Emmy y Eddie dan un paseo y Harrigan y el capitán Turbot hacen esquí acuático detrás del barco. / El osado Danny X se convierte en asistente del alcalde Humdinger y construye un parque temático. El alcalde saboteará las atracciones.
Season: 10 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los esquiadores acuáticos / Los cachorros salvan al asistente del alcalde Localized description: Emmy y Eddie dan un paseo y Harrigan y el capitán Turbot hacen esquí acuático detrás del barco. / El osado Danny X se convierte en asistente del alcalde Humdinger y construye un parque temático. El alcalde saboteará las atracciones. Localized description (long): Cuando Emmy y Eddie llevan el Flounder a dar un paseo, Harrigan y el Capitán Turbot son arrastrados a hacer esquí acuático detrás del barco que está fuera de control. Los esquiadores acuáticos necesitarán la ayuda de los cachorros y tendrán que hacer algunas acrobacias para llegar sanos y salvos. / El osado Danny X acaba de conseguir un trabajo como asistente del alcalde Humdinger y está trabajando mucho para convertir a Fondo Nuboso en un parque temático extremo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Wacky Water Skiers / Pups Save the Mayor's Assistant
Después de que Gallileta vuela accidentalmente en un avión de juguete, Paw Patrol tiene que rescatarla. / El alcalde Humdinger confunde un perezoso con un mono y pide ayuda a Paw Patrol para encontrarlo cuando desaparece para encubrir su error.
Season: 10 Episode (Season): 2 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a una gallina de vuelos altos / Los cachorros salvan a un perezoso Localized description: Después de que Gallileta vuela accidentalmente en un avión de juguete, Paw Patrol tiene que rescatarla. / El alcalde Humdinger confunde un perezoso con un mono y pide ayuda a Paw Patrol para encontrarlo cuando desaparece para encubrir su error. Localized description (long): Después de que Gallileta vuela accidentalmente en un avión de juguete a control y se estrella en la Isla de las Focas, depende de Paw Patrol rescatarla antes de que caiga desde el faro. / El alcalde Humdinger confunde un perezoso con un mono al buscar un animal para ser la Cara Amigable de Fondo Nuboso. Pide ayuda a Paw Patrol para encontrarlo cuando desaparece y así poder encubrir su error. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a High-Flying Hen / Pups Save a Sloth
Cuando una tormenta envía una cachorra de oso polar a Bahía Aventura, Ryder, Everest y los cachorros deben llevarla de regreso con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector fuera de control en el nuevo autocine.
Season: 10 Episode (Season): 4 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a una cachorra de oso polar! / ¡Los cachorros salvan un autocine! Localized description: Cuando una tormenta envía una cachorra de oso polar a Bahía Aventura, Ryder, Everest y los cachorros deben llevarla de regreso con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector fuera de control en el nuevo autocine. Localized description (long): Cuando una tormenta de viento envía un iceberg y su cachorra de oso polar de polizón a Bahía Aventura, depende de Ryder, Everest y el resto de los cachorros llevarla de vuelta con su familia. / Los cachorros deben salvar al alcalde Humdinger de un proyector de películas desbocado después de que intenta arruinar la noche de cine en el nuevo autocine. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Windswept Polar Bear Cub / Pups Save a Drive-in
El tío Otis cree que encontró oro y queda atrapado en un contenedor.
Season: 10 Episode (Season): 19 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a un tío Otis acuático Localized description: El tío Otis cree que encontró oro y queda atrapado en un contenedor. Localized description (long): El tío Otis cree que encontró oro, pero Sid el pirata intenta quedárselo y el tío Otis queda atrapado en un contenedor. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Underwater Otis
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Localized description (long): Después de que el equipo construyera un puesto de limonada especial para Lucas y Lily, un Speed Meister celoso lo lanza rodando por Caleta Constructor. // ¿Por qué Crunchy, el castor, cruza la carretera? Porque Rubble y equipo construyen un puente para ayudarlo a llegar al otro lado. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Localized description (long): ¡Se avecina un misterio en Caleta Constructor! Cuando la escultura de todos los habitantes del pueblo desaparece de repente, Chase se une a Rubble y equipo para resolver el caso de la estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias para ayudar a investigar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: La fiesta real en el jardín de Isa / La sorpresa de Sammy Localized description: Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día. Localized description (long): La Reina de los Reptiles está visitando a Isa, ¡pero el jardín es un desastre! Dora la ayuda a tener todo listo a tiempo para la visita de La Reina. // Dora conoce a Sammy el Perezoso, quien necesita llegar a tiempo al campamento para poder mostrarles a todos una sorpresa especial. Original series title: DORA Original Episode title: Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise
Tras descubrir una carretera de hielo que conduce a un gigantesco tesoro de hielo, Blaze, AJ, Watts y Gabby se lanzan a la aventura para descubrir qué hay dentro.
Season: 7 Episode (Season): 22 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Tesoro de Hielo Localized description: Tras descubrir una carretera de hielo que conduce a un gigantesco tesoro de hielo, Blaze, AJ, Watts y Gabby se lanzan a la aventura para descubrir qué hay dentro. Localized description (long): Tras descubrir una carretera de hielo que conduce a un gigantesco tesoro de hielo, Blaze, AJ, Watts y Gabby se lanzan a la aventura para descubrir qué hay dentro. Pero para llegar al tesoro, ¡tendrán que esquivar por el camino a todos los gélidos tramposos de Crusher! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Ice Treasure
El Señor Steel captura a las abejas del Bosque Central y ¡el Deer Squad llega a rescatarlas! / Kai inventa un Patobot que cuide a los patitos, pero se vuelve loco y afecta la tecnología de la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Salven A Las Abejas / Pato Dilema Localized description: El Señor Steel captura a las abejas del Bosque Central y ¡el Deer Squad llega a rescatarlas! / Kai inventa un Patobot que cuide a los patitos, pero se vuelve loco y afecta la tecnología de la ciudad. Localized description (long): El Señor Steel captura a todas las abejas del Bosque Central por su miel, ¡y el Deer Squad tiene que rescatarlas! / Kai inventa un Patobot para cuidar a los patitos, pero se vuelve loco y altera a toda la tecnología de Ciudad Platino. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Save The Bees/Duck Dilemma
Judy recibe la noticia de que su maestra favorita se va. Paddington decide cuidar a una oruga que salió del huerto. / Durante la limpieza de la casa, los Brown deciden jugar al "piso de lava".
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la oruga / Paddington y el piso de lava Localized description: Judy recibe la noticia de que su maestra favorita se va. Paddington decide cuidar a una oruga que salió del huerto. / Durante la limpieza de la casa, los Brown deciden jugar al "piso de lava". Localized description (long): Judy recibe la noticia de que su maestra favorita se va. Paddington decide cuidar a una oruga que salió del huerto. Cuando la oruga entre a su capullo y la nueva maestra comience el curso, los cambios serán difíciles. / Durante la limpieza de la casa de los Brown, la familia decide jugar al "piso de lava" para evitar ensuciar el piso que aún está fresco. Los vecinos se unen al juego. ¿Quién será el campeón del piso de lava? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Caterpillar/The Floor is Lava
Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El dilema futbolístico de Paddington / Paddington tiene que decir adiós Localized description: Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol. // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa. Localized description (long): Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú antes del partido de la copa de fútbol, ¡pero él quiere a ambos países por igual! // Ha llegado la hora de que la tía Lucy vuelva a casa, pero aún queda tiempo para una última aventura, ¿o no? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Football Dilemma / Paddington Has To Say Goodbye
El joven François asiste al nacimiento de Barbapapá. // Barbapapá está prisionero en un zoo.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: El Nacimiento / La Revelación Localized description: El joven François asiste al nacimiento de Barbapapá. // Barbapapá está prisionero en un zoo. Localized description (long): Cuando el joven François va a regar sus flores una hermosa mañana de primavera, no espera presenciar el nacimiento de Barbapapá. Qué sorpresa, ¡¡¡es muy raro!!! Barbapapá, François y su vecina Claudine se hacen amigos enseguida. // Barbapapá es ahora prisionero en el zoo. Encerrado y desesperado, hace un descubrimiento fortuito que le revela el verdadero talento de Barbapapá: ¡la transformación! Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Birth Of Barbapapa / The Reveal
Barbapapá encuentra refugio en la casa que los padres de François construyeron para él.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: La familia de Barbapapá Localized description: Barbapapá encuentra refugio en la casa que los padres de François construyeron para él. Localized description (long): Tras abandonar el zoo, Barbapapá encuentra refugio en la casa que los padres de François construyeron para él. Sin embargo, en primavera, una tristeza melancólica se apodera de él. Preocupados, Jeanne y Edmond lo llevan al doctor Alcibiade. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbapapa Family
¡Tibucán tiene pulgas! Es decir, pulgas de mar. Max hará lo que sea necesario para deshacerse de ellos, pero eso puede ser difícil porque Tibucán tiene tanta picazón que no puede quedarse quieto.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: En las buenas y en las plagas Localized description: ¡Tibucán tiene pulgas! Es decir, pulgas de mar. Max hará lo que sea necesario para deshacerse de ellos, pero eso puede ser difícil porque Tibucán tiene tanta picazón que no puede quedarse quieto. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Pest Friends Forever
Tibucán debe emprender una búsqueda salvaje por la ciudad para ayudar a Mia a encontrar su chupete perdido y hacer que el bebé vuelva a dormir.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Dormir como un bebé Localized description: Tibucán debe emprender una búsqueda salvaje por la ciudad para ayudar a Mia a encontrar su chupete perdido y hacer que el bebé vuelva a dormir. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sleeping Like a Baby
Cuando el genial jefe de papá viene a cenar, Max y Tibucán intentan impresionarlo. Y harán lo que sea necesario.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Ceviche en la cena Localized description: Cuando el genial jefe de papá viene a cenar, Max y Tibucán intentan impresionarlo. Y harán lo que sea necesario. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Ceviche for Dinner
Blaze y Stripes navegan hasta Isla Animal, un lugar increíble habitado por animales monster truck. Cuando un lagarto avaro pone la isla en peligro, Blaze y Stripes tendrán que encontrar su lado salvaje para salvar a sus amigos animales.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La isla de los animales Localized description: Blaze y Stripes navegan hasta Isla Animal, un lugar increíble habitado por animales monster truck. Cuando un lagarto avaro pone la isla en peligro, Blaze y Stripes tendrán que encontrar su lado salvaje para salvar a sus amigos animales. Localized description (long): Blaze y Stripes navegan a la Isla de los Animales, ¡un lugar increíble habitado por increíbles monster machines animales! Cada animal posee un poder característico y único, pero una lagartija codiciosa pone la isla en peligro, ya que quiere robar los poderes de los animales para sí. Blaze y Stripes deberán encontrar su lado animal para ayudar a sus amigos. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Animal Island
¡Todo apunta a que hay un intruso en la guardería de las Super Cute! Se ha colado un virus. Menos mal que Sisi, Kala, Sofi y Gabi saben cómo acabar con él.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El bichito que no se ve Localized description: ¡Todo apunta a que hay un intruso en la guardería de las Super Cute! Se ha colado un virus. Menos mal que Sisi, Kala, Sofi y Gabi saben cómo acabar con él. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El bichito que no se ve
¡El trébol da un nuevo aviso! Hay un pequeño cangrejito en peligro. Las Super Cute se van a la playa para salvarlo
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El Cangrejo sin Casita Localized description: ¡El trébol da un nuevo aviso! Hay un pequeño cangrejito en peligro. Las Super Cute se van a la playa para salvarlo Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El Cangrejo sin Casita
¿Sabías que las abejas son los insectos más importantes para la vida de las personas? ¡Pero están en peligro y las Super Cute se tienen que dar prisa para salvarlas!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Salva a las Abejas Localized description: ¿Sabías que las abejas son los insectos más importantes para la vida de las personas? ¡Pero están en peligro y las Super Cute se tienen que dar prisa para salvarlas! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Salva a las Abejas
¡Nueva misión: salvar a un pequeño mono! Las Super Cute tendrán que darse prisa y volar para salvar al monito.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: ¡Nueva misión: salvar a un pequeño mono! Localized description: ¡Nueva misión: salvar a un pequeño mono! Las Super Cute tendrán que darse prisa y volar para salvar al monito. Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: ¡Nueva misión: salvar a un pequeño mono!
Los cachorros son capaces de reflotar el Paw Patroller después de que Danny lo hundiera. // Ryder y los cachorros hacen equipo con Alex y sus mini patrol para regresar objetos perdidos.
Season: 3 Episode (Season): 25 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan el Paw Patroller / Los Cachorros salvan a los Cuervos Localized description: Los cachorros son capaces de reflotar el Paw Patroller después de que Danny lo hundiera. // Ryder y los cachorros hacen equipo con Alex y sus mini patrol para regresar objetos perdidos.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Raise the PAW Patroller / Pups Save the Crows
Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol!
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a los Pingüinos Localized description: Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Pop Up Penguins
El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un café de palomitas! / ¡Los cachorros arreglan un desastre resbaladizo! Localized description: El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor. Localized description (long): Rubble y Equipo cambia a modo de limpieza cuando la construcción del nuevo restaurante de palomitas de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón provoca un caos resbaladizo por toda Caleta Constructor. ¿Podrán los cachorros limpiarlo a tiempo para el gran salto de la alcaldesa Greatway? Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Popcorn Café / The Crew Fixes A Slippery Mess
Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los cachorros construyen un autocine! / ¡El equipo encuentra un tesoro arcoíris! Localized description: Para dar la película de la estrella de televisión favorita de Mix y Motor, los cachorros deben construir un cine. // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro, descubren que para hallarlo hay que trabajar en equipo. Localized description (long): La estrella de televisión favorita de Mix y Motor proyecta una nueva película en Caleta Constructor. ¡Pero primero los cachorros pueden construir una sala de cine para él! // Cuando el abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro secreto enterrado, descubren que la clave para encontrar este tesoro es el trabajo en equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure
La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Una Piñata Para Mami / Invisi-Zorro Localized description: La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad. Localized description (long): La familia de Dora hace una piñata para el cumpleaños de Mami, ¡pero se va volando! Tienen que recuperarla a salvo antes de que llegue Mami. // ¡Zorro desliza una manta de invisibilidad! Ahora Invisi-Zorro está arrasando con todo y depende de Dora y Botas detenerlo. Original series title: DORA Original Episode title: A Piñata For Mami / Invisi-Swiper
Goldie adopta su lado serio para impresionar a una directora de Ciudad Mordisco. // Todos los peces quieren unirse al nuevo club de Shadow.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un Pez Divertido / Club Asombroso Localized description: Goldie adopta su lado serio para impresionar a una directora de Ciudad Mordisco. // Todos los peces quieren unirse al nuevo club de Shadow. Localized description (long): Goldie se divierte protagonizando una nueva comedia llamada Un pez divertido, pero cuando se entera de que una importante directora de Broadwave va a asistir a su próxima actuación, le preocupa que su obra parezca demasiado boba. // Shadow crea un nuevo club en el Barco de juegos y todos los peces quieren unirse. Bebé y sus amigos no quieren perderse la diversión, así que aceptan hacer lo que diga Shadow si eso significa que pueden convertirse en miembros. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Funny Fish / Club Cool
Barbabello, Barbabella y Barbabrillo han construido una casa en el árbol. // Barbamamá está decidida a detener una contaminación horrible.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Club Privado / Las Algas Verdes Localized description: Barbabello, Barbabella y Barbabrillo han construido una casa en el árbol. // Barbamamá está decidida a detener una contaminación horrible. Localized description (long): Barbabello, Barbabella y Barbabrillo han construido una casa en el árbol. A los demás Barbabébés les gustaría descubrir este increíble lugar, pero se trata de un club privado cuyo acceso está reservado a los miembros que han superado ciertas pruebas. // ¡Las algas verdes son peligrosas! Y Barbamamá quiere saber más sobre estas algas que han invadido la playa donde juegan sus hijos. Está decidida a detener esta contaminación. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Private Club / Green Algae
Los cachorros reúnen a un bebé caribú con su familia. / Luke Estrellas es arrastrado en una planta rodante.
Season: 10 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a un bebé caribú! / ¡Los cachorros salvan a Luke y a su doble! Localized description: Los cachorros reúnen a un bebé caribú con su familia. // Luke Estrellas es arrastrado en una planta rodante. Localized description (long): Cuando un bebé caribú sigue a un juguetón conejo con raquetas de nieve, termina descendiendo a toda velocidad por la ladera de una montaña. Depende de los Paw Patrol salvar al bebé caribú y reunirlo con su familia. // Cuando Luke Estrellas queda atrapado en una planta rodante gigante, Digi y Tal hacen un doble de él que baila fuera de control hacia el desierto. Los cachorros corren para salvarlos a ambos a tiempo para un concierto transmitido en vivo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Baby Caribou / Pups Save Luke and His Luke-Alike
¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Marshall construyen una estación de bomberos! Localized description: ¡Los cachorros construyen una estación de bomberos y Marshall de los Paw Patrol viene a revisarla! Pero gracias al sabotaje de Speed Meister los cachorros deben apagar un incendio al estilo constructor. Localized description (long): ¡Rubble y el resto de los cachorros constructores levantan la primera estación de bomberos de Caleta Constructor, y adivinen quién viene para hacer una inspección final. ¡Marshall de los Paw Patrol! Pero cuando el furtivo sabotaje de Speed Meister atrapa al camión de bomberos de Marshall dentro de la nueva estación, los cachorros trabajan juntos para apagar un incendio en el bosque al estilo constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew & Marshall Build A Fire Station
El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un faro! Localized description: El capitán Turbot necesita al equipo para construir un faro. Localized description (long): El capitán Turbot llevará a la alcaldesa Goodway a visitar a su hermana, la alcaldesa Greatway. Pero cuando llega una espesa niebla, ¡los cachorros tienen que construir un faro rápidamente! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Lighthouse
El Señor Steel captura a las abejas del Bosque Central y ¡el Deer Squad llega a rescatarlas! / Kai inventa un Patobot que cuide a los patitos, pero se vuelve loco y afecta la tecnología de la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Salven A Las Abejas / Pato Dilema Localized description: El Señor Steel captura a las abejas del Bosque Central y ¡el Deer Squad llega a rescatarlas! / Kai inventa un Patobot que cuide a los patitos, pero se vuelve loco y afecta la tecnología de la ciudad. Localized description (long): El Señor Steel captura a todas las abejas del Bosque Central por su miel, ¡y el Deer Squad tiene que rescatarlas! / Kai inventa un Patobot para cuidar a los patitos, pero se vuelve loco y altera a toda la tecnología de Ciudad Platino. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Save The Bees/Duck Dilemma
Zeg tiene un boleto para subir a la nueva montaña rusa de dinosaurios: la montaña "dinorrusa". Pero cuando el boleto sale volando, Blaze tendrá que ayudar a su amigo a encontrarla y volver al parque de atracciones a tiempo.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La dinomontaña rusa Localized description: Zeg tiene un boleto para subir a la nueva montaña rusa de dinosaurios: la montaña "dinorrusa". Pero cuando el boleto sale volando, Blaze tendrá que ayudar a su amigo a encontrarla y volver al parque de atracciones a tiempo. Localized description (long): Zeg tiene un boleto para subirse a la nueva montaña rusa de dinosaurios: ¡La Dinomontaña rusa! Pero, cuando el boleto se salga volando, Blaze tendrá que ayudar a su amigo a recuperarlo, para que puedan regresar al parque de atracciones y subirse a la Dinomontaña rusa. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Dinocoaster
El Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Acampar Con Dos Papás / El Carro De Bienvenida Localized description: El Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo para que cambie de opinión. Localized description (long): Es una batalla de papás cuando el Abuelo y Papá Tiburón no pueden ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de acampar. / Llega un nuevo vecino al que no le agrada Tiburón Bebé, pero él hace todo lo posible para que cambie de opinión. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: A Tail Of Two Fathers / The Welcome Wagon
Cuando Dennis desafía a la manada de tiburones a un juego de baloncesto de 3 contra 3, Tibucán revela que es un jugador increíble. ¡Tan increíble que puede terminar ocupando el lugar de Max!
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán basquetbolista Localized description: Cuando Dennis desafía a la manada de tiburones a un juego de baloncesto de 3 contra 3, Tibucán revela que es un jugador increíble. ¡Tan increíble que puede terminar ocupando el lugar de Max! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Air Sharkdog
Cuando Tibucán contrae un misterioso resfriado, Max sabe que papá podrá ayudarlo a sentirse mejor. ¡Pero las cosas se pondrán de cabeza cuando el médico robot del acuario se hace cargo del examen!
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán enfermo Localized description: Cuando Tibucán contrae un misterioso resfriado, Max sabe que papá podrá ayudarlo a sentirse mejor. ¡Pero las cosas se pondrán de cabeza cuando el médico robot del acuario se hace cargo del examen! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sick as a Sharkdog
Cuando a mamá se le asigna investigar el lado salvaje de Tibucán para las noticias, se da cuenta de que no hay nada aterrador en el mejor amigo de Max.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán en exclusiva Localized description: Cuando a mamá se le asigna investigar el lado salvaje de Tibucán para las noticias, se da cuenta de que no hay nada aterrador en el mejor amigo de Max. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Sharkdog Scoop
Rubbley el resto de los cachorros ayudan a un viejo buscador de encontrar oro // Ryder se sorprende al descubrir que el Paw Patroller ha desaparecido.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan la Fiebre del oro / Los Cachorros Salvan el Paw Patroller Localized description: Rubbley el resto de los cachorros ayudan a un viejo buscador de encontrar oro // Ryder se sorprende al descubrir que el Paw Patroller ha desaparecido.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Goldrush / Pups Save the Paw Patroller
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Localized description (long): ¡Se fue la energía en Caleta Constructor! Cuando los cachorros descubren que un castor es el culpable, ya que se llevó los postes de la luz para construir su hogar, tienen que construirle uno nuevo para recuperar la energía. // Cuando Speed Meister destruye una calle antes del desfile de ayudantes de la ciudad para poder entrar en el desfile, los cachorros trabajan rápido para pavimentar la calle. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: La fiesta real en el jardín de Isa / La sorpresa de Sammy Localized description: Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día. Localized description (long): La Reina de los Reptiles está visitando a Isa, ¡pero el jardín es un desastre! Dora la ayuda a tener todo listo a tiempo para la visita de La Reina. // Dora conoce a Sammy el Perezoso, quien necesita llegar a tiempo al campamento para poder mostrarles a todos una sorpresa especial. Original series title: DORA Original Episode title: Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise
Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Bada-Bam /Los Barbamarcianos Localized description: Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos. Localized description (long): Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bada-Bam/The Barbamartians
Paddington provoca una inundación en el baño del señor Curry. / Paddington se lleva una banana del café sin pagarla.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el invitado / Paddington y la banana Localized description: Paddington provoca una inundación en el baño del señor Curry. / Paddington se lleva una banana del café sin pagarla. Localized description (long): Paddington provoca una inundación en el baño del señor Curry. El oso invita a su vecino a quedarse en la casa de los Brown. El invitado reordena la casa. La familia no logra adaptarse al señor Curry. ¿Cuándo se irá? / Paddington se lleva una banana del café sin pagarla. Aterrado por la idea de ir a prisión, decide devolverla antes de que Sofia se dé cuenta, pero la señora Bird la horneó en un pan. Jonathan y Paddington deberán reemplazar la banana. ¿Qué podrán inventar los chicos? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and The House Guest / Paddington and The Banana
El Señor Steel catapulta todos sus cachivaches viejos al espacio. / ¡La bebida super gaseosa de Bobbi acaba creando estragos burbujeantes en toda Ciudad Platino!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Muffin al Espacio / Frenesí Gaseoso Localized description: El Señor Steel catapulta todos sus cachivaches viejos al espacio. / ¡La bebida super gaseosa de Bobbi acaba creando estragos burbujeantes en toda Ciudad Platino! Localized description (long): El Señor Steel busca deshacerse de toda la basura electrónica que tiene y la profesora Scratch decide que la mejor opción es enviarla al espacio. Al momento del lanzamiento la mascota del señor Steel, Muffin, sube a la basura y es lanzada al espacio con todo lo demás / Bobbi cocina hamburguesas para los otros miembros del Deer Squad y como disfruta mucho las bebidas gaseosas decide inventar una super bebida super gaseosa. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Muffin in Space / Fizzy Frenzy
Vola se enfrenta a Bobbi Gill en un juego de burbu-quemadas extremas./Tiburón Mamá pierde los boletos para el concierto de Glow-J, así que deben volver sobre sus pasos para encontrarlos.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Burbu-quemadas extremas/Los boletos perdidos Localized description: Vola se enfrenta a Bobbi Gill en un juego de burbu-quemadas extremas./Tiburón Mamá pierde los boletos para el concierto de Glow-J, así que deben volver sobre sus pasos para encontrarlos. Localized description (long): Vola se enfrenta a Bobbi Gill, su más grande enemiga, en un juego de burbu-quemadas extremas dónde la que gana, gana todo./Tiburón Mamá pierde los boletos para el concierto de Glow-J, así que deben volver sobre sus pasos para encontrarlos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Extreme Dodge Bubble / The Lost Tickets
Ryder y los cachorros encuentran el legendario Spa para elefantes. / El tío Otis cree que encontró oro y queda atrapado en un contenedor.
Season: 10 Episode (Season): 19 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el spa para elefantes / Los cachorros salvan a un tío Otis acuático Localized description: Ryder y los cachorros encuentran el legendario Spa para elefantes. // El tío Otis cree que encontró oro y queda atrapado en un contenedor. Localized description (long): Mientras intentaban salvar a Travis el viajero, Ryder y los cachorros encuentran el legendario Spa para elefantes. // El tío Otis cree que encontró oro, pero Sid el pirata intenta quedárselo y el tío Otis queda atrapado en un contenedor. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Elephant Spa / Pups Save an Underwater Otis
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Localized description (long): Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo, pero cuando encuentran más dinosaurios, deciden construir un museo más grande. // Cuando Omar, el cartero, se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: La fiesta real en el jardín de Isa / La sorpresa de Sammy Localized description: Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día. Localized description (long): La Reina de los Reptiles está visitando a Isa, ¡pero el jardín es un desastre! Dora la ayuda a tener todo listo a tiempo para la visita de La Reina. // Dora conoce a Sammy el Perezoso, quien necesita llegar a tiempo al campamento para poder mostrarles a todos una sorpresa especial. Original series title: DORA Original Episode title: Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise
Uno de los drones reflectores del alcalde Humdinger se estrella contra un árbol y hace que el puente se queme tras iniciar un incendio. / Los Paw Patrol rescatan a Winnie y a un capibara luego de que quedaran atrapados en una pelota gigante.
Season: 10 Episode (Season): 20 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros contraloría los Hum-reflectores / Los cachorros salvan un capibara Localized description: Uno de los drones reflectores del alcalde Humdinger se estrella contra un árbol y hace que el puente se queme tras iniciar un incendio. // Los Paw Patrol rescatan a Winnie y a un capibara luego de que quedaran atrapados en una pelota gigante. Localized description (long): Uno de los drones reflectores del alcalde Humdinger hace que el puente se queme. // Los Paw Patrol rescatan a Winnie y a un capibara. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. The Hum-Flectors / Pups Save a Capybara
El alcalde Humdinger se convierte en un superhéroe para robarle el protagonismo a la Cuadrilla Cat. / Los cachorros deben salvar a la Abuela Tilly cuando un torneo improvisado de los Turbot se vuelve muy competitivo.
Season: 10 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Cachorros y gatos salvan a Humcatdingerman! / ¡Los cachorros salvan el torneo de los Turbot! Localized description: El alcalde Humdinger se convierte en un superhéroe para robarle el protagonismo a la Cuadrilla Cat. // Los cachorros deben salvar a la Abuela Tilly cuando un torneo improvisado de los Turbot se vuelve muy competitivo. Localized description (long): El caos estalla en una ceremonia de premiación para la Cuadrilla Cat cuando el alcalde Humdinger intenta robar la atención haciéndose pasar por un nuevo superhéroe: ¡HumCatDingerMan! // Los Cachorros deben salvar a la abuela Tilly cuando el torneo improvisado de los Turbots, una carrera de marcha rápida, se vuelve demasiado competitiva y accidentalmente la ponen en peligro. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and Cats Save HumCatDingerMan / Pups Save A Turbot Tournament
¡Alex sueña que sus Mini Patrol puedan hablar mientras llevan el Libro móvil a una aventura salvaje! / El alcalde Humdinger roba "La historia de Bahía Aventura", el libro se desarma y los Paw Patrol deben recuperar sus páginas.
Season: 10 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a los Mini Patrol parlanchines! / ¡Los cachorros salvan la historia de Bahía Aventura! Localized description: ¡Alex sueña que sus Mini Patrol puedan hablar mientras llevan el Libro móvil a una aventura salvaje! // El alcalde Humdinger roba "La historia de Bahía Aventura", el libro se desarma y los Paw Patrol deben recuperar sus páginas. Localized description (long): ¡Alex sueña que todos sus animales Mini Patrol pueden hablar! Sin embargo, eso es lo menos sorprendente que sucede cuando llevan el Libro Móvil a una salvaje aventura y terminan siendo tragados por una enorme ballena voladora. ¡Depende de Ryder y los cachorros rescatar a los parlanchines! // Cuando el alcalde Humdinger roba "La historia de Bahía Aventura", el antiguo libro se desmorona y sus páginas y su antiguo mapa del tesoro se esparcen por toda la ciudad. Depende de los Paw Patrol recuperar esas páginas y encontrar el mapa. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Talkative Mini Patrol / Pups Save the History of Adventure Bay
El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. // Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Un Rescate Muy Mojado / El Festival de Otoño Localized description: El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros entran en acción para remolcarlo hasta el muelle. // Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Make a Splash / Pups Fall Festival
Los Cachorros juegan en la playa cuando descubren unas crías de tortugas marinas. Su misión será ayudarlas a llegar al mar. // Una ballena bebé varó en Bahía Aventura.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos a las Tortugas / Un Enorme Bebé Localized description: Los Cachorros juegan en la playa cuando descubren unas crías de tortugas marinas. Su misión será ayudarlas a llegar al mar. // Una ballena bebé varó en Bahía Aventura.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby
Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Una Gat-Ástrofe / Los Cachorros Salvan el Tren Localized description: Ryder y los Cachorros salvan a una gatita en la bahía, pero esta acaba creando un desastre en tierra firme. Marshall debe llegar hasta lo alto del Ayuntamiento para rescatarla. // Katie y Cali quedan atrapadas en un tren.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save a Train
Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una casa en el árbol! / ¡El quipo construye un comedero para pollos! Localized description: Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe. Localized description (long): El viejo árbol de la guardabosques Rose podría estar prohibido para trepar por diversión, a menos que Rubble y el abuelo puedan encontrar una solución de construcción. // Rubble y Equipo están construyendo un comedero para las gallinas de la granjera Zoe, pero cuando se sueltan por toda la ciudad, depende de los cachorros volver con seguridad con sus amigas aves. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder
Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puente! Localized description: Rubble y su familia de cachorros constructores construyen un puente, pero el villano Speed Meister tiene otra idea. Depende de Rubble y su Equipo salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Localized description (long): Rubble y su familia de cachorros constructores se preparan para construir un puente, solo para descubrir que el villano Speed Meister tiene una idea diferente. Depende de Rubble y su Equipo trabajar juntos y salvar el día construyendo un puente nuevo y seguro hacia Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
Catherine, la Cocodrilo, vive nuevas experiencias cuando descubre una nueva especie de Cocodrilo púrpura en la Isla Destello. // El Deer Squad quiere un vehículo, así que Kai les ayuda a construir uno. Pero el vehículo se descontrola.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Catherine y los Cocodrilos de Slime / El Volador Flyer Localized description: Catherine, la Cocodrilo, vive nuevas experiencias cuando descubre una nueva especie de Cocodrilo púrpura en la Isla Destello. // El Deer Squad quiere un vehículo, así que Kai les ayuda a construir uno. Pero el vehículo se descontrola. Localized description (long): Catherine, la cocodrilo, visita por primera vez el lago de Slime Púrpura de la Isla Destello. Descubre que es el hogar de una nueva y extraña especie de cocodrilo que puede tener más en común con ella de lo que cree. Aprende a salir de su zona de confort y a aceptar nuevas experiencias. // El Forest Squad quiere un vehículo propio, así que Kai les ayuda a construir un Volador Forest con las piezas de reciclaje. Pero los jóvenes deciden que pueden terminar el trabajo ellos mismos y accidentalmente ponen el motor a toda potencia, ¡lo que les hace perder el control a toda velocidad! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Catherine And The Slime Crocs / Forest Flyer
Paddington construye un robot llamado PaddingTron que requiere de un amigo de verdad para poder funcionar. // Baaz invita a todos a celebrar el Diwali con él y Paddington es su útil asistente.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Conoce A Paddingtron / El Primer Diwali De Paddington Localized description: Paddington construye un robot llamado PaddingTron que requiere de un amigo de verdad para poder funcionar. // Baaz invita a todos a celebrar el Diwali con él y Paddington es su útil asistente. Localized description (long): Paddington construye un robot llamado PaddingTron que requiere de un amigo de verdad para poder funcionar. // Baaz invita a todos a celebrar el Diwali con él y Paddington es su útil asistente, pero ¿podrán ambos disfrutar del final de los fuegos artificiales? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Meets Paddingtron/Paddington's First Diwali
Paddington tiene una carrera contra el tiempo // Paddington acepta un premio de inventor por Simi.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y El Eclipse Solar / Paddington Y El Inventor Misterioso. Localized description: Paddington tiene una carrera contra el tiempo // Paddington acepta un premio de inventor por Simi. Localized description (long): Paddington tiene una carrera contra el tiempo para disfrutar de su primer eclipse solar. // Paddington acepta un premio de inventor por Simi cuando ella es muy tímida para dar un paso al frente, pero ¿por qué entonces se siente celosa y triste? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Solar Eclipse/Paddington and the Mysterious Inventor
Los Brown se van de vacaciones a la playa. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Comienzan Las Vacaciones De Verano De Paddington / El Entrenamiento De Salvavidas De Paddington Localized description: Los Brown se van de vacaciones a la playa. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas. Localized description (long): Los Brown se van de vacaciones a la playa y conocen a Shantee, la guardiana del faro, cuando llegan. // Paddington, Jonathan y Judy se convierten en aprendices de salvavidas, y acaban rescatando al señor Brown con la ayuda de Taylor, el salvavidas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Summer Holiday Begins / Paddington's Life Guard Training
¿Qué hace esos extraños ruidos en la cueva? // Judy quiere encontrar un fósil en la playa.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Y El Descubrimiento De La Misteriosa Caverna / Paddington Y La Cacería De Fósiles Localized description: ¿Qué hace esos extraños ruidos en la cueva? // Judy quiere encontrar un fósil en la playa. Localized description (long): ¿Qué hace esos extraños ruidos en la cueva? Jonathan cree que es una sirena, pero Paddington no está muy seguro. // Judy quiere encontrar un fósil en la playa, todos los demás parecen tener suerte menos ella, ¿podrá ayudarla Paddington? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Mysterious Cave Discovery / Paddington And The Fossil Hunt
Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. / El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa en problemas.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Balonesto Acuático / El Caso de la Babosa Marina Localized description: Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio a jugar la final de baloncesto marino. / El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa en problemas. Localized description (long): Tiburón Bebé, Vola y William van al hidroespacio para enfrentarse a Shadow y jugar la final de baloncesto marino. // El detective Tiburón Bebé y William Watson se unen a Hank para ayudar a una babosa marina que está en serios problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Splish Splashketball/The Slug Hank Redemption
Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. // Penny y Wallace se unen para actuar en un show de talentos organizado por Goldie.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Una Foto Imperfecta / El Show de Talentos para Amigos Acuáticos Localized description: Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y busca la manera de limpiarlo antes de volver a casa. // Penny y Wallace se unen para actuar en un show de talentos organizado por Goldie. Localized description (long): Tiburón Bebé ensucia su suéter antes de la foto familiar. Y le pregunta a todos buscando la manera de limpiarlo antes de volver a casa. / Penny y Wallace se unen y trabajan juntos para actuar en un show de talentos organizado por Goldie. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Picture Imperfect/The Fishy Friends Talent Show
Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Los Conejos de Mar Problemáticos / La Vida con Caramelo Localized description: Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba. Localized description (long): Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta pensando que no necesita pedir ayuda. // William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, porque quiere tener un vínculo especial como Tiburón Bebé y Mini, pero las cosas no salen como pensaba. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Trouble with Bunny Slugs/Life with Chumby
Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un Día Lluvioso Localized description: Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. Localized description (long): Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William, y no creen que puedan tener una aventura dentro de casa. Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: The Rainy Day Round-Up
Tras descubrir una carretera de hielo que conduce a un gigantesco tesoro de hielo, Blaze, AJ, Watts y Gabby se lanzan a la aventura para descubrir qué hay dentro.
Season: 7 Episode (Season): 22 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Tesoro de Hielo Localized description: Tras descubrir una carretera de hielo que conduce a un gigantesco tesoro de hielo, Blaze, AJ, Watts y Gabby se lanzan a la aventura para descubrir qué hay dentro. Localized description (long): Tras descubrir una carretera de hielo que conduce a un gigantesco tesoro de hielo, Blaze, AJ, Watts y Gabby se lanzan a la aventura para descubrir qué hay dentro. Pero para llegar al tesoro, ¡tendrán que esquivar por el camino a todos los gélidos tramposos de Crusher! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Ice Treasure
Cuando una poción mágica convierte a Crusher en un pollo, depende de Blaze y AJ reunir tres increíbles ingredientes y volver a convertirlo en un Monster Machine... ¡antes de que sea un pollo para siempre!
Season: 7 Episode (Season): 23 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Caos de Hechizos Mágicos Localized description: Cuando una poción mágica convierte a Crusher en un pollo, depende de Blaze y AJ reunir tres increíbles ingredientes y volver a convertirlo en un Monster Machine... ¡antes de que sea un pollo para siempre! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Magic Spell Mayhem
Es el Campeonato de Robots, ¡y solo ganará el robot más rápido, fuerte e inteligente! Usando la programación, ¿podrá Blaze ganar suficientes deportes para llevarse a casa el trofeo del Campeonato de Robots?
Season: 7 Episode (Season): 24 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Campeonato de Robots Localized description: Es el Campeonato de Robots, ¡y solo ganará el robot más rápido, fuerte e inteligente! Usando la programación, ¿podrá Blaze ganar suficientes deportes para llevarse a casa el trofeo del Campeonato de Robots? Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Robot Championship
¡Hoy es la SUPERCARRERA CHOCADORA! Pero cuando Crusher hace trampas, y manda a Zeg y Blaze muy lejos, le toca a Blaze ayudar a Zeg a volver a la carrera, ¡para que pueda chocar y chocar hasta llegar a un MPAC-tastico final!
Season: 7 Episode (Season): 25 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Supercarrera Chocadora Localized description: ¡Hoy es la SUPERCARRERA CHOCADORA! Pero cuando Crusher hace trampas, y manda a Zeg y Blaze muy lejos, le toca a Blaze ayudar a Zeg a volver a la carrera, ¡para que pueda chocar y chocar hasta llegar a un MPAC-tastico final! Localized description (long): Prepárate para chocar y golpear, ¡porque hoy es la SUPERCARRERA CHOCADORA! Pero cuando Crusher hace trampas, y manda a Zeg y Blaze muy lejos, le toca a Blaze ayudar a Zeg a volver a la carrera, ¡para que pueda chocar y chocar hasta llegar a un MPAC-tastico final! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines #725
