Ryder y los Cachorros deben ayudar a Alex cuando su nuevo "super triciclo" se avería. // Marshall demuestra que es un héroe, cuando se detiene para apagar un incendio durante una importante carrera.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Reparemos el Triciclo / Cachorros Bomberos Localized description: Ryder y los Cachorros deben ayudar a Alex cuando su nuevo "super triciclo" se avería. // Marshall demuestra que es un héroe, cuando se detiene para apagar un incendio durante una importante carrera.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Pit Crew / Pups Fight Fire
Ellie, la elefante bebé escapó del circo. Ryder y los Cachorros salen a buscarla y también su mamá. Ahora hay que rescatar a dos elefantes sueltos en Bahía Aventura. // La gallina de la alcaldesa Goodway desapareció.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos el Circo / La Gallina Perdida Localized description: Ellie, la elefante bebé escapó del circo. Ryder y los Cachorros salen a buscarla y también su mamá. Ahora hay que rescatar a dos elefantes sueltos en Bahía Aventura. // La gallina de la alcaldesa Goodway desapareció.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Circus / Pup a Doodle Do
Rocky y los cachorros arreglan un auto viejo para dárselo a Ace como regalo de cumpleaños. / Bahía Aventura trabaja muy duro para romper el record por la torre de pizzas más alta del mundo.
Season: 5 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan la fiesta de cumpleaños sorpresa de Ace / Los cachorros salvan la torre de pizzas Localized description: Rocky y los cachorros arreglan un auto viejo para dárselo a Ace como regalo de cumpleaños. / Bahía Aventura trabaja muy duro para romper el record por la torre de pizzas más alta del mundo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Ace's Birthday Surprise / Pups Save a Tower of Pizza
Un témpano de hielo lleva a tres pingüinos a la selva. Ahora los cachorros deben llevarlos de vuelta a su frío hogar. / El Osado Danny X quedó encerrado fuera del faro que el Capitán Turbot le pidió cuidar.
Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los pingüinos de la selva / los cachorros salvan a un carguero Localized description: Un témpano de hielo lleva a tres pingüinos a la selva. Ahora los cachorros deben llevarlos de vuelta a su frío hogar.
/ El Osado Danny X quedó encerrado fuera del faro que el Capitán Turbot le pidió cuidar. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Jungle Penguins / Pups Save a Freighter
Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque acuático! / ¡El equipo construye un salón de juegos! Localized description: Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
Dora ayuda a un alebrije a recuperar el agua de arcoiris que necesita para un árbol especial. // En un día de calor en el bosque tropical, Dora debe rescatar el camión de paletas de Val.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: Alebrije / A Comer Paleta Localized description: Dora ayuda a un alebrije a recuperar el agua de arcoiris que necesita para un árbol especial. // En un día de calor en el bosque tropical, Dora debe rescatar el camión de paletas de Val. Original series title: DORA Original Episode title: The Alebrije Adventure / Let's Get A Paleta
Cuando la Gran Corona Animal se pierde en el fondo del océano, Blaze se transforma en un tiburón superrápido para devolvérsela a sus amigos de Isla Animal. Tendrá que nadar rápido o quizá Crusher llegue a la corona primero.
Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La gran corona de los animales Localized description: Cuando la Gran Corona Animal se pierde en el fondo del océano, Blaze se transforma en un tiburón superrápido para devolvérsela a sus amigos de Isla Animal. Tendrá que nadar rápido o quizá Crusher llegue a la corona primero. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Great Animal Crown
Los Brown llevan a Paddington a Londres como regalo especial por su cumpleaños, pero lo pierden por el camino.
Season: 2 Episode (Season): 27 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El regalo de cumpleaños de Paddington Localized description: Los Brown llevan a Paddington a Londres como regalo especial por su cumpleaños, pero lo pierden por el camino. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Birthday Treat
Las vacaciones de verano llegaron a su fin, así que es hora de despedirse de sus nuevos amigos.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La Despedida De Las Vacaciones Paddington Localized description: Las vacaciones de verano llegaron a su fin, así que es hora de despedirse de sus nuevos amigos. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Holiday Farewell
Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El pasto más verde / Cuando sea grande Localized description: Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Grass is Always Greener.../When I Grow Up
Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbapapás de las Cavernas / Los Pequeños Monstruos Localized description: Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Cave Barbapapas/The Little Monsters
Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La casa de Sharkdog Localized description: Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdoghouse
Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog excava Localized description: Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Digs In
Max está desesperado por tener un perro, pero cuando encuentra a Sharkdog mientras practica surf, consigue una mascota y un amigo, que es mucho más extraño y divertido de lo que esperaba.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Aletas al agua Localized description: Max está desesperado por tener un perro, pero cuando encuentra a Sharkdog mientras practica surf, consigue una mascota y un amigo, que es mucho más extraño y divertido de lo que esperaba. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Fins in the Water
Blaze y Stripes se transforman en gatos salvajes agresivamente rápidos para correr en el campeonato de Isla Animal. Para ganar, tendrán que derrotar a Crusher, disfrazado como un guepardo tramposo. ¿Podrán arañar una victoria?
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: En sus marcas, listos, ¡a rugir! Localized description: Blaze y Stripes se transforman en gatos salvajes agresivamente rápidos para correr en el campeonato de Isla Animal. Para ganar, tendrán que derrotar a Crusher, disfrazado como un guepardo tramposo. ¿Podrán arañar una victoria? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Ready, Set, Roar!
Nueva misión para las Super Cute, es que hay tanto que hacer..! Una selva vuelve a nacer gracias a ellas ¡y viejos amirgos reaparecen!
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Una selva de rechupete Localized description: Nueva misión para las Super Cute, es que hay tanto que hacer..! Una selva vuelve a nacer gracias a ellas ¡y viejos amirgos reaparecen!
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Una selva de rechupete
Las SC van a la playa y se encontrarán un medallón que permitirá convertirlas en Sirena y conocer el mundo subacuático.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Día de playa Localized description: Las SC van a la playa y se encontrarán un medallón que permitirá convertirlas en Sirena y conocer el mundo subacuático.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Día de playa
Un barco carguero ha contaminado el mar y las SC tienen como misión limpiar el agua y rescatar a sus amigos marinos.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Rescate Marino Localized description: Un barco carguero ha contaminado el mar y las SC tienen como misión limpiar el agua y rescatar a sus amigos marinos.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Rescate Marino
Sparky les propone el desafío de crear sus propias prendas en el vestidor y las SC terminaran cuando el look Arcoiris, con fiesta incluida. Luego hacen un repaso de todas sus ultimas aventuras al ritmo de na canción sobre la amistad.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Fiesta de Arcoiris Localized description: Sparky les propone el desafío de crear sus propias prendas en el vestidor y las SC terminaran cuando el look Arcoiris, con fiesta incluida. Luego hacen un repaso de todas sus ultimas aventuras al ritmo de na canción sobre la amistad.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Fiesta de Arcoiris
¡Katie va a cantar su canción ganadora con Luke Estrellas! Pero Luke Estrellas queda atrapado en una cornisa de camino a Bahía Aventura. / ¡Gallileta se pierde en el Día de la Gallina! Los Paw Patrol deben encontrarla para salvar la celebración.
Season: 4 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a Luke Estrellas / Los cachorros salvan el Día de la Gallina Localized description: ¡Katie va a cantar su canción ganadora con Luke Estrellas! Pero Luke Estrellas queda atrapado en una cornisa de camino a Bahía Aventura. // ¡Gallileta se pierde en el Día de la Gallina! Los Paw Patrol deben encontrarla para salvar la celebración. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Luke Stars / Pups Save Chicken Day
Francois y un bebé pingüino quedan atrapados del otro lado de una grieta. / El Osado Danny X quiere una mascota propia, así que no puede creer la suerte que tiene cuando una bebé hipopótamo perdida lo encuentra.
Season: 4 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a Francois el pingüino / Los cachorros salvan al hipopótamo de Danny Localized description: Francois y un bebé pingüino quedan atrapados del otro lado de una grieta. // El Osado Danny X quiere una mascota propia, así que no puede creer la suerte que tiene cuando una bebé hipopótamo perdida lo encuentra. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Francois the Penguin / Pups Save Daring Danny's Hippo
Tracker soñó que el Alcalde Humginder se convertía en bebé. / Alex dará una fiesta en Bahía Aventura pero su corazón se rompe cuando su piñata especial desaparece misteriosamente.
Season: 4 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan al bebé Humdinger / Los cachorros salvan una piñata Localized description: Tracker soñó que el Alcalde Humginder se convertía en bebé. // Alex dará una fiesta en Bahía Aventura pero su corazón se rompe cuando su piñata especial desaparece misteriosamente. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Baby Humdinger / Pups Save a Pinata
El equivo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motor solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye una presa gigante / El equipo construye una granja a prueba de ardillas Localized description: El equivo salva Caleta Constructor luego de una tormenta de lluvia. // Rubble y Motor solucionan el problema de la ardilla de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Dam / The Crew Builds A Squirrel-Proof Farm
Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo hace una renovación en el hogar! Localized description: Una estrella de televisión visita Rubble y Mix para verlos trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation
Dora hace dormir a los bebés cocodrilo. // El Duende se niega a comer una empanada. // Botas se prueba botas nuevas. // Los mellizos tienen problemas con su primera piñata.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: DORA Localized episode title: A dormir cocodrilo / El puesto de empanadas / Las botas perfectas / La piñata Localized description: Dora hace dormir a los bebés cocodrilo. // El Duende se niega a comer una empanada. // Botas se prueba botas nuevas. // Los mellizos tienen problemas con su primera piñata. Original series title: DORA Original Episode title: Croc-A-Bye Baby / Wanna Eampañada? / If The Boot Fits / Piñata Party
Bailar se volvió prohibido en Bahía Carnívora. // Tiburón Bebé y William intentan ayudar a Ernie a hacer un nuevo amigo.
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Nada de baile / Operación Ernie Localized description: Bailar se volvió prohibido en Bahía Carnívora. // Tiburón Bebé y William intentan ayudar a Ernie a hacer un nuevo amigo. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Finloose / Operation Ernie
Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbapapás de las Cavernas / Los Pequeños Monstruos Localized description: Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Cave Barbapapas/The Little Monsters
Es la carrera anual de Alcaldes, y el Alcalde Humdinger está preparando su plan más malévolo. Cuando Ryder encuentra el mapa de un tesoro enterrado, el Alcalde Humdinger le arrebata el mapa y corre para encontrar el botín por sí mismo.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Carrera de la Alcaldesa / Los Cachorros Salvan el Tesoro Perdido Localized description: Es la carrera anual de Alcaldes, y el Alcalde Humdinger está preparando su plan más malévolo. Cuando Ryder encuentra el mapa de un tesoro enterrado, el Alcalde Humdinger le arrebata el mapa y corre para encontrar el botín por sí mismo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Mayor's Race / Pups Save an Outlaw's Loot
Los Paw Patrol planean una fiesta especial para Wally la morsa. Cuando él no aparece, ¡se enteran de que tiene una nueva amiga llamada Walinda! // Durante la excavación arqueológica del Capitán Turbot, encuentran un hueso de dinosaurio.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a Walinda / Los Cachorros Salvan un Gran Hueso Localized description: Los Paw Patrol planean una fiesta especial para Wally la morsa. Cuando él no aparece, ¡se enteran de que tiene una nueva amiga llamada Walinda! // Durante la excavación arqueológica del Capitán Turbot, encuentran un hueso de dinosaurio. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Walinda / Pups Save a Big Bone
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! / ¡El equipo repara un techo! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! / ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak
Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. / El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa en problemas.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Balonesto Acuático / El Caso de la Babosa Marina Localized description: Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. / El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa en problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Splish Splashketball/The Slug Hank Redemption
Max necesita encontrar más y más palitos de pescado para alimentar a Sharkdog, pero su búsqueda lo lleva directamente al camino de la cada vez más sospechosa capitana Barb Quigley.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: El gran cazador de tiburones Localized description: Max necesita encontrar más y más palitos de pescado para alimentar a Sharkdog, pero su búsqueda lo lleva directamente al camino de la cada vez más sospechosa capitana Barb Quigley. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Great Shark Hunter
Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tiburones, tiburones, tiburones Localized description: Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharks, Sharks, Sharks
El nuevo mejor amigo de Max, Sharkdog, llega a casa con él, pero mantenerlo en secreto de sus padres es un desafío.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Hogar, dulce, Sharkdog Localized description: El nuevo mejor amigo de Max, Sharkdog, llega a casa con él, pero mantenerlo en secreto de sus padres es un desafío. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Home Sweet Sharkdog
AJ se apunta al Concurso Tecnológico de Ciudad Axel. Pero cuando Crusher se envía lejos a él mismo y a Blaze, emprenden un viaje para volver a tiempo para que AJ construya su genial invento volador.
Season: 7 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Los inventos de AJ Localized description: AJ se apunta al Concurso Tecnológico de Ciudad Axel. Pero cuando Crusher se envía lejos a él mismo y a Blaze, emprenden un viaje para volver a tiempo para que AJ construya su genial invento volador. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Flying Contest
Wally la morsa busca al Capitán Turbot por toda Bahía Aventura y pone la ciudad patas arriba. / Todo el mundo ama las golosinas Jámi Gámis, lo que hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso y las robe todas.
Season: 8 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a una Morsa Solitaria! / ¡Los Cachorros Salvan a Jámi Gámis! Localized description: Wally la morsa busca al Capitán Turbot por toda Bahía Aventura y pone la ciudad patas arriba. / Todo el mundo ama las golosinas Jámi Gámis, lo que hace que el alcalde Humdinger se ponga celoso y las robe todas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Lonesome Walrus/Pups Save the Hummy Gummies
Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una biblioteca tetería! / ¡El quipo construye una pista de baile! Localized description: Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor
Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: DORA Localized episode title: El ritmo del bosque/ La Nuez Mágica Localized description: Botas tiene que aprender un nuevo baile antes de llegar a la fiesta de Isa. // Dora guía a todos al Bosque de Trampas y Trucos para recuperar la nuez mágica de Tico. Original series title: DORA Original Episode title: The Rainforest Ritmo / The Magic Nut
La señora Brown no encuentra inspiración // Jonathan y Paddington excavan una figura de cerámica rota.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la pintura / Paddington encuentra un tesoro enterrado Localized description: La señora Brown no encuentra inspiración // Jonathan y Paddington excavan una figura de cerámica rota. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Painting / Paddington Finds Buried Treasure
El Señor Steel captura a las abejas del Bosque Central y ¡el Deer Squad llega a rescatarlas! / Kai inventa un Patobot que cuide a los patitos, pero se vuelve loco y afecta la tecnología de la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Salven A Las Abejas / Pato Dilema Localized description: El Señor Steel captura a las abejas del Bosque Central y ¡el Deer Squad llega a rescatarlas! / Kai inventa un Patobot que cuide a los patitos, pero se vuelve loco y afecta la tecnología de la ciudad. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Save The Bees/Duck Dilemma
El polen de las flores de escarcha de Bobbi, hace que todos empiecen a superestornudar.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Calamidad de Criaturas Localized description: El polen de las flores de escarcha de Bobbi, hace que todos empiecen a superestornudar. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Critter Care Calamity
Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un Día Lluvioso / El Monstruo de Baba Localized description: Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Rainy Day Round-Up / Deep Goo Sea
Los cachorros deben salvar a Rocky y a Humdinger de un fuerte de cartón fuera de control. / Cuando Skye ayuda a Travis el viajero a buscar la isla Gran Bill, el explorador se deja llevar por un pájaro.
Season: 8 Episode (Season): 17 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el fuerte de cartón! / ¡Los cachorros salvan a Travis el viajero de Gran Bill! Localized description: Los cachorros deben salvar a Rocky y a Humdinger de un fuerte de cartón fuera de control. /Cuando Skye ayuda a Travis el viajero a buscar la isla Gran Bill, el explorador se deja llevar por un pájaro. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Box Fort/Pups Save Travelin' Travis From Really Big Bill!
Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El Equipo Construye una Escuela / El Equipo Construye un Canal de Agua Localized description: Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway
Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Gran Pollo Rojo, ¡despierta! / El Regalo Misterioso Localized description: Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
Skye y Rocky van a su primer campamento, pero Gallileta queda atrapada en una grieta y tienen que llamar a los Paw Patrol. // El cuartel está repleto de tortugas bebé y Ryder y los cachorros las ayudarán a regresar a su lago.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Campamento / Los Cachorros Salvan a las Tortugas Localized description: Skye y Rocky van a su primer campamento, pero Gallileta queda atrapada en una grieta y tienen que llamar a los Paw Patrol. // El cuartel está repleto de tortugas bebé y Ryder y los cachorros las ayudarán a regresar a su lago. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Camping Trip / Pups and the Trouble with Turtles
Bahía Aventura tiene una GRAN emergencia, Alex, el gigante. Ryder y los cachorros tienen que mantenerlo ocupado para que no cause más problemas. // La Patrulla Canina debe salir al rescate del primo del Capitán Turbot.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros y el Gigante / Salvemos a los Turbot Localized description: Bahía Aventura tiene una GRAN emergencia, Alex, el gigante. Ryder y los cachorros tienen que mantenerlo ocupado para que no cause más problemas. // La Patrulla Canina debe salir al rescate del primo del Capitán Turbot.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Beanstalk / Pups Save the Turbots
La Alcaldesa Goodway y Alex suben a un bote para mirar a una ballena bebé, pero viene una tormenta y el bote se descontrola. // Durante un paseo, Ryder ve a Garby atrapada en un acantilado. Al ayudarla, queda atrapado con ella.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Bailando en el Faro / Salvemos a Ryder Localized description: La Alcaldesa Goodway y Alex suben a un bote para mirar a una ballena bebé, pero viene una tormenta y el bote se descontrola. // Durante un paseo, Ryder ve a Garby atrapada en un acantilado. Al ayudarla, queda atrapado con ella. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Lighthouse Boogie / Pups Save Ryder
Es el día de la carrera de Bahía Aventura y los cachorros competirán para elegir al más veloz cuando se presenta un nuevo adversario: ¡Alex en su triciclo! // El señor Porter participa en un concurso de pasteles y necesita ayuda.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: La Gran Carrera / Cachorros Pasteleros Localized description: Es el día de la carrera de Bahía Aventura y los cachorros competirán para elegir al más veloz cuando se presenta un nuevo adversario: ¡Alex en su triciclo! // El señor Porter participa en un concurso de pasteles y necesita ayuda. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Great Race / Pups Take the Cake
Algunos pingüinos llegan a Bahía Aventura y comienzan a causar problemas. Los Paw Patrol deben descubrir la manera de llevarlos a aguas más heladas. // Cuando un pequeño delfín queda atrapado en un río peligroso, deben salvarlo.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a los Pingüinos / El Rescate del Delfín Localized description: Algunos pingüinos llegan a Bahía Aventura y comienzan a causar problemas. Los Paw Patrol deben descubrir la manera de llevarlos a aguas más heladas. // Cuando un pequeño delfín queda atrapado en un río peligroso, deben salvarlo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Penguins / Pups Save a Dolphin Pup
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! / ¡El equipo repara un techo! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Steel y el Deer Squad organizan una fiesta sorpresa para el cumpleaños de Scratch, pero los gemelos casi arruinan la fiesta. // Para ganar el gran show de talentos, Stu y Safia programan a Dinobot para que obedezca todas sus órdenes.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Fiesta Sorpresa / Talento para Problemas Localized description: Steel y el Deer Squad organizan una fiesta sorpresa para el cumpleaños de Scratch, pero los gemelos casi arruinan la fiesta. // Para ganar el gran show de talentos, Stu y Safia programan a Dinobot para que obedezca todas sus órdenes. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Going Off With A Bang / Talent For Trouble
La playa está hecha un desastre. // Las vacaciones de verano llegaron a su fin.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Limpia La Playa / La Despedida De Las Vacaciones Paddington Localized description: La playa está hecha un desastre. // Las vacaciones de verano llegaron a su fin. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Beach Clean-Up / Paddington's Holiday Farewell
Paddington, Jonathan y Judy obtienen superpoderes de un pastel de superalimentos, pero ¿son héroes de verdad? // Paddington tiene la misión de convertirse en caballero.
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Equipo de Héroes de Paddington / La Misiones para Caballero de Paddington Localized description: Paddington, Jonathan y Judy obtienen superpoderes de un pastel de superalimentos, pero ¿son héroes de verdad? // Paddington tiene la misión de convertirse en caballero. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Hero Squad / Paddinton's Knightly Quest
Windsor Gardens tiene 2 nuevos héroes: el Señor Brillante y el Oso Insólito, pero ¿estarán impresionados Jonathan y Judy? // Jonathan es aclamado como héroe tras salvar a un raro gnomo.
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington, El Oso Insólito y El Señor Brillante / Paddington y El Héroe Por Accidente Localized description: Windsor Gardens tiene 2 nuevos héroes: el Señor Brillante y el Oso Insólito, pero ¿estarán impresionados Jonathan y Judy? // Jonathan es aclamado como héroe tras salvar a un raro gnomo. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington the Rare Bear and Mr.Brilliant / Paddington and the Accidental Hero
Judy se convierte en la heroína cuando una tormenta azota el campamento de los explroadores y tienen que refugiarse de las inclemencias del tiempo. // Paddington se hace amigo de un veloz caracol.
Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La Carrera de Paddington Contra La Tormenta / El Supercaracol de Paddington Localized description: Judy se convierte en la heroína cuando una tormenta azota el campamento de los explroadores y tienen que refugiarse de las inclemencias del tiempo. // Paddington se hace amigo de un veloz caracol. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Race Against the Storm / Paddington's Super Snail
Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Deslavado / Muy Relajados Para las Reglas Localized description: Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Washed Up/2 Cool 4 Rules
Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Hunk Va al Doctor / La Ballena Blanca Localized description: Después de lastimarse la aleta, Hank tiene miedo de ir al doctor. // Bebé y William buscan por todas partes las rosquillas más deliciosas del océano. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Doctor Drama/The White Whale
Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día Del Padre e Hijo / Día Del Batido Localized description: Hank se frustra cuando tiene que compartir el tiempo de su padre con sus hermanastras. / Mientras los peces se preparan para el Día del Batido, William hace una nueva amiga, cuyas bromas son más hirientes que divertidas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Sherman in the Middle/Smoothie Day
Blaze se une a todos sus amigos para correr en... ¡la Carrera del Regalo Dorado! Pero para ganar este premio tan preciado, primero tendrán que superar a Crusher y su variedad de trampas.
Season: 6 Episode (Season): 13 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Carrera por el Regalo Dorado Localized description: Blaze se une a todos sus amigos para correr en... ¡la Carrera del Regalo Dorado! Pero para ganar este premio tan preciado, primero tendrán que superar a Crusher y su variedad de trampas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race to the Golden Gift
Blaze, AJ y Stripes ponen a prueba sus habilidades de exploración mientras siguen el rastro del legendario Tesoro del tigre.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Tesoro del Tigre Localized description: Blaze, AJ y Stripes ponen a prueba sus habilidades de exploración mientras siguen el rastro del legendario Tesoro del tigre. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Tiger Treasure
Cuando un grupo de adorables criaturas llamadas Boingies se pierden en Axle City, depende de Blaze y AJ recorrer la ciudad, recogerlos y llevarlos a casa, sanos y salvos.
Season: 6 Episode (Season): 15 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Los Boingies! Localized description: Cuando un grupo de adorables criaturas llamadas Boingies se pierden en Axle City, depende de Blaze y AJ recorrer la ciudad, recogerlos y llevarlos a casa, sanos y salvos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Boingies!
