Schedules

📅

		08/20/2024 9:05 pm	Taffy	Dna somnoroasă
	Un aparat conceput să ajute la somn o bagă pe dna M într-o stare de vis lucid de fiecare dată când îl folosește. Taffy și Bentley trebuie să navigheze între vis și realitate.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dna somnoroasă Localized description: Un aparat conceput să ajute la somn o bagă pe dna M într-o stare de vis lucid de fiecare dată când îl folosește. Taffy și Bentley trebuie să navigheze între vis și realitate.
		08/20/2024 9:12 pm	Taffy	Spiritele
	Invocarea spiritelor e destul de periculoasă, mai ales pentru Bentley care se întâlnește cu un strămoș supărat ce nu apreciază eșecurile lui când vine vorba de eliminarea ratonilor din conac.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Spiritele Localized description: Invocarea spiritelor e destul de periculoasă, mai ales pentru Bentley care se întâlnește cu un strămoș supărat ce nu apreciază eșecurile lui când vine vorba de eliminarea ratonilor din conac.
		08/20/2024 9:19 pm	Taffy	Dragă, am micșorat ratonul
	Se anunță un nou set de aventuri extrem de periculoase pentru Taffy și Bentley când sunt reduși la dimensiunea insectelor. Va trebui să își unească forțele pentru a reveni la normal.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dragă, am micșorat ratonul Localized description: Se anunță un nou set de aventuri extrem de periculoase pentru Taffy și Bentley când sunt reduși la dimensiunea insectelor. Va trebui să își unească forțele pentru a reveni la normal.
		08/20/2024 9:27 pm	Taffy	Duhul din lampă
	Bentley și Taffy găsesc în subsolul conacului o lampă vrăjită cu un duh în ea. Evident, cei doi își pun cele mai năzdrăvane dorințe pentru a încerca să scape unul de celălalt. Însă riscă să o implice și pe dna Maimult în planurile lor diabolice.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Duhul din lampă Localized description: Bentley și Taffy găsesc în subsolul conacului o lampă vrăjită cu un duh în ea. Evident, cei doi își pun cele mai năzdrăvane dorințe pentru a încerca să scape unul de celălalt. Însă riscă să o implice și pe dna Maimult în planurile lor diabolice.
		08/20/2024 9:34 pm	Taffy	Fobia de scârțâit
	Bentley este pe cale să-l demaște pe Taffy, însă fuge deodată foarte speriat... Nu cumva Bentley are fobie de scârțâit?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fobia de scârțâit Localized description: Bentley este pe cale să-l demaște pe Taffy, însă fuge deodată foarte speriat... Nu cumva Bentley are fobie de scârțâit?
		08/20/2024 9:41 pm	Taffy	Fratele geamăn
	Morsythe, fratele geamăn al lui Forsythe ajunge la conac pentru a se antrena să devină majordom, dar e nepriceput la mai toate sarcinile care îi sunt date. Bentley și Taffy vor să scape de el și descoperă că este de fapt un escroc.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fratele geamăn Localized description: Morsythe, fratele geamăn al lui Forsythe ajunge la conac pentru a se antrena să devină majordom, dar e nepriceput la mai toate sarcinile care îi sunt date. Bentley și Taffy vor să scape de el și descoperă că este de fapt un escroc.
		08/20/2024 9:48 pm	Taffy	Struțul
	Dna M are un struț, o creatură enervantă care trebuie îngrijită cu atenție. Taffy trebuie să găsească o cale de a-și recupera funda, pe care struțul o poartă ca accesoriu pe cap.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Struțul Localized description: Dna M are un struț, o creatură enervantă care trebuie îngrijită cu atenție. Taffy trebuie să găsească o cale de a-și recupera funda, pe care struțul o poartă ca accesoriu pe cap.
		08/20/2024 9:55 pm	Taffy	Ziua lui Bentley
	Taffy îl antrenează pe Bentley să devină mai atractiv în ochii dnei M, după ce pare că acesteia îi pasă mai mult de pisică decât de el. Care sunt secretele șarmului lui Taffy?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ziua lui Bentley Localized description: Taffy îl antrenează pe Bentley să devină mai atractiv în ochii dnei M, după ce pare că acesteia îi pasă mai mult de pisică decât de el. Care sunt secretele șarmului lui Taffy?
		08/20/2024 10:03 pm	Băiat, Fată, etc	Tuck în Vizită
	Băiat a planificat petrecerea perfectă în pijamale cu cel mai bun prieten, Tuck. Tematica petrecerii sunt figurinele. Dar când Tuck se lasă distras de frații lui Băiat, acesta devine gelos și strică distracția tuturor. Doar cu ajutorul familiei sale își mai poate salva prietenia.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Tuck în Vizită Localized description: Băiat a planificat petrecerea perfectă în pijamale cu cel mai bun prieten, Tuck. Tematica petrecerii sunt figurinele. Dar când Tuck se lasă distras de frații lui Băiat, acesta devine gelos și strică distracția tuturor. Doar cu ajutorul familiei sale își mai poate salva prietenia.
		08/20/2024 10:14 pm	Băiat, Fată, etc	Mirosul Intens al Prieteniei
	Când un miros oribil strică ziua tuturor pe plajă, Brânză crede că ea e vinovată. Se simte jenată, deși familia nu crede că ea e de vină. Dar cum o deranjează atât de mult pe Brânză, ei se oferă să o "vindece" de mirosul urât pentru totdeauna!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Mirosul Intens al Prieteniei Localized description: Când un miros oribil strică ziua tuturor pe plajă, Brânză crede că ea e vinovată. Se simte jenată, deși familia nu crede că ea e de vină. Dar cum o deranjează atât de mult pe Brânză, ei se oferă să o "vindece" de mirosul urât pentru totdeauna!
		08/20/2024 10:25 pm	Băiat, Fată, etc	În Excursie
	Bunicul îl va vizita pe vechiul său prieten, Zeus, în parcul lor preferat din copilărie, iar gașca îl însoțește în prima lor excursie. Și cum "călătoria e jumătate din distracție," gașca poznașă defectează duba! Vor lucra ei împreună pentru ca Bunicul să-și vadă prietenul înainte ca parcul să se închidă pentru totdeauna?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: În Excursie Localized description: Bunicul îl va vizita pe vechiul său prieten, Zeus, în parcul lor preferat din copilărie, iar gașca îl însoțește în prima lor excursie. Și cum "călătoria e jumătate din distracție," gașca poznașă defectează duba! Vor lucra ei împreună pentru ca Bunicul să-și vadă prietenul înainte ca parcul să se închidă pentru totdeauna?
		08/20/2024 10:36 pm	Băiat, Fată, etc	Gazdele
	Când Stevie și Susie strică mașina de mirosuri a lui Șoricel, gașca noastră trebuie să plece de acasă pentru o noapte. Cum gemenii au cauzat problema, părinții lor insistă să îi ajute să o repare, iar eroii noștri devin oaspeții lor. Cât se află acolo, ei se lasă absorbiți de spiritul competitiv al familiei Smith iar lucrurile scapă de sub control.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Gazdele Localized description: Când Stevie și Susie strică mașina de mirosuri a lui Șoricel, gașca noastră trebuie să plece de acasă pentru o noapte. Cum gemenii au cauzat problema, părinții lor insistă să îi ajute să o repare, iar eroii noștri devin oaspeții lor. Cât se află acolo, ei se lasă absorbiți de spiritul competitiv al familiei Smith iar lucrurile scapă de sub control.
		08/20/2024 10:47 pm	Băiat, Fată, etc	Pisica Războinică Se Întoarce!
	Pisica devine iar eroina Pisica Războinică, dar Gherkin cel gelos o înscenează pentru a-i strica reputația. Gașca are un plan: Șoricel va lucra sub acoperire drept răufăcător ca să-i refacă reputația lui Pisica și să-i redea încrederea. Va avea planul lor succes???
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Pisica Războinică Se Întoarce! Localized description: Pisica devine iar eroina Pisica Războinică, dar Gherkin cel gelos o înscenează pentru a-i strica reputația. Gașca are un plan: Șoricel va lucra sub acoperire drept răufăcător ca să-i refacă reputația lui Pisica și să-i redea încrederea. Va avea planul lor succes???
		08/20/2024 10:59 pm	Piloții de Drone	Cursa Magnetis
	După un accident nefericit, Kami îl supără pe Nemo. Oro îi ia apărarea protejatului său. Cearta dintre Oro și Nemo devine o provocare pentru următoarea cursă, în care Echipa Tiki și Sirenele concurează în interiorul craterului Magnetis. Valurile vulcanului sunt periculoase și ar putea fi fatale. Oro și Nemo regretă că s-au pus la încercare, deși nu o recunosc public. Cât despre Kami, se simte prost că i-a creat asemenea probleme lui Oro. Decide să ia atitudine, chiar dacă asta înseamnă să se pună în pericol.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Magnetis Localized description: După un accident nefericit, Kami îl supără pe Nemo. Oro îi ia apărarea protejatului său. Cearta dintre Oro și Nemo devine o provocare pentru următoarea cursă, în care Echipa Tiki și Sirenele concurează în interiorul craterului Magnetis. Valurile vulcanului sunt periculoase și ar putea fi fatale. Oro și Nemo regretă că s-au pus la încercare, deși nu o recunosc public. Cât despre Kami, se simte prost că i-a creat asemenea probleme lui Oro. Decide să ia atitudine, chiar dacă asta înseamnă să se pună în pericol.
		08/20/2024 11:21 pm	Piloții de Drone	Cursa Pumnului Roto - Partea I
	E timpul pentru finală! Echipa Tiki a fost aleasă alături de Haită, Zeloți și, spre surprinderea tuturor, Echipa Plancton. Lemanja și echipa ei voi să ia înapoi nava din seiful lui Scarlett pentru a se întoarce acasă. Oro are o dilemă. Să lase Echipa Plancton să câștige și să se întoarcă acasă? Asta ar însemna să părăsească Echipa Tiki și misiunea pentru Balenă. Între timp, Șefii Visco și Kasskrane se aliază cu cel mai mare inamic al Terranilor, Antaboga.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Pumnului Roto - Partea I Localized description: E timpul pentru finală! Echipa Tiki a fost aleasă alături de Haită, Zeloți și, spre surprinderea tuturor, Echipa Plancton. Lemanja și echipa ei voi să ia înapoi nava din seiful lui Scarlett pentru a se întoarce acasă. Oro are o dilemă. Să lase Echipa Plancton să câștige și să se întoarcă acasă? Asta ar însemna să părăsească Echipa Tiki și misiunea pentru Balenă. Între timp, Șefii Visco și Kasskrane se aliază cu cel mai mare inamic al Terranilor, Antaboga.
		08/20/2024 11:43 pm	Piloții de Drone	Cursa Pumnului Rotor - Partea a doua
	După ce Antaboga a preluat controlul asupra Titanului cu ajutorul Șefilor Viscol, Regina Ruginie e prinsă în seiful ei. Inamicul ei îi atacă oamenii, pentru a forța Terranii să părăsească naba. Echipa Tiki fără Oro trebuie să li se alăture piloților și să apere Tortuga. Între timp, Scarlett se luptă cu Antaboga, ce deține în continuare controlul asupra Titanului, și primește ajutor neașteptat din partea echipei Plancton și a lui Oro. Pentru a îl opri pe Antaboga, Oro trebuie să se întoarcă la adevărata lui familie, la echipa Tiki.
Localized series title: Piloții de Drone Localized episode title: Cursa Pumnului Rotor - Partea a doua Localized description: După ce Antaboga a preluat controlul asupra Titanului cu ajutorul Șefilor Viscol, Regina Ruginie e prinsă în seiful ei. Inamicul ei îi atacă oamenii, pentru a forța Terranii să părăsească naba. Echipa Tiki fără Oro trebuie să li se alăture piloților și să apere Tortuga. Între timp, Scarlett se luptă cu Antaboga, ce deține în continuare controlul asupra Titanului, și primește ajutor neașteptat din partea echipei Plancton și a lui Oro. Pentru a îl opri pe Antaboga, Oro trebuie să se întoarcă la adevărata lui familie, la echipa Tiki.
		08/21/2024 12:05 am	Casa Bufnițelor	O aventură și o înscenare
	Când Gus o strecoară pe Luz în Școala Hexide pentru a o prezenta membrilor Societății Recunoașterii Oamenilor, Luz descoperă o latură neștiută a școlii.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: O aventură și o înscenare Localized description: Când Gus o strecoară pe Luz în Școala Hexide pentru a o prezenta membrilor Societății Recunoașterii Oamenilor, Luz descoperă o latură neștiută a școlii.
		08/21/2024 12:26 am	Casa Bufnițelor	Evadarea talismanului
	Când o aventură cu toiagul Edei ia o întorsătură ciudată, Luz și prietenii ei trebuie să recupereze toiagul de la o creatură misterioasă, sau să-l piardă pentru totdeauna.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Evadarea talismanului Localized description: Când o aventură cu toiagul Edei ia o întorsătură ciudată, Luz și prietenii ei trebuie să recupereze toiagul de la o creatură misterioasă, sau să-l piardă pentru totdeauna.
		08/21/2024 12:47 am	Casa Bufnițelor	Rațiune și Insensibilitate
	Când Rege devine un autor cunoscut, învață o lecție importantă despre cititul printre rânduri.
Localized series title: Casa Bufnițelor Localized episode title: Rațiune și Insensibilitate Localized description: Când Rege devine un autor cunoscut, învață o lecție importantă despre cititul printre rânduri.
		08/21/2024 1:09 am	Amfibienii	Amfibienii
	Familia Plantă este pregătită de drum iar Ana decide să asigure ferma. În drum spre Tritonia, Broschi tânjește după aventuri, dar regulile de drum ale lui Moș Hop amnință să strice distracția.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Amfibienii Localized description: Familia Plantă este pregătită de drum iar Ana decide să asigure ferma. În drum spre Tritonia, Broschi tânjește după aventuri, dar regulile de drum ale lui Moș Hop amnință să strice distracția.
		08/21/2024 1:30 am	Amfibienii	Amfibienii
	Moș Hop se străduie să fie văzut un erou, dar se sperie atunci când se pune cu familia greșită. Ana trebuie să-și lase ideile sale deoparte, atunci când trebuie să învețe adevărata cale pentru a fi vânător.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Amfibienii Localized description: Moș Hop se străduie să fie văzut un erou, dar se sperie atunci când se pune cu familia greșită. Ana trebuie să-și lase ideile sale deoparte, atunci când trebuie să învețe adevărata cale pentru a fi vânător.
		08/21/2024 1:52 am	Amfibienii	Popasul lui Polly
	Simțindu-se neapreciată, Polly pune la cale un plan pentru a determina familia să-i acorde atenție.
Localized series title: Amfibienii Localized episode title: Popasul lui Polly Localized description: Simțindu-se neapreciată, Polly pune la cale un plan pentru a determina familia să-i acorde atenție.
		08/21/2024 2:04 am	Băiat, Fată, etc	Ben cel rău
	Într-o zi ploioasă, copiii spun povestea de groazaă a lui Ben cel rău. Şoricelul spune că acesta nu există, dar când o figură întunecată ajunge la ei acasă, toţi cred că este Ben! Chiar şi Şoricelul! Aşa că pun tot soiul de capcane amuzante ca să-l oprească. Se dezlănţuie haosul şi Şoricelul îi abandonează de frică. Apoi îşi revine ca să îşi salveze familia, dar se pare că „Ben” este doar curierul care le aduce mâncare. Copiii râd şi Şoricelul e fericit că şi-a depăşit frica.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Ben cel rău Localized description: Într-o zi ploioasă, copiii spun povestea de groazaă a lui Ben cel rău. Şoricelul spune că acesta nu există, dar când o figură întunecată ajunge la ei acasă, toţi cred că este Ben! Chiar şi Şoricelul! Aşa că pun tot soiul de capcane amuzante ca să-l oprească. Se dezlănţuie haosul şi Şoricelul îi abandonează de frică. Apoi îşi revine ca să îşi salveze familia, dar se pare că „Ben” este doar curierul care le aduce mâncare. Copiii râd şi Şoricelul e fericit că şi-a depăşit frica.
		08/21/2024 2:15 am	Băiat, Fată, etc	Balul Brânzei
	Cum ea nu are zi de naştere, Brânza îşi organizează anualul Bal al Brânzei. De-obicei fraţii ei o ajută ca Balul să fie unul distractiv, însă anul acesta niciunul nu s-a mai implicat şi Balul nu este amuzant. Mai rău, Pisica a inversat invitaţiile şi i-a chemat pe rivalii familiei- gemenii Smith. Aceştia adorăsă facă balul şi mai urât aşa că familia trebuie să se revanşeze faţă de Brânză, să scape de gemeni şi să organizeze balul perfect!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Balul Brânzei Localized description: Cum ea nu are zi de naştere, Brânza îşi organizează anualul Bal al Brânzei. De-obicei fraţii ei o ajută ca Balul să fie unul distractiv, însă anul acesta niciunul nu s-a mai implicat şi Balul nu este amuzant. Mai rău, Pisica a inversat invitaţiile şi i-a chemat pe rivalii familiei- gemenii Smith. Aceştia adorăsă facă balul şi mai urât aşa că familia trebuie să se revanşeze faţă de Brânză, să scape de gemeni şi să organizeze balul perfect!
		08/21/2024 2:26 am	Băiat, Fată, etc	Schimbarea vocilor
	Când copiii sunt foarte gălăgioşi, Şoricelul foloseşte o invenţie ca să le schimbe vocile între ei. Copiii o iau razna, pentru că fiecare are vocea altcuiva. Şi Şoricelul le va da vocile înapoi dacă aceştia învaţă să FACĂ LINIŞTE!
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Schimbarea vocilor Localized description: Când copiii sunt foarte gălăgioşi, Şoricelul foloseşte o invenţie ca să le schimbe vocile între ei. Copiii o iau razna, pentru că fiecare are vocea altcuiva. Şi Şoricelul le va da vocile înapoi dacă aceştia învaţă să FACĂ LINIŞTE!
		08/21/2024 2:37 am	Băiat, Fată, etc	Paza cartierului
	Când familia se înscrie la paza cartierului, fraţii Câinelui cred că acesta îşi ia sarcina mult prea în serios. Dar când acesta descoperă o conspiraţie dubioasă, pune la cale un plan care îl duce chiar în propria casă.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Paza cartierului Localized description: Când familia se înscrie la paza cartierului, fraţii Câinelui cred că acesta îşi ia sarcina mult prea în serios. Dar când acesta descoperă o conspiraţie dubioasă, pune la cale un plan care îl duce chiar în propria casă.
		08/21/2024 2:48 am	Băiat, Fată, etc	Dansul Siguranței
	Gaşca realizează că are nevoie de un plan în eventualitatea în care apare vreun dezastru. Băiatul este cel responsabil şi îi ajută să se antreneze. Dar exagerează şi ceilalţi refuză să mai ia parte la exerciţii. Apoi chiar are loc un dezastru adevărat în forma unui leu care evadează de la Zoo. Va reuşi gaşca să se protejeze sau va continua să ignore băiatul care i-a pregătit?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Dansul Siguranței Localized description: Gaşca realizează că are nevoie de un plan în eventualitatea în care apare vreun dezastru. Băiatul este cel responsabil şi îi ajută să se antreneze. Dar exagerează şi ceilalţi refuză să mai ia parte la exerciţii. Apoi chiar are loc un dezastru adevărat în forma unui leu care evadează de la Zoo. Va reuşi gaşca să se protejeze sau va continua să ignore băiatul care i-a pregătit?
		08/21/2024 3:00 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Frightningale
	Young American singer Laura Nightingale is visiting Paris to film the music video for her latest song: a declaration of love for Ladybug and Cat Noir. Dragged along to the audition by her friends, Marinette ends up chosen to play the role of Ladybug in the music video while Adrien will play Cat Noir! Will our heroes recognize each other? We won’t have time to find out: because of Chloé, upset that she didn’t get the lead role, Laura gets akumatized by Hawk Moth. Now Frightningale and armed with a magic mike, she wants to get revenge on Chloé and to turn Paris into a giant musical in which everyone will dance and sing unrelentingly if they don’t want to get frozen forever. Ladybug and Cat Noir will have to keep the rhythm if they want to stop her!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Frightningale Localized description: Young American singer Laura Nightingale is visiting Paris to film the music video for her latest song: a declaration of love for Ladybug and Cat Noir. Dragged along to the audition by her friends, Marinette ends up chosen to play the role of Ladybug in the music video while Adrien will play Cat Noir! Will our heroes recognize each other? We won’t have time to find out: because of Chloé, upset that she didn’t get the lead role, Laura gets akumatized by Hawk Moth. Now Frightningale and armed with a magic mike, she wants to get revenge on Chloé and to turn Paris into a giant musical in which everyone will dance and sing unrelentingly if they don’t want to get frozen forever. Ladybug and Cat Noir will have to keep the rhythm if they want to stop her!
		08/21/2024 3:30 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	It's Fête de la Musique today in Paris! For the occasion, Marinette’s friends will give a concert on Juleka’s family houseboat, chaperoned by her mother Anarka, a rock’n’roll pirate mom! As a very disappointed Marinette finds out that Adrien won’t be able to make it to the concert, she meets Juleka’s older brother, Luka. Sweet and considerate, the latter may well sow seeds of doubt in Marinette’s heart… But as the band starts rehearsing, Agent Roger puts a damper on everyone’s enthusiasm as he reproaches Anarka for being too loud. Disappointed and angry, she gets akumatized by Hawk Moth and turns into Captain Hardrock. Now steering an impregnable ship and armed with a pirate sword, she wants to blast her music across Paris. Prepare to board, mateys Ladybug and Cat Noir!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: It's Fête de la Musique today in Paris! For the occasion, Marinette’s friends will give a concert on Juleka’s family houseboat, chaperoned by her mother Anarka, a rock’n’roll pirate mom! As a very disappointed Marinette finds out that Adrien won’t be able to make it to the concert, she meets Juleka’s older brother, Luka. Sweet and considerate, the latter may well sow seeds of doubt in Marinette’s heart… But as the band starts rehearsing, Agent Roger puts a damper on everyone’s enthusiasm as he reproaches Anarka for being too loud. Disappointed and angry, she gets akumatized by Hawk Moth and turns into Captain Hardrock. Now steering an impregnable ship and armed with a pirate sword, she wants to blast her music across Paris. Prepare to board, mateys Ladybug and Cat Noir!
		08/21/2024 3:59 am	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	It's Fête de la Musique today in Paris! For the occasion, Marinette’s friends will give a concert on Juleka’s family houseboat, chaperoned by her mother Anarka, a rock’n’roll pirate mom! As a very disappointed Marinette finds out that Adrien won’t be able to make it to the concert, she meets Juleka’s older brother, Luka. Sweet and considerate, the latter may well sow seeds of doubt in Marinette’s heart… But as the band starts rehearsing, Agent Roger puts a damper on everyone’s enthusiasm as he reproaches Anarka for being too loud. Disappointed and angry, she gets akumatized by Hawk Moth and turns into Captain Hardrock. Now steering an impregnable ship and armed with a pirate sword, she wants to blast her music across Paris. Prepare to board, mateys Ladybug and Cat Noir!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: It's Fête de la Musique today in Paris! For the occasion, Marinette’s friends will give a concert on Juleka’s family houseboat, chaperoned by her mother Anarka, a rock’n’roll pirate mom! As a very disappointed Marinette finds out that Adrien won’t be able to make it to the concert, she meets Juleka’s older brother, Luka. Sweet and considerate, the latter may well sow seeds of doubt in Marinette’s heart… But as the band starts rehearsing, Agent Roger puts a damper on everyone’s enthusiasm as he reproaches Anarka for being too loud. Disappointed and angry, she gets akumatized by Hawk Moth and turns into Captain Hardrock. Now steering an impregnable ship and armed with a pirate sword, she wants to blast her music across Paris. Prepare to board, mateys Ladybug and Cat Noir!
		08/21/2024 4:29 am	Eroi pe jumătate	În sens invers/ Viitor în ceață
	După ce s-a străduit să convingă lumea să ii se alăture pentru o cauză nobilă, Sam cere puterea super-persuasiuni. Dar puterea funcționează în sens invers. Sam reușește să convingă oameni doar când se întoarce cu spatele. Când se întoarce cu fața, nimeni nu o mai ascultă!/Mo cere puterea de a vedea viitorul pentru a afla ce subiect va cădea în testul care se apropie. Când Sam află că Mo a cerut, în esență, puterea de a trișa, aceasta va încerca să-l oprească pe Mo și planul său.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: În sens invers/ Viitor în ceață Localized description: După ce s-a străduit să convingă lumea să ii se alăture pentru o cauză nobilă, Sam cere puterea super-persuasiuni. Dar puterea funcționează în sens invers. Sam reușește să convingă oameni doar când se întoarce cu spatele. Când se întoarce cu fața, nimeni nu o mai ascultă!/Mo cere puterea de a vedea viitorul pentru a afla ce subiect va cădea în testul care se apropie. Când Sam află că Mo a cerut, în esență, puterea de a trișa, aceasta va încerca să-l oprească pe Mo și planul său.
		08/21/2024 4:58 am	Eroi pe jumătate	Visul lui Hammy/ Pericolul coșurilor
	Pentru a câștiga un pariu, Sam cere puterea de a vorbi cu animalele. Dar cu cvasi-puterea, ea nu se poate opri din a se comporta ca orice animal pe care îl privește în ochi. Și Mo trece prin același lucru și începe și el să se comporte ca un animal./Mo va juca în spectacolul lui Sam. Când se trezește de dimineață, fața lui e plină de coșuri. El cere puterea de a scăpa de coșuri, dar reușește doar să îi transmită lui John-Cedrick câteva coșuri. Când îi vede Domnul Brick, acesta va presupune că are loc o epidemie...
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Visul lui Hammy/ Pericolul coșurilor Localized description: Pentru a câștiga un pariu, Sam cere puterea de a vorbi cu animalele. Dar cu cvasi-puterea, ea nu se poate opri din a se comporta ca orice animal pe care îl privește în ochi. Și Mo trece prin același lucru și începe și el să se comporte ca un animal./Mo va juca în spectacolul lui Sam. Când se trezește de dimineață, fața lui e plină de coșuri. El cere puterea de a scăpa de coșuri, dar reușește doar să îi transmită lui John-Cedrick câteva coșuri. Când îi vede Domnul Brick, acesta va presupune că are loc o epidemie...
		08/21/2024 5:28 am	Eroi pe jumătate	Minunatul talent al lui Mo/ Imaterialiștii
	Amber a pregătit pentru cantină un meniu bazat doar pe ciocare. Nedorind să mănânce, Mo spune că este foarte sensibil la cicoare și că atunci când o mănâncă devine foarte puternic. Asta o impresionează pe Amber și îi dă o nouă idee…/Wanda le încredințează lui Sam și Mo un cristal ciudat, iar Sam îl păstrează ea sub pretextul că ea nu îl va pierde. Dar în urma unui incident, acesta dispare... Încercând să recupereze cristalul folosind o putere fără ca Mo să știe, Sam ajunge să-și pună fratele într-o situație jenantă.
Localized series title: Eroi pe jumătate Localized episode title: Minunatul talent al lui Mo/ Imaterialiștii Localized description: Amber a pregătit pentru cantină un meniu bazat doar pe ciocare. Nedorind să mănânce, Mo spune că este foarte sensibil la cicoare și că atunci când o mănâncă devine foarte puternic. Asta o impresionează pe Amber și îi dă o nouă idee…/Wanda le încredințează lui Sam și Mo un cristal ciudat, iar Sam îl păstrează ea sub pretextul că ea nu îl va pierde. Dar în urma unui incident, acesta dispare... Încercând să recupereze cristalul folosind o putere fără ca Mo să știe, Sam ajunge să-și pună fratele într-o situație jenantă.
		08/21/2024 5:58 am	Hailey se ocupă	Cum a început totul
	După e află că poate salva lumea bifând toate punctele de pe lista ei cu chestii de făcut, Hailey începe cu punctul #239- Dă-te în toate comediile de la bâlci.
Localized series title: Hailey se ocupă Localized episode title: Cum a început totul Localized description: După e află că poate salva lumea bifând toate punctele de pe lista ei cu chestii de făcut, Hailey începe cu punctul #239- Dă-te în toate comediile de la bâlci.
		08/21/2024 6:28 am	Hailey se ocupă	Cu Beta la pescuit/ Ca-n vestul sălbatic
	Hailey și Scott ies pe mare să îl prindă pe legendarul Jack Cel Cu Un Ochi și să câștige Festivalul de Taco din Oceanești. Ca "Șerif pentru o zi", Hailey trebuie să-și folosească autoritatea pentru a alunga din oraș o gașcă de motocicliști.
Localized series title: Hailey se ocupă Localized episode title: Cu Beta la pescuit/ Ca-n vestul sălbatic Localized description: Hailey și Scott ies pe mare să îl prindă pe legendarul Jack Cel Cu Un Ochi și să câștige Festivalul de Taco din Oceanești. Ca "Șerif pentru o zi", Hailey trebuie să-și folosească autoritatea pentru a alunga din oraș o gașcă de motocicliști.
		08/21/2024 6:57 am	Hamster & Gretel	Hamstezie/ La întâlnire cu un pateu
	Hamster are amnezie după o luptă cu un super-răufăcător. Gretel și Nordle întâlnesc un pateu straniu și puternic.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Hamstezie/ La întâlnire cu un pateu Localized description: Hamster are amnezie după o luptă cu un super-răufăcător. Gretel și Nordle întâlnesc un pateu straniu și puternic.
		08/21/2024 7:28 am	Hamster & Gretel	Trolul/ Probleme la cinema
	Un influencer de pe rețele sociale amenință să distrugă reputația lui Hamster și Gretel. Lucrurile nu merg deloc bine la premiera unui film.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Trolul/ Probleme la cinema Localized description: Un influencer de pe rețele sociale amenință să distrugă reputația lui Hamster și Gretel. Lucrurile nu merg deloc bine la premiera unui film.
		08/21/2024 7:58 am	Hamster & Gretel	Avocata vs. Luchadorul / Festivalul Căpșunelor
	Sora Carolinei vine în vizită, iar Kevin și Gretel intră ilegal la un meci de wrestling. Gretel și Carolina merg la un festival care o ia prin surprindere pe Carolina.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Avocata vs. Luchadorul / Festivalul Căpșunelor Localized description: Sora Carolinei vine în vizită, iar Kevin și Gretel intră ilegal la un meci de wrestling. Gretel și Carolina merg la un festival care o ia prin surprindere pe Carolina.
		08/21/2024 8:28 am	Băiat, Fată, etc	Poza Perfectă
	Când Fruti Faruti vrea un reprezentant pentru o nouă gamă de produse, Brânză e determinată să concureze cu ajutorul lui Câine. Dar e aleasă o poză jenantă cu ea pentru campania publicitară. Astfel, Brânză pune la cale un plan să pună mâna pe poză înainte de a fi dezvăluită, chiar dacă asta înseamnă să-i ruineze visul lui Câine.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Poza Perfectă Localized description: Când Fruti Faruti vrea un reprezentant pentru o nouă gamă de produse, Brânză e determinată să concureze cu ajutorul lui Câine. Dar e aleasă o poză jenantă cu ea pentru campania publicitară. Astfel, Brânză pune la cale un plan să pună mâna pe poză înainte de a fi dezvăluită, chiar dacă asta înseamnă să-i ruineze visul lui Câine.
		08/21/2024 8:39 am	Băiat, Fată, etc	Viață De Invidiat
	Când Brânză își dă seama că ea nu are câte realizări are Șic, idolul ei, încearcă să recupereze imitând tot ce face Șic. Din nefericire, lucrurile eșuează iar acum Brânză se îndoiește că va fi vreodată la fel de grozavă ca Șic.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Viață De Invidiat Localized description: Când Brânză își dă seama că ea nu are câte realizări are Șic, idolul ei, încearcă să recupereze imitând tot ce face Șic. Din nefericire, lucrurile eșuează iar acum Brânză se îndoiește că va fi vreodată la fel de grozavă ca Șic.
		08/21/2024 8:59 am	Băiat, Fată, etc	Piesa de Teatru
	După ce Adeline demisionează din cauza unor divergențe artistice, Brânză e angajată ca regizor al piesei pentru Zilelor Orașului. Familia se bucură să ajute, dar Brânză devine un regizor autoritar și exagerat. Dacă vrea ca piesa ei să continue, Brânză va trebui să se poarte frumos cu ceilalți.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Piesa de Teatru Localized description: După ce Adeline demisionează din cauza unor divergențe artistice, Brânză e angajată ca regizor al piesei pentru Zilelor Orașului. Familia se bucură să ajute, dar Brânză devine un regizor autoritar și exagerat. Dacă vrea ca piesa ei să continue, Brânză va trebui să se poarte frumos cu ceilalți.
		08/21/2024 9:10 am	Băiat, Fată, etc	Paradisul Distracției
	Copiii descoperă o dumbravă feerică și se hotărăsc să devină locul unde să stea pe timpul verii. Deoarece au readus-o la starea inițială, ei decid că nimeni altcineva nu are voie acolo. Dar când gemenii Smith o descoperă, lucrurile scapă de sub control, iar gașca încearcă să-și apere teritoriul.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Paradisul Distracției Localized description: Copiii descoperă o dumbravă feerică și se hotărăsc să devină locul unde să stea pe timpul verii. Deoarece au readus-o la starea inițială, ei decid că nimeni altcineva nu are voie acolo. Dar când gemenii Smith o descoperă, lucrurile scapă de sub control, iar gașca încearcă să-și apere teritoriul.
		08/21/2024 9:30 am	Băiat, Fată, etc	Bătălia Roboților
	Are loc o bătălie a roboților, iar gașca vrea să câștige premiul - bilete la un parc de distracții. Ei îi cer lui Șoricel să-i folosească robotul invincibil. Acesta ar vrea ca ei să experiementeze mândria, așa că vrea să-i ajute să-și creeze propriul robot. Copiii ajung să se sature de metodele lui de predare, așa că renunță la Șoricel. Dar pot oare să câștige concursul fără îndrumarea și expertiza lui Șoricel!?
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Bătălia Roboților Localized description: Are loc o bătălie a roboților, iar gașca vrea să câștige premiul - bilete la un parc de distracții. Ei îi cer lui Șoricel să-i folosească robotul invincibil. Acesta ar vrea ca ei să experiementeze mândria, așa că vrea să-i ajute să-și creeze propriul robot. Copiii ajung să se sature de metodele lui de predare, așa că renunță la Șoricel. Dar pot oare să câștige concursul fără îndrumarea și expertiza lui Șoricel!?
		08/21/2024 9:41 am	Băiat, Fată, etc	Interzis Băieților
	Mama și fetele au o zi anuală în care se distrează împreună. Dar anul acesta, mama îi invită pe băieți și pe tata să li se alăture. Din păcate, Fata, Brânză și Pisica vor ziua doar pentru ele, așa că strică distracția băieților.
Localized series title: Băiat, Fată, etc Localized episode title: Interzis Băieților Localized description: Mama și fetele au o zi anuală în care se distrează împreună. Dar anul acesta, mama îi invită pe băieți și pe tata să li se alăture. Din păcate, Fata, Brânză și Pisica vor ziua doar pentru ele, așa că strică distracția băieților.
		08/21/2024 10:00 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Vinovăție
	Când Reflekta se încuie într-un abis de vinovăție fără margini, Buburuza cheamă un nou aliat cu un optimist infailibil.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Vinovăție Localized description: Când Reflekta se încuie într-un abis de vinovăție fără margini, Buburuza cheamă un nou aliat cu un optimist infailibil.
		08/21/2024 10:30 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Optigami
	Ce s-ar întâmpla dacă Shadow Moth ar crea un super-ticălos înfricoșător cât timp Marinette și Adrien nu se pot transforma în Buburuza și Motan Noir?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Optigami Localized description: Ce s-ar întâmpla dacă Shadow Moth ar crea un super-ticălos înfricoșător cât timp Marinette și Adrien nu se pot transforma în Buburuza și Motan Noir?
		08/21/2024 11:00 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Sentibalonarul
	Shadow Moth îl creează pe Sentibalonarul, un sentimonstru fioros care se va opri doar dacă Rena Rouje îi trădează pe Buburuza și pe Motan Noir!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Sentibalonarul Localized description: Shadow Moth îl creează pe Sentibalonarul, un sentimonstru fioros care se va opri doar dacă Rena Rouje îi trădează pe Buburuza și pe Motan Noir!
		08/21/2024 11:30 am	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Rachetristul
	Ca Gardian al Miraculoșilor, Buburuza trebuie să ia decizii dificile care afectează oamenii din jurul ei. Dar nu orice e pregătit să trăiască în permanență ascuns ca ea...
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Rachetristul Localized description: Ca Gardian al Miraculoșilor, Buburuza trebuie să ia decizii dificile care afectează oamenii din jurul ei. Dar nu orice e pregătit să trăiască în permanență ascuns ca ea...
		08/21/2024 12:00 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Făuritor-de-Dorințe
	În timp ce Marinette se gândește la viitorul ei, apare în Paris un superticălos. Putând să forțeze oamenii să-și trăiască visele din copilărie, el se transformă într-un coșmar pentru eroii noștri.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Făuritor-de-Dorințe Localized description: În timp ce Marinette se gândește la viitorul ei, apare în Paris un superticălos. Putând să forțeze oamenii să-și trăiască visele din copilărie, el se transformă într-un coșmar pentru eroii noștri.
		08/21/2024 12:30 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Mega Lipitoarea
	Când Malediktator se întoarce, acum susținut de un Sentimonstru, Buburuza îi încredințează unei aliate și prietene devotate un Miraculos să o ajute să salveze Parisul.
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Mega Lipitoarea Localized description: Când Malediktator se întoarce, acum susținut de un Sentimonstru, Buburuza îi încredințează unei aliate și prietene devotate un Miraculos să o ajute să salveze Parisul.
		08/21/2024 1:00 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Om-Simplu
	O rudă de-a lui Marinette e akumatizată în Om-Simplu, un super-ticălos determinat să simplifice această lume exagerat de complexă. Nu va fi simplu pentru Buburuza și Motan Noir să-l oprească!
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Om-Simplu Localized description: O rudă de-a lui Marinette e akumatizată în Om-Simplu, un super-ticălos determinat să simplifice această lume exagerat de complexă. Nu va fi simplu pentru Buburuza și Motan Noir să-l oprească!
		08/21/2024 1:30 pm	Miraculos: Buburuza și Motan Noir	Dragă Familie
	Ziua Galetei e plină de evenimente pentru Marinette! Tikki se poartă foarte ciudat și apar trei super-ticăloși! Va mai reuși Buburuza să se proclame ca regină a zilei?
Localized series title: Miraculos: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Dragă Familie Localized description: Ziua Galetei e plină de evenimente pentru Marinette! Tikki se poartă foarte ciudat și apar trei super-ticăloși! Va mai reuși Buburuza să se proclame ca regină a zilei?
		08/21/2024 2:00 pm	Familia Green la oraș	Controlul Chiriei/Piscina de Aur
	Când părinții Gloriei vin în vizită, ea implică familia Green în minciuni despre succesul ei. Cricket pornește în căutarea celei mai bune piscine din Oraș.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Controlul Chiriei/Piscina de Aur Localized description: Când părinții Gloriei vin în vizită, ea implică familia Green în minciuni despre succesul ei. Cricket pornește în căutarea celei mai bune piscine din Oraș.
		08/21/2024 2:30 pm	Familia Green la oraș	Rezoluție Mare/Iarna Green
	De Anul Nou, familia Green și Gloria și scriu rezoluțiile. Cricket și Remy îl provoacă pe Vasquez la o bătaie cu bulgări, iar Tilly creează o persoană de nea.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Rezoluție Mare/Iarna Green Localized description: De Anul Nou, familia Green și Gloria și scriu rezoluțiile. Cricket și Remy îl provoacă pe Vasquez la o bătaie cu bulgări, iar Tilly creează o persoană de nea.
		08/21/2024 3:00 pm	Familia Green la oraș	Magi și Labirinturi/Karaoke Bine
	Copiii joacă un joc de roluri la Remy, dar regulile lui duc la conflict. Familia Green merge la karaoke, dar Tilly se chinuie să se exprime printr-un cântec.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Magi și Labirinturi/Karaoke Bine Localized description: Copiii joacă un joc de roluri la Remy, dar regulile lui duc la conflict. Familia Green merge la karaoke, dar Tilly se chinuie să se exprime printr-un cântec.
		08/21/2024 3:30 pm	Familia Green la oraș	Întâlnirea/Camera
	Bill îi însoțește pe Cricket și Gabriella la prima întâlnire. Un dezacord între Cricket și Tilly se transformă într-o emisiune TV pentru Gloria și Buni!
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Întâlnirea/Camera Localized description: Bill îi însoțește pe Cricket și Gabriella la prima întâlnire. Un dezacord între Cricket și Tilly se transformă într-o emisiune TV pentru Gloria și Buni!
		08/21/2024 4:00 pm	Familia Green la oraș	Cenzurat
	Cricket e amuzat de un cuvânt neacceptat social în lumea lui și se joacă cu focul, repetându-l.
Localized series title: Familia Green la oraș Localized episode title: Cenzurat Localized description: Cricket e amuzat de un cuvânt neacceptat social în lumea lui și se joacă cu focul, repetându-l.
		08/21/2024 4:19 pm	Monștri la muncă	Uși deschise
	Johnny îi prezintă lui Tylor Teamă SA. Tylor întârzie la muncă din cauza vizitei și Val trebuie să îl acopere făcând un copil să râdă.
Localized series title: Monștri la muncă Localized episode title: Uși deschise Localized description: Johnny îi prezintă lui Tylor Teamă SA. Tylor întârzie la muncă din cauza vizitei și Val trebuie să îl acopere făcând un copil să râdă.
		08/21/2024 4:50 pm	Monștri la muncă	Vin din interiorul casei
	Familia Tuskmon vinde la talcioc, dar lui Tylor îi e greu să renunțe la amintirile lui de Sperietor.
Localized series title: Monștri la muncă Localized episode title: Vin din interiorul casei Localized description: Familia Tuskmon vinde la talcioc, dar lui Tylor îi e greu să renunțe la amintirile lui de Sperietor.
		08/21/2024 5:20 pm	Antieroii din Valley View	Centuri, tauri și superfani
	Când Eva transformă Ziua Mamei într-un concurs de căutat cadouri, Amy încearcă să i-l aducă pe cel mai frumos, dar e nevoită să apeleze la mai multe trucuri de antierou ca să îl obțină.
Localized series title: Antieroii din Valley View Localized episode title: Centuri, tauri și superfani Localized description: Când Eva transformă Ziua Mamei într-un concurs de căutat cadouri, Amy încearcă să i-l aducă pe cel mai frumos, dar e nevoită să apeleze la mai multe trucuri de antierou ca să îl obțină.
		08/21/2024 5:50 pm	Antieroii din Valley View	Colossacon!
	Când Amy află că marea ei rivală, supereroina Starling, participă la o întâlnire a supereroilor, vrea să se răzbune.
Localized series title: Antieroii din Valley View Localized episode title: Colossacon! Localized description: Când Amy află că marea ei rivală, supereroina Starling, participă la o întâlnire a supereroilor, vrea să se răzbune.
		08/21/2024 6:22 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	It's Fête de la Musique today in Paris! For the occasion, Marinette’s friends will give a concert on Juleka’s family houseboat, chaperoned by her mother Anarka, a rock’n’roll pirate mom! As a very disappointed Marinette finds out that Adrien won’t be able to make it to the concert, she meets Juleka’s older brother, Luka. Sweet and considerate, the latter may well sow seeds of doubt in Marinette’s heart… But as the band starts rehearsing, Agent Roger puts a damper on everyone’s enthusiasm as he reproaches Anarka for being too loud. Disappointed and angry, she gets akumatized by Hawk Moth and turns into Captain Hardrock. Now steering an impregnable ship and armed with a pirate sword, she wants to blast her music across Paris. Prepare to board, mateys Ladybug and Cat Noir!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: It's Fête de la Musique today in Paris! For the occasion, Marinette’s friends will give a concert on Juleka’s family houseboat, chaperoned by her mother Anarka, a rock’n’roll pirate mom! As a very disappointed Marinette finds out that Adrien won’t be able to make it to the concert, she meets Juleka’s older brother, Luka. Sweet and considerate, the latter may well sow seeds of doubt in Marinette’s heart… But as the band starts rehearsing, Agent Roger puts a damper on everyone’s enthusiasm as he reproaches Anarka for being too loud. Disappointed and angry, she gets akumatized by Hawk Moth and turns into Captain Hardrock. Now steering an impregnable ship and armed with a pirate sword, she wants to blast her music across Paris. Prepare to board, mateys Ladybug and Cat Noir!
		08/21/2024 6:52 pm	Miraculous: Buburuza și Motan Noir	Troublemaker
	Marinette is really excited: today, famous rock star Jagged Stone is a guest on a reality show which will be set… in her parents’ bakery! But nothing goes as planned: as everyone rushes to her with requests, Jagged Stone’s assistant Penny Rolling gets overwhelmed and Hawk Moth akumatizes her into Troublemaker. Armed with a pen that allows her to make herself intangible at will, she moves from being the one who used to solve everyone else’s problems to being the one who causes problems to everyone! Trapped in the bakery, Marinette will have to find a way to slip away and transform into Ladybug to help Cat Noir defeat Troublemaker. Our two superheroes must stop the villain before she gets everyone into trouble!
Localized series title: Miraculous: Buburuza și Motan Noir Localized episode title: Troublemaker Localized description: Marinette is really excited: today, famous rock star Jagged Stone is a guest on a reality show which will be set… in her parents’ bakery! But nothing goes as planned: as everyone rushes to her with requests, Jagged Stone’s assistant Penny Rolling gets overwhelmed and Hawk Moth akumatizes her into Troublemaker. Armed with a pen that allows her to make herself intangible at will, she moves from being the one who used to solve everyone else’s problems to being the one who causes problems to everyone! Trapped in the bakery, Marinette will have to find a way to slip away and transform into Ladybug to help Cat Noir defeat Troublemaker. Our two superheroes must stop the villain before she gets everyone into trouble!

Disney Channel Romania

Available schedules: 10/23/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Eastern European Summer Time (OESZ) UTC +3 • Country: Romania •Language: Romanian

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day