Schedules

📅

		08/12/2024 10:01 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zamiana
	Najnowszy eksperyment Myszy nie udaje się, bo przez przypadek zamienia się mózgiem z muchą. Z pomocą rodzeństwa, Mysz stara się odkręcić całą sytuację, zanim jego mentor - profesor, odkryje, co się wydarzyło.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zamiana Localized description: Najnowszy eksperyment Myszy nie udaje się, bo przez przypadek zamienia się mózgiem z muchą. Z pomocą rodzeństwa, Mysz stara się odkręcić całą sytuację, zanim jego mentor - profesor, odkryje, co się wydarzyło.
		08/12/2024 10:17 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sama prawda
	Chłopiec boi się być szczery wobec innych, żeby nie sprawić nikomu przykrości i robi wszystko, żeby innych uszczęśliwiać. Mysz i Ser proszą, żeby był szczery, ale jego szczerość bywa okrutna. Czy rodzeństwo przemówi mu do rozumu, zanim całę miasto się od niego odwróci?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sama prawda Localized description: Chłopiec boi się być szczery wobec innych, żeby nie sprawić nikomu przykrości i robi wszystko, żeby innych uszczęśliwiać. Mysz i Ser proszą, żeby był szczery, ale jego szczerość bywa okrutna. Czy rodzeństwo przemówi mu do rozumu, zanim całę miasto się od niego odwróci?
		08/12/2024 10:28 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Randka dziadka
	Ku przerażeniu dzieci dziadek zaczął randkować z… Panną Molly. Według nich myślą nawet o małżeństwie, więc dzieci robią wszystko, żeby parę rozdzielić. Ale nie tak łatwo podejść pannę Molly.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Randka dziadka Localized description: Ku przerażeniu dzieci dziadek zaczął randkować z… Panną Molly. Według nich myślą nawet o małżeństwie, więc dzieci robią wszystko, żeby parę rozdzielić. Ale nie tak łatwo podejść pannę Molly.
		08/12/2024 10:43 pm	Zombies: The Re-Animated Series (Shorts): Season 1	Solstice Slasher
	Dołącz do Zeda, Addison, Willi i pozostałych kompanów w tych krótkometrażowych odcinkach pełnych muzyki, przygody, rozrywki i... krwiożerczego potwora-rośliny?! Czy utkną w niekończącej się wakacyjnej pętli czasu i wyśpiewają swój ratunek? Pewnie tak! Czy stawią czoła przerażającemu świerszczowi??? Znowu – pewnie tak! Od wakacji po straszności – nasza ulubiona ekipa z Seabrook poradzi sobie ze wszystkim: od wrednych klonów po niespodziewanego Zabójcę Przesilenia. I nadal będą mieli czas się wspólnie zabawić.
Localized series title: Zombies: The Re-Animated Series (Shorts): Season 1 Localized episode title: Solstice Slasher Localized description: Dołącz do Zeda, Addison, Willi i pozostałych kompanów w tych krótkometrażowych odcinkach pełnych muzyki, przygody, rozrywki i... krwiożerczego potwora-rośliny?! Czy utkną w niekończącej się wakacyjnej pętli czasu i wyśpiewają swój ratunek? Pewnie tak! Czy stawią czoła przerażającemu świerszczowi??? Znowu – pewnie tak! Od wakacji po straszności – nasza ulubiona ekipa z Seabrook poradzi sobie ze wszystkim: od wrednych klonów po niespodziewanego Zabójcę Przesilenia. I nadal będą mieli czas się wspólnie zabawić.
		08/12/2024 10:46 pm	Ghostforce	Jellyjack / Wybuch
	Jellyjack: Liv przypadkowo pozwala Gulpom uciec z laboratorium panny Jones, gdy zjadły za dużo. Liv jest rozdarta między pragnieniem ochrony a pokonaniem ich, lecz Gulpy łączą się ze zbroją i stają się potężnym Jellyjackiem. Ekipa Ghostforce musi działać szybko, inaczej Gulpy na zawsze zostaną nieokiełznane.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Jellyjack / Wybuch Localized description: Jellyjack: Liv przypadkowo pozwala Gulpom uciec z laboratorium panny Jones, gdy zjadły za dużo. Liv jest rozdarta między pragnieniem ochrony a pokonaniem ich, lecz Gulpy łączą się ze zbroją i stają się potężnym Jellyjackiem. Ekipa Ghostforce musi działać szybko, inaczej Gulpy na zawsze zostaną nieokiełznane.
		08/12/2024 11:12 pm	Ghostforce	Ninja Ki / Kątur
	"Ninja Ki: Liv ma bardzo słaby dzień, a robi się jeszcze gorzej, gdy przypadkowo budzi Ninja Ki, japońskiego ducha posiadającego moc telekinezy. Nie mogąc opanować swojej złości, Liv popełnia błędy, o które obwinia pozostałych. Ma problemy z panowaniem nad swoimi emocjami.Kątur: Gdy Charlie zostaje zaatakowana przez Kątura, ducha, który zamienia Nowy Jork oraz jego mieszkańców w figury geometryczne, Mike nie może przestać analizować sytuacji, przez co nie potrafi działać. Aby uratować przyjaciół, będzie musiał znaleźć sposób, aby wyjść z własnej głowy."
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Ninja Ki / Kątur Localized description: "Ninja Ki: Liv ma bardzo słaby dzień, a robi się jeszcze gorzej, gdy przypadkowo budzi Ninja Ki, japońskiego ducha posiadającego moc telekinezy. Nie mogąc opanować swojej złości, Liv popełnia błędy, o które obwinia pozostałych. Ma problemy z panowaniem nad swoimi emocjami.Kątur: Gdy Charlie zostaje zaatakowana przez Kątura, ducha, który zamienia Nowy Jork oraz jego mieszkańców w figury geometryczne, Mike nie może przestać analizować sytuacji, przez co nie potrafi działać. Aby uratować przyjaciół, będzie musiał znaleźć sposób, aby wyjść z własnej głowy."
		08/12/2024 11:39 pm	Taffy	Rywal
	Pani M kupuje robotycznego psa, przez co Bentley czuje się niepotrzebny. Wkrótce okazuje się, że pozostałym domownikom ten nowy gadżet też nie przypadł do gustu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rywal Localized description: Pani M kupuje robotycznego psa, przez co Bentley czuje się niepotrzebny. Wkrótce okazuje się, że pozostałym domownikom ten nowy gadżet też nie przypadł do gustu.
		08/12/2024 11:46 pm	Taffy	Pani Śpiąca
	Urządzenie, które pomaga pani M zasnąć, wywołuje też lunatykowanie. Taffy i Bentley muszą się odnaleźć w tej nowej sytuacji - pomiędzy snem i jawą.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pani Śpiąca Localized description: Urządzenie, które pomaga pani M zasnąć, wywołuje też lunatykowanie. Taffy i Bentley muszą się odnaleźć w tej nowej sytuacji - pomiędzy snem i jawą.
		08/12/2024 11:53 pm	Taffy	Plamki
	Symulowanie choroby, obliczone na zdobycie dodatkowych przysmaków i uwagi pani M, kończy się z chwilą, kiedy Taffy dostaje dziwnej wysypki, która może być oznaką poważnej choroby.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Plamki Localized description: Symulowanie choroby, obliczone na zdobycie dodatkowych przysmaków i uwagi pani M, kończy się z chwilą, kiedy Taffy dostaje dziwnej wysypki, która może być oznaką poważnej choroby.
		08/13/2024 12:00 am	Taffy	Pies na piątkę
	Bentley zauważa, że pani M bardziej dba o kota niż o niego. Chce, żeby Taffy nauczył go, jak stać się atrakcyjniejszym zwierzakiem. Co jest sekretem uroku Taffy'ego?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pies na piątkę Localized description: Bentley zauważa, że pani M bardziej dba o kota niż o niego. Chce, żeby Taffy nauczył go, jak stać się atrakcyjniejszym zwierzakiem. Co jest sekretem uroku Taffy'ego?
		08/13/2024 12:07 am	Taffy	Złoty struś
	Pani M kupiła strusia - irytujące stworzenie, o które trzeba bardzo dbać. W dodatku na jego głowę trafiła kokardka Taffy'ego. Szop musi znaleźć sposób, żeby ją odzyskać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Złoty struś Localized description: Pani M kupiła strusia - irytujące stworzenie, o które trzeba bardzo dbać. W dodatku na jego głowę trafiła kokardka Taffy'ego. Szop musi znaleźć sposób, żeby ją odzyskać.
		08/13/2024 12:14 am	Płazowyż	Polcia na gigancie / Karawana zwana pożądaniem
	Polcia czuje się niedoceniana, więc uknuwa plan, by rodzina poświęcała jej więcej uwagi. Hopek zapisuje całą rodzinę do trupy teatralnej w nadziei i ziści się jego marzenie o zostaniu aktorem.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Polcia na gigancie / Karawana zwana pożądaniem Localized description: Polcia czuje się niedoceniana, więc uknuwa plan, by rodzina poświęcała jej więcej uwagi. Hopek zapisuje całą rodzinę do trupy teatralnej w nadziei i ziści się jego marzenie o zostaniu aktorem.
		08/13/2024 12:36 am	Płazowyż	Przełęcz kłótników / łowczyni ropuch
	Na rozkaz Hopka, Skrzek i Polcia ruszają szlakiem, który ma sprawić, że się bardziej polubią. Sasza i Dym muszą zapomnieć o wspólnych różnicach, by uciec największemu wojownikowi Błotopii.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Przełęcz kłótników / łowczyni ropuch Localized description: Na rozkaz Hopka, Skrzek i Polcia ruszają szlakiem, który ma sprawić, że się bardziej polubią. Sasza i Dym muszą zapomnieć o wspólnych różnicach, by uciec największemu wojownikowi Błotopii.
		08/13/2024 12:58 am	Płazowyż	Bagnisty i romantyczny / Muzeum figur woskowych
	W bogatym mieście, Anna i Motykowie niespodziewanie spotykają starego znajomego z Kurzajkowa. Rodzinka odwiedza muzeum osobliwości, gdzie każdy eksponat ma swoją cenę.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Bagnisty i romantyczny / Muzeum figur woskowych Localized description: W bogatym mieście, Anna i Motykowie niespodziewanie spotykają starego znajomego z Kurzajkowa. Rodzinka odwiedza muzeum osobliwości, gdzie każdy eksponat ma swoją cenę.
		08/13/2024 1:20 am	Dronersi	Wyścig iluzji
	Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig iluzji Localized description: Gavinda Teach, szefowa drużyny Miraży i największa rywalka Whale’a, obserwuje wyścig Miraży i Tikich. Udaje jej się przekonać Corto, że technologia Teach jest lepsza od technologii Whale’a. Oro zapada na tajemniczą chorobę, a Corto daje się omamić Gavindzie, która twierdzi, że urządzenia Teach Tech wcale nie są tak szkodliwe dla środowiska, jak się uważa. Corto zaczyna się zastanawiać, czy wybrała właściwą stronę. Co knuje Gavinda? Czy Tiki znaleźli niespodziewanego sprzymierzeńca?
		08/13/2024 1:42 am	Dronersi	Wyścig dla Wielkiego Moe
	Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig dla Wielkiego Moe Localized description: Kiedy Wielki Moe odkrywa, że jego córka bierze udział w wyścigu za jego plecami, płynie na Wyspę Whale’a, by ją sprowadzić do domu. Whale, pragnąc udowodnić Wodzowi, że jego wyścigi to poważna sprawa, proponuje zorganizowanie zawodów w Paroa. Wielki Moe godzi się na to, ale nie pozwala, by Mouse brała w nich udział. Jak Tiki poradzą sobie bez ukochanej mechaniczki? Mouse musi postawić na swoim i pokazać ojcu, że wyścigi dronów są jej prawdziwym powołaniem.
		08/13/2024 2:04 am	Dronersi	Wyścig po pajęcze jajo
	Tym razem Syreny ścigają się z Tikimi i Bliźniakami Tao w wyjątkowym i niebezpiecznym wyścigu na Pajęczej Trasie. Drużyny muszą odnaleźć fant ukryty pośród pajęczyn. Trzeba jednak zachować ostrożność – fantem jest pajęcze jajo. W każdej chwili mogą się z niego wylęgnąć krwiożercze pajączki! Mina sądzi, że Corto zawiązała sojusz z Sunem i próbuje ich poróżnić, by wygrać wyścig. Ale w tym dramatycznym konkursie nie tylko Corto i Sun wpadają w pułapkę…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig po pajęcze jajo Localized description: Tym razem Syreny ścigają się z Tikimi i Bliźniakami Tao w wyjątkowym i niebezpiecznym wyścigu na Pajęczej Trasie. Drużyny muszą odnaleźć fant ukryty pośród pajęczyn. Trzeba jednak zachować ostrożność – fantem jest pajęcze jajo. W każdej chwili mogą się z niego wylęgnąć krwiożercze pajączki! Mina sądzi, że Corto zawiązała sojusz z Sunem i próbuje ich poróżnić, by wygrać wyścig. Ale w tym dramatycznym konkursie nie tylko Corto i Sun wpadają w pułapkę…
		08/13/2024 2:26 am	Szkoła Wikingów	Podaż i popyt
	Miejsce Arniego w Szkole Wikingów staje pod znakiem zapytania po tym, jak pan Hammerson ogłasza przerażające „Próby wartości”. Wykorzystuje swoje zdolności artystyczne, by podrobić wiadomość, zgodnie z którą Hammerson ma bronić swojej rodzinnej wioski przed wyimaginowanym atakiem. Jednak próby Arniego, by pozbyć się Hammersona z drogi, kończą się fiaskiem, gdy pani Eira sprowadza zastępczynię – łagodną, ale bezwzględną pannę Sinew. Nasi bohaterowie wyruszają na desperacką wyprawę, by sprowadzić Hammersona z powrotem, zanim jeszcze trudniejsze próby Sinew sprawią, że wszyscy poniosą porażkę!
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Podaż i popyt Localized description: Miejsce Arniego w Szkole Wikingów staje pod znakiem zapytania po tym, jak pan Hammerson ogłasza przerażające „Próby wartości”. Wykorzystuje swoje zdolności artystyczne, by podrobić wiadomość, zgodnie z którą Hammerson ma bronić swojej rodzinnej wioski przed wyimaginowanym atakiem. Jednak próby Arniego, by pozbyć się Hammersona z drogi, kończą się fiaskiem, gdy pani Eira sprowadza zastępczynię – łagodną, ale bezwzględną pannę Sinew. Nasi bohaterowie wyruszają na desperacką wyprawę, by sprowadzić Hammersona z powrotem, zanim jeszcze trudniejsze próby Sinew sprawią, że wszyscy poniosą porażkę!
		08/13/2024 2:49 am	Szkoła Wikingów	Przyjaciele od niepogody
	Zirytowana pretensjonalnością Doomhildy, Ylva rzuca jej wyzwanie. Hammerson organizuje wyścig łodzi krótkich wokół zablokowanej przez sztormy Wyspy Sommerskys. Jednak w swojej determinacji, by wygrać, Ylva zapomina o jednej rzeczy: bycie kapitanem polega również na słuchaniu swojej załogi. Z pewnością Erik cierpiący na chorobę morską nie jest zbyt przydatny, ale Arni, jako syn rybaków, czuje, że może pomóc! Ylva nalega na wybranie fatalnego skrótu przez burzę i cała trójka rozbija się na wysepce, gdzie odkrywają, że niekończąca się burza jest spowodowana przez dwa żywioły burzy, które toczą ze sobą nieustanną wojnę.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Przyjaciele od niepogody Localized description: Zirytowana pretensjonalnością Doomhildy, Ylva rzuca jej wyzwanie. Hammerson organizuje wyścig łodzi krótkich wokół zablokowanej przez sztormy Wyspy Sommerskys. Jednak w swojej determinacji, by wygrać, Ylva zapomina o jednej rzeczy: bycie kapitanem polega również na słuchaniu swojej załogi. Z pewnością Erik cierpiący na chorobę morską nie jest zbyt przydatny, ale Arni, jako syn rybaków, czuje, że może pomóc! Ylva nalega na wybranie fatalnego skrótu przez burzę i cała trójka rozbija się na wysepce, gdzie odkrywają, że niekończąca się burza jest spowodowana przez dwa żywioły burzy, które toczą ze sobą nieustanną wojnę.
		08/13/2024 3:12 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinka na lodzie
	Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinka na lodzie Localized description: Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
		08/13/2024 3:23 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Początek! Część 1
	Dziadek wpada z wizytą i dzieci opowiadają mu, jak prawie nie doszłoby do ślubu ich rodziców. Kiedy dzieci się poznały, rodziny nie mogły przekonać się do przyzwyczajeń tych drugich. Tak bardzo się kłócili, że pani planująca wesele zrezygnowała. Czy szóstka dzieci w końcu zostanie rodziną, czy Mama i Tata będą musieli odwołać ślub?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Początek! Część 1 Localized description: Dziadek wpada z wizytą i dzieci opowiadają mu, jak prawie nie doszłoby do ślubu ich rodziców. Kiedy dzieci się poznały, rodziny nie mogły przekonać się do przyzwyczajeń tych drugich. Tak bardzo się kłócili, że pani planująca wesele zrezygnowała. Czy szóstka dzieci w końcu zostanie rodziną, czy Mama i Tata będą musieli odwołać ślub?
		08/13/2024 3:34 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Początek! Część 2
	W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Początek! Część 2 Localized description: W drugiej części opowieści o ślubie Mamy i Taty, dzieci uświadamiają sobie, że rodzice osobno są nieszczęśliwi, ale nie wiedzą, jak im pomóc. Do czasu aż trzeba pomóc papudze i obie rodziny łączą siły, żeby wykonać zadanie. Dzieci odkrywają, że świetnie się razem bawią i w sumie nie jest im razem tak źle. Czy jest jeszcze czas, żeby uratować wyjątkowy dzień Mamy i Taty?
		08/13/2024 3:45 am	Taffy	Wakacje idealne
	Rozpoczyna się konkurs na najsmutniej wyglądające zwierzątko. Zwycięzca otrzyma wymarzone wakacje – tysiąc kilometrów od domu. Zarówno dla Taffy’ego, jak i Bentleya to okazja, by pozbyć się przeciwnika na dobre.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wakacje idealne Localized description: Rozpoczyna się konkurs na najsmutniej wyglądające zwierzątko. Zwycięzca otrzyma wymarzone wakacje – tysiąc kilometrów od domu. Zarówno dla Taffy’ego, jak i Bentleya to okazja, by pozbyć się przeciwnika na dobre.
		08/13/2024 3:52 am	Taffy	Na śmietnisku
	Pani Majętna kupiła najdroższy klejnot na świecie – ogromny słoniowy szmaragd. Zaprasza więc znajomych, żeby podziwiali jej nabytek. Przez przypadek Taffy i Bentley niszczą kamień. Muszą coś wymyślić, zanim przyjdą goście
Localized series title: Taffy Localized episode title: Na śmietnisku Localized description: Pani Majętna kupiła najdroższy klejnot na świecie – ogromny słoniowy szmaragd. Zaprasza więc znajomych, żeby podziwiali jej nabytek. Przez przypadek Taffy i Bentley niszczą kamień. Muszą coś wymyślić, zanim przyjdą goście
		08/13/2024 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Félix
	Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Félix Localized description: Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
		08/13/2024 4:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot
	Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized description: Przygody Marinette, która przemienia się w Bieronkę.
		08/13/2024 4:59 am	Greenowie w wielkim mieście	Welcome Home/Raccooned
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Welcome Home/Raccooned Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/13/2024 5:28 am	Greenowie w wielkim mieście	Fill Bill / Critterball Crisis
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Fill Bill / Critterball Crisis Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/13/2024 5:57 am	Potworna robota	Nakryty stół
	Tylor został zaproszony na elegancką kolację z Johnnym Worthingtonem, tego samego wieczora i w tej samej restauracji, w której odbywa się impreza Fritza!
Localized series title: Potworna robota Localized episode title: Nakryty stół Localized description: Tylor został zaproszony na elegancką kolację z Johnnym Worthingtonem, tego samego wieczora i w tej samej restauracji, w której odbywa się impreza Fritza!
		08/13/2024 6:26 am	Potworna robota	Otwarte drzwi
	Johnny zabiera Tylora na wycieczkę po firmie Strachex. Gdy Tylor długo nie wraca z wizyty, Val musi zastąpić go w pracy i rozśmieszyć dziecko.
Localized series title: Potworna robota Localized episode title: Otwarte drzwi Localized description: Johnny zabiera Tylora na wycieczkę po firmie Strachex. Gdy Tylor długo nie wraca z wizyty, Val musi zastąpić go w pracy i rozśmieszyć dziecko.
		08/13/2024 6:57 am	Zombies: The Re-Animated Series (Shorts): Season 1	Cabin in the House
	Dołącz do Zeda, Addison, Willi i pozostałych kompanów w tych krótkometrażowych odcinkach pełnych muzyki, przygody, rozrywki i... krwiożerczego potwora-rośliny?! Czy utkną w niekończącej się wakacyjnej pętli czasu i wyśpiewają swój ratunek? Pewnie tak! Czy stawią czoła przerażającemu świerszczowi??? Znowu – pewnie tak! Od wakacji po straszności – nasza ulubiona ekipa z Seabrook poradzi sobie ze wszystkim: od wrednych klonów po niespodziewanego Zabójcę Przesilenia. I nadal będą mieli czas się wspólnie zabawić.
Localized series title: Zombies: The Re-Animated Series (Shorts): Season 1 Localized episode title: Cabin in the House Localized description: Dołącz do Zeda, Addison, Willi i pozostałych kompanów w tych krótkometrażowych odcinkach pełnych muzyki, przygody, rozrywki i... krwiożerczego potwora-rośliny?! Czy utkną w niekończącej się wakacyjnej pętli czasu i wyśpiewają swój ratunek? Pewnie tak! Czy stawią czoła przerażającemu świerszczowi??? Znowu – pewnie tak! Od wakacji po straszności – nasza ulubiona ekipa z Seabrook poradzi sobie ze wszystkim: od wrednych klonów po niespodziewanego Zabójcę Przesilenia. I nadal będą mieli czas się wspólnie zabawić.
		08/13/2024 7:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Grafficzas
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Grafficzas Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
		08/13/2024 7:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka 2
	Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka 2 Localized description: Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
		08/13/2024 7:58 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rakieta
	Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rakieta Localized description: Claudie – mama Maxa – czeka na wyniki testu kwalifikacyjnego na trening dla astronautów. To jej największe marzenie! Tego samego dnia klasa Marinette rusza pociągiem sterowanym przez Claudie do Londynu. Akuma wysłana do policjanta Rogera przypadkiem trafia do pociągu i powoduje wybuch paniki. Marinette nie orientuje się w porę i akuma wlatuje do kabiny sterowniczej, gdzie Claudie – rozczarowana brakiem wynikow egzaminu – staje się jej łatwym łupem. Teraz jako Rakieta wzbija się prowadzonym przez siebie pociągiem w Kosmos ze wszystkimi pasażerami na pokładzie.
		08/13/2024 8:28 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łowca Kwami
	Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łowca Kwami Localized description: Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
		08/13/2024 8:57 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Żarłok
	Podczas odsłonięcia w Luwrze niespotykanej rzeźby odnalezionej w Tybecie Alya opowiada Marinette o swoim odkryciu: znalazła symbol łączący superbohaterów i dzieła sztuki. Ten sam symbol dostrzega też na nowej rzeźbie! Zmartwiona Marinette rusza do Mistrza Fu. Kiedy ten widzi rzeźbę, wpada w panikę. Przerażony opowiada dziewczynie historię swojej młodości i pochodzenia strasznego emopotwora. Władca Ciem i Mayura przywracają rzeźbę do życia, a następnie próbują odnaleźć Strażnika i Szkatułkę z miraculami. Mistrz Fu odbiera Adrienowi i Marinette ich miracula, by ich chronić. Następnie próbuje opuścić Paryż, by odciągnąć z miasta pożerającego wszystko Żarłoka. Nasi bohaterowie są jednak gotowi zrobić wszystko, by ocalić swojego Mistrza, nawet jeśli oznacza to walkę z emopotworem bez użycia mocy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Żarłok Localized description: Podczas odsłonięcia w Luwrze niespotykanej rzeźby odnalezionej w Tybecie Alya opowiada Marinette o swoim odkryciu: znalazła symbol łączący superbohaterów i dzieła sztuki. Ten sam symbol dostrzega też na nowej rzeźbie! Zmartwiona Marinette rusza do Mistrza Fu. Kiedy ten widzi rzeźbę, wpada w panikę. Przerażony opowiada dziewczynie historię swojej młodości i pochodzenia strasznego emopotwora. Władca Ciem i Mayura przywracają rzeźbę do życia, a następnie próbują odnaleźć Strażnika i Szkatułkę z miraculami. Mistrz Fu odbiera Adrienowi i Marinette ich miracula, by ich chronić. Następnie próbuje opuścić Paryż, by odciągnąć z miasta pożerającego wszystko Żarłoka. Nasi bohaterowie są jednak gotowi zrobić wszystko, by ocalić swojego Mistrza, nawet jeśli oznacza to walkę z emopotworem bez użycia mocy.
		08/13/2024 9:26 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ikari Gozen
	Jest Dzień Przyjaźni i na ulicach Paryża odbywa się gra. "Przyjaciele" przypadkowo dobrani w pary mają odnaleźć ukrytego celebrytę, którym w tym roku jest Adrien Agreste! Marinette jest wniebowzięta... Do momentu, kiedy okazuje się, że jej parą jest Kagami. Ta z kolei bierze udział w grze wbrew zakazowi swojej surowej mamy. Marinette obawia się, że zwycięstwo mogłoby zbliżyć Kagami do Adriena, więc postanawia utrudniać wykonywanie zadań.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ikari Gozen Localized description: Jest Dzień Przyjaźni i na ulicach Paryża odbywa się gra. "Przyjaciele" przypadkowo dobrani w pary mają odnaleźć ukrytego celebrytę, którym w tym roku jest Adrien Agreste! Marinette jest wniebowzięta... Do momentu, kiedy okazuje się, że jej parą jest Kagami. Ta z kolei bierze udział w grze wbrew zakazowi swojej surowej mamy. Marinette obawia się, że zwycięstwo mogłoby zbliżyć Kagami do Adriena, więc postanawia utrudniać wykonywanie zadań.
		08/13/2024 9:56 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Imprezowicz
	Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Imprezowicz Localized description: Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
		08/13/2024 10:25 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biały Kot
	Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biały Kot Localized description: Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
		08/13/2024 10:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Félix
	Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Félix Localized description: Dziś jest smutny dzień dla Adriena: rocznica zaginięcia jego mamy. Z tej okazji rodzinę Agreste odwiedza ciotka Amelie wraz z synem Félixem. W międzyczasie przyjaciele Adriena wysyłają mu filmik, ponieważ chcą mu okazać wsparcie w tym trudnym dniu. Na nagraniu Marinette wreszcie wyznaje mu miłość. Jednak Félix podkrada Adrienowi telefon, ogląda filmik i nagrywa odpowiedź, podszywając się pod kuzyna. Mówi wiele przykrości pod adresem znajomych Adriena. Część z nich – Alya, Rose i Juleka – pada ofiarą akumy, tworząc Trio Sprawiedliwych. Uzbrojone w supermoce Lady Wifi, Wonna Księżniczka i Reflekta chcą się zemścić na Adrienie, nie wiedząc, że to nie on jest autorem filmiku. Czy Biedronka i Czarny Kot powstrzymają je przed zemstą?
		08/13/2024 11:25 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Kolega dla Taty/ Oskubany
	Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Kolega dla Taty/ Oskubany Localized description: Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
		08/13/2024 11:53 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ojcowizna/ Lalki
	Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ojcowizna/ Lalki Localized description: Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
		08/13/2024 12:21 pm	Kiff	Robcio / Dwa w cenie jednego
	Kiedy Kiff plami ulubioną zabawkę Kristophe'a, sama ją zastępuje, a Barry próbuje usunąć plamy; Kiff i Barry wpadają w panikę myśląc, że najlepsze dni są za nimi.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Robcio / Dwa w cenie jednego Localized description: Kiedy Kiff plami ulubioną zabawkę Kristophe'a, sama ją zastępuje, a Barry próbuje usunąć plamy; Kiff i Barry wpadają w panikę myśląc, że najlepsze dni są za nimi.
		08/13/2024 12:51 pm	Kiff	Połówkowy Dzień / Cicho, harfo ma
	Kiff ma przygotować ważną świąteczną kolację i wszystko musi się udać; Barry więźnie w strunach harfy i każdy, kto słyszy jej dźwięki, wpada w pułapkę własnych wspomnień.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Połówkowy Dzień / Cicho, harfo ma Localized description: Kiff ma przygotować ważną świąteczną kolację i wszystko musi się udać; Barry więźnie w strunach harfy i każdy, kto słyszy jej dźwięki, wpada w pułapkę własnych wspomnień.
		08/13/2024 1:20 pm	Molly i Duch	Witajcie na NecroComic-Conie / Ratujmy gazetkę!
	Ollie nieudolnie próbuje powiedzieć rodzicom, że przyjaźni się z duchem. Molly jest zdeterminowana, by uratować szkolną gazetkę.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Witajcie na NecroComic-Conie / Ratujmy gazetkę! Localized description: Ollie nieudolnie próbuje powiedzieć rodzicom, że przyjaźni się z duchem. Molly jest zdeterminowana, by uratować szkolną gazetkę.
		08/13/2024 1:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cichoszał
	Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cichoszał Localized description: Kiedy Bob Roth – ojciec i producent słynnego XY-eka – poszukuje nowych talentów, Marinette postanawia wykorzystać okazję, by wypromować Kocią Muzę. Wspólnie tworzą nowy teledysk. Wkrótce jednak okazu je się, że Bob Roth ukradł ich pomysł dla swojego syna. Owładnięty gniewem Luka zostaje opętany przez akumę Władcy Ciem. Jako Cichoszał uzbrojony w maskę kradnie ludziom głos i szuka zemsty na nieuczciwym producencie. Biedronka i Czarny Kot muszą podnieść głos, by go powstrzymać.
		08/13/2024 2:19 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Oni-Chan
	Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Oni-Chan Localized description: Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
		08/13/2024 2:50 pm	Chomi i Greta	Mamuci problem / Szkolny urwis
	Projekt naukowy nie idzie pomyśli Gretel. Podczas przygotowań do szkolnego przedstawienia zaczynają się dziać dziwne rzeczy.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Mamuci problem / Szkolny urwis Localized description: Projekt naukowy nie idzie pomyśli Gretel. Podczas przygotowań do szkolnego przedstawienia zaczynają się dziać dziwne rzeczy.
		08/13/2024 3:20 pm	Chomi i Greta	Chomiknezja / Babeczkowanie
	Chomik cierpi na amnezję po starciu z superzłoczyńcą. Małgosia i Nordle natrafiają na dziwną i potężną babeczkę.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Chomiknezja / Babeczkowanie Localized description: Chomik cierpi na amnezję po starciu z superzłoczyńcą. Małgosia i Nordle natrafiają na dziwną i potężną babeczkę.
		08/13/2024 3:50 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Szach i Mat
	Kiedy Lunella przegrywa z super komputerem partię szachów, jej obsesja na punkcie wygrywania sprawia, że maszyna postanawia się zemścić, przeprogramowując wszystkie urządzenia tak, by zaatakowały Lunellę.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Szach i Mat Localized description: Kiedy Lunella przegrywa z super komputerem partię szachów, jej obsesja na punkcie wygrywania sprawia, że maszyna postanawia się zemścić, przeprogramowując wszystkie urządzenia tak, by zaatakowały Lunellę.
		08/13/2024 4:20 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Nie łyso ci, Moon Girl?
	Lunella opracowuje substancję chemiczną, która ma zmienić fryzurę, ale przypadkiem zmienia jej włosy w mściwą złolkę Mane, która chce zrujnować miasto!
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Nie łyso ci, Moon Girl? Localized description: Lunella opracowuje substancję chemiczną, która ma zmienić fryzurę, ale przypadkiem zmienia jej włosy w mściwą złolkę Mane, która chce zrujnować miasto!
		08/13/2024 4:50 pm	Greenowie w wielkim mieście	Family Legacy/Paint Misbehavin'
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Family Legacy/Paint Misbehavin' Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/13/2024 5:20 pm	Greenowie w wielkim mieście	Rated Cricket/Homeshare Hoedown
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rated Cricket/Homeshare Hoedown Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/13/2024 5:48 pm	Greenowie w wielkim mieście	Cricket's Shoes/Feud Fight
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Cricket's Shoes/Feud Fight Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/13/2024 6:17 pm	Greenowie w wielkim mieście	Breaking News/Cyberbullies
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Breaking News/Cyberbullies Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/13/2024 6:46 pm	Greenowie w wielkim mieście	Tilly Tour/Dinner Party
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Tilly Tour/Dinner Party Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/13/2024 7:16 pm	Greenowie w wielkim mieście	Coffee Quest/Phoenix Rises
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Coffee Quest/Phoenix Rises Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/13/2024 7:45 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculia
	Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculia Localized description: Kiedy Władca Ciem i Mayura wypuszczają na ulice Paryża nowego "emopotwora", Chloe jest przekonana, że Królowa Pszczół wkrótce zostanie wezwana na pomoc. Czeka na dachu gotowa w każdej chwili ruszyć do akcji, ale Biedronka się nie pojawia. Sabrina próbuje ją pocieszyć, ale Chloe wyładowuje złość na przyjaciółce. Ta z kolei robi się zazdrosna, że Chloe interesuje się wyłącznie Biedronką i pada ofiarą akumy. Jako Miraculia może kraść moce superbohaterom i pragnie udowodnić Chloe, że jest lepszą przyjaciółką niż Biedronka.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel