Schedules

📅

		09/09/2024 10:25 pm	Rogata ekipa	Małe jest świetne / Szyszkowe dopalanie
	Pan Styl chce zmniejszyć drzewa w parku, aby zrobić miejsce dla swojej nowej wieży. Rogata ekipa myśli, jak go powstrzymać! / Lola i jej podrasowana turbo trusia budzą mieszkańców park miejskiego rykami silnika na szyszkowym dopalaniu.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Małe jest świetne / Szyszkowe dopalanie Localized description: Pan Styl chce zmniejszyć drzewa w parku, aby zrobić miejsce dla swojej nowej wieży. Rogata ekipa myśli, jak go powstrzymać! // Lola i jej podrasowana turbo trusia budzą mieszkańców park miejskiego rykami silnika na szyszkowym dopalaniu.
		09/09/2024 10:55 pm	Rogata ekipa	Stylowe rogi / Jagodowy bałagan
	Pan Styl zaprasza fałszywe rogasie do ekipy, planując przyjęcie urodzinowe niespodziankę dla Tiny Turtle. / Pan Styl jest wściekły, gdy jagody plamią jego nowy płaszcz. Rogata ekipa musi powstrzymać go przed zniszczeniem krzaczków.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Stylowe rogi / Jagodowy bałagan Localized description: Pan Styl zaprasza fałszywe rogasie do ekipy, planując przyjęcie urodzinowe niespodziankę dla Tiny Turtle. // Pan Styl jest wściekły, gdy jagody plamią jego nowy płaszcz. Rogata ekipa musi powstrzymać go przed zniszczeniem krzaczków.
		09/09/2024 11:25 pm	Psi Patrol	Pieski ratują rakietowych rolkarzy / Pieski ratują niespodziankę Rydera
	Pomyłka w dostawie sprawia, że Odważny Danny i Pani Marjorie wpadają w niecodzienne kłopoty. Pieski ruszają im na ratunek. / Prezent dla Rydera porywają małpki, a Carlos zostaje uwięziony wśród drzew. Pieski ruszają aby uwolnić Carlosa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują rakietowych rolkarzy / Pieski ratują niespodziankę Rydera Localized description: Pomyłka w dostawie sprawia, że Odważny Danny i Pani Marjorie wpadają w niecodzienne kłopoty. Pieski ruszają im na ratunek. // Prezent dla Rydera porywają małpki, a Carlos zostaje uwięziony wśród drzew. Pieski ruszają aby uwolnić Carlosa.
		09/09/2024 11:55 pm	Psi Patrol	Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej
	Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. / Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują burmistrzów rozbitków / Pieski ratują teleturniej Localized description: Pani Burmistrz i pan Humdinger łowią ryby na dalekiej pólnocy. Wkrótce, razem z Chickalettą wpadają w lodowe kłopoty. // Na farmie Wingnutów odbywa się nagranie kowbojskiego teleturnieju, który prowadzi Kowbojka Beryl!
		09/10/2024 12:15 am	Blaze i Mega Maszyny	Piklowy Świat!
	Piklowy Świat! Najfajniejszy i najbardziej pikantny park tematyczny w CAŁYM Zderzakowie. Szkoda, że rodzina Pickla zgubiła się w drodze! Podczas najwspanialszej przygody ich życia Blaze i Pickle ratują rodzinę i sprowadzają ją z powrotem do parku.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Piklowy Świat! Localized description: Piklowy Świat! Najfajniejszy i najbardziej pikantny park tematyczny w CAŁYM Zderzakowie. Szkoda, że rodzina Pickla zgubiła się w drodze! Podczas najwspanialszej przygody ich życia Blaze i Pickle ratują rodzinę i sprowadzają ją z powrotem do parku.
		09/10/2024 12:40 am	Blaze i Mega Maszyny	Super Puchar Zjeżdżalnia
	Blaze i Gasquatch rywalizują o Super Puchar Zjeżdżalnię! Kiedy jednak po drodze napotykają problemy, Gasquatch wie, jak je rozwiązać... za pomocą błota!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Super Puchar Zjeżdżalnia Localized description: Blaze i Gasquatch rywalizują o Super Puchar Zjeżdżalnię! Kiedy jednak po drodze napotykają problemy, Gasquatch wie, jak je rozwiązać... za pomocą błota!
		09/10/2024 1:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Bohaterowie Dzikiego Zachodu
	Hurra! Blaze, AJ i Starla jadą na tradycyjny Kowbojski Piknik! Ale kiedy Złodziej Śniadaniówek kradnie wszystkim pudełka na drugie śniadanie, zadaniem naszych Bohaterów Dzikiego Zachodu jest ich odzyskanie!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Bohaterowie Dzikiego Zachodu Localized description: Hurra! Blaze, AJ i Starla jadą na tradycyjny Kowbojski Piknik! Ale kiedy Złodziej Śniadaniówek kradnie wszystkim pudełka na drugie śniadanie, zadaniem naszych Bohaterów Dzikiego Zachodu jest ich odzyskanie!
		09/10/2024 1:25 am	Blaze i Mega Maszyny	Super Koła kontra Twórca Baniek
	Super Koła na ratunek! Kiedy Twórca Baniek zaczyna łapać wszystko w swoich bańkach kłopotów, Blaze i Sparkle muszą zostać super bohaterami, aby ocalić Zderzakowo!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Super Koła kontra Twórca Baniek Localized description: Super Koła na ratunek! Kiedy Twórca Baniek zaczyna łapać wszystko w swoich bańkach kłopotów, Blaze i Sparkle muszą zostać super bohaterami, aby ocalić Zderzakowo!
		09/10/2024 1:45 am	Blaze i Mega Maszyny	Super Koła kontra Zielona Królowa
	Zielona Królowa zmienia wszystko w Zderzakowie... w zielone! Na szczęście Blaze, Watts i Darington mogą przekształcić się w super bohaterów! Czy uda im się powstrzymać Zieloną Królową, zanim Zderzakowo na zawsze stanie się jednokolorowe?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Super Koła kontra Zielona Królowa Localized description: Zielona Królowa zmienia wszystko w Zderzakowie... w zielone! Na szczęście Blaze, Watts i Darington mogą przekształcić się w super bohaterów! Czy uda im się powstrzymać Zieloną Królową, zanim Zderzakowo na zawsze stanie się jednokolorowe?
		09/10/2024 2:05 am	Blaze i Mega Maszyny	Super Koła kontra Racuchor
	Kiedy Racuchor, Czarownik Racuchów, zje wszystkie racuchy w Zderzakowie, Blaze, Stripes i Starla mogą zostać super bohaterami! Korzystając z Super Kół, muszą odzyskać te racuchy - w sam raz na śniadanie!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Super Koła kontra Racuchor Localized description: Kiedy Racuchor, Czarownik Racuchów, zje wszystkie racuchy w Zderzakowie, Blaze, Stripes i Starla mogą zostać super bohaterami! Korzystając z Super Kół, muszą odzyskać te racuchy - w sam raz na śniadanie!
		09/10/2024 2:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Na ratunek w Walentynki
	Są Walentynki! Ale kiedy Zeg, Darington i Starla gubią się w drodze na walentynkową imprezę, Blaze i AJ spieszą im z pomocą.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Na ratunek w Walentynki Localized description: Są Walentynki! Ale kiedy Zeg, Darington i Starla gubią się w drodze na walentynkową imprezę, Blaze i AJ spieszą im z pomocą.
		09/10/2024 2:50 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zabawkę Harrego / Pieski Ratują Jajo Chickaletty.
	Turbotowie utknęli gdzieś w dżungli. Próbują wezwać Psi Patrol, ale ich telefon nie ma zasięgu! / Chickaletta zniosła jajo, które zaczęło się toczyć przez całe miasto. Psi Patrol musi je złapać zanim pęknie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zabawkę Harrego / Pieski Ratują Jajo Chickaletty. Localized description: Turbotowie utknęli gdzieś w dżungli. Próbują wezwać Psi Patrol, ale ich telefon nie ma zasięgu! // Chickaletta zniosła jajo, które zaczęło się toczyć przez całe miasto. Psi Patrol musi je złapać zanim pęknie!
		09/10/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Manata / Pieski Ratują Śniadanie
	Farmer Al i farmerka Yumi potrzebują pomocy Psiego Patrolu w odwiezieniu manata o jego naturalnego domu. / Pan Porter i Alex znowu utknęli - tym razem w gęstym syropie klonowym! Tylko Psi Patrol może uratować ich oraz pyszne śniadanie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Manata / Pieski Ratują Śniadanie Localized description: Farmer Al i farmerka Yumi potrzebują pomocy Psiego Patrolu w odwiezieniu manata o jego naturalnego domu. // Pan Porter i Alex znowu utknęli - tym razem w gęstym syropie klonowym! Tylko Psi Patrol może uratować ich oraz pyszne śniadanie!
		09/10/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Lądowych Piratów. / Pieski Ratują Ptasi Konkurs.
	Piraci Alex, Julia, Juliusz i Chick-arr-letta, wypływają na pustynię i się gubią! Tylko Psi Patrol może uratować tych lądowych piratów! / Kapitan Turbot i Francois wzywają pomocy, gdy wpadają w kłopoty podczas Ptasiego Konkursu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Lądowych Piratów. / Pieski Ratują Ptasi Konkurs. Localized description: Piraci Alex, Julia, Juliusz i Chick-arr-letta, wypływają na pustynię i się gubią! Tylko Psi Patrol może uratować tych lądowych piratów! // Kapitan Turbot i Francois wzywają pomocy, gdy wpadają w kłopoty podczas Ptasiego Konkursu.
		09/10/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Wyspa Zwierząt
	Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Wyspa Zwierząt Localized description: Blaze i Stripes popłynęli na Wyspę Zwierząt - niesamowite miejsce zamieszkałe przez mega ciężarówki! Kiedy czarnoksiężnik panoszy się na wyspie, przyjaciele muszą odnaleźć w sobie dziką naturę, aby uratować swoich zwierzęcych przyjaciół.
		09/10/2024 4:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują Małego Harry'ego / Pieski ratują szalonego wspinacza
	Mały Harry wpadł do dziury, więc jego brat Wielki Harry porywa Trackera na pomoc. Pora na akcję w dżungli! / Odważny Danny wspina się na wysoką górę z Ace Sorenson. Psi Patrol rusza im na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Małego Harry'ego / Pieski ratują szalonego wspinacza Localized description: Mały Harry wpadł do dziury, więc jego brat Wielki Harry porywa Trackera na pomoc. Pora na akcję w dżungli! // Odważny Danny wspina się na wysoką górę z Ace Sorenson. Psi Patrol rusza im na ratunek.
		09/10/2024 4:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje wielką tamę / Ekipa ratuje farmę przed wiewiórką
	Rubble i ekipa póbują ocalić Zatokę przed powodzią budując wielką tamę. // Rubble i Motor wpadają na pomysł, jak uratować zbiory Farmerki Zoe przygotowane na kiermasz, przed apetytem wiewiórki.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje wielką tamę / Ekipa ratuje farmę przed wiewiórką Localized description: Rubble i ekipa póbują ocalić Zatokę przed powodzią budując wielką tamę. // Rubble i Motor wpadają na pomysł, jak uratować zbiory Farmerki Zoe przygotowane na kiermasz, przed apetytem wiewiórki.
		09/10/2024 5:20 am	DORA	Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę?
	Dora i Butek opiekują się niesfornymi krokodylkami.
Localized series title: DORA Localized episode title: Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę? Localized description: Dora i Butek opiekują się niesfornymi krokodylkami.
		09/10/2024 5:35 am	DORA	Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą
	Dora i Butek przekonują Trolla, żeby skosztował empanady. // Butek przymierza dziwaczne buty wynalezione przez Tutusia. // Bliźnięta dostają swoją pierwszą piñatę, ale nie mogą jej otworzyć.
Localized series title: DORA Localized episode title: Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą Localized description: Dora i Butek przekonują Trolla, żeby skosztował empanady. // Butek przymierza dziwaczne buty wynalezione przez Tutusia. // Bliźnięta dostają swoją pierwszą piñatę, ale nie mogą jej otworzyć.
		09/10/2024 5:55 am	Reksin	(Nie)wielkie otwarcie
	Reksin przypadkowo zjada nowy nabytek akwarium, więc Maks i Rekipa muszą opracować plan, zanim zorientuje się pan Ceviche, właściciel akwarium.
Localized series title: Reksin Localized episode title: (Nie)wielkie otwarcie Localized description: Reksin przypadkowo zjada nowy nabytek akwarium, więc Maks i Rekipa muszą opracować plan, zanim zorientuje się pan Ceviche, właściciel akwarium.
		09/10/2024 6:00 am	Reksin	Szybcy i rybscy
	Maks jest zdeterminowany, żeby wygrać tegoroczny bieg z przeszkodami, ale utrudnia to Reksin, zawsze skory do pomocy.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Szybcy i rybscy Localized description: Maks jest zdeterminowany, żeby wygrać tegoroczny bieg z przeszkodami, ale utrudnia to Reksin, zawsze skory do pomocy.
		09/10/2024 6:10 am	Reksin	Pierwszy dzień w szkole
	Reksin nie jest zaproszony na pierwszy dzień w szkole, ale jak dotąd to go nie powstrzymywało!
Localized series title: Reksin Localized episode title: Pierwszy dzień w szkole Localized description: Reksin nie jest zaproszony na pierwszy dzień w szkole, ale jak dotąd to go nie powstrzymywało!
		09/10/2024 6:20 am	Wielkie przygody małego rekina	Kapitan Will / Niesporczak Krztynka.
	Super Rekinek i Kapitan Will mają nową misję, dopilnować, by dzieci mogły się spokojnie bawić. Czy Kapitan Will jest tylko pomocnikiem? // Rekinek ma zwierzątko, mikroskopijnego podopiecznego. Czy jest gotowy na tak odpowiedzialne zadanie?
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Kapitan Will / Niesporczak Krztynka. Localized description: Super Rekinek i Kapitan Will mają nową misję, dopilnować, by dzieci mogły się spokojnie bawić. Czy Kapitan Will jest tylko pomocnikiem? // Rekinek ma zwierzątko, mikroskopijnego podopiecznego. Czy jest gotowy na tak odpowiedzialne zadanie?
		09/10/2024 6:50 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku...
	Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Barbafitek źle się czuje / Cierpliwości, Barbafitku... Localized description: Po niefortunnej przygodzie Barbafitek traci zdolność do zmieniania się. Cała rodzina jednoczy się, by mu pomóc. // Barbafitek nie może się na niczym na dłuższą chwilę skupić. Barbalala proponuje, że go tego nauczy. Czy jej się uda?
		09/10/2024 7:20 am	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Siedem potraw / Idealny portret
	Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Siedem potraw / Idealny portret Localized description: Barbabrzdące zauważają, że jedzenie wpływa na zmianę ich kolorów i kształtów. Postanawiają znaleźć odpowiednie danie dla każdego z nich. // Barbartkowi brakuje inspiracji, wcale nie może tworzyć. Cała rodzina pomaga, sugerując tematy do obrazów.
		09/10/2024 7:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington leci w kosmos / Paddington o jeżynowy skarb
	Dołącz do Paddingtona, gdy startuje i staje się pierwszym niedźwiedzionautą świata, dzięki rodzinie Brownów! // Jonathan, Judy i Paddington zbierają wszystkie jeżyny w ogrodzie, ale pan Curry uważa, że część należy do niego - czy powinni mu je oddać?
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington leci w kosmos / Paddington o jeżynowy skarb Localized description: Dołącz do Paddingtona, gdy startuje i staje się pierwszym niedźwiedzionautą świata, dzięki rodzinie Brownów! // Jonathan, Judy i Paddington zbierają wszystkie jeżyny w ogrodzie, ale pan Curry uważa, że część należy do niego - czy powinni mu je oddać?
		09/10/2024 8:15 am	Świnka Peppa	Lustra
	George świetnie się bawi przeglądając się w lustrze. Peppa i George próbują znaleźć inne błyszczące rzeczy, w których mogliby się przejrzeć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Lustra Localized description: George świetnie się bawi przeglądając się w lustrze. Peppa i George próbują znaleźć inne błyszczące rzeczy, w których mogliby się przejrzeć.
		09/10/2024 8:19 am	Świnka Peppa	Pedro spóźnia się
	Grupa przedszkolna wybiera się na wycieczkę do muzeum. Wszyscy siedzą w autobusie gotowi do wyjazdu. Ale gdzie jest Kucyk Pedro?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pedro spóźnia się Localized description: Grupa przedszkolna wybiera się na wycieczkę do muzeum. Wszyscy siedzą w autobusie gotowi do wyjazdu. Ale gdzie jest Kucyk Pedro?
		09/10/2024 8:24 am	Świnka Peppa	Zabawy w ogrodzie
	Peppa i Suzy nie mają nic do roboty i się nudzą. Tata Świnka znajduje dla nich stare pudełko z grami ogrodowymi. Ale nie wszystkie gry są łatwe dla małego George'a.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zabawy w ogrodzie Localized description: Peppa i Suzy nie mają nic do roboty i się nudzą. Tata Świnka znajduje dla nich stare pudełko z grami ogrodowymi. Ale nie wszystkie gry są łatwe dla małego George'a.
		09/10/2024 8:30 am	Świnka Peppa	Na jeziorze
	Wszyscy przybyli nad jezioro, by popływać łódkami. Panna Królik ma do wynajęcia różnego rodzaju łódki. Wszystkie rodziny biorą udział w wyścigu, a Tata Świnka żałuje, że wybrał łódź, w której trzeba wiosłować.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Na jeziorze Localized description: Wszyscy przybyli nad jezioro, by popływać łódkami. Panna Królik ma do wynajęcia różnego rodzaju łódki. Wszystkie rodziny biorą udział w wyścigu, a Tata Świnka żałuje, że wybrał łódź, w której trzeba wiosłować.
		09/10/2024 8:41 am	Świnka Peppa	Pan Byk w sklepie z porcelaną
	Podczas przerwy na herbatę Pan Byk przypadkowo rozbija swój imbryk. Zanosi go do Panny Królik z nadzieją, że uda się go naprawić.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Pan Byk w sklepie z porcelaną Localized description: Podczas przerwy na herbatę Pan Byk przypadkowo rozbija swój imbryk. Zanosi go do Panny Królik z nadzieją, że uda się go naprawić.
		09/10/2024 8:45 am	Świnka Peppa	Dzień owoców
	W supermarkecie jest dzień owoców, a Panna Królik robi owocowe smoothie. Wszyscy wybierają swoje ulubione owoce do zmiksowania. George dostaje specjalny "dinozaurowy" sok, który ma sprawić, że będzie duży i silny.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dzień owoców Localized description: W supermarkecie jest dzień owoców, a Panna Królik robi owocowe smoothie. Wszyscy wybierają swoje ulubione owoce do zmiksowania. George dostaje specjalny "dinozaurowy" sok, który ma sprawić, że będzie duży i silny.
		09/10/2024 8:50 am	Świnka Peppa	Balon Georgea
	George z trudem trzyma swój wielki balon. Czy ktoś zdoła powstrzymać go przed odlotem na księżyc?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Balon Georgea Localized description: George z trudem trzyma swój wielki balon. Czy ktoś zdoła powstrzymać go przed odlotem na księżyc?
		09/10/2024 8:55 am	Świnka Peppa	Skarb piratów
	Piratka Peppa i przyjaciele kompletują skrzynię ze skarbem i zakopują ją w oznaczonym miejscu. Wkrótce Pedro musi ruszyć jej tropem, bo zdaje sobie sprawę, że coś zgubił.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Skarb piratów Localized description: Piratka Peppa i przyjaciele kompletują skrzynię ze skarbem i zakopują ją w oznaczonym miejscu. Wkrótce Pedro musi ruszyć jej tropem, bo zdaje sobie sprawę, że coś zgubił.
		09/10/2024 9:00 am	Wielkie przygody małego Rekina	Fort przyjaciół / Wodny świerszcz
	Rekinek i przyjaciele budują klub. Hank nie wie, jak udekorować swój kącik. // Do domu państwa Rekinów wprowadza się hałaśliwy robak. Rodzinka zrobi wszystko, żeby odzyskać utracony spokój.
Localized series title: Wielkie przygody małego Rekina Localized episode title: Fort przyjaciół / Wodny świerszcz Localized description: Rekinek i przyjaciele budują klub. Hank nie wie, jak udekorować swój kącik. // Do domu państwa Rekinów wprowadza się hałaśliwy robak. Rodzinka zrobi wszystko, żeby odzyskać utracony spokój.
		09/10/2024 9:30 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje domek dla bobra / Ekipa naprawia drogę
	W Zatoce Budowniczych brakuje prądu! Kiedy ekipa orientuje się, że winny jest bóbr, buduje dla niego nowy dom, żeby przywrócić elektryczność. // Kiedy Szacher Macher niszczy drogę przed paradą, ekipa szybko się uwija by ją naprawić.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje domek dla bobra / Ekipa naprawia drogę Localized description: W Zatoce Budowniczych brakuje prądu! Kiedy ekipa orientuje się, że winny jest bóbr, buduje dla niego nowy dom, żeby przywrócić elektryczność. // Kiedy Szacher Macher niszczy drogę przed paradą, ekipa szybko się uwija by ją naprawić.
		09/10/2024 9:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje Cafe Popcorn / Ekipa naprawia śliski bałagan
	Rubble i Ekipa włączają tryb sprzątania, gdy budowa nowej restauracja Kawowego Carla wymyka się spod kontroli. // Mydlany wypadek powoduje śliskie konsekwencje w całej Zatoce. Czy pieski zdążą posprzątać, by pani Burmistrz mogła wykonac swój skok?
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje Cafe Popcorn / Ekipa naprawia śliski bałagan Localized description: Rubble i Ekipa włączają tryb sprzątania, gdy budowa nowej restauracja Kawowego Carla wymyka się spod kontroli. // Mydlany wypadek powoduje śliskie konsekwencje w całej Zatoce. Czy pieski zdążą posprzątać, by pani Burmistrz mogła wykonac swój skok?
		09/10/2024 10:25 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Apollo / Pieski Ratują Hipopotamy
	Apollo SuperPies odwiedza Zatokę Przygód w snie Rubble'a. Pieski muszą uratować swojego bohatera! / Tańczące hipopotamy Raimunda zawalają cyrkowy namiot. Psi Patrol musi go odbudować przed występem!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Apollo / Pieski Ratują Hipopotamy Localized description: Apollo SuperPies odwiedza Zatokę Przygód w snie Rubble'a. Pieski muszą uratować swojego bohatera! // Tańczące hipopotamy Raimunda zawalają cyrkowy namiot. Psi Patrol musi go odbudować przed występem!
		09/10/2024 10:55 am	Psi Patrol	Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera
	Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. / Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują wyprawę po skarb / Pieski ratują rakietowego Rydera Localized description: Humdinger zabiera na Antarktydę naiwnych pasażerów w poszukiwaniu skarbu i po chwili wszyscy potrzebują pomocy Psiego Patrolu. // Pieski muszą uratować Alexa i Rydera, którzy pędzą przed siebie w rakietowym pojeździe Rydera.
		09/10/2024 11:25 am	Psi Patrol	Pieski i łodyga fasoli / Pieski ratują Turbotów
	W Zatoce Przygód pojawia się ogromny problem - Gigant Alex! Co zrobić, żeby gigant nie narobił szkód!? / Kapitan Turbot musi zrobić zdjęcie głuptaka niebieskonogiego, Jego kuzyn Francois chce mu pomóc, ale utyka na klifie. Pieski, na pomoc!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i łodyga fasoli / Pieski ratują Turbotów Localized description: W Zatoce Przygód pojawia się ogromny problem - Gigant Alex! Co zrobić, żeby gigant nie narobił szkód!? // Kapitan Turbot musi zrobić zdjęcie głuptaka niebieskonogiego, Jego kuzyn Francois chce mu pomóc, ale utyka na klifie. Pieski, na pomoc!
		09/10/2024 11:50 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje bibliotekę / Ekipa naprawia parkiet
	Budowę biblioteki zakłócają pszczoły! To wymaga słodkiego rozwiązania. // Dziadek Żwir uczy Chargera kroków przed konkursem tańca. Uciekająca kula dyskotekowa może ich kosztować pierwsze miejsce.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje bibliotekę / Ekipa naprawia parkiet Localized description: Budowę biblioteki zakłócają pszczoły! To wymaga słodkiego rozwiązania. // Dziadek Żwir uczy Chargera kroków przed konkursem tańca. Uciekająca kula dyskotekowa może ich kosztować pierwsze miejsce.
		09/10/2024 12:15 pm	DORA	Zgubione kolory tęczy
	Pierwszej tęczy, którą zobaczą bliźnięta, brakuje kolorów. Dora wyrusza na poszukiwanie niebieskiego, czerwonego i żółtego.
Localized series title: DORA Localized episode title: Zgubione kolory tęczy Localized description: Pierwszej tęczy, którą zobaczą bliźnięta, brakuje kolorów. Dora wyrusza na poszukiwanie niebieskiego, czerwonego i żółtego.
		09/10/2024 12:30 pm	DORA	Gumowa piłeczka Butka
	Gumowa piłeczka Butka odlatuje do Sąsiedniego Lasu. Butek musi poprosić o jej zwrot Stonogę Sylwię.
Localized series title: DORA Localized episode title: Gumowa piłeczka Butka Localized description: Gumowa piłeczka Butka odlatuje do Sąsiedniego Lasu. Butek musi poprosić o jej zwrot Stonogę Sylwię.
		09/10/2024 12:50 pm	Przygody misia Paddingtona	Paddington pracuje w kawiarni / Paddington kręci film
	Paddington obiecuje zająć się kawiarnią, żeby Mateo mógł bawić się z Jonathanem i Judy w parku. // Pan Gruber daje Paddingtonowi kamerę, by mógł filmować swoje przygody na Windsor Gardens i wysyłać nagrania cioci Lucy.
Localized series title: Przygody misia Paddingtona Localized episode title: Paddington pracuje w kawiarni / Paddington kręci film Localized description: Paddington obiecuje zająć się kawiarnią, żeby Mateo mógł bawić się z Jonathanem i Judy w parku. // Pan Gruber daje Paddingtonowi kamerę, by mógł filmować swoje przygody na Windsor Gardens i wysyłać nagrania cioci Lucy.
		09/10/2024 1:15 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców
	Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Drzewo Barbapapy / Urodziny Barbabrzdąców Localized description: Barbapapa i Barbamama wracają do drzewa, pod którym się urodzili. Obecnie jest w złym stanie. Muszą je szybko uratować, nie niepokojąc zwierząt w okolicy. // Barbabrzdące mają urodziny. Każdy z nich chciałby jednak robić co innego z Barbapapą!
		09/10/2024 1:45 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Bada-Bam / Barbamarsjanie
	Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Bada-Bam / Barbamarsjanie Localized description: Barbabłysk uchwycił melodię z Marsa. Barbapapa buduje wraz z rodzinką rakietę, by się tam udać. // Podczas podróży na Marsa Barbapapa i jego rodzinka spotykają rodzinę Barbamarsjan. Chcą się lepiej poznać, ale olbrzymia roślina atakuje wioskę.
		09/10/2024 2:15 pm	Reksin	(Nie)wielkie otwarcie
	Reksin przypadkowo zjada nowy nabytek akwarium, więc Maks i Rekipa muszą opracować plan, zanim zorientuje się pan Ceviche, właściciel akwarium.
Localized series title: Reksin Localized episode title: (Nie)wielkie otwarcie Localized description: Reksin przypadkowo zjada nowy nabytek akwarium, więc Maks i Rekipa muszą opracować plan, zanim zorientuje się pan Ceviche, właściciel akwarium.
		09/10/2024 2:20 pm	Reksin	Szybcy i rybscy
	Maks jest zdeterminowany, żeby wygrać tegoroczny bieg z przeszkodami, ale utrudnia to Reksin, zawsze skory do pomocy.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Szybcy i rybscy Localized description: Maks jest zdeterminowany, żeby wygrać tegoroczny bieg z przeszkodami, ale utrudnia to Reksin, zawsze skory do pomocy.
		09/10/2024 2:25 pm	Reksin	Pierwszy dzień w szkole
	Reksin nie jest zaproszony na pierwszy dzień w szkole, ale jak dotąd to go nie powstrzymywało!
Localized series title: Reksin Localized episode title: Pierwszy dzień w szkole Localized description: Reksin nie jest zaproszony na pierwszy dzień w szkole, ale jak dotąd to go nie powstrzymywało!
		09/10/2024 2:40 pm	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki
	Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. / Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki Localized description: Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. // Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
		09/10/2024 3:10 pm	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę
	Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę Localized description: Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
		09/10/2024 3:40 pm	Rogata ekipa	Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie
	Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. / Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl jak doktor Dolittle / W labiryncie Localized description: Pan Styl przejmuje rolę Bobbiego w komunikowaniu się z małymi zwierzętami, w czym pomaga mu jego zwierzęcy translator. // Chcąc wygrać miejską wystawę kwiatów, pan Styl tworzy supernasiona, z których wyrastają gigantyczne labirynty.
		09/10/2024 4:10 pm	Blaze i Mega Maszyny	Pechowy Rejs
	Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Pechowy Rejs Localized description: Crusher i Pickle rzucają wyzwanie Blaze'owi i jego przyjaciołom. Mają się ścigać na żaglówkach. Próbując jak zawsze oszukiwać, Crusher przypadkiem rozbija oba jachty na tropikalnej wyspie. Blaze musi pozbierać fragmenty rozbitego jachtu.
		09/10/2024 4:35 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Ciastokrad / Wielka zła kura
	Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Ciastokrad / Wielka zła kura Localized description: Jak tajny agent, Barbafitek wyposażony w swoje gadżety prowadzi śledztwo, aby dowiedzieć się, kto ukradł tort Barbapapy. // Barbalala jest przekonana, że słyszała wielką kurę krążącą po domu. Barbabrzdące organizują patrole i stają na straży.
		09/10/2024 5:00 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Dla mamy / Barbaheca
	Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Dla mamy / Barbaheca Localized description: Barbabrzdące szykują przedstawienie na urodziny Barbamamy. Tymczasem Barbartek nie może się wydostać z wesołego miasteczka. // Trzy oddzielne historie składają się w jedną wielką kompozycję na środku dziedzińca.
		09/10/2024 5:20 pm	DORA	Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę?
	Dora i Butek opiekują się niesfornymi krokodylkami.
Localized series title: DORA Localized episode title: Śpijcie, krokodyle / Kto chce empanadę? Localized description: Dora i Butek opiekują się niesfornymi krokodylkami.
		09/10/2024 5:35 pm	DORA	Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą
	Dora i Butek przekonują Trolla, żeby skosztował empanady. // Butek przymierza dziwaczne buty wynalezione przez Tutusia. // Bliźnięta dostają swoją pierwszą piñatę, ale nie mogą jej otworzyć.
Localized series title: DORA Localized episode title: Pasujące butki / Przyjęcie z piñatą Localized description: Dora i Butek przekonują Trolla, żeby skosztował empanady. // Butek przymierza dziwaczne buty wynalezione przez Tutusia. // Bliźnięta dostają swoją pierwszą piñatę, ale nie mogą jej otworzyć.
		09/10/2024 5:55 pm	Przygody Misia Paddingtona	Paddington i wiewiórka / Tajny agent Paddington
	Paddington przypadkowo niszczy zimowy magazyn orzechów wiewiórki, więc zaprasza ją do domu. Judy dostaje mały zestaw szpiegowski. // Wobec dziwnego zachowania pani Bird, dzieci i Paddington postanawiają ją śledzić, używając szpiegowskich gadżetów.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington i wiewiórka / Tajny agent Paddington Localized description: Paddington przypadkowo niszczy zimowy magazyn orzechów wiewiórki, więc zaprasza ją do domu. Judy dostaje mały zestaw szpiegowski. // Wobec dziwnego zachowania pani Bird, dzieci i Paddington postanawiają ją śledzić, używając szpiegowskich gadżetów.
		09/10/2024 6:20 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Małego Harry'ego / Pieski ratują szalonego wspinacza
	Mały Harry wpadł do dziury, więc jego brat Wielki Harry porywa Trackera na pomoc. Pora na akcję w dżungli! / Odważny Danny wspina się na wysoką górę z Ace Sorenson. Psi Patrol rusza im na ratunek.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Małego Harry'ego / Pieski ratują szalonego wspinacza Localized description: Mały Harry wpadł do dziury, więc jego brat Wielki Harry porywa Trackera na pomoc. Pora na akcję w dżungli! // Odważny Danny wspina się na wysoką górę z Ace Sorenson. Psi Patrol rusza im na ratunek.
		09/10/2024 6:50 pm	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		09/10/2024 7:20 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Tablet / Wyjątkowe wąsiska
	Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Tablet / Wyjątkowe wąsiska Localized description: Barbabrzdące wygrywają tablet. Wszystkie, jeden po drugim, chcą się pobawić nowym gadżetem. // Barbalesio kolekcjonuje zdjęcia wąsatych celebrytów. Niestety nie może znaleźć ostatniego: Ildefonsa-Sterczy-Wąsa. Barbalesio zaczyna podejrzewać spisek...
		09/10/2024 7:50 pm	BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka!	Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki
	Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
Localized series title: BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Localized episode title: Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki Localized description: Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.
		09/10/2024 8:17 pm	Świnka Peppa	Lustra
	George świetnie się bawi przeglądając się w lustrze. Peppa i George próbują znaleźć inne błyszczące rzeczy, w których mogliby się przejrzeć.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Lustra Localized description: George świetnie się bawi przeglądając się w lustrze. Peppa i George próbują znaleźć inne błyszczące rzeczy, w których mogliby się przejrzeć.
		09/10/2024 8:22 pm	Świnka Peppa	Zabawy w ogrodzie
	Peppa i Suzy nie mają nic do roboty i się nudzą. Tata Świnka znajduje dla nich stare pudełko z grami ogrodowymi. Ale nie wszystkie gry są łatwe dla małego George'a.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Zabawy w ogrodzie Localized description: Peppa i Suzy nie mają nic do roboty i się nudzą. Tata Świnka znajduje dla nich stare pudełko z grami ogrodowymi. Ale nie wszystkie gry są łatwe dla małego George'a.
		09/10/2024 8:25 pm	Świnka Peppa	Na jeziorze
	Wszyscy przybyli nad jezioro, by popływać łódkami. Panna Królik ma do wynajęcia różnego rodzaju łódki. Wszystkie rodziny biorą udział w wyścigu, a Tata Świnka żałuje, że wybrał łódź, w której trzeba wiosłować.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Na jeziorze Localized description: Wszyscy przybyli nad jezioro, by popływać łódkami. Panna Królik ma do wynajęcia różnego rodzaju łódki. Wszystkie rodziny biorą udział w wyścigu, a Tata Świnka żałuje, że wybrał łódź, w której trzeba wiosłować.
		09/10/2024 8:35 pm	Psi Patrol	Pieski ratują śmiecio-dingera / Pieski ratują królewską zbroję
	Wynalazek burmistrza Humdingera do zbierania śmieci się psuje. Tylko Rocku i jego nowa śmieciarka mogą uratować Zatokę Przygód! / Prezent dla księżniczki wypada z samolotu i rozpada się na kawałki. Tylko Rocky i jego nowy pojazd mogą to uratować.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują śmiecio-dingera / Pieski ratują królewską zbroję Localized description: Wynalazek burmistrza Humdingera do zbierania śmieci się psuje. Tylko Rocku i jego nowa śmieciarka mogą uratować Zatokę Przygód! // Prezent dla księżniczki wypada z samolotu i rozpada się na kawałki. Tylko Rocky i jego nowy pojazd mogą to uratować.
		09/10/2024 9:00 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka
	Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. / Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Grzmotoustego / Pieski ratują szkolnego zwierzaka Localized description: Wkrótce po wysłuchaniu historii o Grzmotoustym, pieski ruszają na misję, by uratować słonie wystraszone głośnymi dźwiękami. // Pani Burmistrz zostaje z klasowym zwierzątkiem, ale chomik ucieka! Tylko Psi Patrol może go uratować!
		09/10/2024 9:30 pm	Psi Patrol	Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę
	Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. / Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują uciekającego kurczaka / Pieski ratują śnieżną krowę Localized description: Chickaletta i Roosterio uciekają z pokazu i odlatują dronem nad wody zatoki. // Gdy Bettinę spacerujacą po Górze Jake'a zaskakuje śnieżna burza, tylko Psi Patrol może bezpiecznie sprowadzić ją na dół.
		09/10/2024 9:55 pm	Rogata ekipa	Rzepka wielka i krzepka / Mega magnes
	Pan Styl prawie miażdży miasto Platinum gigantyczną rzepą podczas pokazu warzyw. / Gdy pan Styl zbiera po mieście metal do salonu Muffinki za pomocą gigantycznego magnesu, rogata ekipa musi go powstrzymać.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rzepka wielka i krzepka / Mega magnes Localized description: Pan Styl prawie miażdży miasto Platinum gigantyczną rzepą podczas pokazu warzyw. // Gdy pan Styl zbiera po mieście metal do salonu Muffinki za pomocą gigantycznego magnesu, rogata ekipa musi go powstrzymać.
		09/10/2024 10:25 pm	Rogata ekipa	Na końcu tęczy / Mega tosty
	Poszukiwanie złota na końcu tęczy prowadzi rogatą ekipę do niesamowitej Śnieżnej Góry i nowego rogatego przyjaciela! / Rogata ekipa musi poradzić sobie z beznadziejną sytuacją dzięki najnowszemu wynalazkowi pana Styla - Mega Tosterowi!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Na końcu tęczy / Mega tosty Localized description: Poszukiwanie złota na końcu tęczy prowadzi rogatą ekipę do niesamowitej Śnieżnej Góry i nowego rogatego przyjaciela! // Rogata ekipa musi poradzić sobie z beznadziejną sytuacją dzięki najnowszemu wynalazkowi pana Styla - Mega Tosterowi!
		09/10/2024 10:55 pm	Rogata ekipa	Muffinka w kosmosie / Bąbelkowy szał
	Pan Styl katapultuje wszystkie swoje stare graty w kosmos - ale nagle uświadamia sobie, że Muffinka też tam jest! Potrzebuje pomocy rogatej ekipy, by sprowadzić ją do domu. / Po mega bąbelkowym napoju Bobbiego wszystkim się odbija w Platinum City!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Muffinka w kosmosie / Bąbelkowy szał Localized description: Pan Styl katapultuje wszystkie swoje stare graty w kosmos - ale nagle uświadamia sobie, że Muffinka też tam jest! Potrzebuje pomocy rogatej ekipy, by sprowadzić ją do domu. // Po mega bąbelkowym napoju Bobbiego wszystkim się odbija w Platinum City!
		09/10/2024 11:25 pm	Psi Patrol	Pieski ratują słodkiego burmistrza / Pieski ratują magiczną sztuczkę
	Zmknięty w wielkim czekoladowym króliku Humdinger zostaje porwany przez szopy, a na końcu ląduje w wodzie obok wesołego delfina. / Gdy magiczna sztuczka się nie udaje, Wielkanocny Festiwal Zatoki Przygód zostaje przerwany przez mnóstwo króliczków.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują słodkiego burmistrza / Pieski ratują magiczną sztuczkę Localized description: Zmknięty w wielkim czekoladowym króliku Humdinger zostaje porwany przez szopy, a na końcu ląduje w wodzie obok wesołego delfina. // Gdy magiczna sztuczka się nie udaje, Wielkanocny Festiwal Zatoki Przygód zostaje przerwany przez mnóstwo króliczków.
		09/10/2024 11:55 pm	Psi Patrol	Pieski ratują Rubble'a kosmitę / Pieski ratują klauna
	Rubble śni, że zostaje zabrany na statek kosmiczny i poznaje Rubble'a kosmitę. Gdy statek rozbija się na obcej planecie, potrzebują pomocy. / Pieski muszą uratować Humdingera i kotki z auta klauna, który odwiedził miasto.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Rubble'a kosmitę / Pieski ratują klauna Localized description: Rubble śni, że zostaje zabrany na statek kosmiczny i poznaje Rubble'a kosmitę. Gdy statek rozbija się na obcej planecie, potrzebują pomocy. // Pieski muszą uratować Humdingera i kotki z auta klauna, który odwiedził miasto.
		09/11/2024 12:20 am	Blaze i Mega Maszyny	NA RATUNEK LATAJĄCEMU ROBOTOWI
	Kiedy robot Crushera wysyła Crushera i Pickle'a bardzo, bardzo daleko, Robot Blaze'a i Robot Sparkle'a spieszą im na ratunek za pomocą kodowania!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: NA RATUNEK LATAJĄCEMU ROBOTOWI Localized description: Kiedy robot Crushera wysyła Crushera i Pickle'a bardzo, bardzo daleko, Robot Blaze'a i Robot Sparkle'a spieszą im na ratunek za pomocą kodowania!
		09/11/2024 12:40 am	Blaze i Mega Maszyny	LODOWY SKARB
	Po odkryciu lodowej drogi prowadzącej do gigantycznego lodowego skarbu, Blaze, AJ, Watts i Gabby wyruszają na przygodę, aby zobaczyć, co jest w środku! Jednak na trasie będą musieli ominąć wszystkie czyhające na nich przerażające zasadzki Crushera!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: LODOWY SKARB Localized description: Po odkryciu lodowej drogi prowadzącej do gigantycznego lodowego skarbu, Blaze, AJ, Watts i Gabby wyruszają na przygodę, aby zobaczyć, co jest w środku! Jednak na trasie będą musieli ominąć wszystkie czyhające na nich przerażające zasadzki Crushera!
		09/11/2024 1:05 am	Blaze i Mega Maszyny	KSIĘGA MAGICZNYCH ZAKLĘĆ
	Kiedy magiczna mikstura zmienia Crushera w kurczaka, Blaze i AJ muszą zebrać trzy niesamowite składniki mikstury, by przekształcić Crushera z powrotem w Mega Maszynę... Zanim zostanie kurczakiem na zawsze!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: KSIĘGA MAGICZNYCH ZAKLĘĆ Localized description: Kiedy magiczna mikstura zmienia Crushera w kurczaka, Blaze i AJ muszą zebrać trzy niesamowite składniki mikstury, by przekształcić Crushera z powrotem w Mega Maszynę... Zanim zostanie kurczakiem na zawsze!
		09/11/2024 1:30 am	Blaze i Mega Maszyny	MISTRZOSTWA ROBOTÓW
	Trwają Mistrzostwa Robotów - i wygra tylko najszybszy, najsilniejszy i najmądrzejszy robot! Czy korzystając z kodowania, Blaze zdoła wygrać wystarczająco dużo zawodów, aby zabrać do domu trofeum Mistrzostw Robotów?
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: MISTRZOSTWA ROBOTÓW Localized description: Trwają Mistrzostwa Robotów - i wygra tylko najszybszy, najsilniejszy i najmądrzejszy robot! Czy korzystając z kodowania, Blaze zdoła wygrać wystarczająco dużo zawodów, aby zabrać do domu trofeum Mistrzostw Robotów?
		09/11/2024 1:50 am	Blaze i Mega Maszyny	SUPER WYŚCIG DEMOLKA
	Przygotujcie się na zderzenia i uderzenia, bo dzisiaj jest Super Wyścig Demolka! Ale kiedy Crusher oszukuje i wysyła Zega i Blaze'a daleko, Blaze musi pomóc Zegowi wrócić do wyścigu, aby mógł trzeć i przeć do mety!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: SUPER WYŚCIG DEMOLKA Localized description: Przygotujcie się na zderzenia i uderzenia, bo dzisiaj jest Super Wyścig Demolka! Ale kiedy Crusher oszukuje i wysyła Zega i Blaze'a daleko, Blaze musi pomóc Zegowi wrócić do wyścigu, aby mógł trzeć i przeć do mety!
		09/11/2024 2:10 am	Blaze i Mega Maszyny	BLAZE SZKOLNY AUTOBUS
	PIP PIP! Czas na szkołę w Zderzakowie! Ale kiedy uczniowie potrzebują pomocy w dotarciu na lekcje, Blaze musi uratować sytuację, stając się... SZKOLNYM MEGA AUTOBUSEM!
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: BLAZE SZKOLNY AUTOBUS Localized description: PIP PIP! Czas na szkołę w Zderzakowie! Ale kiedy uczniowie potrzebują pomocy w dotarciu na lekcje, Blaze musi uratować sytuację, stając się... SZKOLNYM MEGA AUTOBUSEM!
		09/11/2024 2:30 am	Blaze i Mega Maszyny	Mistrzostwa Blaze'a cz. 1
	Blaze i jego kierowca AJ poznają świat wyścigowych Mega Maszyn. Kiedy ciężarówka o imieniu Crusher podstępem próbuje wygrać w mistrzostwach mega maszyn, Blaze zrobi wszystko by pomóc nowym przyjaciołom go pokonać.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Mistrzostwa Blaze'a cz. 1 Localized description: Blaze i jego kierowca AJ poznają świat wyścigowych Mega Maszyn. Kiedy ciężarówka o imieniu Crusher podstępem próbuje wygrać w mistrzostwach mega maszyn, Blaze zrobi wszystko by pomóc nowym przyjaciołom go pokonać.
		09/11/2024 2:55 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza
	Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. / Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Dziwną Zamianę / Pieski Ratują Burmistrza biegacza Localized description: Chase i Chickaletta zamieniają się ciałami i muszą współpracować, żeby przewieźć statek kapitana Turbota z powrotem do zatoki. // Burmistrz Humdinger konstruuje mechaniczne spodnie na konkurs biegania. Pieski muszą ratować uciekającego burmistrza!
		09/11/2024 3:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę Nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora
	Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. / Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę Nietoperzy / Pieski ratują błotnego potwora Localized description: Lawina kamieni zasypuje wejście do jaskini nietoperzy. Pieski ruszają na pomoc, ale nietoperze robią wielkie zamieszanie w mieście, szukając nowego domu. // Snowboardziści mają problemy na wyciągu narciarskim i w okolicy pojawia się potwór!
		09/11/2024 3:35 am	Psi Patrol	Pieski ratują paradę balonów / Pieski ratują fanów pająków
	Wielkie balony odlatują z parady i tylko Psi Patrol może uratować balony, paradę i burmistrza Humdingera! / Turbotowie szukają rzadkiego okazu pająka, ale wpadają w jego sieć. Tylko Psi Patrol może uratować fanów pająków!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują paradę balonów / Pieski ratują fanów pająków Localized description: Wielkie balony odlatują z parady i tylko Psi Patrol może uratować balony, paradę i burmistrza Humdingera! // Turbotowie szukają rzadkiego okazu pająka, ale wpadają w jego sieć. Tylko Psi Patrol może uratować fanów pająków!
		09/11/2024 4:00 am	Blaze i Mega Maszyny	Brawo, Tooks!
	Blaze, Starla i Darington nie mogą się doczekać, aby zagrać w ulubioną grę wszystkich zwierząt - dżunglopiłkę! Ale kiedy Tooks, koleżanka z drużyny, zostaje wystrzelona ze stadionu, to od przyjaciół zależy, czy ją sprowadzą i dokończą grę.
Localized series title: Blaze i Mega Maszyny Localized episode title: Brawo, Tooks! Localized description: Blaze, Starla i Darington nie mogą się doczekać, aby zagrać w ulubioną grę wszystkich zwierząt - dżunglopiłkę! Ale kiedy Tooks, koleżanka z drużyny, zostaje wystrzelona ze stadionu, to od przyjaciół zależy, czy ją sprowadzą i dokończą grę.
		09/11/2024 4:25 am	Psi Patrol	Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę
	Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. / Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują królową Ko Ko / Pieski ratują opuszczoną Flądrę Localized description: Pani Burmistrz śni o wyprawie na Wyspę Ko Ko, na której Chickaletta zostaje królową. Tylko pieski mogę uratować Chickalettę, przed jej nowymi wielbicielami. // Balon Travisa Podróżnika zahacza o Flądrę i porywa ją wraz z kapitanem Turbotem.
		09/11/2024 4:55 am	Rubble i jego Ekipa	Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę
	Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
Localized series title: Rubble i jego Ekipa Localized episode title: Ekipa buduje scenę / Ekipa buduje karuzelę Localized description: Gdy scena dla Sierry Iskierki potrzebuje dodatkowego blasku, Rubble i ekipa wykorzystują komplikacje do zrobienia wodnego pokazu. // Gdy Marketowy Gabriel prosi o zbudowanie czegoś przed jego sklepem Rubble i ekipa idą na całość.
		09/11/2024 5:15 am	DORA	Złapać Szybciucha
	Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu.
Localized series title: DORA Localized episode title: Złapać Szybciucha Localized description: Babcia pokazuje Dorze album ze zdjęciami ptaków. Brakuje jej zdjęcia Szybciucha. Dora obiecuje, że znajdzie Szybciucha i zrobi mu zdjęcie do albumu.
		09/11/2024 5:35 am	DORA	Zagubiona papużka
	Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
Localized series title: DORA Localized episode title: Zagubiona papużka Localized description: Dora i Butek chcą pomóc małej papudze wrócić do mamy. Tymczasem ptaszek ciągle naśladuje Butka.
		09/11/2024 5:55 am	Reksin	Portret rodzinny
	Reksin cieszy się na wspólny portret z rodziną Fisherów, ale kolejne katastrofy zagrażają idealnemu zdjęciu.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Portret rodzinny Localized description: Reksin cieszy się na wspólny portret z rodziną Fisherów, ale kolejne katastrofy zagrażają idealnemu zdjęciu.
		09/11/2024 6:00 am	Reksin	Reksin gra w kosza
	Dennis zachęca Rekipę do wspólnego meczu koszykówki, a Reksin wyznaje, że jest świetnym graczem. Tak świetnym, że może zająć miejsce Maksa!
Localized series title: Reksin Localized episode title: Reksin gra w kosza Localized description: Dennis zachęca Rekipę do wspólnego meczu koszykówki, a Reksin wyznaje, że jest świetnym graczem. Tak świetnym, że może zająć miejsce Maksa!
		09/11/2024 6:05 am	Reksin	Dziki Reksin
	Dzikie oblicze Reksina odstrasza psy w parku, więc musi odnaleźć wewnętrzy spokój, żeby znaleźć przyjaciół.
Localized series title: Reksin Localized episode title: Dziki Reksin Localized description: Dzikie oblicze Reksina odstrasza psy w parku, więc musi odnaleźć wewnętrzy spokój, żeby znaleźć przyjaciół.
		09/11/2024 6:20 am	Wielkie przygody małego rekina	Kraina Mroczka / Średniowieczne czasy
	Mroczek, zazdrosny o popularność Rekinka, urządza wokół wraku swoje własne wesołe miasteczko. // Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.
Localized series title: Wielkie przygody małego rekina Localized episode title: Kraina Mroczka / Średniowieczne czasy Localized description: Mroczek, zazdrosny o popularność Rekinka, urządza wokół wraku swoje własne wesołe miasteczko. // Rekinek i przyjaciele bawią się w rycerzy. Viola chce być kimś więcej niż tylko księżniczką.
		09/11/2024 6:50 am	Barbapapa i jego rodzinka	Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka
	Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Dzień z życia księżniczki / Przygoda Barbafitka Localized description: Barbabela z dumą ogłasza rodzinie, że chce zostać księżniczką. // Barbafitka dręczy nuda, bo wszyscy jego bracia i siostry są zajęci i nikt nie chce się z nim bawić.
		09/11/2024 7:15 am	Barbapapa i jego rodzinka	Biwak część 1 / Biwak część 2
	Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką - 'Tezeuszem'.
Localized series title: Barbapapa i jego rodzinka Localized episode title: Biwak część 1 / Biwak część 2 Localized description: Barbapapa i Barbamama ogłosili swoim ukochanym dzieciakom, że wybierają się na wycieczkę na Wyspę Wielkanocną. // Barbadzieci, bliźnięta i pan Srogi wypłynęli wspaniałą żaglówką - 'Tezeuszem'.
		09/11/2024 7:45 am	Przygody Misia Paddingtona	Paddington otwiera miejską farmę / Paddington i eko-wyzwanie
	Paddington jest podekscytowany wielkim otwarciem miejskiej farmy, ale zwierzęta uciekają przez otwartą bramę - czy zostaną znalezione na czas? // Baaz uczy Jonathana i Paddingtona o upcyklingu, ale czy zdołają stworzyć coś, co zasłuży na nagrodę.
Localized series title: Przygody Misia Paddingtona Localized episode title: Paddington otwiera miejską farmę / Paddington i eko-wyzwanie Localized description: Paddington jest podekscytowany wielkim otwarciem miejskiej farmy, ale zwierzęta uciekają przez otwartą bramę - czy zostaną znalezione na czas? // Baaz uczy Jonathana i Paddingtona o upcyklingu, ale czy zdołają stworzyć coś, co zasłuży na nagrodę.
		09/11/2024 8:13 am	Świnka Peppa	Dziadek Królik w Kosmosie
	Dziadek Królik odwiedza grupę przedszkolną Peppy, by porozmawiać o rakietach kosmicznych. Rozmowa idzie bardzo dobrze, aż nagle Dziadek Królik traci głos. Czy Doktor Brązowy Niedźwiedź zdoła sprawić, że znów zacznie mówić?
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dziadek Królik w Kosmosie Localized description: Dziadek Królik odwiedza grupę przedszkolną Peppy, by porozmawiać o rakietach kosmicznych. Rozmowa idzie bardzo dobrze, aż nagle Dziadek Królik traci głos. Czy Doktor Brązowy Niedźwiedź zdoła sprawić, że znów zacznie mówić?
		09/11/2024 8:18 am	Świnka Peppa	Cyrk Pepy
	Dziadek Świnka postawił w swoim ogrodzie namiot. Peppa i jej przyjaciele decydują, że jest to idealne miejsce na cyrk. Z Peppą w roli wodzireja przedstawienie może się rozpocząć!
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Cyrk Pepy Localized description: Dziadek Świnka postawił w swoim ogrodzie namiot. Peppa i jej przyjaciele decydują, że jest to idealne miejsce na cyrk. Z Peppą w roli wodzireja przedstawienie może się rozpocząć!
		09/11/2024 8:23 am	Świnka Peppa	Fontanna życzeń
	Tata Świnka zabiera Peppę i George'a nad staw, który odwiedzał, gdy był małą świnką. Jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że od tamtej pory wiele się zmieniło.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Fontanna życzeń Localized description: Tata Świnka zabiera Peppę i George'a nad staw, który odwiedzał, gdy był małą świnką. Jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że od tamtej pory wiele się zmieniło.
		09/11/2024 8:25 am	Świnka Peppa	Dawno dawno temu
	Mama Świnka pokazuje Peppie i jej przyjaciółce Owieczce Suzy stare zdjęcia z czasów, gdy były niemowlętami. Peppa i Suzy nie pamiętają, że były takie małe, ale z radością stwierdzają, że zawsze były najlepszymi przyjaciółkami.
Localized series title: Świnka Peppa Localized episode title: Dawno dawno temu Localized description: Mama Świnka pokazuje Peppie i jej przyjaciółce Owieczce Suzy stare zdjęcia z czasów, gdy były niemowlętami. Peppa i Suzy nie pamiętają, że były takie małe, ale z radością stwierdzają, że zawsze były najlepszymi przyjaciółkami.

Nick Junior Polska

Available schedules: 05/30/2021 - 02/19/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day