Los Paw Patrol deben aventurarse al misterioso Triángulo de Bahía Aventura para encontrar la embarcación desaparecida. / Los cachorros deben encontrar a los Mini Patrol y ayudar al Sr. Porter que se quedó atorado en el tobogán de la casa del árbol.
Season: 10 Episode (Season): 18 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan un barco desaparecido / Los cachorros salvan al pequeño abuelo y al Sr. Alex Localized description: Los Paw Patrol deben aventurarse al misterioso Triángulo de Bahía Aventura para encontrar la embarcación desaparecida. // Los cachorros deben encontrar a los Mini Patrol y ayudar al Sr. Porter que se quedó atorado en el tobogán de la casa del árbol. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Disappearing Flounder / Pups Save Little Grandpa and Mr. Alex
Ryder y los cachorros encuentran el legendario Spa para elefantes. / El tío Otis cree que encontró oro y queda atrapado en un contenedor.
Season: 10 Episode (Season): 19 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el spa para elefantes / Los cachorros salvan a un tío Otis acuático Localized description: Ryder y los cachorros encuentran el legendario Spa para elefantes. // El tío Otis cree que encontró oro y queda atrapado en un contenedor. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Elephant Spa / Pups Save an Underwater Otis
Uno de los drones reflectores del alcalde Humdinger se estrella contra un árbol y hace que el puente se queme tras iniciar un incendio. / Los Paw Patrol rescatan a Winnie y a un capibara luego de que quedaran atrapados en una pelota gigante.
Season: 10 Episode (Season): 20 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros contraloría los Hum-reflectores / Los cachorros salvan un capibara Localized description: Uno de los drones reflectores del alcalde Humdinger se estrella contra un árbol y hace que el puente se queme tras iniciar un incendio. // Los Paw Patrol rescatan a Winnie y a un capibara luego de que quedaran atrapados en una pelota gigante. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. The Hum-Flectors / Pups Save a Capybara
El alcalde Humdinger se convierte en un superhéroe para robarle el protagonismo a la Cuadrilla Cat.
Season: 10 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Cachorros y gatos salvan a Humcatdingerman! Localized description: El alcalde Humdinger se convierte en un superhéroe para robarle el protagonismo a la Cuadrilla Cat. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and Cats Save HumCatDingerMan
Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una casa en el árbol! / ¡El quipo construye un comedero para pollos! Localized description: Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case
Dora lleva a una nube de lluvia a un tobogán acuático.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: Parcialmente Claudia Localized description: Dora lleva a una nube de lluvia a un tobogán acuático. Original series title: DORA Original Episode title: Partly Claudia
Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: El Reino de las Nubes Localized description: Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña. Original series title: DORA Original Episode title: The Cloud Kingdom
¡Hoy es la SUPERCARRERA CHOCADORA! Pero cuando Crusher hace trampas, y manda a Zeg y Blaze muy lejos, le toca a Blaze ayudar a Zeg a volver a la carrera, ¡para que pueda chocar y chocar hasta llegar a un MPAC-tastico final!
Season: 7 Episode (Season): 25 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Supercarrera Chocadora Localized description: ¡Hoy es la SUPERCARRERA CHOCADORA! Pero cuando Crusher hace trampas, y manda a Zeg y Blaze muy lejos, le toca a Blaze ayudar a Zeg a volver a la carrera, ¡para que pueda chocar y chocar hasta llegar a un MPAC-tastico final! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines #725
La meditación de Rammy es útil cuando el señor Steel crea un caos con donas gigantes. / Kai sobreusa su poder de agua en una máquina de helados creando un Heladobot loco.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Pánico De Donas / Grito Helado Localized description: La meditación de Rammy es útil cuando el señor Steel crea un caos con donas gigantes. / Kai sobreusa su poder de agua en una máquina de helados creando un Heladobot loco. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Donut Panic/I Scream
Llegó la carrera anual de Windsor Gardens y los Brown participarán. / Los niños y Paddington rompen la mecedora de la señora Bird. ¿Lograrán repararla antes de que ella se entere?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington se ejercita / Paddington repara la mecedora Localized description: Llegó la carrera anual de Windsor Gardens y los Brown participarán. / Los niños y Paddington rompen la mecedora de la señora Bird. ¿Lograrán repararla antes de que ella se entere? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Gets Fit/Paddington's Rocking Chair Repair
El señor Gruber le da a Paddington una caja de trucos de magia. // El señor Curry enferma y Paddington decide ayudarlo a curarse.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el truco de magia / Paddington y el pobre señor Curry Localized description: El señor Gruber le da a Paddington una caja de trucos de magia. // El señor Curry enferma y Paddington decide ayudarlo a curarse. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and The Magic Trick / Paddington and Poor Mr Curry
Barbalalá recibe un paquete y descubre dentro unos animalitos rosas, a los que llama los Skuíkis. // Barbabravo, Barbalalá y Barbabello están hartos de que sus hermanos se rían a su costa.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: La Invasión / La Guerra de las Bromas Localized description: Barbalalá recibe un paquete y descubre dentro unos animalitos rosas, a los que llama los Skuíkis. // Barbabravo, Barbalalá y Barbabello están hartos de que sus hermanos se rían a su costa. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Invasion / Prank Day
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Cuidado con Barbabrillo Localized description: Los gemelos visitan la habitación de Barbabrillo. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Watch Out For Barbabright
Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Devolverlo Localized description: Cuando Sharkdog busca artículos que pertenecen a los residentes de Foggy Springs, Max necesita ayudarlo a devolverlos todos antes de que alguien se dé cuenta. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Unfetch
Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La casa de Sharkdog Localized description: Max necesita crear un hogar permanente para Sharkdog y sabe que sus mejores amigos, Olivia y Royce, son las personas adecuadas para ayudarlo. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdoghouse
Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog excava Localized description: Papá quiere desesperadamente ganar el Jardín del Año, pero cuando Sharkdog destruye el jardín justo antes del evento, la manada de Sharkdog debe intervenir y poner todo en orden. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Digs In
Blaze, AJ y Gabby conocen a una nueva monster machine llamada Watts, un camión superrápido con llantas eléctricas. Cuando una de sus llantas especiales se va rodando hasta la selva, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarla.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Amigos veloces Localized description: Blaze, AJ y Gabby conocen a una nueva monster machine llamada Watts, un camión superrápido con llantas eléctricas. Cuando una de sus llantas especiales se va rodando hasta la selva, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarla. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Fast Friends
Las SuperCute se teletransportan hasta el Polo Norte para ver las auroras boreales de cerca. El paisaje es impresionante, pero ¡un momento! Parece que no están solas...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Aurora boreal Localized description: Las SuperCute se teletransportan hasta el Polo Norte para ver las auroras boreales de cerca. El paisaje es impresionante, pero ¡un momento! Parece que no están solas... Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Aurora boreal
¡Nunca hubieran imaginado que acabarían el día siendo una SuperCute más! Regi y su mascota serán los nuevos habitantes en el Green Club! ¿Quieres conocerlos?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Una amiga nueva Localized description: ¡Nunca hubieran imaginado que acabarían el día siendo una SuperCute más! Regi y su mascota serán los nuevos habitantes en el Green Club! ¿Quieres conocerlos? Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Una amiga nueva
Alguien se ha dejado el grifo abierto ¿quién habrá sido? ¡El BabyCute avisa a las SupeCute! ¡Algo está pasando en el Green Club y tienen que actuar rápido!
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: ¿Quién ha sido? Localized description: Alguien se ha dejado el grifo abierto ¿quién habrá sido? ¡El BabyCute avisa a las SupeCute! ¡Algo está pasando en el Green Club y tienen que actuar rápido! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: ¿Quién ha sido?
¡Todos los animales merecen ser respetados! ¡Desde el más pequeño al más grande! ¡Son nuestros amigos y todos vivimos en el mismo Planeta!
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: El gusano tragón Localized description: ¡Todos los animales merecen ser respetados! ¡Desde el más pequeño al más grande! ¡Son nuestros amigos y todos vivimos en el mismo Planeta! Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: El gusano tragón
Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Show / Los Cachorros Salvan al Fantasma Localized description: Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Ghost / Pups Save a Show
Los cachorros reciben ayuda de un patrol inesperado.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan el mini Patrol de Alex Localized description: Los cachorros reciben ayuda de un patrol inesperado. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Alex's Mini-Patrol
Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque acuático! / ¡El equipo construye un salón de juegos! Localized description: Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom
Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El Equipo Construye una Escuela / El Equipo Construye un Canal de Agua Localized description: Es el pimer día de clases en Caleta Constructor. // Los cachorros ayudan a la granjera Zoe. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway
Dora recupera un anillo para una boda de cangrejos. // Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: Boda de Cangrejos / El Reino de las Nubes Localized description: Dora recupera un anillo para una boda de cangrejos. // Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña. Original series title: DORA Original Episode title: Crabby Wedding / The Cloud Kingdom
Hay una nueva tienda de música en Bahía Carnívora y el dueño, quiere que toquen en su festival musical. // Unos cangrejos de arena invaden Bahía Carnívora y están causando problemas por toda la ciudad.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La tienda de música / Cangrejos malhumorados Localized description: Hay una nueva tienda de música en Bahía Carnívora y el dueño, quiere que toquen en su festival musical. // Unos cangrejos de arena invaden Bahía Carnívora y están causando problemas por toda la ciudad. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Saltwater Studios / Sand Crabby
Barbapapá y Barbamamá regresan al árbol debajo del cual nacieron. Está en malas condiciones y deben rescatarlo rápido. / Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Árbol de Barbapapá / El Cumpleaños de los Barbabebés Localized description: Barbapapá y Barbamamá regresan al árbol debajo del cual nacieron. Está en malas condiciones y deben rescatarlo rápido. / Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbapapa Tree/The Barbababies' birthday
Uno de los drones reflectores del alcalde Humdinger se estrella contra un árbol y hace que el puente se queme tras iniciar un incendio. / Los Paw Patrol rescatan a Winnie y a un capibara luego de que quedaran atrapados en una pelota gigante.
Season: 10 Episode (Season): 20 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros contraloría los Hum-reflectores / Los cachorros salvan un capibara Localized description: Uno de los drones reflectores del alcalde Humdinger se estrella contra un árbol y hace que el puente se queme tras iniciar un incendio. // Los Paw Patrol rescatan a Winnie y a un capibara luego de que quedaran atrapados en una pelota gigante. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. The Hum-Flectors / Pups Save a Capybara
Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una biblioteca tetería! / ¡El quipo construye una pista de baile! Localized description: Los cachorros construyen una biblioteca en Caleta Constructor. // El abuelo le enseña a Charger algunos pasos de baile. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand
La meditación de Rammy es útil cuando el señor Steel crea un caos con donas gigantes. / Kai sobreusa su poder de agua en una máquina de helados creando un Heladobot loco.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Pánico De Donas / Grito Helado Localized description: La meditación de Rammy es útil cuando el señor Steel crea un caos con donas gigantes. / Kai sobreusa su poder de agua en una máquina de helados creando un Heladobot loco. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Donut Panic/I Scream
Una ladrona de luz (Melissa Rauch) anda suelta. Dejó a toda la Ciudad Axle a oscuras. Gabby equipa a Blaze con luces especiales para ayudarlo a encontrar a la ladrona y restaurar las luces desaparecidas.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Corredores luminosos Localized description: Una ladrona de luz (Melissa Rauch) anda suelta. Dejó a toda la Ciudad Axle a oscuras. Gabby equipa a Blaze con luces especiales para ayudarlo a encontrar a la ladrona y restaurar las luces desaparecidas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Light Riders
Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El mejor paso de baile/El experto en helados Localized description: Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best in Flow / Blizzard Wizard
Cuando el genial jefe de papá viene a cenar, Max y Tibucán intentan impresionarlo. Y harán lo que sea necesario.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Ceviche en la cena Localized description: Cuando el genial jefe de papá viene a cenar, Max y Tibucán intentan impresionarlo. Y harán lo que sea necesario. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Ceviche for Dinner
Cuando Tibucán y Dennis se quedan atrapados juntos (¡literalmente!), Max debe encontrar una manera de separarlos antes del gran concurso de surf.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: ¡A surfear, Tibucán! Localized description: Cuando Tibucán y Dennis se quedan atrapados juntos (¡literalmente!), Max debe encontrar una manera de separarlos antes del gran concurso de surf. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Surf's Up, Sharkdog!
Cuando Tibucán se roba el show en el nuevo comercial del acuario, Max debe superar un grave caso de celos.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Nace una estrella Localized description: Cuando Tibucán se roba el show en el nuevo comercial del acuario, Max debe superar un grave caso de celos. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: A Star Fish Is Born
Los cachorros están encantados con pasar el resto del día observando la maratón de Apolo el súper cachorro en la televisión. // La hipopótamo Daisy y sus hipopótamos bebés bailarines rompen el trapecio del circo.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan a Apolo / Los Cachorros salvan a los Hipopótamos Localized description: Los cachorros están encantados con pasar el resto del día observando la maratón de Apolo el súper cachorro en la televisión. // La hipopótamo Daisy y sus hipopótamos bebés bailarines rompen el trapecio del circo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Apollo / Pups Save the Hippos
¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un establo de cerdos! / ¡El equipo construye una pista de aterrizaje! Localized description: ¡Una nueva granjera le pide a Rubble y Equipo que construya un establo para su cerdita! ¿Lo harán antes de la fiesta los cerdos? // El regalo de cumpleaños de Motor se retrasa porque la pista del aeropuerto de Caleta Constructor es muy pequeña. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway
Dora lleva a una nube de lluvia a un tobogán acuático.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: Parcialmente Claudia Localized description: Dora lleva a una nube de lluvia a un tobogán acuático. Original series title: DORA Original Episode title: Partly Claudia
Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: El Reino de las Nubes Localized description: Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña. Original series title: DORA Original Episode title: The Cloud Kingdom
Mientras la familia hace alfarería, Barbabravo y Barbabrillo tratan de romper el récord mundial del souflé de queso más grande del mundo./ Los Barbapapás deciden ir al parque. Mientras su hermanos juegan, Barbalib no puede dejar de controlarlo todo
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Lazo Más Tierno de Todos / El Imperio Naranja Localized description: Mientras la familia hace alfarería, Barbabravo y Barbabrillo tratan de romper el récord mundial del souflé de queso más grande del mundo./ Los Barbapapás deciden ir al parque. Mientras su hermanos juegan, Barbalib no puede dejar de controlarlo todo Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Tenderest Bond of All/The Orange Empire
Sofia tiene que salir a entregar un pastel y Paddington se queda a cargo del café. / Es el cumpleaños de la tía Lucy y Paddington planea grabarle una película sobre su vida en Windsor Gardens.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington dirige el café / Paddington hace una película Localized description: Sofia tiene que salir a entregar un pastel y Paddington se queda a cargo del café. / Es el cumpleaños de la tía Lucy y Paddington planea grabarle una película sobre su vida en Windsor Gardens. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Runs the Café / Paddington Makes a Film
La Torre Steel pasa a una nueva administración, no una sino dos veces. / Steel y Lady Fluffpot montan una obra de teatro, las falsas alarmas de Ian frustran a Kai.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Peluca del Poder / El Pato Que Asustó al Lobo Localized description: La Torre Steel pasa a una nueva administración, no una sino dos veces. / Steel y Lady Fluffpot montan una obra de teatro, las falsas alarmas de Ian frustran a Kai. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Wig of Power / The Duck who Parped Wolf
Rayna le pide a William que sea más responsable a la hora de jugar/Tiburón Bebé descubre que Hank y Goldie no se hablan e intenta ayudarlos.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Llámenme Billiam/La trampa de la amistad Localized description: Rayna le pide a William que sea más responsable a la hora de jugar/Tiburón Bebé descubre que Hank y Goldie no se hablan e intenta ayudarlos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Call Me Billiam / The Finship Trap
Un bebé murciélago toma una siesta en la campana de la alcaldía y Ryder y los cachorros tratarán de ayudarlo a volver a casa. // Alex le tiene miedo al dentista pero los Paw Patrol trabajarán juntos para que supere su miedo.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: El Rescate del Murciélago / Es Hora de ir al Dentista Localized description: Un bebé murciélago toma una siesta en la campana de la alcaldía y Ryder y los cachorros tratarán de ayudarlo a volver a casa. // Alex le tiene miedo al dentista pero los Paw Patrol trabajarán juntos para que supere su miedo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Bat / Pups Save a Toof
Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un observatorio! / ¡El Equipo construye una tirolesa! Localized description: Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. // Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Observatory/The Crew Builds A Zipline
Dora lleva a una nube de lluvia a un tobogán acuático.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: Parcialmente Claudia Localized description: Dora lleva a una nube de lluvia a un tobogán acuático. Original series title: DORA Original Episode title: Partly Claudia
Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: El Reino de las Nubes Localized description: Dora viaja al Reino de las Nubes con Vicky la Vicuña. Original series title: DORA Original Episode title: The Cloud Kingdom
Skye y Rocky van a su primer campamento, pero Gallileta queda atrapada en una grieta y tienen que llamar a los Paw Patrol. // El cuartel está repleto de tortugas bebé y Ryder y los cachorros las ayudarán a regresar a su lago.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Campamento / Los Cachorros Salvan a las Tortugas Localized description: Skye y Rocky van a su primer campamento, pero Gallileta queda atrapada en una grieta y tienen que llamar a los Paw Patrol. // El cuartel está repleto de tortugas bebé y Ryder y los cachorros las ayudarán a regresar a su lago. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Camping Trip / Pups and the Trouble with Turtles
Bahía Aventura tiene una GRAN emergencia, Alex, el gigante. Ryder y los cachorros tienen que mantenerlo ocupado para que no cause más problemas. // La Patrulla Canina debe salir al rescate del primo del Capitán Turbot.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros y el Gigante / Salvemos a los Turbot Localized description: Bahía Aventura tiene una GRAN emergencia, Alex, el gigante. Ryder y los cachorros tienen que mantenerlo ocupado para que no cause más problemas. // La Patrulla Canina debe salir al rescate del primo del Capitán Turbot.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Beanstalk / Pups Save the Turbots
La Alcaldesa Goodway y Alex suben a un bote para mirar a una ballena bebé, pero viene una tormenta y el bote se descontrola. // Durante un paseo, Ryder ve a Garby atrapada en un acantilado. Al ayudarla, queda atrapado con ella.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Bailando en el Faro / Salvemos a Ryder Localized description: La Alcaldesa Goodway y Alex suben a un bote para mirar a una ballena bebé, pero viene una tormenta y el bote se descontrola. // Durante un paseo, Ryder ve a Garby atrapada en un acantilado. Al ayudarla, queda atrapado con ella. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Lighthouse Boogie / Pups Save Ryder
Es el día de la carrera de Bahía Aventura y los cachorros competirán para elegir al más veloz cuando se presenta un nuevo adversario: ¡Alex en su triciclo! // El señor Porter participa en un concurso de pasteles y necesita ayuda.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: La Gran Carrera / Cachorros Pasteleros Localized description: Es el día de la carrera de Bahía Aventura y los cachorros competirán para elegir al más veloz cuando se presenta un nuevo adversario: ¡Alex en su triciclo! // El señor Porter participa en un concurso de pasteles y necesita ayuda. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Great Race / Pups Take the Cake
¡Rubble encuentra un viejo muñeco sorpresa con un genio adentro, que le concederá tres deseos! // Francois camina valientemente por la cuerda floja, pero las gaviotas tratarán de arruinar su show.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Encuentran un Genio / Los Cachorros Salvan al Equilibrista Localized description: ¡Rubble encuentra un viejo muñeco sorpresa con un genio adentro, que le concederá tres deseos! // Francois camina valientemente por la cuerda floja, pero las gaviotas tratarán de arruinar su show.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Find a Genie / Pups Save a Tightrope Walker
Rubbley el resto de los cachorros ayudan a un viejo buscador de encontrar oro // Ryder se sorprende al descubrir que el Paw Patroller ha desaparecido.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan la Fiebre del oro / Los Cachorros Salvan el Paw Patroller Localized description: Rubbley el resto de los cachorros ayudan a un viejo buscador de encontrar oro // Ryder se sorprende al descubrir que el Paw Patroller ha desaparecido.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Goldrush / Pups Save the Paw Patroller
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! / ¡El equipo construye un túnel! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
Los Gemelos festejan su cumpleaños en el submarino. Los problemas llegan cuando se esconden en una cápsula. // Los Gemelos pasan un día superdivertido cuando Trickalien convierte la Montaña Congelada en un paseo en trineo. Pero todo se descontrola.
Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Escondite / La Montaña de Diversión Localized description: Los Gemelos festejan su cumpleaños en el submarino. Los problemas llegan cuando se esconden en una cápsula. // Los Gemelos pasan un día superdivertido cuando Trickalien convierte la Montaña Congelada en un paseo en trineo. Pero todo se descontrola. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Hide And Sea / Mountain Of Fun
¿Quién es el héroe misterioso que hace buenas acciones en Windsor Gardens y por qué quiere permanecer en el anonimato? // Paddington encuentra un héroe de 4 patas.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y El Héroe Anónimo / Paddington Necesita Un Héroe Localized description: ¿Quién es el héroe misterioso que hace buenas acciones en Windsor Gardens y por qué quiere permanecer en el anonimato? // Paddington encuentra un héroe de 4 patas. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Unlikely Hero / Paddington Needs a Hero
Paddington se esfuerza por elegir un héroe para una pared de fotos especial en el parque. // Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Héroe Favorito de Paddington / Paddington El Patinador Localized description: Paddington se esfuerza por elegir un héroe para una pared de fotos especial en el parque. // Paddington se convierte en un patinador heroico gracias a Mateo y a una máscara especial. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Favourite Hero / Paddington And The Skateboarder
Taylor revela que es su cumpleaños, pero ¿cómo pueden sus amigos hacerlo especial si ellos no lo sabían? // Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura llamada Haggis Salvaje, pero ¿les visitará?
Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Búsqueda de regalos de cumpleaños de Paddington / Búsqueda de haggis nocturna de las quemaduras de Paddington Localized description: Taylor revela que es su cumpleaños, pero ¿cómo pueden sus amigos hacerlo especial si ellos no lo sabían? // Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura llamada Haggis Salvaje, pero ¿les visitará? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Birthday Gift Hunt / Paddington's Burns Night Haggis Hunt
Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. // Baaz celebra un Festival de la Cosecha de Primavera, y todo el mundo la disfruta llevando su propia celebración.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Misión del Día de la Tierra de Paddington / Celebración especial de la cosecha de primavera de Paddington Localized description: Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. // Baaz celebra un Festival de la Cosecha de Primavera, y todo el mundo la disfruta llevando su propia celebración. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Earth Day Mission / Paddington's Special Spring Harvest Celebration
En vez de decirles a sus amigos, Chucks decide buscar un nuevo grupo de amigos. // Cuando el Árbol de Coral de Cristal se pierde, los detectives Tiburón Bebé y William Watson resuelven el misterio.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Congelado / El enigma del coral de cristal Localized description: En vez de decirles a sus amigos, Chucks decide buscar un nuevo grupo de amigos. // Cuando el Árbol de Coral de Cristal se pierde, los detectives Tiburón Bebé y William Watson resuelven el misterio. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Freeze Out / The Crystal Coral Conundrum
Vola, Goldie, Chucks y Hank se sienten excluidos cuando se enteran de que Bebé y William han estado guardando un supersecreto. // Para preparar su primera gran entrevista televisiva, los Superpeces entrenan para ser igual que sus héroes favoritos.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Superpeces / Día de Entrenamiento de Superhéroes Localized description: Vola, Goldie, Chucks y Hank se sienten excluidos cuando se enteran de que Bebé y William han estado guardando un supersecreto. // Para preparar su primera gran entrevista televisiva, los Superpeces entrenan para ser igual que sus héroes favoritos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fishy Force / Superhero Training Day
Los Superpeces se enfrentan a un villano que roba todas las golosinas de Bahía Carnívora. // Cuando Costello renuncia, Vigo se propone ser un supervillano sin su secuaz.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Día de la Independencia / Costello Renuncia Localized description: Los Superpeces se enfrentan a un villano que roba todas las golosinas de Bahía Carnívora. // Cuando Costello renuncia, Vigo se propone ser un supervillano sin su secuaz. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Findependence Day / Costello Quits
Tiburón Bebé se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un tiburón ocupado Localized description: Tiburón Bebé se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela. Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: Busy Baby
Blaze descubre un fascinante deporte llamado Monsterbol. Pero, cuando Crusher y su equipo lo retan, Blaze debe buscar por toda Ciudad Axle tres camiónes más para formar un equipo de Monsterbol.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El equipo de Monsterbol Localized description: Blaze descubre un fascinante deporte llamado Monsterbol. Pero, cuando Crusher y su equipo lo retan, Blaze debe buscar por toda Ciudad Axle tres camiónes más para formar un equipo de Monsterbol. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Truckball Team-Up
Blaze y AJ van a la pastelería y hacen un paseo por la tienda. Cuando Crusher entra a la pastelería muy hambriento y se encuentra solo con los robots pasteleros, éste presiona el botón que los hace cocinar aún más rápido.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Pastel Catastrofe Localized description: Blaze y AJ van a la pastelería y hacen un paseo por la tienda. Cuando Crusher entra a la pastelería muy hambriento y se encuentra solo con los robots pasteleros, éste presiona el botón que los hace cocinar aún más rápido. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: CAKE-tastrophe!
Blaze y AJ terminan en el primer puesto de la carrera ganando así el trofeo metálico. Cuando un bandido misterioso en medio del festejo se roba el trofeo metálico de Blaze.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Bandido Misterioso Localized description: Blaze y AJ terminan en el primer puesto de la carrera ganando así el trofeo metálico. Cuando un bandido misterioso en medio del festejo se roba el trofeo metálico de Blaze. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Mystery Bandit
Mientras Zeg, Blaze y AJ están jugando a destrozar rocas, encuentran un huevo de dinosaurio perdido. AJ utiliza su visor para encontrar el nido de ese huevo perdido.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Zeg y el Huevo Localized description: Mientras Zeg, Blaze y AJ están jugando a destrozar rocas, encuentran un huevo de dinosaurio perdido. AJ utiliza su visor para encontrar el nido de ese huevo perdido. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Zeg And The Egg
