Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a un Súper Cachorro / Salvemos el Robot de Ryder Localized description: Rubble está fingiendo ser un super cachorro, pero esto lo está metiendo en problemas. // Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Super Pup / Pups Save Ryder's Robot
Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. // Cuando los animales no se presentan a tiempo para el comienzo del circo, Ryder y Paw Patrol deben intervenir para ayudar.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Piscina / Cachorros de Circo Localized description: Es un día de verano y los cachorros se dirigen para el parque acuático. // Cuando los animales no se presentan a tiempo para el comienzo del circo, Ryder y Paw Patrol deben intervenir para ayudar.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers
Cuando una reliquia antigua se pierde del sitio arqueológico de Carlo. / El alcalde Humdinger finge un dedo roto para ganar una carrera, así que los Paw Patrol le construyen un aparato especial para movilizarse.
Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a Pata Grande / Los cachorros salvan el Hum-Móvil Localized description: Cuando una reliquia antigua se pierde del sitio arqueológico de Carlo. // El alcalde Humdinger finge un dedo roto para ganar una carrera, así que los Paw Patrol le construyen un aparato especial para movilizarse. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Big Paw / Pups Save a Hum-Mover
Debido a una gran tormenta eléctrica en Bahía Aventura, Corny corre asustado de la granja de Al. / Luego de encontrar una gran pepita de oro, el tío Otis pierde el control de su carrito y desciende a toda velocidad por la montaña de Jake.
Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al cerdito / Los cachorros y la pepita de oro Localized description: Debido a una gran tormenta eléctrica en Bahía Aventura, Corny corre asustado de la granja de Al. // Luego de encontrar una gran pepita de oro, el tío Otis pierde el control de su carrito y desciende a toda velocidad por la montaña de Jake.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a High Flying Skye / Pups Go for the Gold
Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los cachorros construyen un autocine! / ¡El equipo encuentra un tesoro arcoíris! Localized description: Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo. Localized description (long): La estrella de televisión favorita de Mix y Motor proyecta una nueva película en Caleta Constructor. ¡Pero primero los cachorros pueden construir una sala de cine para él! // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro secreto enterrado, descubren que la clave para encontrar este tesoro es el trabajo en equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Localized description (long): ¡La alcaldesa Greatway necesita que limpien rápido su motocicleta embarrada! Wheeler y los cachorros entran en acción para encontrar una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día especial del abuelo Gravel! Pero cuando se necesitan los cachorros, tienen que cambiar sus planes para el Día del Abuelo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: DORA Localized episode title: El dilema del Tres Leches / Wízel Wózel- Wu Localized description: Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos. Original series title: DORA Original Episode title: Tres Leches Trouble / Wizzle Wozzle Woo
Blaze y Starla descubren un mapa que conduce a una pista de leyenda: la pista de carreras del toro saltarín. Los amigos se embarcan en una aventura en el Salvaje Oeste para encontrar la pista y hacer la carrera de sus vidas.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La pista de carreras del toro mecánico Localized description: Blaze y Starla descubren un mapa que conduce a una pista de leyenda: la pista de carreras del toro saltarín. Los amigos se embarcan en una aventura en el Salvaje Oeste para encontrar la pista y hacer la carrera de sus vidas. Localized description (long): Blaze y Starla descubren un mapa que llega hasta a una pista legendaria: la pista de carreras del toro mecánico. Los amigos se aventuran en el salvaje oeste para encontrar la pista, recorrerla y divertirse como nunca. En el camino, ellos deberán pasar algunos desafíos. El primero de ellos es el Acantilado Colosal. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Bouncing Bull Racetrack
El programa de radio favorito del Sr. Curry y de Paddington se cancela. ¿Cómo van a saber ahora el final? / El Sr. Curry acaba siendo el mayordomo de Paddington por un día.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Programa de Radio de Paddington / El Mayordomo de Paddington Localized description: El programa de radio favorito del Sr. Curry y de Paddington se cancela. ¿Cómo van a saber ahora el final? / El Sr. Curry acaba siendo el mayordomo de Paddington por un día. Localized description (long): El programa de radio favorito del Sr. Curry y de Paddington se cancela. ¿Cómo van a saber ahora el final? / El Sr. Curry acaba siendo el mayordomo de Paddington por un día, pero es mejor dando órdenes que recibiéndolas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Radio Show/Paddington's Butler
Todos quieren ganar el concurso de castillos de arena y disfrutar de un helado como premio especial.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Increíble Castillo De Arena De Paddington Localized description: Todos quieren ganar el concurso de castillos de arena y disfrutar de un helado como premio especial. Localized description (long): Todos quieren ganar el concurso de castillos de arena y disfrutar de un helado como premio especial, ¡pero la clave está en el trabajo en equipo! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Sandcastle Showstopper
Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Bada-Bam /Los Barbamarcianos Localized description: Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos. Localized description (long): Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bada-Bam/The Barbamartians
Boris el elefante extraña su hogar. Los Barbapapás deciden llevarlo de regreso a África. Allí ayudan a Boris a aclimatarse. / Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Boris /Nacido Para Ser Libre Localized description: Boris el elefante extraña su hogar. Los Barbapapás deciden llevarlo de regreso a África. Allí ayudan a Boris a aclimatarse. / Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. Localized description (long): Boris el elefante extraña su hogar. Los Barbapapás deciden llevarlo de regreso a África. Allí ayudan a Boris a aclimatarse. / Los Barbabebés encuentran a un bebé elefante perdido y lo cuidan en secreto. ¿Cómo reaccionarán Barbapapá y Barbamamá a Boris?" Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Boris/Born To Be Wild
¡Un monstruo furioso aparece en el Lago Cristal y Rammy debe dominar su miedo al agua para salvar el día! / Cuando Lola y el Señor Steel se quedan pegados, ¡tienen que trabajar en equipo!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Problemas En Lo Profundo / Pegados Localized description: ¡Un monstruo furioso aparece en el Lago Cristal y Rammy debe dominar su miedo al agua para salvar el día! / Cuando Lola y el Señor Steel se quedan pegados, ¡tienen que trabajar en equipo! Localized description (long): Cuando los Robotones tiran mucho plástico en el Lago Cristal, un monstruo furioso aparece y Rammy debe dominar su miedo al agua para salvar el día. / Cuando Lola y el Señor Steel se quedan pegados, comprenderán que no tienen más alternativa que trabajar en equipo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Deep Blue Boo Boo/Stuck Together
Una ladrona de luz (Melissa Rauch) anda suelta. Dejó a toda la Ciudad Axle a oscuras. Gabby equipa a Blaze con luces especiales para ayudarlo a encontrar a la ladrona y restaurar las luces desaparecidas.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Corredores luminosos Localized description: Una ladrona de luz (Melissa Rauch) anda suelta. Dejó a toda la Ciudad Axle a oscuras. Gabby equipa a Blaze con luces especiales para ayudarlo a encontrar a la ladrona y restaurar las luces desaparecidas. Localized description (long): Blaze y sus amigos participan en una carrera especial que sucede durante la noche, en la oscuridad. Pero para poder competir, necesitan luces que iluminen la pista para que todos puedan ver el camino. Una ladrona de luces anda suelta, dejando a toda ciudad Axle en penumbras. Gabby equipa a Blaze con unas luces especiales para ayudarlo a encontrar a la ladrona y regresar las luces a su lugar. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Light Riders
Buddy el dragon juguetón de uno de los libros de Alex sale y todos los cachorros deben devolverlo. / El transporte de François se desengancha y todas sus criaturas se fugan.
Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: La patrulla salva a un dragón juguetón / La patrulla salva a unos bichos Localized description: Buddy el dragon juguetón de uno de los libros de Alex sale y todos los cachorros deben devolverlo. // El transporte de François se desengancha y todas sus criaturas se fugan. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Playful Dragon / Pups Save the Critters
Los animales del Granjero Al se pierden durante una pijamada. / Cornelius escapó del corral de cerdos al carnaval y los premios desaparecieron también.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan la pijamada / Los cachorros salvan el carnaval Localized description: Los animales del Granjero Al se pierden durante una pijamada. // Cornelius escapó del corral de cerdos al carnaval y los premios desaparecieron también. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sleepover / Pups Save the Carnival
Ryder y los cachorros deben ayudar a llevar el pastel helado sorpresa de Jake hasta su cabaña. / Alex y el Osado Danny X se deslizan en sus are snowboards directo a un risco y necesitan ayuda de los Paw Patrol.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el pastel de Jake / Los cachorros salvan a Alex en la nieve Localized description: Ryder y los cachorros deben ayudar a llevar el pastel helado sorpresa de Jake hasta su cabaña. // Alex y el Osado Danny X se deslizan en sus are snowboards directo a un risco y necesitan ayuda de los Paw Patrol. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Jake's Cake / Pups Save a Wild Ride
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: DORA Localized episode title: El ritmo del bosque/ La Nuez Mágica Localized description: Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico. Original series title: DORA Original Episode title: The Rainforest Ritmo / The Magic Nut
Arrby recluta a una tripulación de suricatas para recolectar semillas mágicas. / El alcalde Humdinger quiere un hipopótamo como nueva mascota, pero necesita que lo rescaten cuando el hipopótamo se escapa con Humdinger a cuestas.
Season: 10 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los Cachorros en la Selva salvan a los piratas suricatas / Los Cachorros salvan a un hipopótamo Localized description: Arrby recluta a una tripulación de suricatas para recolectar semillas mágicas. / El alcalde Humdinger quiere un hipopótamo como nueva mascota, pero necesita que lo rescaten cuando el hipopótamo se escapa con Humdinger a cuestas. Localized description (long): Cuando Arrby se encuentra en la Selva Escondida, recluta a una tripulación pirata de suricatas para que le ayuden a recolectar todas las semillas mágicas que puedan encontrar. Pero sin la magia de las semillas, ¡la selva empieza a marchitarse! / El alcalde Humdinger intenta convertir a un hipopótamo de la Selva Escondida en su nueva mascota, pero termina necesitando un rescate cuando el hipopótamo se escapa al galope con un asustado Humdinger a cuestas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Jungle Pups: Pups Save the Meerkat Pirates / Jungle Pups: Pups Save a Hum-Hippo
Sweetie planea robar el trono real para poder ser ella quien gobierne.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Misión Paw: Los cachorros salvan el trono real Localized description: Sweetie planea robar el trono real para poder ser ella quien gobierne. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Mission PAW: Pups Save the Royal Throne
La Mágica Sirenaluna significa que las sirenas-can volvieron, solo que esta vez ellas ayudan a los Paw Patrol en un rescate.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Cachorros parlanchines Localized description: La Mágica Sirenaluna significa que las sirenas-can volvieron, solo que esta vez ellas ayudan a los Paw Patrol en un rescate. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Parroting Pups
Blaze y Stripes navegan hasta Isla Animal, un lugar increíble habitado por animales monster truck. Cuando un lagarto avaro pone la isla en peligro, Blaze y Stripes tendrán que encontrar su lado salvaje para salvar a sus amigos animales.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La isla de los animales Localized description: Blaze y Stripes navegan hasta Isla Animal, un lugar increíble habitado por animales monster truck. Cuando un lagarto avaro pone la isla en peligro, Blaze y Stripes tendrán que encontrar su lado salvaje para salvar a sus amigos animales. Localized description (long): Blaze y Stripes navegan a la Isla de los Animales, ¡un lugar increíble habitado por increíbles monster machines animales! Cada animal posee un poder característico y único, pero una lagartija codiciosa pone la isla en peligro, ya que quiere robar los poderes de los animales para sí. Blaze y Stripes deberán encontrar su lado animal para ayudar a sus amigos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Animal Island
Los Paw Patrol viajan a la selva para ayudar a su amigo Carlos a encontrar a su perico, Mateo. // Ryder y la Patrulla de Cachorros deben ayudar al Capitán Turbot a mover una colmena de abejas por toda la bahía hasta la granja.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan al Perico / Los Cachorros Salvan a la Abeja Reina Localized description: Los Paw Patrol viajan a la selva para ayudar a su amigo Carlos a encontrar a su perico, Mateo. // Ryder y la Patrulla de Cachorros deben ayudar al Capitán Turbot a mover una colmena de abejas por toda la bahía hasta la granja.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Parrot / Pups Save the Queen Bee
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Localized description (long): ¡Se avecina un misterio en Caleta Constructor! Cuando la escultura de todos los habitantes del pueblo desaparece de repente, Chase se une a Rubble y equipo para resolver el caso de la estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias para ayudar a investigar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Localized description (long): Después de que el equipo construyera un puesto de limonada especial para Lucas y Lily, un Speed Meister celoso lo lanza rodando por Caleta Constructor. // ¿Por qué Crunchy, el castor, cruza la carretera? Porque Rubble y equipo construyen un puente para ayudarlo a llegar al otro lado. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Bobbi se hace amigo de 'Nubble', pero todo cambia cuando ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad. // Kai y Lola compiten por batir un récord de alpinismo, pero perturban unas rocas gigantes en la Montaña Congelada.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Proble-Nubble / Rocas Saltarinas Localized description: Bobbi se hace amigo de 'Nubble', pero todo cambia cuando ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad. // Kai y Lola compiten por batir un récord de alpinismo, pero perturban unas rocas gigantes en la Montaña Congelada. Localized description (long): Bobbi se hace amigo de una alienígena hambrienta y la llama "Nubble", pero las cosas cambian rápidamente después de que ella come chatarra a bordo de la estación espacial de Deer Squad. La mala dieta hace que crezca y se sienta enferma, hasta amenaza con partir la estación en dos. // El exceso de competitividad de Kai y Lola para batir un récord de alpinismo altera unas rocas que amenazan el parque. El dúo tiene que dejar a un lado su rivalidad y colaborar con el equipo para salvar la situación. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Nubble Trouble / Bouncing Boulders
El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Peces viajeros/Lo siento, no es cierto Localized description: El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos. Localized description (long): El Sr. Aletasviajeras no pone a Bahía Carnívora en su guía de viajes y eso no le gusta a Tiburón Bebé así que con William hacen un video para mostrarle la ciudad./Las disculpas no sinceras de Shadow lo ponen en aprietos con sus amigos Bait y Switch. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Tour Fishies / Sorry Not Sorry
Cuando un grupo de adorables criaturas llamadas Boingies se pierden en Axle City, depende de Blaze y AJ recorrer la ciudad, recogerlos y llevarlos a casa, sanos y salvos.
Season: 6 Episode (Season): 15 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Los Boingies! Localized description: Cuando un grupo de adorables criaturas llamadas Boingies se pierden en Axle City, depende de Blaze y AJ recorrer la ciudad, recogerlos y llevarlos a casa, sanos y salvos. Localized description (long): Cuando un grupo de adorables criaturas llamadas Puffies se pierden en Axle City, depende de Blaze y AJ recorrer la ciudad, recogerlos y llevarlos a casa, sanos y salvos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Boingies!
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: DORA Localized episode title: El ritmo del bosque/ La Nuez Mágica Localized description: Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico. Original series title: DORA Original Episode title: The Rainforest Ritmo / The Magic Nut
Arrby recluta a una tripulación de suricatas para recolectar semillas mágicas. / El alcalde Humdinger quiere un hipopótamo como nueva mascota, pero necesita que lo rescaten cuando el hipopótamo se escapa con Humdinger a cuestas.
Season: 10 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los Cachorros en la Selva salvan a los piratas suricatas / Los Cachorros salvan a un hipopótamo Localized description: Arrby recluta a una tripulación de suricatas para recolectar semillas mágicas. / El alcalde Humdinger quiere un hipopótamo como nueva mascota, pero necesita que lo rescaten cuando el hipopótamo se escapa con Humdinger a cuestas. Localized description (long): Cuando Arrby se encuentra en la Selva Escondida, recluta a una tripulación pirata de suricatas para que le ayuden a recolectar todas las semillas mágicas que puedan encontrar. Pero sin la magia de las semillas, ¡la selva empieza a marchitarse! / El alcalde Humdinger intenta convertir a un hipopótamo de la Selva Escondida en su nueva mascota, pero termina necesitando un rescate cuando el hipopótamo se escapa al galope con un asustado Humdinger a cuestas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Jungle Pups: Pups Save the Meerkat Pirates / Jungle Pups: Pups Save a Hum-Hippo
Sweetie planea robar el trono real para poder ser ella quien gobierne.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Misión Paw: Los cachorros salvan el trono real Localized description: Sweetie planea robar el trono real para poder ser ella quien gobierne. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Mission PAW: Pups Save the Royal Throne
La Mágica Sirenaluna significa que las sirenas-can volvieron, solo que esta vez ellas ayudan a los Paw Patrol en un rescate.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Cachorros parlanchines Localized description: La Mágica Sirenaluna significa que las sirenas-can volvieron, solo que esta vez ellas ayudan a los Paw Patrol en un rescate. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Parroting Pups
Blaze y Stripes navegan hasta Isla Animal, un lugar increíble habitado por animales monster truck. Cuando un lagarto avaro pone la isla en peligro, Blaze y Stripes tendrán que encontrar su lado salvaje para salvar a sus amigos animales.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La isla de los animales Localized description: Blaze y Stripes navegan hasta Isla Animal, un lugar increíble habitado por animales monster truck. Cuando un lagarto avaro pone la isla en peligro, Blaze y Stripes tendrán que encontrar su lado salvaje para salvar a sus amigos animales. Localized description (long): Blaze y Stripes navegan a la Isla de los Animales, ¡un lugar increíble habitado por increíbles monster machines animales! Cada animal posee un poder característico y único, pero una lagartija codiciosa pone la isla en peligro, ya que quiere robar los poderes de los animales para sí. Blaze y Stripes deberán encontrar su lado animal para ayudar a sus amigos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Animal Island
Tiburón Bebé y William son héroes, y no se trata de derrotar a los malos, sino de hacer buenas acciones. / En el bosque de algas, William aprende que está bien admitir que tiene miedo.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Súper Tiburón / William Contra La Naturaleza Localized description: Tiburón Bebé y William son héroes, y no se trata de derrotar a los malos, sino de hacer buenas acciones. / En el bosque de algas, William aprende que está bien admitir que tiene miedo. Localized description (long): Inspirándose en su programa de televisión favorito, She-Shark, Tiburón Bebé y William se convierten en superhéroes. / Shadow se burla de William por ser un pez cobarde, pero él les dice a todos que estuvo en el espeluznante bosque de algas y conoció al legendario monstruo marino, Aleta Grande. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Super-Shark / William vs. Wild
El alcalde Humdinger y su madre ayudan a la alcaldesa Goodway a buscar un raro tulipán. / Los cachorros deben salvar al Osado Danny X cuando un truco con un tiburón mecánico sale mal.
Season: 8 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan un Tulipán Gallina! / ¡Los cachorros detienen a un Tiburón Extremo! Localized description: El alcalde Humdinger y su madre ayudan a la alcaldesa Goodway a buscar un raro tulipán. / Los cachorros deben salvar al Osado Danny X cuando un truco con un tiburón mecánico sale mal. Localized description (long): Cuando el alcalde Humdinger y su madre ayudan a la alcaldesa Goodway a buscar un raro tulipán en el bosque, Humdinger intenta de todo para que su madre sea quien encuentre la flor primero y que sea ese el mejor regalo de cumpleaños. Pero solo los mete a todos en problemas. / Los cachorros deben salvar al Osado Danny X y a unos cuántos más cuando un truco con un tiburón mecánico sacado de la isla basura sale mal y se sale de control. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Chicken Tulip/Pups Stop an Xtreme Shark
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Localized description (long): ¡Rubble y el resto de los cachorros constructores levantan la primera estación de bomberos de Caleta Constructor, y adivinen quién viene para hacer una inspección final. ¡Marshall de los Paw Patrol! Pero cuando el furtivo sabotaje de Speed Meister atrapa al camión de bomberos de Marshall dentro de la nueva estación, los cachorros trabajan juntos para apagar un incendio en el bosque al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
Dora hace dormir a los bebés cocodrilo. // El Duende se niega a comer una empanada. // Botas se prueba botas nuevas. // Los mellizos tienen problemas con su primera piñata.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: DORA Localized episode title: A dormir cocodrilo / El puesto de empanadas / Las botas perfectas / La piñata Localized description: Dora hace dormir a los bebés cocodrilo. // El Duende se niega a comer una empanada. // Botas se prueba botas nuevas. // Los mellizos tienen problemas con su primera piñata. Original series title: DORA Original Episode title: Croc-A-Bye Baby / Wanna Eampañada? / If The Boot Fits / Piñata Party
Paw Patrol entra en acción cuando una máquina se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Digi y Tal ayudan al alcalde Humdinger, pero lo dejan cubierto de mermelada y los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos.
Season: 10 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros tienen una máquina buscadora de oro / Los cachorros ayudan a la Alcalde Humdinger Localized description: Paw Patrol entra en acción cuando una máquina se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Digi y Tal ayudan al alcalde Humdinger, pero lo dejan cubierto de mermelada y los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos. Localized description (long): Paw Patrol entra en acción cuando una máquina excavadora construida por Digi y Tal se descontrola y lleva al tío Otis a un paseo salvaje. / Los robots Buenos vecinos, Digi y Tal, intentan ayudar al alcalde Humdinger siendo sus amigos, pero cuando sus esfuerzos dejan al alcalde cubierto de mermelada, los cachorros deben rescatarlo de unos animales hambrientos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Gold Finding Machine / Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam
Liberty viene a visitar a los cachorros justo a tiempo para ayudar a salvar a los Turbots. / Cuando el Granjero Al construye un molino de viento, el viento se lleva a la granjera Yumi y a Garby en un peligroso vuelo.
Season: 10 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescate en la montaña de Liberty / Los cachorros salvan a la granjera voladora Yumi Localized description: Liberty viene a visitar a los cachorros justo a tiempo para ayudar a salvar a los Turbots. / Cuando el Granjero Al construye un molino de viento, el viento se lleva a la granjera Yumi y a Garby en un peligroso vuelo. Localized description (long): Liberty viene a visitar a los cachorros justo a tiempo para ayudar a salvar a los Turbots y su radar doppler rodante en un arriesgado rescate en la montaña. / Cuando el Granjero Al construye su propio molino de viento para ahorrar energía, los fuertes vientos llevan a la granjera Yumi y a Garby a un peligroso vuelo en molino. De Paw Patrol depende que bajen sanas y salvas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Liberty's Mountain Rescue / Pups Save a Flying Farmer Yumi
Los cachorros salvan a Humdinger de la caída de basura espacial. / El reloj cucú de Humdinger se sale de control.
Season: 10 Episode (Season): 11 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros detienen la caída de basura espacial! / ¡Los cachorros detienen al cucú gigante! Localized description: Los cachorros salvan a Humdinger de la caída de basura espacial. / El reloj cucú de Humdinger se sale de control. Localized description (long): Cuando los robots Buenos Vecinos intentan limpiar el espacio con su satélite/aspiradora, el artilugio absorbe tanta basura que se rompe. Ahora le toca a los Paw Patrol salvar al alcalde Humdinger, sus gatitos y su guarida de una enorme bolsa de basura espaciales que cae. / Humdinger regala un reloj al Ayuntamiento de Bahía Aventura con un pájaro cucú demasiado grande; en realidad, es un dron que quiere usar para espiar a la alcaldesa Goodway. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop the Falling Space Junk / Pups Stop the Giant Cuckoo
La gatita Marshall queda atrapada en una piñata de tamaño natural. / Humdinger empuja la niebla hacia Bahía Aventura.
Season: 10 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan una Hum-ñata! / ¡Los cachorros detienen los cielos brumosos! Localized description: La gatita Marshall queda atrapada en una piñata de tamaño natural. / Humdinger empuja la niebla hacia Bahía Aventura. Localized description (long): La fiesta de cumpleaños del alcalde Humdinger sale terriblemente mal cuando la gatita Marshall queda atrapada dentro de una piñata de tamaño natural con la imagen del alcalde y termina siendo arrastrada al peligro por un lobo en busca de bocadillos. / Cuando el alcalde Humdinger intenta arruinar el Festival de cometas empujando la niebla de Fondo Nuboso hacia Bahía Aventura, le corresponde a los Paw Patrol encontrar animales perdidos en las nubes y salvar el día. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Hum-ñata / Pups Stop the Foggy Skies
Los cachorros reúnen a un bebé caribú con su familia. / Luke Estrellas es arrastrado en una planta rodante.
Season: 10 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a un bebé caribú! / ¡Los cachorros salvan a Luke y a su doble! Localized description: Los cachorros reúnen a un bebé caribú con su familia. // Luke Estrellas es arrastrado en una planta rodante. Localized description (long): Cuando un bebé caribú sigue a un juguetón conejo con raquetas de nieve, termina descendiendo a toda velocidad por la ladera de una montaña. Depende de los Paw Patrol salvar al bebé caribú y reunirlo con su familia. // Cuando Luke Estrellas queda atrapado en una planta rodante gigante, Digi y Tal hacen un doble de él que baila fuera de control hacia el desierto. Los cachorros corren para salvarlos a ambos a tiempo para un concierto transmitido en vivo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Baby Caribou / Pups Save Luke and His Luke-Alike
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Localized description (long): ¡Se avecina un misterio en Caleta Constructor! Cuando la escultura de todos los habitantes del pueblo desaparece de repente, Chase se une a Rubble y equipo para resolver el caso de la estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias para ayudar a investigar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo arregla el escenario del show de talentos!/ ¡El equipo construye instrumentos! Localized description: Los cachorros usan el talento de Motor para salvar el show de talentos. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor. Localized description (long): Speed Meister sabotea el show de talentos y los cachorros usan el talento de Motor para salvar el el día. // Sierra Chispas canta por el cumpleaños de Caleta Constructor pero cuando los instrumentos se estropean, Rubble y equipo deben construir una solución. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments
Steel se convierte en por accidente bebé, causa estragos en Ciudad Platino. // Es el "Día de la diversión" anual. Ricardo y Trickalien planean una gran broma, ¡el día de la diversión termina en un caos.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Bebé Steel / Malas Bromas Localized description: Steel se convierte en por accidente bebé, causa estragos en Ciudad Platino. // Es el "Día de la diversión" anual. Ricardo y Trickalien planean una gran broma, ¡el día de la diversión termina en un caos. Localized description (long): Cuando Steel se convierte en bebé, causa problemas en la Ciudad Platino y Rammy aprende que cuidar de un niño pequeño es un trabajo muy duro que requiere la ayuda de los amigos. // El Deer Squad celebraría "Día de Diversión", aunque la actividad elegida por Lola a nadie le gusta, no escucha sugerencias. Cuando Ricardo y Trickalien quieren hacerle una gran broma al equipo, el día de diversión se convierte en un día de caos. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Baby Steel / Joke's On You
El programa de radio favorito del Sr. Curry y de Paddington se cancela. ¿Cómo van a saber ahora el final? / El Sr. Curry acaba siendo el mayordomo de Paddington por un día.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Programa de Radio de Paddington / El Mayordomo de Paddington Localized description: El programa de radio favorito del Sr. Curry y de Paddington se cancela. ¿Cómo van a saber ahora el final? / El Sr. Curry acaba siendo el mayordomo de Paddington por un día. Localized description (long): El programa de radio favorito del Sr. Curry y de Paddington se cancela. ¿Cómo van a saber ahora el final? / El Sr. Curry acaba siendo el mayordomo de Paddington por un día, pero es mejor dando órdenes que recibiéndolas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Radio Show/Paddington's Butler
Es el show de mascotas de Windsor Gardens, Paddington es el juez pero todos tienen talento. / Paddington, Judy y Jonathan aprenden que jugar con sus vecinos es más divertido que tratar de superarlos.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington se Convierte en Juez de un Concurso de Talentos / Paddington Sigue de Cerca las Aventuras Localized description: Es el show de mascotas de Windsor Gardens, Paddington es el juez pero todos tienen talento. / Paddington, Judy y Jonathan aprenden que jugar con sus vecinos es más divertido que tratar de superarlos. Localized description (long): Es el show de mascotas de Windsor Gardens, Paddington es el juez pero todos tienen tanto talento ¿cómo podrá elegir al ganador? / Paddington, Judy y Jonathan aprenden que jugar con sus vecinos es más divertido que tratar de superarlos, ¡aunque Toq siga copiando todas sus ideas! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Becomes a Talent Show Judge/Paddington Keeps Up with The Kamalis
Paddington abre el primer hotel para mascotas de Windsor Gardens cuando tiene a Lucky para quedarse. / Baaz construye un campo de minigolf en el parque, pero ¿es realmente imbatible como él dice?
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Hotel de Mascotas de Paddington / Paddington Juega al Golf Localized description: Paddington abre el primer hotel para mascotas de Windsor Gardens cuando tiene a Lucky para quedarse. / Baaz construye un campo de minigolf en el parque, pero ¿es realmente imbatible como él dice? Localized description (long): Paddington abre el primer hotel para mascotas de Windsor Gardens cuando tiene a Lucky para quedarse. / Baaz construye un campo de minigolf en el parque, pero ¿es realmente imbatible como él dice y cómo le demostrará Paddington lo contrario? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Pet Hotel/Paddington Plays Golf
Paddington y los niños escuchan al Sr. Brown hablando de vender la casa. ¿Tendrán que abandonar realmente Windsor Gardens? / Los niños están jugando en el jardín y hacen un descubrimiento espinoso.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Ama Windsor Gardens / Paddington Ayuda a un Erizo Localized description: Paddington y los niños escuchan al Sr. Brown hablando de vender la casa. ¿Tendrán que abandonar realmente Windsor Gardens? / Los niños están jugando en el jardín y hacen un descubrimiento espinoso. Localized description (long): Paddington y los niños escuchan al Sr. Brown hablando de vender la casa. ¿Tendrán que abandonar realmente Windsor Gardens? / Los niños están jugando en el jardín y hacen un descubrimiento espinoso. Algo no va bien y Paddington pide ayuda a Baaz. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Loves Windsor Gardens/Paddington Helps a Hedgehog
Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerte Acuamigos/Bichito acuático Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón. Localized description (long): Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, todos tienen su propio espacio, pero Hank no sabe que poner en el suyo. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón, y ellos buscan la forma de volver a tener paz y tranquilidad. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fort Fin-ship / Water Buggin
Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El mejor paso de baile/El experto en helados Localized description: Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo. Localized description (long): Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / Scoops, el dueño de la heladería, tiene que salir corriendo por una emergencia congelada y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best in Flow / Blizzard Wizard
Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden entrar a su casa club./La familia Tiburón compite para saber quién es el campeón de los lunes divertidos.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La contraseña/Los lunes divertidos Localized description: Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden entrar a su casa club./La familia Tiburón compite para saber quién es el campeón de los lunes divertidos. Localized description (long): Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden recordar la contraseña para poder entrar a su casa club./La familia Tiburón compite en una serie de juegos para saber quién es el campeón de los lunes divertidos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Secret Password / Monday Funday
Cuando se necesitan tres grandes entregas en toda Axle City, solo hay una máquina monstruosa con el poder de transportarlo todo: ¡Súper camión Blaze!
Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Súper camión al rescate! Localized description: Cuando se necesitan tres grandes entregas en toda Axle City, solo hay una máquina monstruosa con el poder de transportarlo todo: ¡Súper camión Blaze! Localized description (long): Cuando se necesitan tres grandes entregas en toda Axle City, solo hay una máquina monstruosa con el poder de transportarlo todo: ¡Súper camión Blaze! Pero incluso el Súper Camión Blaze podría no ser capaz de hacer todas las entregas a tiempo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Big Rig to the Rescue!
Cuando un gran truco sale mal, ¡Darington sale volando en un globo fuera de control! ¡Ahora depende de Blaze, AJ y Acrogata, la compañera de Darington, salvar el día!
Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡La increíble Acrogata! Localized description: Cuando un gran truco sale mal, ¡Darington sale volando en un globo fuera de control! ¡Ahora depende de Blaze, AJ y Acrogata, la compañera de Darington, salvar el día! Localized description (long): En este nuevo episodio, un gran truco sale mal, ¡Darington sale volando en un globo fuera de control! ¡Ahora depende de Blaze, AJ y Acrogata, la compañera de Darington, salvar el día! Únete a nosotros para ver esta nueva aventura. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Amazing Stunt Kitty
Hoy, el dinosaurio Blaze se une a su amigo prehistórico Zeg para competir en...¡el Dino-Derbi!
Season: 6 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Dino-Derbi Localized description: Hoy, el dinosaurio Blaze se une a su amigo prehistórico Zeg para competir en...¡el Dino-Derbi! Localized description (long): Hoy, el dinosaurio Blaze se une a su amigo prehistórico Zeg para competir en ... ¡el Dino-Derbi! Pero, ¿este dúo de dinosaurios tendrá lo necesario para superar al resto y convertirse en campeones del Dino-Derbi? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Dino Derby