Schedules

📅

		08/16/2024 10:20 pm	Rogata ekipa	Podwodne kuku / Sklejeni
	Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! / Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwodne kuku / Sklejeni Localized description: Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! // Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
		08/16/2024 10:45 pm	Rogata ekipa	Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia
	Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! / Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia Localized description: Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! // Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
		08/16/2024 11:10 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza
	Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. / Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza Localized description: Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. // Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
		08/16/2024 11:30 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę Nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora
	Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. / Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę Nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora Localized description: Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. // Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
		08/16/2024 11:55 pm	Psi Patrol	Pieski ratują paradę balonów / Pieski ratują fanów pająków
	Wielkie balony odlatują z parady i tylko Psi Patrol może uratować balony, paradę i burmistrza Humdingera! / Turbotowie szukają rzadkiego okazu pająka, ale wpadają w jego sieć. Tylko Psi Patrol może uratować fanów pająków!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują paradę balonów / Pieski ratują fanów pająków Localized description: Wielkie balony odlatują z parady i tylko Psi Patrol może uratować balony, paradę i burmistrza Humdingera! // Turbotowie szukają rzadkiego okazu pająka, ale wpadają w jego sieć. Tylko Psi Patrol może uratować fanów pająków!
		08/17/2024 12:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Najszybsi ze wszystkich
	Kiedy chciwa królowa rzuca zaklęcie, aby kilku naszych przyjaciół zwolniło, Blaze i AJ muszą ścigać się z nią po magiczny eliksir przyśpieszenia.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Najszybsi ze wszystkich Localized description: Kiedy chciwa królowa rzuca zaklęcie, aby kilku naszych przyjaciół zwolniło, Blaze i AJ muszą ścigać się z nią po magiczny eliksir przyśpieszenia.
		08/17/2024 12:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Ruszamy z pomocą
	Crusher i Pickle są bardzo daleko na nartach, ale mają poważny wypadek, więc Blaze i AJ, chcąc im pomóc, ruszają na zimową akcję ratunkową.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ruszamy z pomocą Localized description: Crusher i Pickle są bardzo daleko na nartach, ale mają poważny wypadek, więc Blaze i AJ, chcąc im pomóc, ruszają na zimową akcję ratunkową.
		08/17/2024 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Megabot!
	Blaze i AJ pomagają swojemu niesamowitemu nowemu przyjacielowi Megabotowi dotrzeć do Axle City na czas wielkiej Parady Robotów.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Megabot! Localized description: Blaze i AJ pomagają swojemu niesamowitemu nowemu przyjacielowi Megabotowi dotrzeć do Axle City na czas wielkiej Parady Robotów.
		08/17/2024 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Skarb złamanego klucza
	W pierwszej w historii muzycznej przygodzie Blaze, AJ, Crusher i Pickle podejmują śmiałą misję, aby znaleźć kawałki złamanego klucza i zobaczyć tajny skarb.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Skarb złamanego klucza Localized description: W pierwszej w historii muzycznej przygodzie Blaze, AJ, Crusher i Pickle podejmują śmiałą misję, aby znaleźć kawałki złamanego klucza i zobaczyć tajny skarb.
		08/17/2024 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Ratownik Blaze
	Dziś Blaze i AJ podejmują misję zostania ratownikami. Potrzeba jednak czterech odważnych akcji ratowniczych, aby uzyskać oficjalną odznakę ratownika, a tylko najdzielniejsze Mega Maszyny mają to, czego potrzeba.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ratownik Blaze Localized description: Dziś Blaze i AJ podejmują misję zostania ratownikami. Potrzeba jednak czterech odważnych akcji ratowniczych, aby uzyskać oficjalną odznakę ratownika, a tylko najdzielniejsze Mega Maszyny mają to, czego potrzeba.
		08/17/2024 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	Opowieści przy ognisku
	Trwa obóz pod gwiazdami! Blaze, AJ, Gabby, Crusher i Pickle zbierają się wokół ogniska, aby opowiadać najbardziej niesamowite historie, jakie mogą wymyślić! A wiecie, co jeszcze? Kto opowie najlepszą historię, wygrywa ostatnią piankę!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Opowieści przy ognisku Localized description: Trwa obóz pod gwiazdami! Blaze, AJ, Gabby, Crusher i Pickle zbierają się wokół ogniska, aby opowiadać najbardziej niesamowite historie, jakie mogą wymyślić! A wiecie, co jeszcze? Kto opowie najlepszą historię, wygrywa ostatnią piankę!
		08/17/2024 2:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Super koła!
	Super moce przekształcaj Blaze'a w... SUPER BLAZE'A!! I w samą porę; Roboty Kłopoty z kosmosu lądują w miasteczku i zaczynają robić ogromny bałagan!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Super koła! Localized description: Super moce przekształcaj Blaze'a w... SUPER BLAZE'A!! I w samą porę; Roboty Kłopoty z kosmosu lądują w miasteczku i zaczynają robić ogromny bałagan!
		08/17/2024 2:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Syrenkę
	W noc Magicznego Syreniego Księżyca pieski i kapitan Turbot wyruszają na biwak. Niespodziewanie zaczynają się dziać magiczne rzeczy. Zwiedzione mityczną pieśnią psyrenki, psa z syrenim ogonem, pieski same zmieniają się w syreny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Syrenkę Localized description: W noc Magicznego Syreniego Księżyca pieski i kapitan Turbot wyruszają na biwak. Niespodziewanie zaczynają się dziać magiczne rzeczy. Zwiedzione mityczną pieśnią psyrenki, psa z syrenim ogonem, pieski same zmieniają się w syreny.
		08/17/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki
	Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. / Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki Localized description: Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. // Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
		08/17/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Przyjaciela / Pieski Ratują Pasażera na Gapę
	Marshall postanawia zrobić sobie przerwę od patrolu. Pieski wyruszają, aby sprowadzić go z powrotem! / Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Przyjaciela / Pieski Ratują Pasażera na Gapę Localized description: Marshall postanawia zrobić sobie przerwę od patrolu. Pieski wyruszają, aby sprowadzić go z powrotem! // Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
		08/17/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Świnka 500
	Starla jest podekscytowana wzięciem udziału w wyścigu Świnka 500 razem z Chrumciem! Ale kiedy jej rywale Crusher i prosiak Brudzio oszukują i wysyłają Chrumcia daleko, to od Blaze'a, AJeja i Strali zależy, aby sprowadzić Chrumcia na czas.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Świnka 500 Localized description: Starla jest podekscytowana wzięciem udziału w wyścigu Świnka 500 razem z Chrumciem! Ale kiedy jej rywale Crusher i prosiak Brudzio oszukują i wysyłają Chrumcia daleko, to od Blaze'a, AJeja i Strali zależy, aby sprowadzić Chrumcia na czas.
		08/17/2024 4:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Miodek / Pieski Ratują Torebkę Pani Burmistrz
	Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! / Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Miodek / Pieski Ratują Torebkę Pani Burmistrz Localized description: Pyszny miodek farmerki Yumi znika z farmy wraz z całym ulem! // Zginęła torebka pani Burmistrz! Razem z z wyjątkowo cenną zawartością - Chickalettą!
		08/17/2024 4:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje wielką tamę / Ekipa ratuje farmę przed wiewiórką
	Rubble i ekipa póbują ocalić Zatokę przed powodzią budując wielką tamę. // Rubble i Motor wpadają na pomysł, jak uratować zbiory Farmerki Zoe przygotowane na kiermasz, przed apetytem wiewiórki.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje wielką tamę / Ekipa ratuje farmę przed wiewiórką Localized description: Rubble i ekipa póbują ocalić Zatokę przed powodzią budując wielką tamę. // Rubble i Motor wpadają na pomysł, jak uratować zbiory Farmerki Zoe przygotowane na kiermasz, przed apetytem wiewiórki.
		08/17/2024 5:15 am	DORA	Złapać Szybciucha
	Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu.
Localized series title: DORA Localized episode title: Złapać Szybciucha Localized description: Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu.
		08/17/2024 5:30 am	DORA	Zagubiona papużka
	Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
Localized series title: DORA Localized episode title: Zagubiona papużka Localized description: Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
		08/17/2024 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Mów mi Wilhelm / Pułapka przyjaźni
	Rayna prosi William, by zachowywał się odpowiedzialnie. William postanawia, że od tej pory będzie dorosłym Wilhelmem. // Rekinek nie może znieść, że Hank i Goldie ze sobą nie rozmawiają i za wszelką cenę chce ich pogodzić.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Mów mi Wilhelm / Pułapka przyjaźni Localized description: Rayna prosi William, by zachowywał się odpowiedzialnie. William postanawia, że od tej pory będzie dorosłym Wilhelmem. // Rekinek nie może znieść, że Hank i Goldie ze sobą nie rozmawiają i za wszelką cenę chce ich pogodzić.
		08/17/2024 6:15 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw / Idealny portret
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw / Idealny portret Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
		08/17/2024 6:45 am	Barbapapa i jego rodzinka	Jak poruszyć świat / Przybornik Plask
	Podczas spaceru rodzina Barbapapa odkrywa megalit. // Barbabłysk wpadł na genialny pomysł: wynalazek 'Plask'.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Jak poruszyć świat / Przybornik Plask Localized description: Podczas spaceru rodzina Barbapapa odkrywa megalit. // Barbabłysk wpadł na genialny pomysł: wynalazek 'Plask'.
		08/17/2024 7:10 am	Barbapapa i jego rodzinka	Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka
	Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka Localized description: Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
		08/17/2024 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności
	Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i deszcz meteorów. / Paddington i pokaz umiejętności Localized description: Paddington ma trzy szanse zrobienia zdjęcia deszczu meteorytów zabytkowym aparatem pana Grubera. // Paddington zgłasza pana Browna do lokalnego konkursu talentów. Jednak gdy pana Browna paraliżuje trema, Paddington musi ratować sytuację.
		08/17/2024 8:05 am	Świnka Peppa	Kylie Kangur
	Peppa i George spotykają Kylie Kangur i jej brata Joeya. Peppa pokazuje Kylie, jak skakać po błotnistych kałużach, ale kto skoczy najwyżej?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kylie Kangur Localized description: Peppa i George spotykają Kylie Kangur i jej brata Joeya. Peppa pokazuje Kylie, jak skakać po błotnistych kałużach, ale kto skoczy najwyżej?
		08/17/2024 8:10 am	Świnka Peppa	Kapitan Tato Pies
	Mama Pies i Danny są bardzo podekscytowani! Kapitan Tato Pies wrócił z morza i przywiózł prezenty! Co to może być?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Kapitan Tato Pies Localized description: Mama Pies i Danny są bardzo podekscytowani! Kapitan Tato Pies wrócił z morza i przywiózł prezenty! Co to może być?
		08/17/2024 8:15 am	Świnka Peppa	Park dinozaurów Dziadka Królika
	Aby uczcić urodziny Freddiego Lisa, dzieci wybierają się na wycieczkę do parku dinozaurów. Z Dziadkiem Królikiem jako przewodnikiem podążają śladami dinozaurów, aby znaleźć urodzinowy przysmak Freddy'ego.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Park dinozaurów Dziadka Królika Localized description: Aby uczcić urodziny Freddiego Lisa, dzieci wybierają się na wycieczkę do parku dinozaurów. Z Dziadkiem Królikiem jako przewodnikiem podążają śladami dinozaurów, aby znaleźć urodzinowy przysmak Freddy'ego.
		08/17/2024 8:20 am	Świnka Peppa	Bajka na dobranoc
	Tata Świnka czyta Peppie i George'owi bajkę na dobranoc. Później George znów się budzi, więc Peppa musi wymyślić inną historyjkę.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Bajka na dobranoc Localized description: Tata Świnka czyta Peppie i George'owi bajkę na dobranoc. Później George znów się budzi, więc Peppa musi wymyślić inną historyjkę.
		08/17/2024 8:25 am	Świnka Peppa	Zgubione kluczyki
	Po rodzinnej wycieczce do górskiego zakątka Tata Świnka gubi kluczyki od samochodu w bardzo głębokiej studzience.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zgubione kluczyki Localized description: Po rodzinnej wycieczce do górskiego zakątka Tata Świnka gubi kluczyki od samochodu w bardzo głębokiej studzience.
		08/17/2024 8:35 am	Świnka Peppa	Nowy dinozaur George'a
	George odwiedza sklep Pana Lisa, aby znaleźć nową zabawkę, kiedy jego ulubiony dinozaur gubi ogon.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Nowy dinozaur George'a Localized description: George odwiedza sklep Pana Lisa, aby znaleźć nową zabawkę, kiedy jego ulubiony dinozaur gubi ogon.
		08/17/2024 8:40 am	Świnka Peppa	Mały pociąg Dziadka Świnki
	Pociąg Panny Królik się zepsuł, więc Dziadek Świnka pożycza jej swój zabawkowy pociąg Trudy.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Mały pociąg Dziadka Świnki Localized description: Pociąg Panny Królik się zepsuł, więc Dziadek Świnka pożycza jej swój zabawkowy pociąg Trudy.
		08/17/2024 8:45 am	Świnka Peppa	Konkurs ulubieńców
	Grupa przedszkolna organizuje konkurs dla zwierząt i wszyscy przynoszą swoje pupile. Sędzią jest Doktor Chomik, ale trudno wybrać najlepsze zwierzątko...
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Konkurs ulubieńców Localized description: Grupa przedszkolna organizuje konkurs dla zwierząt i wszyscy przynoszą swoje pupile. Sędzią jest Doktor Chomik, ale trudno wybrać najlepsze zwierzątko...
		08/17/2024 8:50 am	Świnka Peppa	Pajęcza sieć
	Fuj! W domu jest pająk! Mama Świnka mówi Tacie Śwince, żeby się go pozbył.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pajęcza sieć Localized description: Fuj! W domu jest pająk! Mama Świnka mówi Tacie Śwince, żeby się go pozbył.
		08/17/2024 8:55 am	Świnka Peppa	Hałaśliwa noc
	Rodzina Peppy zatrzymała się w domu kuzynki Chloe. To był długi dzień i wszyscy są śpiący. Ale mały Alexander płacze i nie pozwala im zasnąć!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Hałaśliwa noc Localized description: Rodzina Peppy zatrzymała się w domu kuzynki Chloe. To był długi dzień i wszyscy są śpiący. Ale mały Alexander płacze i nie pozwala im zasnąć!
		08/17/2024 8:56 am	Wielkie przygody małego Rekina	Słonowodne studio / Piaskowe rozkrabiaki
	Rekinek i przyjaciele mają wystąpić na festiwalu, ale nie mogą się zdecydować, który gatunek muzyczny wybrać. // Detektyw Rekinek i William Watson rozwiązują zagadkę dziwnego zachowania krabów.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Słonowodne studio / Piaskowe rozkrabiaki Localized description: Rekinek i przyjaciele mają wystąpić na festiwalu, ale nie mogą się zdecydować, który gatunek muzyczny wybrać. // Detektyw Rekinek i William Watson rozwiązują zagadkę dziwnego zachowania krabów.
		08/17/2024 9:25 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje domek dla bobra / Ekipa naprawia drogę
	W Zatoce Budowniczych brakuje prądu! Kiedy ekipa orientuje się, że winny jest bóbr, buduje dla niego nowy dom, żeby przywrócić elektryczność. // Kiedy Szacher Macher niszczy drogę przed paradą, ekipa szybko się uwija by ją naprawić.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje domek dla bobra / Ekipa naprawia drogę Localized description: W Zatoce Budowniczych brakuje prądu! Kiedy ekipa orientuje się, że winny jest bóbr, buduje dla niego nowy dom, żeby przywrócić elektryczność. // Kiedy Szacher Macher niszczy drogę przed paradą, ekipa szybko się uwija by ją naprawić.
		08/17/2024 9:50 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje Cafe Popcorn / Ekipa naprawia śliski bałagan
	Rubble i Ekipa włączają tryb sprzątania, gdy budowa nowej restauracja Kawowego Carla wymyka się spod kontroli. // Mydlany wypadek powoduje śliskie konsekwencje w całej Zatoce. Czy pieski zdążą posprzątać, by pani Burmistrz mogła wykonac swój skok?
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje Cafe Popcorn / Ekipa naprawia śliski bałagan Localized description: Rubble i Ekipa włączają tryb sprzątania, gdy budowa nowej restauracja Kawowego Carla wymyka się spod kontroli. // Mydlany wypadek powoduje śliskie konsekwencje w całej Zatoce. Czy pieski zdążą posprzątać, by pani Burmistrz mogła wykonac swój skok?
		08/17/2024 10:20 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie
	Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! / Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Ducha / Pieski Ratują Przedstawienie Localized description: Tajemniczy duch zakłóca nocny spokój. Pieski i Chase zastawiają na niego pułapkę. Okazuje się, że to wcale nie był duch. Ktoś tu lunatykuje! // Pieski zamierzają wystawić średniowieczną sztukę na rynku. Niestety udające zamek dekoracje zawalają się.
		08/17/2024 10:45 am	Psi Patrol	Pieski ratują wiewiórki / Pieski ratują kangura
	Psi Patrol rusza do akcji, gdy wyładowany żołędziami wiewiórek domek Alexa spada z drzewa prosto na deskorolkę. / Podczas niespodziewanej zamiany, mały kangur zostaje oddzielony od mamy. Tylko pieski mogą go uratować.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wiewiórki / Pieski ratują kangura Localized description: Psi Patrol rusza do akcji, gdy wyładowany żołędziami wiewiórek domek Alexa spada z drzewa prosto na deskorolkę. // Podczas niespodziewanej zamiany, mały kangur zostaje oddzielony od mamy. Tylko pieski mogą go uratować.
		08/17/2024 11:15 am	Psi Patrol	Pieski ratują znikającą Flądrę / Pieski ratują małego dziadka i Alexa
	Gdy znika statek kapitana Turbota, Psi Patrol rusza na poszukiwania do tajemniczego Trójkąta Zatoki Przygód. / Gdy Alex i Pan Porter zamieniają się rolami, pieski muszą ruszać na ratunek mini-patrolowi.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują znikającą Flądrę / Pieski ratują małego dziadka i Alexa Localized description: Gdy znika statek kapitana Turbota, Psi Patrol rusza na poszukiwania do tajemniczego Trójkąta Zatoki Przygód. // Gdy Alex i Pan Porter zamieniają się rolami, pieski muszą ruszać na ratunek mini-patrolowi.
		08/17/2024 11:45 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje sklep rowerowy / Ekipa buduje super wannę
	Rubble i Ekipa muszą zbudować sklep rowerowy przed wielkim festiwalem. Ale Szacher Macher próbuje ich uprzedzić. // Kiedy Motor nie chce się wykąpać przed rodzinnym zdjęciem, Rubble i psiaki znajdują budujące rozwiązanie.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje sklep rowerowy / Ekipa buduje super wannę Localized description: Rubble i Ekipa muszą zbudować sklep rowerowy przed wielkim festiwalem. Ale Szacher Macher próbuje ich uprzedzić. // Kiedy Motor nie chce się wykąpać przed rodzinnym zdjęciem, Rubble i psiaki znajdują budujące rozwiązanie.
		08/17/2024 12:10 pm	Rubble i jego Ekipa	Tekipa buduje lodziarnię / Ekipa naprawia pisk
	Kiedy wietrzny dzień psuje plan budowy lodziarni Rubble, Mix, Wheeler i Charger ruszają do akcji. // W Ratuszu słychać dziwny pisk. Burmistrzyni prosi by Rubble i Charger znaleźli jego źródło przed jej przemówieniem.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Tekipa buduje lodziarnię / Ekipa naprawia pisk Localized description: Kiedy wietrzny dzień psuje plan budowy lodziarni Rubble, Mix, Wheeler i Charger ruszają do akcji. // W Ratuszu słychać dziwny pisk. Burmistrzyni prosi by Rubble i Charger znaleźli jego źródło przed jej przemówieniem.
		08/17/2024 12:30 pm	DORA	Malutka tancerka
	Dora pokazuje bliźniętom pozytywkę z ożywającą tancerką. Buciki tancerki uciekają, a Dora i Butek muszą je odzyskać.
Localized series title: DORA Localized episode title: Malutka tancerka Localized description: Dora pokazuje bliźniętom pozytywkę z ożywającą tancerką. Buciki tancerki uciekają, a Dora i Butek muszą je odzyskać.
		08/17/2024 12:50 pm	DORA	Słońce idzie spać
	Słońce nie zachodzi, bo nie może zasnąć. Dora musi znaleźć jego obłoczek-jasieczek.
Localized series title: DORA Localized episode title: Słońce idzie spać Localized description: Słońce nie zachodzi, bo nie może zasnąć. Dora musi znaleźć jego obłoczek-jasieczek.
		08/17/2024 1:00 pm	Psi Patrol	Patrol z dżungli znajduje ukrytą dżunglę
	Tracker podąża za głosami wzywającymi pomocy, odkrywa niezwykłą, ukrytą dżunglę, której mieszkańcy są przerażeni rykiem budzącego się wulkanu. Ryder i pieski ruszają uratować zwierzęta przed lawą oraz dżunglę przed zagładą.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Patrol z dżungli znajduje ukrytą dżunglę Localized description: Tracker podąża za głosami wzywającymi pomocy, odkrywa niezwykłą, ukrytą dżunglę, której mieszkańcy są przerażeni rykiem budzącego się wulkanu. Ryder i pieski ruszają uratować zwierzęta przed lawą oraz dżunglę przed zagładą.
		08/17/2024 1:25 pm	Psi Patrol	Pieski ratują pingwiny w dżungli.
	Góra lodowa z trzema pingwinami dopływa do dżungli. Pieski muszą je zabrać do ich mroźnego domu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują pingwiny w dżungli. Localized description: Góra lodowa z trzema pingwinami dopływa do dżungli. Pieski muszą je zabrać do ich mroźnego domu.
		08/17/2024 1:40 pm	Psi Patrol	Pieski ratują latające małpki
	Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują latające małpki Localized description: Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
		08/17/2024 1:55 pm	Psi Patrol	Pieski powstrzymują Cheetah
	Gdy Cheetah wyprowadza Psi Patrol w pole, może wprowadzić w życie swój plan zniszczenia dżungli i zbudowania tam toru wyścigowego. Aby ją powstrzymać, Psi Patrol wykorzystuje całkiem nowy pojazd.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują Cheetah Localized description: Gdy Cheetah wyprowadza Psi Patrol w pole, może wprowadzić w życie swój plan zniszczenia dżungli i zbudowania tam toru wyścigowego. Aby ją powstrzymać, Psi Patrol wykorzystuje całkiem nowy pojazd.
		08/17/2024 2:25 pm	Blaze i Mega Maszyny	Złoty róg
	Stripes uwielbia swój róg, wyjątkowy instrument, którego dźwięk przyzywa wszystkie zwierzęta w dżungli. Kiedy zazdrosny Crusher go kradnie, Blaze razem ze Stripesem muszą ruszyć za nim w pościg, by odzyskać drogocenny przedmiot.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Złoty róg Localized description: Stripes uwielbia swój róg, wyjątkowy instrument, którego dźwięk przyzywa wszystkie zwierzęta w dżungli. Kiedy zazdrosny Crusher go kradnie, Blaze razem ze Stripesem muszą ruszyć za nim w pościg, by odzyskać drogocenny przedmiot.
		08/17/2024 2:50 pm	DORA	Złapać Szybciucha / Zagubiona papużka
	Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu. // Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
Localized series title: DORA Localized episode title: Złapać Szybciucha / Zagubiona papużka Localized description: Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu. // Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
		08/17/2024 3:20 pm	DORA	Przygoda z Alebrije / Pora na lody
	Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę. // W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.
Localized series title: DORA Localized episode title: Przygoda z Alebrije / Pora na lody Localized description: Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę. // W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.
		08/17/2024 3:45 pm	Rogata ekipa	Naba wszystko zjada / Rekordowe głazy
	Bobbi zaprzyjaźnia się z głodnym kosmitą, którego nazywa 'Naba', ale ów zaczyna zjadać śmieci na stacji kosmicznej rogatej ekipy. / Kai i Lola rywalizują o ustanowienie rekordu wspinaczki górskiej, ale poruszają gigantyczne głazy na Śnieżnej Górze.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Naba wszystko zjada / Rekordowe głazy Localized description: Bobbi zaprzyjaźnia się z głodnym kosmitą, którego nazywa 'Naba', ale ów zaczyna zjadać śmieci na stacji kosmicznej rogatej ekipy. // Kai i Lola rywalizują o ustanowienie rekordu wspinaczki górskiej, ale poruszają gigantyczne głazy na Śnieżnej Górze.
		08/17/2024 4:15 pm	Blaze i Mega Maszyny	Drużyna Zielonej Energii
	Blaze i jego przyjaciele mają silniki na energię odnawialną! A kiedy Benzynka-Spalinka ukradnie wszystkim paliwo, będą musieli użyć energii odnawialnej, aby ukończyć wyścig!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Drużyna Zielonej Energii Localized description: Blaze i jego przyjaciele mają silniki na energię odnawialną! A kiedy Benzynka-Spalinka ukradnie wszystkim paliwo, będą musieli użyć energii odnawialnej, aby ukończyć wyścig!
		08/17/2024 4:40 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium
	Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Nie ma jak rodzinka / Pomarańczowe imperium Localized description: Podczas gdy rodzinka skupia się na wyrobie ceramiki, Barbafitek i Barbabłysk próbują zrobić największy suflet serowy świata. // Barbapapa idzie z rodzinką do parku. Podczas gdy jej brat i siostry się bawią, Barbalitka musi wszystko kontrolować.
		08/17/2024 5:10 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Łowcy tajemnic / Bitwa
	Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Łowcy tajemnic / Bitwa Localized description: Zainspirowany pracą ulubionego detektywa Barbafitek szuka sprawy dla siebie. Czy zdoła rozwiązać zagadkę zaginionej rzeźby z lodu? // Zainspirowane ulubionymi bohaterami Barbabrzdące robią sobie kostiumy. Jednak nie ma bohaterów bez złoczyńców...
		08/17/2024 5:30 pm	DORA	Złapać Szybciucha
	Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu.
Localized series title: DORA Localized episode title: Złapać Szybciucha Localized description: Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu.
		08/17/2024 5:50 pm	DORA	Zagubiona papużka
	Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
Localized series title: DORA Localized episode title: Zagubiona papużka Localized description: Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
		08/17/2024 6:05 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry
	Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i magiczna sztuczka / Paddington i chory pan Curry Localized description: Pan Gruber daje Paddingtonowi zestaw magicznych sztuczek, ale Paddington nie może ich opanować, dopóki nie zacznie ćwiczyć i ćwiczyć // Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia przywrócić mu zdrowie zupą cebulową według własnego przepisu.
		08/17/2024 6:30 pm	Psi Patrol	Patrol z dżungli znajduje ukrytą dżunglę
	Tracker podąża za głosami wzywającymi pomocy, odkrywa niezwykłą, ukrytą dżunglę, której mieszkańcy są przerażeni rykiem budzącego się wulkanu. Ryder i pieski ruszają uratować zwierzęta przed lawą oraz dżunglę przed zagładą.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Patrol z dżungli znajduje ukrytą dżunglę Localized description: Tracker podąża za głosami wzywającymi pomocy, odkrywa niezwykłą, ukrytą dżunglę, której mieszkańcy są przerażeni rykiem budzącego się wulkanu. Ryder i pieski ruszają uratować zwierzęta przed lawą oraz dżunglę przed zagładą.
		08/17/2024 6:55 pm	Psi Patrol	Pieski powstrzymują Cheetah
	Gdy Cheetah wyprowadza Psi Patrol w pole, może wprowadzić w życie swój plan zniszczenia dżungli i zbudowania tam toru wyścigowego. Aby ją powstrzymać, Psi Patrol wykorzystuje całkiem nowy pojazd.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski powstrzymują Cheetah Localized description: Gdy Cheetah wyprowadza Psi Patrol w pole, może wprowadzić w życie swój plan zniszczenia dżungli i zbudowania tam toru wyścigowego. Aby ją powstrzymać, Psi Patrol wykorzystuje całkiem nowy pojazd.
		08/17/2024 7:25 pm	Psi Patrol	Pieski ratują pingwiny w dżungli.
	Góra lodowa z trzema pingwinami dopływa do dżungli. Pieski muszą je zabrać do ich mroźnego domu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują pingwiny w dżungli. Localized description: Góra lodowa z trzema pingwinami dopływa do dżungli. Pieski muszą je zabrać do ich mroźnego domu.
		08/17/2024 7:40 pm	Blaze i Mega Maszyny	Złoty róg
	Stripes uwielbia swój róg, wyjątkowy instrument, którego dźwięk przyzywa wszystkie zwierzęta w dżungli. Kiedy zazdrosny Crusher go kradnie, Blaze razem ze Stripesem muszą ruszyć za nim w pościg, by odzyskać drogocenny przedmiot.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Złoty róg Localized description: Stripes uwielbia swój róg, wyjątkowy instrument, którego dźwięk przyzywa wszystkie zwierzęta w dżungli. Kiedy zazdrosny Crusher go kradnie, Blaze razem ze Stripesem muszą ruszyć za nim w pościg, by odzyskać drogocenny przedmiot.
		08/17/2024 8:10 pm	DORA	Złapać Szybciucha / Zagubiona papużka
	Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu. // Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
Localized series title: DORA Localized episode title: Złapać Szybciucha / Zagubiona papużka Localized description: Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu. // Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
		08/17/2024 8:35 pm	DORA	Przygoda z Alebrije / Pora na lody
	Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę. // W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.
Localized series title: DORA Localized episode title: Przygoda z Alebrije / Pora na lody Localized description: Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę. // W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.
		08/17/2024 8:55 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Humskłacza / Pieski ratują latający dysk
	Travis Podróżnik wzywa pomocy, po odkryciu dziwnej istoty. Psi Patrol rusza do Mglistej Osady ratować Humskłacza! / Ryder wie kogo wezwać na pomoc, gdy mechaniczny latający dysk robi bałagan w Zatoce Przygód!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Humskłacza / Pieski ratują latający dysk Localized description: Travis Podróżnik wzywa pomocy, po odkryciu dziwnej istoty. Psi Patrol rusza do Mglistej Osady ratować Humskłacza! // Ryder wie kogo wezwać na pomoc, gdy mechaniczny latający dysk robi bałagan w Zatoce Przygód!
		08/17/2024 9:25 pm	Psi Patrol	Pieski ratują ratownika / Pieski ratują ducha z Żabiego Stawu
	Pani Burmistrz próbuje pomóc Psiemu Patrolowi, ale w końcu to pieski muszą ją uratować! / Dziwne dźwięki wyganiają żabki ze stawu. Pieski muszą zaprowadzić je z powrotem i rozwiązać tajemnicę ducha z Żabiego Stawu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują ratownika / Pieski ratują ducha z Żabiego Stawu Localized description: Pani Burmistrz próbuje pomóc Psiemu Patrolowi, ale w końcu to pieski muszą ją uratować! // Dziwne dźwięki wyganiają żabki ze stawu. Pieski muszą zaprowadzić je z powrotem i rozwiązać tajemnicę ducha z Żabiego Stawu.
		08/17/2024 9:55 pm	Rogata ekipa	Fanklub / Superszybki Styl
	Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. / Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Fanklub / Superszybki Styl Localized description: Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. // Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
		08/17/2024 10:20 pm	Rogata ekipa	Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem!
	Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. / Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem! Localized description: Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. // Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
		08/17/2024 10:45 pm	Rogata ekipa	Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary
	Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! / Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary Localized description: Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! // Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
		08/17/2024 11:10 pm	Psi Patrol	Pieski ratują autobus wycieczkowy / Pieski ratują noc w muzeum
	Autobus burmistrza Humdingera wymaga naprawy, gdy wiezie turystów do Mglistej Osady. Psi Patrol rusza na ratunek! / Podczas wesołej nocy w muzeum Alex i mini-patrol się gubią, a pani Burmistrz wsiada na tyranozaura!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują autobus wycieczkowy / Pieski ratują noc w muzeum Localized description: Autobus burmistrza Humdingera wymaga naprawy, gdy wiezie turystów do Mglistej Osady. Psi Patrol rusza na ratunek! // Podczas wesołej nocy w muzeum Alex i mini-patrol się gubią, a pani Burmistrz wsiada na tyranozaura!
		08/17/2024 11:30 pm	Psi Patrol	Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki
	Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. / Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski mają wybory / Pieski ratują latające małpki Localized description: Gdy Humdinger startuje w wyborach na burmistrza Zatoki Przygód, jego wyborczy pojazd wymyka się spod kontroli. Pieski znów ruszają na pomoc. // Ryder i pieski odwiedzają Carlosa w dżungli, gdy grupa małpek wpada w poważne, klejące kłopoty.
		08/17/2024 11:55 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Marsjanina / Pieski ratują odkrywców labiryntu
	Travis Podróżnik podczas kolejnej podróży trafia na Antarktydę, ale myśli, że wylądował na Marsie. / Pan Porter i Alex ruszają na wycieczkę, ale trafiają do wielkiego labirytnu! Psi Patrol musi ich odnaleźć, a potem uwolnić!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Marsjanina / Pieski ratują odkrywców labiryntu Localized description: Travis Podróżnik podczas kolejnej podróży trafia na Antarktydę, ale myśli, że wylądował na Marsie. // Pan Porter i Alex ruszają na wycieczkę, ale trafiają do wielkiego labirytnu! Psi Patrol musi ich odnaleźć, a potem uwolnić!
		08/18/2024 12:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Sparkle na ratunek
	Kiedy Crusher zostawia Blaze'a w tyle dzięki swojemu najnowszemu wymysłowi, młodsza siostra Blaze'a, Sparkle, przybywa na ratunek, by cofnąć brata w czasie i wspólnie z nim ścigać się o Drużynowy Puchar!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Sparkle na ratunek Localized description: Kiedy Crusher zostawia Blaze'a w tyle dzięki swojemu najnowszemu wymysłowi, młodsza siostra Blaze'a, Sparkle, przybywa na ratunek, by cofnąć brata w czasie i wspólnie z nim ścigać się o Drużynowy Puchar!
		08/18/2024 12:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Blaze Pocztową Furgonetką
	Kiedy potrzebne są trzy dostawy w różnych miejscach na świecie, jest tylko jedna Mega Maszyna, która zdoła je zrealizować: Blaze Pocztowa Furgonetka! Będzie pływał po morzach, wspinał się po górach i się wytężał - ponieważ poczta ZAWSZE dostarcza!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Blaze Pocztową Furgonetką Localized description: Kiedy potrzebne są trzy dostawy w różnych miejscach na świecie, jest tylko jedna Mega Maszyna, która zdoła je zrealizować: Blaze Pocztowa Furgonetka! Będzie pływał po morzach, wspinał się po górach i się wytężał - ponieważ poczta ZAWSZE dostarcza!
		08/18/2024 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Super deskorolka
	Są urodziny Babci Crushera, ale on nie ma dość pieniędzy na specjalny prezent! Blaze i AJ pomagają Crusherowi wykonywać różne prace i zarobić pieniądze na potrzebny prezent. Muszą się jednak spieszyć, żeby zdążyć przed jej przyjęciem urodzinowym!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Super deskorolka Localized description: Są urodziny Babci Crushera, ale on nie ma dość pieniędzy na specjalny prezent! Blaze i AJ pomagają Crusherowi wykonywać różne prace i zarobić pieniądze na potrzebny prezent. Muszą się jednak spieszyć, żeby zdążyć przed jej przyjęciem urodzinowym!
		08/18/2024 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Rycerze w lśniącej zbroi
	Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni w klatce nad bulgocącym bagnem, Blaze, AJ i Sparkle muszą zostać... Rycerzami! Czy będą ich w stanie uratować, zanim będzie za późno?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Rycerze w lśniącej zbroi Localized description: Kiedy Crusher i Pickle zostają uwięzieni w klatce nad bulgocącym bagnem, Blaze, AJ i Sparkle muszą zostać... Rycerzami! Czy będą ich w stanie uratować, zanim będzie za późno?
		08/18/2024 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Ratowników siła
	Kiedy troje przyjaciół i mały ptaszek potrzebują pomocy, AJ i Gabby zostają ratownikami medycznymi, którzy mają im pomóc, a Ambulans Blaze ma wszystkie narzędzia potrzebne do wykonania zadania!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Ratowników siła Localized description: Kiedy troje przyjaciół i mały ptaszek potrzebują pomocy, AJ i Gabby zostają ratownikami medycznymi, którzy mają im pomóc, a Ambulans Blaze ma wszystkie narzędzia potrzebne do wykonania zadania!
		08/18/2024 2:05 am	Blaze i Mega Maszyny	Śnieżynkowe Igrzyska
	Dochodzi do bezpośredniego starcia, gdy Blaze i Crusher rozpoczynają... Śnieżynkowe Igrzyska! Kto wygra najwięcej sportów zimowych i otrzyma cenny Śnieżynkowy Medal?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Śnieżynkowe Igrzyska Localized description: Dochodzi do bezpośredniego starcia, gdy Blaze i Crusher rozpoczynają... Śnieżynkowe Igrzyska! Kto wygra najwięcej sportów zimowych i otrzyma cenny Śnieżynkowy Medal?
		08/18/2024 2:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Konkurs latania
	AJ bierze udział w konkursie latania w miasteczku. Ale kiedy Crusher podstępnie się jego i Blaze'a pozbywa, muszą wrócić na czas, aby AJ mógł zbudować swój superfajny latający wynalazek!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Konkurs latania Localized description: AJ bierze udział w konkursie latania w miasteczku. Ale kiedy Crusher podstępnie się jego i Blaze'a pozbywa, muszą wrócić na czas, aby AJ mógł zbudować swój superfajny latający wynalazek!
		08/18/2024 2:50 am	Psi Patrol	Opiekunki do Dzieci / Pieski Ratują Fajerwerki
	Pani Burmistrz wzywa na pomoc Psi Patrol. Trzeba zdjąć z drzewa jej małych siostrzeńców, a potem zająć się nimi przez resztę dnia. / Pani Burmistrz oczekuje dostawy fajerwerków na Dzień Zatoki. Zamiast nich dostaje paczkę z prosiaczkami.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Opiekunki do Dzieci / Pieski Ratują Fajerwerki Localized description: Pani Burmistrz wzywa na pomoc Psi Patrol. Trzeba zdjąć z drzewa jej małych siostrzeńców, a potem zająć się nimi przez resztę dnia. // Pani Burmistrz oczekuje dostawy fajerwerków na Dzień Zatoki. Zamiast nich dostaje paczkę z prosiaczkami.
		08/18/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują świnki / Pieski i Duch w Chatce
	Czy pieski mają czas chorować? Kiedy Rubble i Ryder szukają zaginionych świnek Ala, Marshall opiekuje się resztą kichających kolegów. / Najpierw znika lancz Rubble, a potem pudełko na lancz Jake'a odchodzi na własnych nogach. Czy to duch?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują świnki / Pieski i Duch w Chatce Localized description: Czy pieski mają czas chorować? Kiedy Rubble i Ryder szukają zaginionych świnek Ala, Marshall opiekuje się resztą kichających kolegów. // Najpierw znika lancz Rubble, a potem pudełko na lancz Jake'a odchodzi na własnych nogach. Czy to duch?
		08/18/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Przygodę! / Pieski Ratują Niespodziankę!
	Podczas biwaku Marshall i Psi Patrol uczą Alexa zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego. / W całkiem zwykły dzień w Zatoce Przygód pieski nagle zostają wezwane na pomoc. Ale czeka je niespodzianka - Wielkie Święto Psiego Patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Przygodę! / Pieski Ratują Niespodziankę! Localized description: Podczas biwaku Marshall i Psi Patrol uczą Alexa zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego. // W całkiem zwykły dzień w Zatoce Przygód pieski nagle zostają wezwane na pomoc. Ale czeka je niespodzianka - Wielkie Święto Psiego Patrolu.
		08/18/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Mega Strażacy
	Blaze wyczuwa w garażu dym. Spokojnie i odważnie wyprowadza przyjaciół na zewnątrz. Szef straży pożarnej jest pod wrażeniem jego odwagi i zastanawia się, czy Blaze nie nadawałby się przypadkiem na prawdziwego strażaka.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mega Strażacy Localized description: Blaze wyczuwa w garażu dym. Spokojnie i odważnie wyprowadza przyjaciół na zewnątrz. Szef straży pożarnej jest pod wrażeniem jego odwagi i zastanawia się, czy Blaze nie nadawałby się przypadkiem na prawdziwego strażaka.
		08/18/2024 4:25 am	Psi Patrol	Pieski i Problem Śmierdzących Baniek / Pieski Ratują Małe Strusie
	Co to za zapach? Tajemniczy smród wygania zwierzęta w dżungli z ich domów. / Oliwia Struś wpadła do wąwozu! Pieski muszą współpracować, aby jej pomóc i jednocześnie ogrzewać strusie jaja, które mają się wkrótce wykluć.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Problem Śmierdzących Baniek / Pieski Ratują Małe Strusie Localized description: Co to za zapach? Tajemniczy smród wygania zwierzęta w dżungli z ich domów. // Oliwia Struś wpadła do wąwozu! Pieski muszą współpracować, aby jej pomóc i jednocześnie ogrzewać strusie jaja, które mają się wkrótce wykluć.
		08/18/2024 4:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę
	Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę Localized description: Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
		08/18/2024 5:15 am	DORA	Przygoda z Alebrije
	Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę.
Localized series title: DORA Localized episode title: Przygoda z Alebrije Localized description: Alebrije Ale prosi Dorę o pomoc. Żeby drzewo Alebrije nie uschło, Dora musi znaleźć tęczową wodę.
		08/18/2024 5:30 am	DORA	Pora na lody
	W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.
Localized series title: DORA Localized episode title: Pora na lody Localized description: W upalny dzień, gdy każdy ma ochotę na lody na patyku, ciężarówka z lodami utknęła w piasku. Dora wyrusza na pomoc i wraca z lodami dla wszystkich.
		08/18/2024 5:50 am	Wielkie przygody małego Rekina	Rodzinna orkiestra / Wypadek z pastą do zębów
	Rekinek pomaga mamie znaleźć instrument przed występem w rodzinnej orkiestrze. // Tata staje się obiektem kpin, kiedy Rekinek z Dziadkiem zamieszczają śmieszne wideo na ChlupTubie.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Rodzinna orkiestra / Wypadek z pastą do zębów Localized description: Rekinek pomaga mamie znaleźć instrument przed występem w rodzinnej orkiestrze. // Tata staje się obiektem kpin, kiedy Rekinek z Dziadkiem zamieszczają śmieszne wideo na ChlupTubie.
		08/18/2024 6:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Biwak część 1 / Biwak część 2
	Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką - 'Tezeuszem'.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Biwak część 1 / Biwak część 2 Localized description: Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką - 'Tezeuszem'.
		08/18/2024 6:45 am	Barbapapa i jego rodzinka	Sny / Nauka we śnie
	Choć wszyscy śpią spokojnie, zastanawiającym jest, o czym śnią barbadzieci. // Marzenia rozwijają... ale o czym marzą Barbafitek, Barbalala, Barbalitka i Barbalesio?
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Sny / Nauka we śnie Localized description: Choć wszyscy śpią spokojnie, zastanawiającym jest, o czym śnią barbadzieci. // Marzenia rozwijają... ale o czym marzą Barbafitek, Barbalala, Barbalitka i Barbalesio?
		08/18/2024 7:10 am	Barbapapa i jego rodzinka	Mój piękny zamek / Znikający piasek
	Podczas przejażdżki rowerowej rodzina Barbapapa odkrywa ruiny starego średniowiecznego zamku. // Barbapapa i Lolita podróżowali balonem, złapał ich sztorm i znaleźli się na bezludnej wyspie.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Mój piękny zamek / Znikający piasek Localized description: Podczas przejażdżki rowerowej rodzina Barbapapa odkrywa ruiny starego średniowiecznego zamku. // Barbapapa i Lolita podróżowali balonem, złapał ich sztorm i znaleźli się na bezludnej wyspie.
		08/18/2024 7:40 am	Przygody misia Paddingtona	Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika.
	Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i uciekający myszoskoczek. / Paddington zdobywa odznakę strażnika. Localized description: Paddington przypadkowo wypuszcza szkolnego myszoskoczka, którym zwykle opiekuje się Judy. Paddington i Judy szukają go w domu i ogrodzie pana Curry. // Jonathan i Paddington muszą zdobyć odznakę strażnika, ale Pan Curry nie jest z nich zadowolony.
		08/18/2024 8:05 am	Świnka Peppa	Studnia życzeń
	Babcia Świnka jest bardzo zadowolona z plastikowych krasnali i studni życzeń, które kupiła do ogrodu, ale Dziadek Świnka chciałby, żeby wszystkie zniknęły!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Studnia życzeń Localized description: Babcia Świnka jest bardzo zadowolona z plastikowych krasnali i studni życzeń, które kupiła do ogrodu, ale Dziadek Świnka chciałby, żeby wszystkie zniknęły!
		08/18/2024 8:10 am	Świnka Peppa	Pożegnalne przyjęcie Madam Gazeli
	Dzieci są smutne, bo ich ulubiona nauczycielka, Madam Gazela, opuszcza przedszkole. Ale przyjęcie z okazji odejścia będzie dobrym pożegnaniem.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pożegnalne przyjęcie Madam Gazeli Localized description: Dzieci są smutne, bo ich ulubiona nauczycielka, Madam Gazela, opuszcza przedszkole. Ale przyjęcie z okazji odejścia będzie dobrym pożegnaniem.
		08/18/2024 8:15 am	Świnka Peppa	Królowa
	Panna Królik ma otrzymać Królewską Nagrodę Branżową, a Peppa i jej przyjaciele mają jej towarzyszyć podczas spotkania z królową w pałacu!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Królowa Localized description: Panna Królik ma otrzymać Królewską Nagrodę Branżową, a Peppa i jej przyjaciele mają jej towarzyszyć podczas spotkania z królową w pałacu!
		08/18/2024 8:20 am	Świnka Peppa	Bezludna Wyspa
	Kiedy wyprawa na ryby kończy się niepowodzeniem, a Dziadek Świnka, Dziadek Pies i Dziadek Królik zostają uwięzieni na bezludnej wyspie, uratować ich może tylko Kapitan Tato Pies.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Bezludna Wyspa Localized description: Kiedy wyprawa na ryby kończy się niepowodzeniem, a Dziadek Świnka, Dziadek Pies i Dziadek Królik zostają uwięzieni na bezludnej wyspie, uratować ich może tylko Kapitan Tato Pies.
		08/18/2024 8:25 am	Świnka Peppa	Perfumy
	Po powąchaniu lawendowych perfum Babci Świnki Peppa eksperymentuje z kwiatami w ogrodzie, by stworzyć swój własny, wyjątkowy zapach.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Perfumy Localized description: Po powąchaniu lawendowych perfum Babci Świnki Peppa eksperymentuje z kwiatami w ogrodzie, by stworzyć swój własny, wyjątkowy zapach.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day