La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Bu-bu-boogie / Cachorros en la Niebla Localized description: La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pup Pup Boogie / Pups in a Fog
Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Una Gat-Ástrofe / Los Cachorros Salvan el Tren Localized description: Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save a Train
Los Turbot están atrapados en la selva, intentan llamar a los Paw Patrol, pero la llamada se corta. / Gallileta puso un huevo, pero salió rodando por la ciudad y los Paw Patrol deben atraparlo antes de que se rompa.
Season: 6 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan la hora de la siesta / Los cachorros salvan el huevo de Gallileta Localized description: Los Turbot están atrapados en la selva, intentan llamar a los Paw Patrol, pero la llamada se corta. / Gallileta puso un huevo, pero salió rodando por la ciudad y los Paw Patrol deben atraparlo antes de que se rompa. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Bedtime / Pups Save Chickaletta's Egg
El granjero Al y la granjera Yumi necesitan ayuda de Paw Patrol para llevar a un manatí al pantano. / El señor Porter y Alex están en una situación difícil - ¡Están hasta las orejas de jarabe de arce! Depende de Paw Patrol salvar a los Porter.
Season: 6 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a un manatí / Los cachorros salvan el desayuno Localized description: El granjero Al y la granjera Yumi necesitan ayuda de Paw Patrol para llevar a un manatí al pantano. / El señor Porter y Alex están en una situación difícil - ¡Están hasta las orejas de jarabe de arce! Depende de Paw Patrol salvar a los Porter. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Manatee / Pups Save Breakfast
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una biblioteca tetería! / ¡El quipo construye una pista de baile! Localized description: Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor
Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Aventura de amigo-aniversario / El regalo sorpresa de Zorro Localized description: Botas tiene que rescatar a Isa en su Amigoversario // Dora lleva un regalo a la fiesta de Zorro y debe defenderlo de llevarse su propio regalo y arruinar la sorpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
Es el segundo Desafío de Camiones por equipos, una gran carrera que empareja a camiones en equipos de carrera. Esta vez el compañero de equipo de Blaze es ¿Crusher? ¿Será Crusher capaz de no hacer trampas para ganar por primera vez en su vida?
Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Ganar sin trampa Localized description: Es el segundo Desafío de Camiones por equipos, una gran carrera que empareja a camiones en equipos de carrera. Esta vez el compañero de equipo de Blaze es ¿Crusher? ¿Será Crusher capaz de no hacer trampas para ganar por primera vez en su vida? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Defeat the Cheat
El señor Curry está seguro de que hay un monstruo en el lago del parque. // Es el Día del Padre, pero ¿cómo le hará saber Toq a su papá, que está en el espacio, que está pensando en él?
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y El Monstruo Del Lago / La Radio Espacial De Paddington Localized description: El señor Curry está seguro de que hay un monstruo en el lago del parque. // Es el Día del Padre, pero ¿cómo le hará saber Toq a su papá, que está en el espacio, que está pensando en él? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington And The Lake Monster / Paddington's Space Radio
Paddington tiene la misión de convertirse en caballero.
Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: La Misiones para Caballero de Paddington Localized description: Paddington tiene la misión de convertirse en caballero. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddinton's Knightly Quest
Los aerosoles químicos están dejando el campo rosado. Los Barbapapás construyen un aviario para proteger a los pájaros enfermos. / Cuando ven una playa cubierta de basura, la familia Barbapapá decide limpiarla y usan la basura para hacer un golf.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Océano Fucsia / Cero Desperdicio Localized description: Los aerosoles químicos están dejando el campo rosado. Los Barbapapás construyen un aviario para proteger a los pájaros enfermos. / Cuando ven una playa cubierta de basura, la familia Barbapapá decide limpiarla y usan la basura para hacer un golf. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Fuchsia Ocean/Zero Waste
Barbabello no puede pintar. Cuando está a punto de rendirse, crea por accidente un nuevo movimiento artístico./ Barbalib quiere competir en un concurso de literatura pero sus hermanos y hermanas no la dejan concentrarse
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Hipismo / Silencio, Por Favor Localized description: Barbabello no puede pintar. Cuando está a punto de rendirse, crea por accidente un nuevo movimiento artístico./ Barbalib quiere competir en un concurso de literatura pero sus hermanos y hermanas no la dejan concentrarse Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Hiccupism/Silence please
Cuando los Fisher van al cine, Sharkdog se queda solo en casa por primera vez.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Mi pobre Sharkdog Localized description: Cuando los Fisher van al cine, Sharkdog se queda solo en casa por primera vez. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Home Alone
Max y Dennis compiten para decidir quién tiene al mejor "perro".
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Mi bello Sharkdog Localized description: Max y Dennis compiten para decidir quién tiene al mejor "perro". Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: My Fair Sharkdog
Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Devolverlo Localized description: Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Unfetch
Cuando Crusher intenta hacerse con la supervelocidad, accidentalmente lanza por los aires el motor de Blaze. Habrá una carrera entre Blaze y Crusher por la supervelocidad, pero sin motor, Blaze tendrá que encontrar nuevas formas de ganar.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Necesidad de supervelocidad Localized description: Cuando Crusher intenta hacerse con la supervelocidad, accidentalmente lanza por los aires el motor de Blaze. Habrá una carrera entre Blaze y Crusher por la supervelocidad, pero sin motor, Blaze tendrá que encontrar nuevas formas de ganar. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Need For Blazing Speed
¡Todo apunta a que hay un intruso en la guardería de las Super Cute! Se ha colado un virus. Menos mal que Sisi, Kala, Sofi y Gabi saben cómo acabar con él.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El bichito que no se ve Localized description: ¡Todo apunta a que hay un intruso en la guardería de las Super Cute! Se ha colado un virus. Menos mal que Sisi, Kala, Sofi y Gabi saben cómo acabar con él. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El bichito que no se ve
¡El trébol da un nuevo aviso! Hay un pequeño cangrejito en peligro. Las Super Cute se van a la playa para salvarlo
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El Cangrejo sin Casita Localized description: ¡El trébol da un nuevo aviso! Hay un pequeño cangrejito en peligro. Las Super Cute se van a la playa para salvarlo Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El Cangrejo sin Casita
¿Sabías que las abejas son los insectos más importantes para la vida de las personas? ¡Pero están en peligro y las Super Cute se tienen que dar prisa para salvarlas!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Salva a las Abejas Localized description: ¿Sabías que las abejas son los insectos más importantes para la vida de las personas? ¡Pero están en peligro y las Super Cute se tienen que dar prisa para salvarlas! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Salva a las Abejas
¡Nueva misión: salvar a un pequeño mono! Las Super Cute tendrán que darse prisa y volar para salvar al monito.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: ¡Nueva misión: salvar a un pequeño mono! Localized description: ¡Nueva misión: salvar a un pequeño mono! Las Super Cute tendrán que darse prisa y volar para salvar al monito. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: ¡Nueva misión: salvar a un pequeño mono!
La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Bu-bu-boogie / Cachorros en la Niebla Localized description: La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. // La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pup Pup Boogie / Pups in a Fog
Marshall tiene un nuevo amigo: Fuzzy, el ganso. Pero cuando es hora de volar al sur con su rebaño, el ganso no quiere dejarlo. // Cuando la alcaldesa Goodway se eleva en un globo de aire por accidente, los PAW Patrol deben rescatarla.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Mi Amigo el Ganso / Cachorros en el Aire Localized description: Marshall tiene un nuevo amigo: Fuzzy, el ganso. Pero cuando es hora de volar al sur con su rebaño, el ganso no quiere dejarlo. // Cuando la alcaldesa Goodway se eleva en un globo de aire por accidente, los PAW Patrol deben rescatarla. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pup Pup Goose / Pup Pup and Away
Los cachorros se divierten en la montaña de Jake. Pero cuando Alex se mete en problemas, Ryder y la Patrulla deben ir al rescate. // Los Cachorros ven extrañas huellas en la nieve. Todos creen que es un "monstruo de nieve".
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Cachorros en el Hielo / El Monstruo de Nieve Localized description: Los cachorros se divierten en la montaña de Jake. Pero cuando Alex se mete en problemas, Ryder y la Patrulla deben ir al rescate. // Los Cachorros ven extrañas huellas en la nieve. Todos creen que es un "monstruo de nieve".
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups on Ice / Pups and the Snow Monster
El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye un estacionamiento / El equipo construye un campamento Localized description: El equipo ayuda con un problema de estacionamiento. // Al equipo se le ocurre una idea para que Rubble pueda disfrutar de una noche estrellada en el campamento. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Parking Garage / The Crew Builds A Campsite
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum
Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Los colores perdidos de Arcoiris / La bola de bandas elásticas de Botas Localized description: Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés. Original series title: DORA Original Episode title: Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball
Tiburón Bebé pierde un diente y lo busca con la ayuda de la Pez Hada de los dientes. / Tiburón bebé y sus amigos deberán rescatar a la roca mascota de Hank de la babosa de mar.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Diente de leche / La babosa de mar Localized description: Tiburón Bebé pierde un diente y lo busca con la ayuda de la Pez Hada de los dientes. / Tiburón bebé y sus amigos deberán rescatar a la roca mascota de Hank de la babosa de mar. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Tooth / Slobber Slug
Los gemelos del Sr. Severo visitan a los barbabebés. Los barbabebés organizan una cacería del tesoro y se divierten. / Los Barbapapás parten a una nueva aventura... en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que imaginaban
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: La Búsqueda del Tesoro / Viviendo en la Naturaleza Localized description: Los gemelos del Sr. Severo visitan a los barbabebés. Los barbabebés organizan una cacería del tesoro y se divierten. / Los Barbapapás parten a una nueva aventura... en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que imaginaban Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Treasure Hunt/Going into the Wild
Alex y el Sr. Porter están haciendo una entrega de masas de pizza para una gran fiesta cuando la camioneta pierde el control. // Skye está en camino a la Montaña de Jake para ver a Everest y Ace, pero choca contra la nieve.
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Pizza / Los Cachorros Rescatan a Skye Localized description: Alex y el Sr. Porter están haciendo una entrega de masas de pizza para una gran fiesta cuando la camioneta pierde el control. // Skye está en camino a la Montaña de Jake para ver a Everest y Ace, pero choca contra la nieve.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pizza / Pups Save Skye
La sensación del pop, Luke Stars viene a Bahía Aventura para dar un gran concierto. // Cuando los cachorros se disponen a salvar a la gallineta descubren que un águila también está en problemas.
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Concierto de Rock and Roll / Los Cachorros Salvan al Águila Localized description: La sensación del pop, Luke Stars viene a Bahía Aventura para dar un gran concierto. // Cuando los cachorros se disponen a salvar a la gallineta descubren que un águila también está en problemas.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Woof and Roll Show / Pups Save an Eagle
El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un café de palomitas! / ¡Los cachorros arreglan un desastre resbaladizo! Localized description: El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Popcorn Café / The Crew Fixes A Slippery Mess
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Los Conejos de Mar Problemáticos / La Vida con Caramelo Localized description: Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Trouble with Bunny Slugs/Life with Chumby
Royce quiere ir a la búsqueda del tesoro con Max, pero Max está distraído con Sharkdog.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Un tiburón marca el lugar Localized description: Royce quiere ir a la búsqueda del tesoro con Max, pero Max está distraído con Sharkdog. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Shark Marks the Spot
En un viaje de pesca, Sharkdog conoce a un gran tiburón blanco y Max teme perder a su mejor amigo debido a sus instintos salvajes.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Los pescadores van a pescar Localized description: En un viaje de pesca, Sharkdog conoce a un gran tiburón blanco y Max teme perder a su mejor amigo debido a sus instintos salvajes. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Fishers Go Fishing
Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La casa de Sharkdog Localized description: Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdoghouse
¡Es Mundo Pickle! El parque temático más guay y con más pepinillos de TODA Ciudad Eje. Lástima que la familia de Pickle se haya perdido por el camino.
Season: 7 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Mundo Pickle! Localized description: ¡Es Mundo Pickle! El parque temático más guay y con más pepinillos de TODA Ciudad Eje. Lástima que la familia de Pickle se haya perdido por el camino.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Pickle World!
Los cachorros rescatan a Francois de un géiser. / Los cachorros rescatan a un oso hormiguero bebé. / Los cachorros rescatan a Ace y su entrega especial. / Los cachorros rescatan al señor Porter y su camión de comida.
Season: 8 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Detienen una Gran Fuga!; y más episodios Localized description: Los cachorros rescatan a Francois de un géiser. / Los cachorros rescatan a un oso hormiguero bebé. / Los cachorros rescatan a Ace y su entrega especial. / Los cachorros rescatan al señor Porter y su camión de comida. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Big Leak/Pups Save a Baby Anteater/Pups Save a Hatch Day/Pups Save the Munchie Mobile
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: DORA Localized episode title: El dilema del Tres Leches / Wízel Wózel- Wu Localized description: Dora ayuda a Benny a entregar un postre tres leches gigante en la casa de su Grandma. // Dora ayuda al Fiesta Trío a recuperar sus instrumenttos. Original series title: DORA Original Episode title: Tres Leches Trouble / Wizzle Wozzle Woo
Paddington es enviado dentro de un armario a la casa del señor Curry. // Judy olvida hacer su tarea.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el armario / Paddington ayuda con la tarea Localized description: Paddington es enviado dentro de un armario a la casa del señor Curry. // Judy olvida hacer su tarea. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Wardrobe / Paddington Helps with Homework
¡Cuando Kai une todos los carros, los vehículos terminan descarrilándose en Bosque Central! / La súper secadora del Señor Steel crea un tornado gigante que absorbe a Ian, sus patitos y otras cosas.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Expreso Kai / Pato-Tornado Localized description: ¡Cuando Kai une todos los carros, los vehículos terminan descarrilándose en Bosque Central! / La súper secadora del Señor Steel crea un tornado gigante que absorbe a Ian, sus patitos y otras cosas. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Kai Express/Ducknado
Lady Fluffpot quiere una estatua hecha de roca lunar.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Robalunas Localized description: Lady Fluffpot quiere una estatua hecha de roca lunar. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Moontaker
Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. / Cuando la patineta de Vola desaparece, el detective Tiburón Bebé y William Watson quieren resolver el caso.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Día Del Mejor Amigo Acuatico / El Caso De La Patineta Desaparecida Localized description: Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. / Cuando la patineta de Vola desaparece, el detective Tiburón Bebé y William Watson quieren resolver el caso. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best Fin-Ship Day / The Great Skate Case
El alcalde Humdinger cuida a los hijos de su amiga, pero surgen problemas cuando comienzan a pelearse con sus gatitos. / La alcaldesa Goodway y el alcalde Humdinger quedan encerrados en un invernadero.
Season: 8 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los Cachorros Salvan a los Gatitos y a los Niños! / ¡Los Cachorros Salvan un Invernadero! Localized description: El alcalde Humdinger cuida a los hijos de su amiga, pero surgen problemas cuando comienzan a pelearse con sus gatitos. / La alcaldesa Goodway y el alcalde Humdinger quedan encerrados en un invernadero. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Kitties and the Kiddies/Pups Save the Greenhouse
Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una biblioteca tetería! / ¡El quipo construye una pista de baile! Localized description: Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
El viaje de los Paw Patrol se convierte en una misión para rescatar y reunir a una familia de elefantes. // Para ganar el premio a la “Ciudad más Limpia”, los Paw Patrol deben salvar a Bahía Aventura del travieso equipo Gatástrofe.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a una Familia de Elefantes / Los Cachorros y los Gatitos Traviesos Localized description: El viaje de los Paw Patrol se convierte en una misión para rescatar y reunir a una familia de elefantes. // Para ganar el premio a la “Ciudad más Limpia”, los Paw Patrol deben salvar a Bahía Aventura del travieso equipo Gatástrofe.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Elephant Family / Pups and the Mischievous Kittens
Cuando Marshall toma un descanso de los PAW Patrol,¡los cachorros entran en acción para traerlo de vuelta! // Cuando encuentran a un polizón en su viaje a la fría tundra, deben rescatar a un gatito fugitivo en una moto de nieve.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a un Amigo / Los Cachorros Salvan a un Polizón Localized description: Cuando Marshall toma un descanso de los PAW Patrol,¡los cachorros entran en acción para traerlo de vuelta! // Cuando encuentran a un polizón en su viaje a la fría tundra, deben rescatar a un gatito fugitivo en una moto de nieve.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Friend / Pups Save a Stowaway
Los Paw Patrol tienen que ayudar a la Alcaldesa Goodway a cuidar a sus sobrinos. // La Alcaldesa Goodway recibe cerditos, en vez de fuegos artificiales, para celebrar el Día de Bahía Aventura.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Niñera / Los Cachorros Salvan los Fuegos Artificiales Localized description: Los Paw Patrol tienen que ayudar a la Alcaldesa Goodway a cuidar a sus sobrinos. // La Alcaldesa Goodway recibe cerditos, en vez de fuegos artificiales, para celebrar el Día de Bahía Aventura.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups' Adventures in Babysitting / Pups Save the Fireworks
Mientras Rubble y Ryder buscan a los cerdos fugitivos del granjero Al, Marshall cuida a sus resfriados amigos cachorros. // La comida comienza a desaparecer y los cachorros van a investigar.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros se Resfrían / Los Cachorros y el Fantasma de la Cabaña Localized description: Mientras Rubble y Ryder buscan a los cerdos fugitivos del granjero Al, Marshall cuida a sus resfriados amigos cachorros. // La comida comienza a desaparecer y los cachorros van a investigar.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sniffle / Pups and the Ghost Cabin
Alex está tratando de conseguir su insignia de explorador de Seguridad en Fogatas y ¡quién mejor para enseñarle de seguridad contra incendios que Marshall y los Paw Patrol! // Los Paw Patrol deben ayudar al Señor Porter.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Aventura / Los Cachorros Reciben una Sorpresa Localized description: Alex está tratando de conseguir su insignia de explorador de Seguridad en Fogatas y ¡quién mejor para enseñarle de seguridad contra incendios que Marshall y los Paw Patrol! // Los Paw Patrol deben ayudar al Señor Porter.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Adventure / Pups Save a Surprise
El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un café de palomitas! / ¡Los cachorros arreglan un desastre resbaladizo! Localized description: El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Popcorn Café / The Crew Fixes A Slippery Mess
Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los cachorros construyen un autocine! / ¡El equipo encuentra un tesoro arcoíris! Localized description: Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure
Las vacaciones de Scratch en la Isla Secreta se arruinan cuando el ruido de su tableta amenaza la visita del murciélago a la isla. // Lady Fluffpot hace que la profesora Scratch aumente el espacio de su bolso, absorberá todo lo que encuentre.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Murciélagos Dorados / El Bolso Infinito Localized description: Las vacaciones de Scratch en la Isla Secreta se arruinan cuando el ruido de su tableta amenaza la visita del murciélago a la isla. // Lady Fluffpot hace que la profesora Scratch aumente el espacio de su bolso, absorberá todo lo que encuentre. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Bats All Folks / The Handbag Of Doom
Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa.
Season: 3 Episode (Season): 23 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: ¡El club de aventuras de Paddington resuelve el caso! / La receta especial de Paddington y la tía Lucy Localized description: Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al Oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor desaparecido // Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida para llevárselo a todos desde su casa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Adventure Club Cracks The Case! / Paddington And Aunt Lucy's Special Recipe
Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El dilema futbolístico de Paddington / Paddington tiene que decir adiós Localized description: Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Football Dilemma / Paddington Has To Say Goodbye
Paddington cuida de una paloma enferma llamada Pigeonton. // Todos en la familia tienen tareas, excepto Paddington.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington encuentra una paloma / Paddington y la lista de tareas Localized description: Paddington cuida de una paloma enferma llamada Pigeonton. // Todos en la familia tienen tareas, excepto Paddington. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Finds A Pigeon / Paddington and Chores List
Paddington salva el Día de Panqueques. // Jonathan le enseña a Paddington a jugar futbol.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington hace panqueques / Paddington juega fútbol Localized description: Paddington salva el Día de Panqueques. // Jonathan le enseña a Paddington a jugar futbol. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Makes Pancakes / Paddington Plays Football
En vez de decirles a sus amigos, Chucks decide buscar un nuevo grupo de amigos. // Cuando el Árbol de Coral de Cristal se pierde, los detectives Tiburón Bebé y William Watson resuelven el misterio.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Congelado / El enigma del coral de cristal Localized description: En vez de decirles a sus amigos, Chucks decide buscar un nuevo grupo de amigos. // Cuando el Árbol de Coral de Cristal se pierde, los detectives Tiburón Bebé y William Watson resuelven el misterio. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Freeze Out / The Crystal Coral Conundrum
Vola, Goldie, Chucks y Hank se sienten excluidos cuando se enteran de que Bebé y William han estado guardando un supersecreto. // Para preparar su primera gran entrevista televisiva, los Superpeces entrenan para ser igual que sus héroes favoritos.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Superpeces / Día de Entrenamiento de Superhéroes Localized description: Vola, Goldie, Chucks y Hank se sienten excluidos cuando se enteran de que Bebé y William han estado guardando un supersecreto. // Para preparar su primera gran entrevista televisiva, los Superpeces entrenan para ser igual que sus héroes favoritos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fishy Force / Superhero Training Day
Los Superpeces se enfrentan a un villano que roba todas las golosinas de Bahía Carnívora. // Cuando Costello renuncia, Vigo se propone ser un supervillano sin su secuaz.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día de la Independencia / Costello Renuncia Localized description: Los Superpeces se enfrentan a un villano que roba todas las golosinas de Bahía Carnívora. // Cuando Costello renuncia, Vigo se propone ser un supervillano sin su secuaz. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Findependence Day / Costello Quits
Cuando un gran percance de esquí deja a Crusher y Pickle atrapados muy lejos, Blaze y AJ realizarán un atrevido rescate en la nieve para salvar el día.
Season: 6 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Blaze de Rescate de Nieve Localized description: Cuando un gran percance de esquí deja a Crusher y Pickle atrapados muy lejos, Blaze y AJ realizarán un atrevido rescate en la nieve para salvar el día. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Snow Rescue Blaze
Blaze y AJ ayudan a su increíble nuevo amigo Megabot a llegar a la cuidad de Axle a tiempo para el gran Desfile de Robots.
Season: 6 Episode (Season): 20 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Megabot! Localized description: Blaze y AJ ayudan a su increíble nuevo amigo Megabot a llegar a la cuidad de Axle a tiempo para el gran Desfile de Robots. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Megabot!
En el primer musical de Blaze, Blaze, AJ, Crusher y Pickle emprenden una audaz búsqueda para encontrar las piezas de la llave rota y desbloquear un tesoro secreto.
Season: 6 Episode (Season): 21 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Tesoro de la Llave Rota: Una Aventura Musical Localized description: En el primer musical de Blaze, Blaze, AJ, Crusher y Pickle emprenden una audaz búsqueda para encontrar las piezas de la llave rota y desbloquear un tesoro secreto. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Pirate Musical!
