La alcaldesa Goodway y el granjero Al saltan en paracaídas. / Alex y los Mini Patrol quedan atrapados en el Flounder, y los Paw Patrol salvan el día.
Season: 7 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a unos paracaidistas / Los cachorros salvan los pastels Localized description: La alcaldesa Goodway y el granjero Al saltan en paracaídas./Alex y los Mini Patrol quedan atrapados en el Flounder, y los Paw Patrol salvan el día. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Skydivers / Pups Save the Cupcakes
Myrna, el pájaro miná, lleva a sus amigos emplumados a un paseo. / Es la carrera de autos sin motor de Bahía Aventura, y un misterioroso "niño" viene a romper las reglas.
Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a ujnos amigos emplumados / Los cachorros salvan la carrera Localized description: Myrna, el pájaro miná, lleva a sus amigos emplumados a un paseo./ Es la carrera de autos sin motor de Bahía Aventura, y un misterioroso "niño" viene a romper las reglas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Big Bad Bird Crew / Pups Save a Soapbox Derby
Los cachorros están encantados con pasar el resto del día observando la maratón de Apolo el súper cachorro en la televisión. // La hipopótamo Daisy y sus hipopótamos bebés bailarines rompen el trapecio del circo.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan a Apolo / Los Cachorros salvan a los Hipopótamos Localized description: Los cachorros están encantados con pasar el resto del día observando la maratón de Apolo el súper cachorro en la televisión. // La hipopótamo Daisy y sus hipopótamos bebés bailarines rompen el trapecio del circo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Apollo / Pups Save the Hippos
Cuando un chico llamado Danny ve que Ryder hace una magnífica maniobra, se decide a ser osado y se cambia el nombre // Ryder deja a cargo de la seguridad de Bahía Aventura a Perrobot.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan al Osado Danny X / Cachorros en reparación Localized description: Cuando un chico llamado Danny ve que Ryder hace una magnífica maniobra, se decide a ser osado y se cambia el nombre // Ryder deja a cargo de la seguridad de Bahía Aventura a Perrobot.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Daring Danny X / Pups in a Fix
El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un café de palomitas! / ¡Los cachorros arreglan un desastre resbaladizo! Localized description: El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Popcorn Café / The Crew Fixes A Slippery Mess
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! / ¡El equipo repara un techo! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: DORA Localized episode title: El ritmo del bosque/ La Nuez Mágica Localized description: Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico. Original series title: DORA Original Episode title: The Rainforest Ritmo / The Magic Nut
Es el día del duelo de la Isla Dragón, una carrera alrededor de la tropical Isla Dragón donde dos Monster Machine compiten hasta la cima de la montaña. Pero Crusher hace trampa y se deshace de Blaze.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Duelo de la Isla Dragón Localized description: Es el día del duelo de la Isla Dragón, una carrera alrededor de la tropical Isla Dragón donde dos Monster Machine compiten hasta la cima de la montaña. Pero Crusher hace trampa y se deshace de Blaze. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Dragon Island Duel
Judy recibe la noticia de que su maestra favorita se va. Paddington decide cuidar a una oruga que salió del huerto. / Durante la limpieza de la casa, los Brown deciden jugar al "piso de lava".
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la oruga / Paddington y el piso de lava Localized description: Judy recibe la noticia de que su maestra favorita se va. Paddington decide cuidar a una oruga que salió del huerto. / Durante la limpieza de la casa, los Brown deciden jugar al "piso de lava". Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Caterpillar/The Floor is Lava
Simi y Paddington intentan encontrar el oro al final de un arcoíris después de romper el caleidoscopio de Baaz.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La Carrera De Arcoíris De Paddington Localized description: Simi y Paddington intentan encontrar el oro al final de un arcoíris después de romper el caleidoscopio de Baaz. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Rainbow Race
Barbabello no puede pintar. Cuando está a punto de rendirse, crea por accidente un nuevo movimiento artístico./ Barbalib quiere competir en un concurso de literatura pero sus hermanos y hermanas no la dejan concentrarse
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Hipismo / Silencio, Por Favor Localized description: Barbabello no puede pintar. Cuando está a punto de rendirse, crea por accidente un nuevo movimiento artístico./ Barbalib quiere competir en un concurso de literatura pero sus hermanos y hermanas no la dejan concentrarse Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Hiccupism/Silence please
Como agente secreto, Barbabravo lidera la investigación con sus dispositivos para descubrir quién robó el pastel de Barbapapá. / Barbalalá está convencida de que oyó a una gallina gigante rondando la casa. Los Barbabebés deben organizarse
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: ¿A dónde se fue, Barbabravo? / La Gran Gallina Mala Localized description: Como agente secreto, Barbabravo lidera la investigación con sus dispositivos para descubrir quién robó el pastel de Barbapapá. / Barbalalá está convencida de que oyó a una gallina gigante rondando la casa. Los Barbabebés deben organizarse Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Where Did It Go Barbabravo?/The Big Bad Hen
Empiezan a ocurrir cosas extrañas a bordo de la estación espacial. El Deer Squad investiga y descubre que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo y se ve obligada a aprender a usarlo para retroceder en el tiempo.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Misterio de la Estación Espacial / Cristal del Tiempo Localized description: Empiezan a ocurrir cosas extrañas a bordo de la estación espacial. El Deer Squad investiga y descubre que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo y se ve obligada a aprender a usarlo para retroceder en el tiempo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Space Station Mystery / Crystal Cracks
Sir Steel utiliza el rayo de crecimiento en el hámster mascota de Stu y Safia, convirtiéndolo en un hámster gigante. // Steel y Lady Fluffpot empiezan una batalla de robots de limpieza cuando Kai convierte a Botler en el robot más limpio de la ciudad
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Esfera Fugitiva / Limpiadores Localized description: Sir Steel utiliza el rayo de crecimiento en el hámster mascota de Stu y Safia, convirtiéndolo en un hámster gigante. // Steel y Lady Fluffpot empiezan una batalla de robots de limpieza cuando Kai convierte a Botler en el robot más limpio de la ciudad Original series title: Deer Squad Original Episode title: Runaway Hamster Ball / The Perfectinator
La contaminación de la ciudad y de los coches no deja respirar a un lindo pajarito. ¿Podrán las Super Cute alejarlo de tanto bullicio y llevarlo a un lugar mejor?
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Un pájaro de ciudad Localized description: La contaminación de la ciudad y de los coches no deja respirar a un lindo pajarito. ¿Podrán las Super Cute alejarlo de tanto bullicio y llevarlo a un lugar mejor? Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Un pájaro de ciudad
¿Un pez sin agua? Un circo respetuosoUn río se está secando y los pececitos que viven en él están sufriendo. Las Super Cute van a juntar todos sus poderes para cambiar las cosas.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Más Agua, por favor Localized description: ¿Un pez sin agua? Un circo respetuosoUn río se está secando y los pececitos que viven en él están sufriendo. Las Super Cute van a juntar todos sus poderes para cambiar las cosas. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Más Agua, por favor
Las Super Cute se van al circo a salvar a uno de los animales terrestres más grandes del mundo.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Un circo respetuoso Localized description: Las Super Cute se van al circo a salvar a uno de los animales terrestres más grandes del mundo. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Un circo respetuoso
Un perrito... Una carretera... Coches... ¡Algo no encaja! ¡Hay que sacar ese perro de ahí!
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El Mejor Amigo Localized description: Un perrito... Una carretera... Coches... ¡Algo no encaja! ¡Hay que sacar ese perro de ahí! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El Mejor Amigo
Liberty trae por error un oso a la ciudad, pensando que es su nuevo amigo. / El globo aerostático de Francois se sale de control durante el concurso de Pup Pup Boogie.
Season: 9 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: A liberdade faz um novo amigo / Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie Localized description: Liberty trae por error un oso a la ciudad, pensando que es su nuevo amigo. / El globo aerostático de Francois se sale de control durante el concurso de Pup Pup Boogie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Liberty Makes a New Friend / Pups Save the Pup Pup Boogie Contest
Los Paw Patrol deben rescatar al alcalde Humdinger de Gran Peludo. / El alcalde Humdinger intenta hacer trampa en el concurso de esculturas de arena de Bahía Aventura, su máquina pierde el control.
Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan al muñeco Humdinger! / ¡Los cachorros salvan el concurso de esculturas de arena! Localized description: Los Paw Patrol deben rescatar al alcalde Humdinger de Gran Peludo. / El alcalde Humdinger intenta hacer trampa en el concurso de esculturas de arena de Bahía Aventura, su máquina pierde el control. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Humdinger Doll/Pups Save a Sand Sculpture Contest
Julius pierde un diente y sueña que los Paw Patrol salvan al Hada de los dientes. / Todas las pinturas desaparecen misteriosamente del museo, los Paw Patrol deben resolver el misterio.
Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al Hada de los dientes / Los cachorros resuelven el misterio de las pinturas desaparecidas Localized description: Julius pierde un diente y sueña que los Paw Patrol salvan al Hada de los dientes. / Todas las pinturas desaparecen misteriosamente del museo, los Paw Patrol deben resolver el misterio. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Tooth Fairy / Pups Solve the Mystery of the Missing Art
Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puente! Localized description: Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash
Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: Pequeña Bailarina / El Sol Dormilón Localized description: Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
Rayna le pide a William que sea más responsable a la hora de jugar/Tiburón Bebé descubre que Hank y Goldie no se hablan e intenta ayudarlos.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Llámenme Billiam/La trampa de la amistad Localized description: Rayna le pide a William que sea más responsable a la hora de jugar/Tiburón Bebé descubre que Hank y Goldie no se hablan e intenta ayudarlos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Call Me Billiam / The Finship Trap
¡Barbalalá y la vida familiar! // Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor que utiliza aceite biológico.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Bbarbalalalalalalá / Biodesastre Localized description: ¡Barbalalá y la vida familiar! // Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor que utiliza aceite biológico. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bbarbalalalalalala / The Biodisaster
Cuando todos los neumáticos del autobús escolar de Bahía Aventura se pinchan,Rocky debe ayudar a repararlos. // La Alcaldesa Goodway y sus sobriños gemelos están en un paseo para escuchar a las aves cantoras más famosas de Bahía.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan el Autobús Escolar. / Los Cachorros salvan a las aves Cantoras Localized description: Cuando todos los neumáticos del autobús escolar de Bahía Aventura se pinchan,Rocky debe ayudar a repararlos. // La Alcaldesa Goodway y sus sobriños gemelos están en un paseo para escuchar a las aves cantoras más famosas de Bahía.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a School Bus / Pups Save the Songbirds
Ryder tiene un misterio en sus manos cuando Bahía Aventura cae en el caos por un chorros de agua que aparecen por toda la ciudad. // En un paseo de campamento con Julius y Julia, Ry y los cachorros hacen amistad con un pony.
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan al viejo Trusty / Los Cachorros salvan al pony Localized description: Ryder tiene un misterio en sus manos cuando Bahía Aventura cae en el caos por un chorros de agua que aparecen por toda la ciudad. // En un paseo de campamento con Julius y Julia, Ry y los cachorros hacen amistad con un pony.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Old Trusty / Pups Save a Pony
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una biblioteca tetería! / ¡El quipo construye una pista de baile! Localized description: Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor
Lola quiere que su demostración impresione, pero el señor Steel se une, ¡ésta sale muy mal! / La pelota de Muffin se pierde por las alcantarillas, y Bobbi debe enfrentar su miedo a la oscuridad.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Demostración aérea de Lola / En las alcantarillas Localized description: Lola quiere que su demostración impresione, pero el señor Steel se une, ¡ésta sale muy mal! / La pelota de Muffin se pierde por las alcantarillas, y Bobbi debe enfrentar su miedo a la oscuridad. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Lola's Air Display/Down the Sewers
La canción de los Tentacools se vuelve un éxito, pero olvidan que formaron una banda por la diversión. / Hank le pide a Shadow que lo convierta en el pez más rudo del océano.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La Canción Más Exitosa / Hank El Rudo Localized description: La canción de los Tentacools se vuelve un éxito, pero olvidan que formaron una banda por la diversión. / Hank le pide a Shadow que lo convierta en el pez más rudo del océano. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Shark Day's Night / Bad Hank
Cuando sus llantas se pinchan, Blaze cree que está fuera de la carrera. Por suerte, Gabby tiene un juego de ultrallantas, llantas de alta tecnología que se pueden transformar en lo que Blaze necesite para seguir en carrera.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Llantas poderosas Localized description: Cuando sus llantas se pinchan, Blaze cree que está fuera de la carrera. Por suerte, Gabby tiene un juego de ultrallantas, llantas de alta tecnología que se pueden transformar en lo que Blaze necesite para seguir en carrera. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Rubble sueña que lo llevan a bordo de una nave espacial y se encuentra con su doble extraterrestre. / Los cachorros deben salvar a Humdinger cuando se meten en el pequeño auto de Toodles.
Season: 8 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan al doble de Rubble! / ¡Los cachorros salvan al payaso! Localized description: Rubble sueña que lo llevan a bordo de una nave espacial y se encuentra con su doble extraterrestre. / Los cachorros deben salvar a Humdinger cuando se meten en el pequeño auto de Toodles. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Rubble-Double/Pups Save a Clown
Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puente! Localized description: Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: El Quickatoo / El Lorito Perdido Localized description: Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas. Original series title: DORA Original Episode title: Catch The Quickatoo / Lost Lorito
Paddington y los Brown rescatan a unos frailecillos. // Paddington disfruta de una aventura de buceo con Jonathan y Judy.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Rescate Del Frailecillo De Paddington / Paddington Bajo Del Mar Localized description: Paddington y los Brown rescatan a unos frailecillos. // Paddington disfruta de una aventura de buceo con Jonathan y Judy. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Puffling Rescue / Paddington Goes Under The Sea
Steel se convierte en por accidente bebé, causa estragos en Ciudad Platino. // Es el "Día de la diversión" anual. Ricardo y Trickalien planean una gran broma, ¡el día de la diversión termina en un caos.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Bebé Steel / Malas Bromas Localized description: Steel se convierte en por accidente bebé, causa estragos en Ciudad Platino. // Es el "Día de la diversión" anual. Ricardo y Trickalien planean una gran broma, ¡el día de la diversión termina en un caos. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Baby Steel / Joke's On You
Deer Squad tiene que lidiar con una situación que sorprende gracias al último invento del Señor Steel.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: ¡Estamos Fritos! Localized description: Deer Squad tiene que lidiar con una situación que sorprende gracias al último invento del Señor Steel. Original series title: Deer Squad Original Episode title: We're toast
Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El mejor paso de baile/El experto en helados Localized description: Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best in Flow / Blizzard Wizard
Cuando la Alcaldesa Goodway y los gemelos no llegan de su caminata con raquetas de nieve, / El agua en el estanque de patos se drenó misteriosamente, depende de los Paw Patrol averiguar qué está pasando.
Season: 5 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan los Goodway en la nieve! / ¡Los cachorros salvan un estanque de patos! Localized description: Cuando la Alcaldesa Goodway y los gemelos no llegan de su caminata con raquetas de nieve, // El agua en el estanque de patos se drenó misteriosamente, depende de los Paw Patrol averiguar qué está pasando.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Snowshoeing Goodways / Pups Save a Duck Pond
El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye un estacionamiento / El equipo construye un campamento Localized description: El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
¡Katie va a cantar su canción ganadora con Luke Estrellas! Pero Luke Estrellas queda atrapado en una cornisa de camino a Bahía Aventura. / ¡Gallileta se pierde en el Día de la Gallina! Los Paw Patrol deben encontrarla para salvar la celebración.
Season: 4 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a Luke Estrellas / Los cachorros salvan el Día de la Gallina Localized description: ¡Katie va a cantar su canción ganadora con Luke Estrellas! Pero Luke Estrellas queda atrapado en una cornisa de camino a Bahía Aventura. // ¡Gallileta se pierde en el Día de la Gallina! Los Paw Patrol deben encontrarla para salvar la celebración. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Luke Stars / Pups Save Chicken Day
Francois y un bebé pingüino quedan atrapados del otro lado de una grieta. / El Osado Danny X quiere una mascota propia, así que no puede creer la suerte que tiene cuando una bebé hipopótamo perdida lo encuentra.
Season: 4 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a Francois el pingüino / Los cachorros salvan al hipopótamo de Danny Localized description: Francois y un bebé pingüino quedan atrapados del otro lado de una grieta. // El Osado Danny X quiere una mascota propia, así que no puede creer la suerte que tiene cuando una bebé hipopótamo perdida lo encuentra. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Francois the Penguin / Pups Save Daring Danny's Hippo
Tracker soñó que el Alcalde Humginder se convertía en bebé. / Alex dará una fiesta en Bahía Aventura pero su corazón se rompe cuando su piñata especial desaparece misteriosamente.
Season: 4 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al bebé Humdinger / Los cachorros salvan una piñata Localized description: Tracker soñó que el Alcalde Humginder se convertía en bebé. // Alex dará una fiesta en Bahía Aventura pero su corazón se rompe cuando su piñata especial desaparece misteriosamente. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Baby Humdinger / Pups Save a Pinata
El alcalde Humdinger crea emergencias falsas para que sus gatitos lo salven y dejen mal a los Paw Patrol. / Los Wingnut tienen una nueva mascota avestruz pero se pierde camino a casa.
Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al Equipo de Rescate Gatuno / Los cachorros salvan al avestruz Localized description: El alcalde Humdinger crea emergencias falsas para que sus gatitos lo salven y dejen mal a los Paw Patrol. // Los Wingnut tienen una nueva mascota avestruz pero se pierde camino a casa. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Kitty Rescue Crew / Pups Save an Ostrich
Cuando una reliquia antigua se pierde del sitio arqueológico de Carlo. / El alcalde Humdinger finge un dedo roto para ganar una carrera, así que los Paw Patrol le construyen un aparato especial para movilizarse.
Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a Pata Grande / Los cachorros salvan el Hum-Móvil Localized description: Cuando una reliquia antigua se pierde del sitio arqueológico de Carlo. // El alcalde Humdinger finge un dedo roto para ganar una carrera, así que los Paw Patrol le construyen un aparato especial para movilizarse. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Big Paw / Pups Save a Hum-Mover
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
El Aventurero Alex organiza un campamento de aventura, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias. // Kai inventa un gnomo jardinero para ayudar a Jade a plantar flores, pero funciona mal y drena los colores del bosque.
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Campamento de la Aventura / Borrando Colores Localized description: El Aventurero Alex organiza un campamento de aventura, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias. // Kai inventa un gnomo jardinero para ayudar a Jade a plantar flores, pero funciona mal y drena los colores del bosque. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Adventure Camp / Colour Drain
Taylor revela que es su cumpleaños, pero ¿cómo pueden sus amigos hacerlo especial si ellos no lo sabían? // Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura llamada Haggis Salvaje, pero ¿les visitará?
Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Búsqueda de regalos de cumpleaños de Paddington / Búsqueda de haggis nocturna de las quemaduras de Paddington Localized description: Taylor revela que es su cumpleaños, pero ¿cómo pueden sus amigos hacerlo especial si ellos no lo sabían? // Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura llamada Haggis Salvaje, pero ¿les visitará? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Birthday Gift Hunt / Paddington's Burns Night Haggis Hunt
Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. // Baaz celebra un Festival de la Cosecha de Primavera, y todo el mundo la disfruta llevando su propia celebración.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Misión del Día de la Tierra de Paddington / Celebración especial de la cosecha de primavera de Paddington Localized description: Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. // Baaz celebra un Festival de la Cosecha de Primavera, y todo el mundo la disfruta llevando su propia celebración. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Earth Day Mission / Paddington's Special Spring Harvest Celebration
Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: ¡El club de aventuras de Paddington resuelve el caso! / La receta especial de Paddington y la tía Lucy Localized description: Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Adventure Club Cracks The Case! / Paddington And Aunt Lucy's Special Recipe
Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El dilema futbolístico de Paddington / Paddington tiene que decir adiós Localized description: Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Football Dilemma / Paddington Has To Say Goodbye
Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Deslavado / Muy Relajados Para las Reglas Localized description: Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Washed Up/2 Cool 4 Rules
Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Hunk Va al Doctor / La Ballena Blanca Localized description: Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Doctor Drama/The White Whale
Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día Del Padre e Hijo / Día Del Batido Localized description: Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Sherman in the Middle/Smoothie Day
Cuando una poción mágica convierte a Crusher en un pollo, depende de Blaze y AJ reunir tres increíbles ingredientes y volver a convertirlo en un Monster Machine... ¡antes de que sea un pollo para siempre!
Season: 7 Episode (Season): 23 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Caos de Hechizos Mágicos Localized description: Cuando una poción mágica convierte a Crusher en un pollo, depende de Blaze y AJ reunir tres increíbles ingredientes y volver a convertirlo en un Monster Machine... ¡antes de que sea un pollo para siempre! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Magic Spell Mayhem
En la feria de Ciudad Axle, Blaze y AJ ven que no tienen suficientes monedas para usar la Máquina de Premios Supergrandes. Para ganar dinero, Blaze consigue tres trabajos distintos y se transforma en vehículos increíbles para cumplir con sus tareas.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El premio gigante Localized description: En la feria de Ciudad Axle, Blaze y AJ ven que no tienen suficientes monedas para usar la Máquina de Premios Supergrandes. Para ganar dinero, Blaze consigue tres trabajos distintos y se transforma en vehículos increíbles para cumplir con sus tareas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Cuando un conejito queda atrapado en la cima de un glacial que se derrite, Blaze pone a prueba sus nuevos poderes robot en una carrera para rescatarlo.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Rescate en el hielo Localized description: Cuando un conejito queda atrapado en la cima de un glacial que se derrite, Blaze pone a prueba sus nuevos poderes robot en una carrera para rescatarlo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
