¡Una nave extraterrestre aterrizó en la granja de Yumi! Los Paw Patrol deben ayudar al extraterrestre a reparar su nave para que regrese a su planeta. // La rana de Marshall salta al helicóptero de Skye y despega accidentalmente.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan al Extraterrestre / Los Cachorros Salvan a la Rana Voladora. Localized description: ¡Una nave extraterrestre aterrizó en la granja de Yumi! Los Paw Patrol deben ayudar al extraterrestre a reparar su nave para que regrese a su planeta. // La rana de Marshall salta al helicóptero de Skye y despega accidentalmente.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Space Alien / Pups Save a Flying Frog
Algunos pingüinos llegan a Bahía Aventura y comienzan a causar problemas. Los Paw Patrol deben descubrir la manera de llevarlos a aguas más heladas. // Cuando un pequeño delfín queda atrapado en un río peligroso, deben salvarlo.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a los Pingüinos / El Rescate del Delfín Localized description: Algunos pingüinos llegan a Bahía Aventura y comienzan a causar problemas. Los Paw Patrol deben descubrir la manera de llevarlos a aguas más heladas. // Cuando un pequeño delfín queda atrapado en un río peligroso, deben salvarlo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Penguins / Pups Save a Dolphin Pup
Los cachorros deben llevar a un oso sonámbulo de vuelta a su hogar antes de que despierte. / El Osado Danny X saca a su caballo del camino y termina en un pase salvaje.
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al oso sonámbulo / Los cachorros salvan al vaquero Danny Localized description: Los cachorros deben llevar a un oso sonámbulo de vuelta a su hogar antes de que despierte. // El Osado Danny X saca a su caballo del camino y termina en un pase salvaje. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sleepwalking Bear / Pups Save Dude Ranch Danny
Los cachorros deben atraer a un gran mono al Paw Patroller para llevarlo de vuelta a la selva. / Gatita Skye queda atascada junto al nido de un águila y necesita que la bajen. Un bebé águila se esconde en el helicóptero de Skye.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al gran peludo / Los cachorros salvan a la gatita voladora Localized description: Los cachorros deben atraer a un gran mono al Paw Patroller para llevarlo de vuelta a la selva. // Gatita Skye queda atascada junto al nido de un águila y necesita que la bajen. Un bebé águila se esconde en el helicóptero de Skye. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Big Hairy / Pups Save a Flying Kitty
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo arregla el escenario del show de talentos!/ ¡El equipo construye instrumentos! Localized description: Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
Mientras Blaze, AJ y Gabby vuelan por los aires, con su amigo Swoops, ven que un pájaro está a punto quedar atrapado en una tormenta. Pero en medio de la tormenta Swoops pierde partes de su helicóptero.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Pista en el Cielo Localized description: Mientras Blaze, AJ y Gabby vuelan por los aires, con su amigo Swoops, ven que un pájaro está a punto quedar atrapado en una tormenta. Pero en medio de la tormenta Swoops pierde partes de su helicóptero. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sky Track
A Paddington le duele la rodilla y va a ver a la Dra. Yasmin, pero lo confunden con un médico. / ¿Podrá la pijamada del Sr. Brown estar a la altura cuando Simi y Toq vengan a pasar la noche?
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Visita al Médico/ Paddington y la Pijamada Localized description: A Paddington le duele la rodilla y va a ver a la Dra. Yasmin, pero lo confunden con un médico. / ¿Podrá la pijamada del Sr. Brown estar a la altura cuando Simi y Toq vengan a pasar la noche? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Visits the Doctor/Paddington and the Sleep Over
Judy quiere encontrar un fósil en la playa, todos los demás parecen tener suerte menos ella, ¿podrá ayudarla Paddington?
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y La Cacería De Fósiles Localized description: Judy quiere encontrar un fósil en la playa, todos los demás parecen tener suerte menos ella, ¿podrá ayudarla Paddington? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington And The Fossil Hunt
Barbapapá encuentra refugio en la casa que los padres de François construyeron para él. // La casa de Barbapapá es demasiado pequeña ahora que Barbamama y los Barbabébé han llegado a su vida.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: La familia de Barbapapá / La casa de Barbapapá Localized description: Barbapapá encuentra refugio en la casa que los padres de François construyeron para él. // La casa de Barbapapá es demasiado pequeña ahora que Barbamama y los Barbabébé han llegado a su vida. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbapapa Family / Barbapapa's Home
¡Barbalalá y la vida familiar! // Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor que utiliza aceite biológico.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Bbarbalalalalalalá / Biodesastre Localized description: ¡Barbalalá y la vida familiar! // Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor que utiliza aceite biológico. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bbarbalalalalalala / The Biodisaster
Las ruidosas travesuras de Sir Steel provocan una estampida de ballenas. El equipo tiene que salvar a la cría de ballena perdida tras la estampida. // Jade encuentra unas huellas que parecen de Troll de Hielo y llama a sus amigos para investigar.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Canto de Ballenas / Troll de Hielo Localized description: Las ruidosas travesuras de Sir Steel provocan una estampida de ballenas. El equipo tiene que salvar a la cría de ballena perdida tras la estampida. // Jade encuentra unas huellas que parecen de Troll de Hielo y llama a sus amigos para investigar. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Whale Of A Time / The Ice Roll
Blaze lleva a todos sus amigos Monster a Villa Velocidad, donde participan en una emocionante carrera hasta Roca Águila. Todos los amigos deberán transformarse en autos de carreras. Pero Crusher hace trampa en la carrera y desvía a los amigos.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Carrera Hasta Roca Águila Localized description: Blaze lleva a todos sus amigos Monster a Villa Velocidad, donde participan en una emocionante carrera hasta Roca Águila. Todos los amigos deberán transformarse en autos de carreras. Pero Crusher hace trampa en la carrera y desvía a los amigos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race to Eagle Rock
Una última aventura de la temporada lleva a las Supercuties al fondo del mar para ayudar a un tierno caballo de mar a aencontrar a sus padres.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Rescatando a Hippo Localized description: Una última aventura de la temporada lleva a las Supercuties al fondo del mar para ayudar a un tierno caballo de mar a aencontrar a sus padres.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Rescatando a Hippo
¡Todo apunta a que hay un intruso en la guardería de las Super Cute! Se ha colado un virus. Menos mal que Sisi, Kala, Sofi y Gabi saben cómo acabar con él.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El bichito que no se ve Localized description: ¡Todo apunta a que hay un intruso en la guardería de las Super Cute! Se ha colado un virus. Menos mal que Sisi, Kala, Sofi y Gabi saben cómo acabar con él. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El bichito que no se ve
¡El trébol da un nuevo aviso! Hay un pequeño cangrejito en peligro. Las Super Cute se van a la playa para salvarlo
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El Cangrejo sin Casita Localized description: ¡El trébol da un nuevo aviso! Hay un pequeño cangrejito en peligro. Las Super Cute se van a la playa para salvarlo Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El Cangrejo sin Casita
¿Sabías que las abejas son los insectos más importantes para la vida de las personas? ¡Pero están en peligro y las Super Cute se tienen que dar prisa para salvarlas!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Salva a las Abejas Localized description: ¿Sabías que las abejas son los insectos más importantes para la vida de las personas? ¡Pero están en peligro y las Super Cute se tienen que dar prisa para salvarlas! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Salva a las Abejas
Winnie Winnington busca una rana para la competencia de saltos y termina necesitando ayuda. / Los cachorros deben ayudar a los salmones a llegar al océano y deben ayudar a Alex que quedó atorado.
Season: 8 Episode (Season): 13 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a una rana de competencia / Los cachorros salvan a los salmones Localized description: Winnie Winnington busca una rana para la competencia de saltos y termina necesitando ayuda. / Los cachorros deben ayudar a los salmones a llegar al océano y deben ayudar a Alex que quedó atorado. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Show Jumper/Pups Save the Salmon
Sid Swashbuckle se hace pasar por un fantasma para poder llevarse la nueva patineta de Danny. / Ryder y los cachorros deben salvar a los invitados en la fiesta fosforescente de la alcaldesa Goodway.
Season: 8 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros contra Auchi Patas! / ¡Los Cachorros Salvan una Fiesta Fosforescente! Localized description: Sid Swashbuckle se hace pasar por un fantasma para poder llevarse la nueva patineta de Danny. / Ryder y los cachorros deben salvar a los invitados en la fiesta fosforescente de la alcaldesa Goodway. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. Ouchy Paws/Pups Save a Glow-in-the-Dark Party
La máquina cosechadora del granjero Al se vuelve loca y sacude Bahía Aventura. / El granjero Al tiene un sueño loco en el que los Paw Patrol deben rescatarlo a él y a Yumi.
Season: 8 Episode (Season): 16 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen al súper sacudidor! / ¡Los cachorros salvan una granja voladora! Localized description: La máquina cosechadora del granjero Al se vuelve loca y sacude Bahía Aventura. / El granjero Al tiene un sueño loco en el que los Paw Patrol deben rescatarlo a él y a Yumi. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Super Shaker/Pups Save a Flying Farmhouse
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un café de palomitas! Localized description: El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Popcorn Café
Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Gran Pollo Rojo, ¡despierta! / El Regalo Misterioso Localized description: Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
Bebé y el abuelo quieren ganar un concurso de cohetes de burbujas. / Goldie monta una obra de teatro sobre una leyenda del skateboarding e interpretará el papel principal, en lugar de dar a Vola la oportunidad de brillar.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Interstelar / La mejor actuación de Goldie Localized description: Bebé y el abuelo quieren ganar un concurso de cohetes de burbujas. / Goldie monta una obra de teatro sobre una leyenda del skateboarding e interpretará el papel principal, en lugar de dar a Vola la oportunidad de brillar. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Finterstellar/Goldie's Greatest Role
Boris el elefante extraña su hogar. Los Barbapapás deciden llevarlo de regreso a África. Allí ayudan a Boris a aclimatarse. / Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Boris /Nacido Para Ser Libre Localized description: Boris el elefante extraña su hogar. Los Barbapapás deciden llevarlo de regreso a África. Allí ayudan a Boris a aclimatarse. / Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Boris/Born To Be Wild
¡Una nave extraterrestre aterrizó en la granja de Yumi! Los Paw Patrol deben ayudar al extraterrestre a reparar su nave para que regrese a su planeta. // La rana de Marshall salta al helicóptero de Skye y despega accidentalmente.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan al Extraterrestre / Los Cachorros Salvan a la Rana Voladora. Localized description: ¡Una nave extraterrestre aterrizó en la granja de Yumi! Los Paw Patrol deben ayudar al extraterrestre a reparar su nave para que regrese a su planeta. // La rana de Marshall salta al helicóptero de Skye y despega accidentalmente.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Space Alien / Pups Save a Flying Frog
Jake se lastima el tobillo mientras explora cuevas con Chase. Rubble y Marshall deben usar su equipo para salvar el día. // Alex coloca demasiados globos en el carro de Katie, y ¡sale volando!
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a Jake / Los Cachorros Salvan el Desfile Localized description: Jake se lastima el tobillo mientras explora cuevas con Chase. Rubble y Marshall deben usar su equipo para salvar el día. // Alex coloca demasiados globos en el carro de Katie, y ¡sale volando!
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Jake / Pups Save the Parade
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un establo de cerdos! / ¡El equipo construye una pista de aterrizaje! Localized description: ¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway
Kai inventa un nuevo juego de realidad virtual. / El Deer Squad debe ayudar a la población de residentes de la ciudad cuando les salen manchas.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Fin del Juego / Por Siempre Joven Localized description: Kai inventa un nuevo juego de realidad virtual. / El Deer Squad debe ayudar a la población de residentes de la ciudad cuando les salen manchas. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Game Over/Forever Young
Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El mejor paso de baile/El experto en helados Localized description: Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best in Flow / Blizzard Wizard
Quizá sea hora de dormir en Ciudad Axle, pero todos los camiones se quedan hasta muy tarde para la más importante carrera nocturna: la milla de medianoche. El primer camión que cruce la línea de meta ganará el trofeo que brilla en la oscuridad.
Season: 4 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La carrera de medianoche Localized description: Quizá sea hora de dormir en Ciudad Axle, pero todos los camiones se quedan hasta muy tarde para la más importante carrera nocturna: la milla de medianoche. El primer camión que cruce la línea de meta ganará el trofeo que brilla en la oscuridad. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
El alcalde Humdinger y su madre ayudan a la alcaldesa Goodway a buscar un raro tulipán. / Los cachorros deben salvar al Osado Danny X cuando un truco con un tiburón mecánico sale mal.
Season: 8 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan un Tulipán Gallina! / ¡Los cachorros detienen a un Tiburón Extremo! Localized description: El alcalde Humdinger y su madre ayudan a la alcaldesa Goodway a buscar un raro tulipán. / Los cachorros deben salvar al Osado Danny X cuando un truco con un tiburón mecánico sale mal. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Chicken Tulip/Pups Stop an Xtreme Shark
Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los cachorros construyen un autocine! / ¡El equipo encuentra un tesoro arcoíris! Localized description: Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure
Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: DORA Localized episode title: El dilema del Tres Leches / Wízel Wózel- Wu Localized description: Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos. Original series title: DORA Original Episode title: Tres Leches Trouble / Wizzle Wozzle Woo
Taylor revela que es su cumpleaños, pero ¿cómo pueden sus amigos hacerlo especial si ellos no lo sabían? // Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura llamada Haggis Salvaje, pero ¿les visitará?
Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Búsqueda de regalos de cumpleaños de Paddington / Búsqueda de haggis nocturna de las quemaduras de Paddington Localized description: Taylor revela que es su cumpleaños, pero ¿cómo pueden sus amigos hacerlo especial si ellos no lo sabían? // Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura llamada Haggis Salvaje, pero ¿les visitará? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Birthday Gift Hunt / Paddington's Burns Night Haggis Hunt
El Aventurero Alex organiza un campamento de aventura, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias. // Kai inventa un gnomo jardinero para ayudar a Jade a plantar flores, pero funciona mal y drena los colores del bosque.
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Campamento de la Aventura / Borrando Colores Localized description: El Aventurero Alex organiza un campamento de aventura, pero los gemelos son muy competitivos y quieren ganar todas las insignias. // Kai inventa un gnomo jardinero para ayudar a Jade a plantar flores, pero funciona mal y drena los colores del bosque. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Adventure Camp / Colour Drain
Steel y Lady Fluffpot montan una obra de teatro, las falsas alarmas de Ian frustran a Kai.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Pato Que Asustó al Lobo Localized description: Steel y Lady Fluffpot montan una obra de teatro, las falsas alarmas de Ian frustran a Kai. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Duck Who Parped Wolf
Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Novia del Tiburón Abuelo / Nadando solo Localized description: Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Old Shark Bride/Swimming Solo
Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren. / La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles.
Season: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el Expreso Polvoriento! / ¡Los cachorros salvan a las excursionistas de árboles! Localized description: Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren./La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Dizzy Dust Express/Pups Save the Treetop Trekkers
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
El alcalde Humdinger y su madre ayudan a la alcaldesa Goodway a buscar un raro tulipán. / Los cachorros deben salvar al Osado Danny X cuando un truco con un tiburón mecánico sale mal.
Season: 8 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan un Tulipán Gallina! / ¡Los cachorros detienen a un Tiburón Extremo! Localized description: El alcalde Humdinger y su madre ayudan a la alcaldesa Goodway a buscar un raro tulipán. / Los cachorros deben salvar al Osado Danny X cuando un truco con un tiburón mecánico sale mal. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Chicken Tulip/Pups Stop an Xtreme Shark
Winnie Winnington busca una rana para la competencia de saltos y termina necesitando ayuda. / Los cachorros deben ayudar a los salmones a llegar al océano y deben ayudar a Alex que quedó atorado.
Season: 8 Episode (Season): 13 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a una rana de competencia / Los cachorros salvan a los salmones Localized description: Winnie Winnington busca una rana para la competencia de saltos y termina necesitando ayuda. / Los cachorros deben ayudar a los salmones a llegar al océano y deben ayudar a Alex que quedó atorado. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Show Jumper/Pups Save the Salmon
Sid Swashbuckle se hace pasar por un fantasma para poder llevarse la nueva patineta de Danny. / Ryder y los cachorros deben salvar a los invitados en la fiesta fosforescente de la alcaldesa Goodway.
Season: 8 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros contra Auchi Patas! / ¡Los Cachorros Salvan una Fiesta Fosforescente! Localized description: Sid Swashbuckle se hace pasar por un fantasma para poder llevarse la nueva patineta de Danny. / Ryder y los cachorros deben salvar a los invitados en la fiesta fosforescente de la alcaldesa Goodway. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. Ouchy Paws/Pups Save a Glow-in-the-Dark Party
La máquina cosechadora del granjero Al se vuelve loca y sacude Bahía Aventura. / El granjero Al tiene un sueño loco en el que los Paw Patrol deben rescatarlo a él y a Yumi.
Season: 8 Episode (Season): 16 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen al súper sacudidor! / ¡Los cachorros salvan una granja voladora! Localized description: La máquina cosechadora del granjero Al se vuelve loca y sacude Bahía Aventura. / El granjero Al tiene un sueño loco en el que los Paw Patrol deben rescatarlo a él y a Yumi. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Super Shaker/Pups Save a Flying Farmhouse
Los cachorros deben salvar a Rocky y a Humdinger de un fuerte de cartón fuera de control. / Cuando Skye ayuda a Travis el viajero a buscar la isla Gran Bill, el explorador se deja llevar por un pájaro.
Season: 8 Episode (Season): 17 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el fuerte de cartón! / ¡Los cachorros salvan a Travis el viajero de Gran Bill! Localized description: Los cachorros deben salvar a Rocky y a Humdinger de un fuerte de cartón fuera de control. /Cuando Skye ayuda a Travis el viajero a buscar la isla Gran Bill, el explorador se deja llevar por un pájaro. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Box Fort/Pups Save Travelin' Travis From Really Big Bill!
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo hace una renovación en el hogar! / ¡El equipo construye un faro! Localized description: Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. // El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse
Empiezan a ocurrir cosas extrañas a bordo de la estación espacial. El Deer Squad investiga y descubre que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo y se ve obligada a aprender a usarlo para retroceder en el tiempo.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Misterio de la Estación Espacial / Cristal del Tiempo Localized description: Empiezan a ocurrir cosas extrañas a bordo de la estación espacial. El Deer Squad investiga y descubre que hay un bromista a bordo: ¡Trickalien! // Jade descubre un Cristal del Tiempo y se ve obligada a aprender a usarlo para retroceder en el tiempo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Space Station Mystery / Crystal Cracks
Es el Día de la señora Bird y Paddington quiere preparar un bizcocho especial. / Las Invencibles son el terror de la mesa de tenis en Windsor Gardens y Mateo quiere derrotarlas.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington celebra el día de la señora Bird / Paddington, el campeón de tenis de mesa Localized description: Es el Día de la señora Bird y Paddington quiere preparar un bizcocho especial. / Las Invencibles son el terror de la mesa de tenis en Windsor Gardens y Mateo quiere derrotarlas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Celebrates Mrs Birds Day/Paddington The Table Tennis Champ!
Llegó la carrera anual de Windsor Gardens y los Brown participarán. / Los niños y Paddington rompen la mecedora de la señora Bird. ¿Lograrán repararla antes de que ella se entere?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington se ejercita / Paddington repara la mecedora Localized description: Llegó la carrera anual de Windsor Gardens y los Brown participarán. / Los niños y Paddington rompen la mecedora de la señora Bird. ¿Lograrán repararla antes de que ella se entere? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Gets Fit/Paddington's Rocking Chair Repair
Alguien ha entrado al jardín del señor Curry, donde está su preciada calabaza gigante. / Hay una nueva pista de hielo en el parque, pero Paddington no sabe patinar y no tiene patines.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el ladrón de vegetales / Paddington patina en hielo Localized description: Alguien ha entrado al jardín del señor Curry, donde está su preciada calabaza gigante. / Hay una nueva pista de hielo en el parque, pero Paddington no sabe patinar y no tiene patines. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Vegetable Thief/Paddington Takes to the Ice
Jonathan y Judy no pueden escoger qué hacer para el último día de vacaciones, por lo que Paddington tendrá el voto decisivo. / Al regresar de la playa, Paddington descubre que un caracol se mueve.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la gran decisión / Paddington y el Invitado de la Playa Localized description: Jonathan y Judy no pueden escoger qué hacer para el último día de vacaciones, por lo que Paddington tendrá el voto decisivo. / Al regresar de la playa, Paddington descubre que un caracol se mueve. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Big Decision/Paddington's Beach Stowaway
Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Competencia de Bolas de Nieve / El Regalo Localized description: Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Snowball Bonanza / The Present
Un juego de bolos se sale de control y Tiburón Bebé deberá aprender a controlar su fuerza. / Bentley Barracuda amenaza con sacar la tienda de Briny, pero Tiburón Bebé hará que todos escuchen su voz.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerza de Tiburón / Es Bueno Meterse en Problemas Localized description: Un juego de bolos se sale de control y Tiburón Bebé deberá aprender a controlar su fuerza. / Bentley Barracuda amenaza con sacar la tienda de Briny, pero Tiburón Bebé hará que todos escuchen su voz. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Shark Strength / Good Trouble
Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. / Cuando la patineta de Vola desaparece, el detective Tiburón Bebé y William Watson quieren resolver el caso.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Día Del Mejor Amigo Acuatico / El Caso De La Patineta Desaparecida Localized description: Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. / Cuando la patineta de Vola desaparece, el detective Tiburón Bebé y William Watson quieren resolver el caso. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best Fin-Ship Day / The Great Skate Case
Blaze y AJ se lanzan al espacio a una carrera fuera de este mundo. En el camino a Planeta Victoria, se encuentran con alienígenas amistosos, esquivan asteroides, y se enfrentan con la nave espacial de Crusher.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Gran Carrera Espacial Localized description: Blaze y AJ se lanzan al espacio a una carrera fuera de este mundo. En el camino a Planeta Victoria, se encuentran con alienígenas amistosos, esquivan asteroides, y se enfrentan con la nave espacial de Crusher. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Great Space Race
Por primera vez en la vida, Blaze y AJ corren debajo del océano. Blaze se transforma en un submarino y corre en medio de barcos naufragados y arrecifes de coral para llegar al castillo de arena gigante en la línea de meta.
Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Gran Premio Submarino Localized description: Por primera vez en la vida, Blaze y AJ corren debajo del océano. Blaze se transforma en un submarino y corre en medio de barcos naufragados y arrecifes de coral para llegar al castillo de arena gigante en la línea de meta. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Deep Sea Grand Prix
Cuando Ciudad Axle es visitada por un mapache que tira basura, ¡depende de Blaze salvar el día como un Camión Súper Reciclador!
Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Poder de reciclaje Localized description: Cuando Ciudad Axle es visitada por un mapache que tira basura, ¡depende de Blaze salvar el día como un Camión Súper Reciclador! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Recycling Power!