Los cachorros se divierten en la montaña de Jake. Pero cuando Alex se mete en problemas, Ryder y la Patrulla deben ir al rescate. // Los Cachorros ven extrañas huellas en la nieve. Todos creen que es un "monstruo de nieve".
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Cachorros en el Hielo / El Monstruo de Nieve Localized description: Los cachorros se divierten en la montaña de Jake. Pero cuando Alex se mete en problemas, Ryder y la Patrulla deben ir al rescate. // Los Cachorros ven extrañas huellas en la nieve. Todos creen que es un "monstruo de nieve".
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups on Ice / Pups and the Snow Monster
Marshall tiene un nuevo amigo: Fuzzy, el ganso. Pero cuando es hora de volar al sur con su rebaño, el ganso no quiere dejarlo. // Cuando la alcaldesa Goodway se eleva en un globo de aire por accidente, los PAW Patrol deben rescatarla.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Mi Amigo el Ganso / Cachorros en el Aire Localized description: Marshall tiene un nuevo amigo: Fuzzy, el ganso. Pero cuando es hora de volar al sur con su rebaño, el ganso no quiere dejarlo. // Cuando la alcaldesa Goodway se eleva en un globo de aire por accidente, los PAW Patrol deben rescatarla. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pup Pup Goose / Pup Pup and Away
La rica miel de Yumi desaparece de su granja, junto con sus abejas / El bolso de la alcaldesa Goodway desaparece, junto con su posesión más preciada, Gallileta.
Season: 6 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan la miel / los cachorros salvan el bolso de la alcaldesa Goodway Localized description: La rica miel de Yumi desaparece de su granja, junto con sus abejas / El bolso de la alcaldesa Goodway desaparece, junto con su posesión más preciada, Gallileta. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Honey / Pups Save Mayor Goodway's Purse
¿Qué es ese olor? Un extraño olor espanta a los animales de la selva de sus hogares. / Olivia, el avestruz, cayó en el cañón. Los cachorros deben trabajar unidos para recatarla, mientras mantienen tibios sus huevos a punto de eclosionar.
Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros y las burbujas apestosas / Los cachorros salvan a los avestruces bebés Localized description: ¿Qué es ese olor? Un extraño olor espanta a los animales de la selva de sus hogares. / Olivia, el avestruz, cayó en el cañón. Los cachorros deben trabajar unidos para recatarla, mientras mantienen tibios sus huevos a punto de eclosionar. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Stinky Bubble Trouble / Pups Save the Baby Ostriches
Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un observatorio! / ¡El Equipo construye una tirolesa! Localized description: Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Observatory/The Crew Builds A Zipline
Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El Equipo Construye una Escuela / El Equipo Construye un Canal de Agua Localized description: Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway
Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Gran Pollo Rojo, ¡despierta! / El Regalo Misterioso Localized description: Dora y Botas tienen que despertar al Gran Pollo Rojo antes que caiga por una cascada. // Dora y sus amigos deben resolver una serie de preguntas para abrir un regalo misterioso. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
Blaze y Pegwheel el pirata se unen en la trepidante búsqueda de un tesoro pirata. Juntos deben encontrar tres llaves para abrir un cofre especial. Pero Crusher también navega por altamar y hará lo que sea para llegar al tesoro primero.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La búsqueda del tesoro dorado Localized description: Blaze y Pegwheel el pirata se unen en la trepidante búsqueda de un tesoro pirata. Juntos deben encontrar tres llaves para abrir un cofre especial. Pero Crusher también navega por altamar y hará lo que sea para llegar al tesoro primero. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race for the Golden Treasure
Paddington prepara slime. // Paddington y Simi emprenden un viaje mágico en el interior del cuerpo humano.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Monstruoso Slime de Paddington / La Aventura de La Semilla de Manzana de Paddington Localized description: Paddington prepara slime. // Paddington y Simi emprenden un viaje mágico en el interior del cuerpo humano. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Goo Monster / Paddington's Apple Pip Adventure
Paddington, Jonathan y Judy obtienen superpoderes de un pastel de superalimentos, pero ¿son héroes de verdad?
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Equipo de Héroes de Paddington Localized description: Paddington, Jonathan y Judy obtienen superpoderes de un pastel de superalimentos, pero ¿son héroes de verdad? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Hero Squad
Barbapapá y Barbamamá salen para celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. / Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere dejarlos salir.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: La Cena Perfecta / Los Gatitos Localized description: Barbapapá y Barbamamá salen para celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. / Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere dejarlos salir. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Perfect Dinner/The Kittens
Los gemelos del Sr. Severo visitan a los barbabebés. Los barbabebés organizan una cacería del tesoro y se divierten. / Los Barbapapás parten a una nueva aventura... en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que imaginaban
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: La Búsqueda del Tesoro / Viviendo en la Naturaleza Localized description: Los gemelos del Sr. Severo visitan a los barbabebés. Los barbabebés organizan una cacería del tesoro y se divierten. / Los Barbapapás parten a una nueva aventura... en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que imaginaban Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Treasure Hunt/Going into the Wild
Max necesita encontrar más y más palitos de pescado para alimentar a Sharkdog, pero su búsqueda lo lleva directamente al camino de la cada vez más sospechosa capitana Barb Quigley.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: El gran cazador de tiburones Localized description: Max necesita encontrar más y más palitos de pescado para alimentar a Sharkdog, pero su búsqueda lo lleva directamente al camino de la cada vez más sospechosa capitana Barb Quigley. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Great Shark Hunter
Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tiburones, tiburones, tiburones Localized description: Max y papá están emocionados por continuar con su tradición de ver juntos un especial de televisión de tiburones, pero este año Sharkdog quiere ser incluido. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharks, Sharks, Sharks
El nuevo mejor amigo de Max, Sharkdog, llega a casa con él, pero mantenerlo en secreto de sus padres es un desafío.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Hogar, dulce, Sharkdog Localized description: El nuevo mejor amigo de Max, Sharkdog, llega a casa con él, pero mantenerlo en secreto de sus padres es un desafío. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Home Sweet Sharkdog
Blaze, AJ y Gabby conocen a una nueva monster machine llamada Watts, un camión superrápido con llantas eléctricas. Cuando una de sus llantas especiales se va rodando hasta la selva, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarla.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Amigos veloces Localized description: Blaze, AJ y Gabby conocen a una nueva monster machine llamada Watts, un camión superrápido con llantas eléctricas. Cuando una de sus llantas especiales se va rodando hasta la selva, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarla. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Fast Friends
Sparky desafía a las SC a demostrar sus talentos. Regi surfeará y mala construirá un mega castillo de arena, pero la ganadora sera una sera alguien que tenia un talento oculto.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Concurso de talentos Localized description: Sparky desafía a las SC a demostrar sus talentos. Regi surfeará y mala construirá un mega castillo de arena, pero la ganadora sera una sera alguien que tenia un talento oculto.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Concurso de talentos
Una última aventura de la temporada lleva a las Supercuties al fondo del mar para ayudar a un tierno caballo de mar a aencontrar a sus padres.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Rescatando a Hippo Localized description: Una última aventura de la temporada lleva a las Supercuties al fondo del mar para ayudar a un tierno caballo de mar a aencontrar a sus padres.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Rescatando a Hippo
El trébol mágico da un aviso importante: ¡un pequeño koala está en peligro y necesita la ayuda de las Super Cute! ¿Podrán rescatarlo y ponerlo a salvo?
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El Koala sin casa Localized description: El trébol mágico da un aviso importante: ¡un pequeño koala está en peligro y necesita la ayuda de las Super Cute! ¿Podrán rescatarlo y ponerlo a salvo? Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El Koala sin casa
¡¡Madre mía, qué calor hace!! ¡Y Sisi no ha bebido agua! ¡¡Emergencia!! Necesita la ayuda del resto de las Super Cute para no deshidratarse.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Calor Caluroso Localized description: ¡¡Madre mía, qué calor hace!! ¡Y Sisi no ha bebido agua! ¡¡Emergencia!! Necesita la ayuda del resto de las Super Cute para no deshidratarse. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Calor Caluroso
El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. // Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Un Rescate Muy Mojado / El Festival de Otoño Localized description: El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. // Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Make a Splash / Pups Fall Festival
Los Cachorros juegan en la playa cuando descubren unas crías de tortugas marinas. Su misión será ayudarlas a llegar al mar. // Una ballena bebé varó en Bahía Aventura.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a las Tortugas / Un Enorme Bebé Localized description: Los Cachorros juegan en la playa cuando descubren unas crías de tortugas marinas. Su misión será ayudarlas a llegar al mar. // Una ballena bebé varó en Bahía Aventura.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby
Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Una Gat-Ástrofe / Los Cachorros Salvan el Tren Localized description: Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save a Train
Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un show de fuentes! / ¡El equipo construye un carrusel! Localized description: Rubble y Equipo causan una gran salpicada. // Gabriel quiere construir algo especial. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Fountain Show / The Crew Builds A Carousel
El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un faro! Localized description: El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Lighthouse
Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: El Quickatoo / El Lorito Perdido Localized description: Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas. Original series title: DORA Original Episode title: Catch The Quickatoo / Lost Lorito
Hay una nueva tienda de música en Bahía Carnívora y el dueño, quiere que toquen en su festival musical. // Unos cangrejos de arena invaden Bahía Carnívora y están causando problemas por toda la ciudad.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La tienda de música / Cangrejos malhumorados Localized description: Hay una nueva tienda de música en Bahía Carnívora y el dueño, quiere que toquen en su festival musical. // Unos cangrejos de arena invaden Bahía Carnívora y están causando problemas por toda la ciudad. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Saltwater Studios / Sand Crabby
Barbapapá y Barbamamá salen para celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. / Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere dejarlos salir.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: La Cena Perfecta / Los Gatitos Localized description: Barbapapá y Barbamamá salen para celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. / Barbabella está cuidando los gatitos de Bali. Teme que les pase algo malo y no quiere dejarlos salir. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Perfect Dinner/The Kittens
El Capitán Turbot y François observan a las ballenas, cuando el barco golpea una roca y empieza a hundirse. // Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol!
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a François / Los Cachorros Salvan a los Pingüinos Localized description: El Capitán Turbot y François observan a las ballenas, cuando el barco golpea una roca y empieza a hundirse. // Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol!
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Floundering Francois / Pups Save the Pop-Up Penguins
Los cachorros enfrentan al Equipo Gatástrofe en una competencia de snowboard. // Cuando Gallileta queda atrapada en el submarino del Capitán Turbot, es turno de Zuma y Marshall liderar a los cachorros en un rescate submarino.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Competencia de Snowboard / Los cachorros Salvan a la Gallina de Mar Localized description: Los cachorros enfrentan al Equipo Gatástrofe en una competencia de snowboard. // Cuando Gallileta queda atrapada en el submarino del Capitán Turbot, es turno de Zuma y Marshall liderar a los cachorros en un rescate submarino.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Snowboard Competition / Pups Save a Chicken of the Sea
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! / ¡El equipo construye un túnel! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. // Penny y Wallace se unen para actuar en un show de talentos organizado por Goldie.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Una Foto Imperfecta / El Show de Talentos para Amigos Acuáticos Localized description: Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. // Penny y Wallace se unen para actuar en un show de talentos organizado por Goldie. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Picture Imperfect/The Fishy Friends Talent Show
Cuando los Fisher van al cine, Sharkdog se queda solo en casa por primera vez.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Mi pobre Sharkdog Localized description: Cuando los Fisher van al cine, Sharkdog se queda solo en casa por primera vez. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Home Alone
Max y Dennis compiten para decidir quién tiene al mejor "perro".
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Mi bello Sharkdog Localized description: Max y Dennis compiten para decidir quién tiene al mejor "perro". Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: My Fair Sharkdog
Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Devolverlo Localized description: Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Unfetch
Cuando la Patita Asquerosita cubre Ciudad Axle de una asquerosa "mugrasa", depende de Misión Especial Blaze detener su máquina y salvar al mundo de ser "mugrasado"... ¡para siempre!
Season: 7 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Patita Asquerosita Localized description: Cuando la Patita Asquerosita cubre Ciudad Axle de una asquerosa "mugrasa", depende de Misión Especial Blaze detener su máquina y salvar al mundo de ser "mugrasado"... ¡para siempre!
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Yucky Ducky
Rubble y Wild Cat rescatan animales de un enorme ovillo de lana. / Skye y Rory rescatan a una pintora. / Marshall y Leo rescatan animales atrapados. / Everest y Shade rescatan a una cabra montés bebé.
Season: 8 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Rescate Cuadrilla Cat - Paw Patrol: ¡Rubble y Wild y el Ovillo de Lana!; y más episodios Localized description: Rubble y Wild Cat rescatan animales de un enorme ovillo de lana. / Skye y Rory rescatan a una pintora. / Marshall y Leo rescatan animales atrapados. / Everest y Shade rescatan a una cabra montés bebé. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Cat Pack/Paw Patrol Rescue: Rubble and Wild and a Yarn Ball / Skye and Rory Flip It / Marshall, Leo and a Ferris Wheel / Everest, Shade and the Mountain Goat
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: Pequeña Bailarina / El Sol Dormilón Localized description: Bailarina pierde a sus Adelitas, y Dora tiene que ir a recuperarlas. // El sol se niega a ocultarse sin su Nube Almohada perdida. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
Todos los Brown tienen un pasatiempo. // Paddington, al enviar una carta a su tía Lucy, utiliza por error un viejo sello postal.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington encuentra un pasatiempo / Paddington y el sello Localized description: Todos los Brown tienen un pasatiempo. // Paddington, al enviar una carta a su tía Lucy, utiliza por error un viejo sello postal. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Finds a Hobby / Paddington and the Stamp
Lola prueba ser la guardabosques por un día, pero las cosas no salen según su plan. / El Señor Steel quiere limpiar el Bosque Central con una máquina gigante de jabón, ¡pero crea un caos de burbujas!
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Las Aventuras Del Bagre / Desastre De Burbujas Localized description: Lola prueba ser la guardabosques por un día, pero las cosas no salen según su plan. / El Señor Steel quiere limpiar el Bosque Central con una máquina gigante de jabón, ¡pero crea un caos de burbujas! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Catfish Capers/Bubble Debacle
Ricardo organiza un concurso de girasoles, pero Lola está preocupada porque el suyo está enfermo.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Girasol Gigante Localized description: Ricardo organiza un concurso de girasoles, pero Lola está preocupada porque el suyo está enfermo. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Supersized Sunflower
Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Competencia de Bolas de Nieve / El Regalo Localized description: Chucks quiere ayudar a Tiburón Bebé y sus amigos durante la competencia anual de bolas de nieve contra Ciudad Tinta. / Tiburón Bebé quiere saber cuál sería el regalo perfecto para Tiburón Mamá. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Snowball Bonanza / The Present
Un concurso de baile sale mal cuando una pista de baile flotante se lleva a los concursantes. / Los cachorros investigan un misterio en una exhibición de museo y descubren un pulpo que quiere regresar al océano.
Season: 8 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Bailando con Luke Estrellas! / ¡Los Cachorros Salvan a un Travieso Pulpo! Localized description: Un concurso de baile sale mal cuando una pista de baile flotante se lleva a los concursantes. / Los cachorros investigan un misterio en una exhibición de museo y descubren un pulpo que quiere regresar al océano. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Dancing with Luke Stars!/Pups Save a Mischievous Octopus
Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un observatorio! / ¡El Equipo construye una tirolesa! Localized description: Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Observatory/The Crew Builds A Zipline
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
Los Turbot bucean muy profundo, pero quedan atascados en el fondo de la bahía y necesitan ayuda. // Los castores tratan de hacer un nuevo hogar, mordisqueado las columnas de la granja de Yumi.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: La Campana de Buceo / El Rescate de los Castores Localized description: Los Turbot bucean muy profundo, pero quedan atascados en el fondo de la bahía y necesitan ayuda. // Los castores tratan de hacer un nuevo hogar, mordisqueado las columnas de la granja de Yumi.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Diving Bell / Pups Save the Beavers
Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Show / Los Cachorros Salvan al Fantasma Localized description: Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Ghost / Pups Save a Show
Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. // Cuando la Alcaldesa Goodway desafía al equipo de baloncesto del Alcalde Humdinger, Ryder y la patrulla forman un equipo para intentar salvar el día.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros y la Gran Helada / Los Cachorros Salvan el Partido Localized description: Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. // Cuando la Alcaldesa Goodway desafía al equipo de baloncesto del Alcalde Humdinger, Ryder y la patrulla forman un equipo para intentar salvar el día.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Big Freeze / Pups Save a Basketball Game
Cuando la pilota preferida de Skye, Ace Soarensen, tiene un problema con su avión, depende de los Paw Patrol ayudarla a aterrizar. // Una tormenta de viento llega, y los cachorros deben reconstruir el establo a tiempo para la boda de Yumi.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Rescate de Ace / A Salvar la Boda Localized description: Cuando la pilota preferida de Skye, Ace Soarensen, tiene un problema con su avión, depende de los Paw Patrol ayudarla a aterrizar. // Una tormenta de viento llega, y los cachorros deben reconstruir el establo a tiempo para la boda de Yumi.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Ace / Pups Save a Wedding
Rubble y Marshall van a liderar la banda de los Paw Patrol en el concurso de talentos de Bahía Aventura. // Betina accidentalmente transforma un laberinto de maíz en uno de palomitas.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Concurso de Talentos / El Rescate del Maízn Asado Localized description: Rubble y Marshall van a liderar la banda de los Paw Patrol en el concurso de talentos de Bahía Aventura. // Betina accidentalmente transforma un laberinto de maíz en uno de palomitas.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Talent Show / Pups Save the Corn Roast
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! / ¡El equipo construye un túnel! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
Bobbi confundió el ancla brillante de Sir Steel con un tesoro. ¡La gelatina sorpresa de Sir Steel se derramó en el agua! // Adventure Alex lleva a Deer Squad y a los gemelos a acampar y buscar a la misteriosa tortuga Grax en Sparkle Island.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Barco del Tesoro / Durmiendo en la Isla Destello Localized description: Bobbi confundió el ancla brillante de Sir Steel con un tesoro. ¡La gelatina sorpresa de Sir Steel se derramó en el agua! // Adventure Alex lleva a Deer Squad y a los gemelos a acampar y buscar a la misteriosa tortuga Grax en Sparkle Island. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Treasure Ship / Sleepover On Sparkle Island
¿Quién es el héroe misterioso que hace buenas acciones en Windsor Gardens y por qué quiere permanecer en el anonimato? // Paddington encuentra un héroe de 4 patas.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y El Héroe Anónimo / Paddington Necesita Un Héroe Localized description: ¿Quién es el héroe misterioso que hace buenas acciones en Windsor Gardens y por qué quiere permanecer en el anonimato? // Paddington encuentra un héroe de 4 patas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Unlikely Hero / Paddington Needs a Hero
Paddington se esfuerza por elegir un héroe para una pared de fotos especial en el parque. // Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Héroe Favorito de Paddington / Paddington El Patinador Localized description: Paddington se esfuerza por elegir un héroe para una pared de fotos especial en el parque. // Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Favourite Hero / Paddington And The Skateboarder
Taylor revela que es su cumpleaños, pero ¿cómo pueden sus amigos hacerlo especial si ellos no lo sabían? // Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura llamada Haggis Salvaje, pero ¿les visitará?
Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Búsqueda de regalos de cumpleaños de Paddington / Búsqueda de haggis nocturna de las quemaduras de Paddington Localized description: Taylor revela que es su cumpleaños, pero ¿cómo pueden sus amigos hacerlo especial si ellos no lo sabían? // Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura llamada Haggis Salvaje, pero ¿les visitará? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Birthday Gift Hunt / Paddington's Burns Night Haggis Hunt
Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. // Baaz celebra un Festival de la Cosecha de Primavera, y todo el mundo la disfruta llevando su propia celebración.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Misión del Día de la Tierra de Paddington / Celebración especial de la cosecha de primavera de Paddington Localized description: Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. // Baaz celebra un Festival de la Cosecha de Primavera, y todo el mundo la disfruta llevando su propia celebración. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Earth Day Mission / Paddington's Special Spring Harvest Celebration
Bebé y el abuelo quieren ganar un concurso de cohetes de burbujas. / Goldie monta una obra de teatro sobre una leyenda del skateboarding e interpretará el papel principal, en lugar de dar a Vola la oportunidad de brillar.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Interstelar / La mejor actuación de Goldie Localized description: Bebé y el abuelo quieren ganar un concurso de cohetes de burbujas. / Goldie monta una obra de teatro sobre una leyenda del skateboarding e interpretará el papel principal, en lugar de dar a Vola la oportunidad de brillar. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Finterstellar/Goldie's Greatest Role
Los tiburones ayudan a Wavey Jones a encontrar su bola disco para que pueda celebrar una fiesta. // Cuando Hank se lleva accidentalmente un importante tesoro de Swimmy Hall, emprende una astuta misión para arreglar las cosas.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fiesta en las Profundidades / La Misión de Hank Localized description: Los tiburones ayudan a Wavey Jones a encontrar su bola disco para que pueda celebrar una fiesta. // Cuando Hank se lleva accidentalmente un importante tesoro de Swimmy Hall, emprende una astuta misión para arreglar las cosas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Deep Dark Disco/Finception
Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Novia del Tiburón Abuelo / Nadando solo Localized description: Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Old Shark Bride/Swimming Solo
Cuando un villano infame roba todos los cepillos de dientes en Ciudad Axle, Blaze se convierte en: ¡Misión Secreta Blaze!
Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Misión Secreta Blaze Localized description: Cuando un villano infame roba todos los cepillos de dientes en Ciudad Axle, Blaze se convierte en: ¡Misión Secreta Blaze! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Special Mission Blaze
Blaze y AJ ayudan a un camión llamado Snowbie a llegar a la Nieve Espectacular a tiempo.
Season: 6 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Nieve Espectacular Localized description: Blaze y AJ ayudan a un camión llamado Snowbie a llegar a la Nieve Espectacular a tiempo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Snow Spectacular
Cuando una reina codiciosa lanza un hechizo para hacer que algunos de nuestros amigos vayan más despacio, Blaze y AJ deben competir con ella por la cura mágica.
Season: 6 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Más Veloz Localized description: Cuando una reina codiciosa lanza un hechizo para hacer que algunos de nuestros amigos vayan más despacio, Blaze y AJ deben competir con ella por la cura mágica. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Fastest of them All
