka Peppa	Szafka na zabawki
	Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Szafka na zabawki Localized description: Kosz z zabawkami Peppy i George'a jest pełny, a ich łóżka pokryte zabawkami. Mamusia Świnka zamawia nową szafkę na zabawki, ale musi ona zostać złożona, a ani Mamusia ani Tatuś Świnka nie są dobrzy w majsterkowaniu.
		08/10/2024 8:10 am	Świnka Peppa	Kapitan Tatuś Świnka
	Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapitan Tatuś Świnka Localized description: Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.
		08/10/2024 8:15 am	Świnka Peppa	Kłótnia
	Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kłótnia Localized description: Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.
		08/10/2024 8:20 am	Świnka Peppa	Skacząca piłeczka
	Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Skacząca piłeczka Localized description: Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?
		08/10/2024 8:25 am	Świnka Peppa	Brak prądu
	Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Brak prądu Localized description: Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day