Ryder y los Cachorros deben ayudar a Alex cuando su nuevo "super triciclo" se avería. // Marshall demuestra que es un héroe, cuando se detiene para apagar un incendio durante una importante carrera.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Reparemos el Triciclo / Cachorros Bomberos Localized description: Ryder y los Cachorros deben ayudar a Alex cuando su nuevo "super triciclo" se avería. // Marshall demuestra que es un héroe, cuando se detiene para apagar un incendio durante una importante carrera.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Pit Crew / Pups Fight Fire
Ryder y los cachorros ayudan a tapar un agujero de un barco para que deje de derramar petróleo // Ryder y Zuma bucean hasta el fondo del océano para rescatar la estatua del abuelo Grover.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Bahía / Los Cachorros Salvan a Goodway Localized description: Ryder y los cachorros ayudan a tapar un agujero de un barco para que deje de derramar petróleo // Ryder y Zuma bucean hasta el fondo del océano para rescatar la estatua del abuelo Grover.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Bay / Pups Save a Goodway
Es fiesta de vaqueros en Bahía Aventura. Mientras todos se divierten, unas vacas escapan de un tren. // Alex quiere unirse a la Patrulla, los cachorros y Ryder lo dejan ir con ellos.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Fiesta / El Rescate de Alex Localized description: Es fiesta de vaqueros en Bahía Aventura. Mientras todos se divierten, unas vacas escapan de un tren. // Alex quiere unirse a la Patrulla, los cachorros y Ryder lo dejan ir con ellos.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Hoedown / Pups Save Alex
El globo aerostático de Francois se sale de control durante el concurso de Pup Pup Boogie.
Season: 9 Episode (Season): 1 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie Localized description: El globo aerostático de Francois se sale de control durante el concurso de Pup Pup Boogie.
Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Pup Pup Boogie Contest
Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una estación de tren! / El Equipo construye un cartel de Sierra Chispas Localized description: Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign
La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy!
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una montaña rusa! / ¡El equipo construye a Motor un espacio de juego! Localized description: La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Roller Coaster/The Crew Builds Motor a Play Space
La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Una Piñata Para Mami / Invisi-Zorro Localized description: La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad. Original series title: DORA Original Episode title: A Piñata For Mami / Invisi-Swiper
¡Sean testigos del regreso de Sir Blaze y Sir AJ mientras se embarcan en una épica búsqueda para liberar a una unicornio mágica de una burbuja imbatible!
Season: 6 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Sir Blaze y el unicornio Localized description: ¡Sean testigos del regreso de Sir Blaze y Sir AJ mientras se embarcan en una épica búsqueda para liberar a una unicornio mágica de una burbuja imbatible! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Sir Blaze and the Unicorn
El señor Steel quiere ir a la luna y hace que la profesora convierta la Torre Steel en un cohete. / Un mago se roba el público de Rammy, y por accidente desata una invasión de conejos con el sombrero.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Steel en el espacio / Es magia Localized description: El señor Steel quiere ir a la luna y hace que la profesora convierta la Torre Steel en un cohete. / Un mago se roba el público de Rammy, y por accidente desata una invasión de conejos con el sombrero. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Steel in Space/That's Magic
Paddington y los niños escuchan al Sr. Brown hablando de vender la casa. ¿Tendrán que abandonar realmente Windsor Gardens? / Los niños están jugando en el jardín y hacen un descubrimiento espinoso.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington Ama Windsor Gardens / Paddington Ayuda a un Erizo Localized description: Paddington y los niños escuchan al Sr. Brown hablando de vender la casa. ¿Tendrán que abandonar realmente Windsor Gardens? / Los niños están jugando en el jardín y hacen un descubrimiento espinoso. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Loves Windsor Gardens/Paddington Helps a Hedgehog
El señor Brown olvidó darle un regalo de cumpleaños a la señora Brown, así que Paddington decide organizar una fiesta sorpresa. /A Judy no le agradan sus lecciones de violín.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington organiza una fiesta / Paddington aprende a tocar el violín Localized description: El señor Brown olvidó darle un regalo de cumpleaños a la señora Brown, así que Paddington decide organizar una fiesta sorpresa. /A Judy no le agradan sus lecciones de violín. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Plans a Party / Paddington Learns the Violin
En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente. / Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Doble Rato / Roy Localized description: En un viaje de esquí, los Barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se desafían a descubrir quién es el más valiente. / Barbabrillo crea un robot aspirador que también es muy bueno en fútbol. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Double Dare You/Roy
Mientras Max está fuera, Olivia cuida a Sharkdog, pero no puede mantenerlo dentro.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Sharkdog sentado Localized description: Mientras Max está fuera, Olivia cuida a Sharkdog, pero no puede mantenerlo dentro. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Sitting
Todo el mundo está emocionado por el carnaval de Foggy Springs, pero cada vez es más difícil mantener a Sharkdog oculto.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La alocada fiesta de los peces Localized description: Todo el mundo está emocionado por el carnaval de Foggy Springs, pero cada vez es más difícil mantener a Sharkdog oculto. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Fish Fiesta Freakout
Cuando la ciudad descubre a Sharkdog, Max necesita convencer a todos de que no es un monstruo.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La familia de Sharkdog Localized description: Cuando la ciudad descubre a Sharkdog, Max necesita convencer a todos de que no es un monstruo. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog, Family
Cuando un conejito queda atrapado en la cima de un glacial que se derrite, Blaze pone a prueba sus nuevos poderes robot en una carrera para rescatarlo.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Rescate en el hielo Localized description: Cuando un conejito queda atrapado en la cima de un glacial que se derrite, Blaze pone a prueba sus nuevos poderes robot en una carrera para rescatarlo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Las SC van a la playa y se encontrarán un medallón que permitirá convertirlas en Sirena y conocer el mundo subacuático.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Día de playa Localized description: Las SC van a la playa y se encontrarán un medallón que permitirá convertirlas en Sirena y conocer el mundo subacuático.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Día de playa
Un barco carguero ha contaminado el mar y las SC tienen como misión limpiar el agua y rescatar a sus amigos marinos.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Rescate Marino Localized description: Un barco carguero ha contaminado el mar y las SC tienen como misión limpiar el agua y rescatar a sus amigos marinos.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Rescate Marino
Sparky les propone el desafío de crear sus propias prendas en el vestidor y las SC terminaran cuando el look Arcoiris, con fiesta incluida. Luego hacen un repaso de todas sus ultimas aventuras al ritmo de na canción sobre la amistad.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Fiesta de Arcoiris Localized description: Sparky les propone el desafío de crear sus propias prendas en el vestidor y las SC terminaran cuando el look Arcoiris, con fiesta incluida. Luego hacen un repaso de todas sus ultimas aventuras al ritmo de na canción sobre la amistad.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Fiesta de Arcoiris
Sparky desafía a las SC a demostrar sus talentos. Regi surfeará y mala construirá un mega castillo de arena, pero la ganadora sera una sera alguien que tenia un talento oculto.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Super Cute Little Babies Localized episode title: Concurso de talentos Localized description: Sparky desafía a las SC a demostrar sus talentos. Regi surfeará y mala construirá un mega castillo de arena, pero la ganadora sera una sera alguien que tenia un talento oculto.
Original series title: Super Cute Little Babies Original Episode title: Concurso de talentos
Alex está tratando de conseguir su insignia de explorador de Seguridad en Fogatas y ¡quién mejor para enseñarle de seguridad contra incendios que Marshall y los Paw Patrol! // Los Paw Patrol deben ayudar al Señor Porter.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Aventura / Los Cachorros Reciben una Sorpresa Localized description: Alex está tratando de conseguir su insignia de explorador de Seguridad en Fogatas y ¡quién mejor para enseñarle de seguridad contra incendios que Marshall y los Paw Patrol! // Los Paw Patrol deben ayudar al Señor Porter.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Adventure / Pups Save a Surprise
La comida comienza a desaparecer y los cachorros van a investigar.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros y el Fantasma de la Cabaña Localized description: La comida comienza a desaparecer y los cachorros van a investigar. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Ghost Cabin
La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy!
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una montaña rusa! / ¡El equipo construye a Motor un espacio de juego! Localized description: La montaña rusa de Speed Meister se sale de control. // ¡La inspección de seguridad del Patio Constructor es hoy! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Roller Coaster/The Crew Builds Motor a Play Space
Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una casa en el árbol! / ¡El quipo construye un comedero para pollos! Localized description: Rubble y el abuelo dan nueva vida a un árbol viejo. // El equipo construye un comedero para las gallinas de la granjera Zoe. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
Tiburón Bebé y sus amigos ven que Goldie está triste y hacen un musical. / El pastel de la abuela desaparece, así que este es un caso para el Detective Tiburón Bebé y William Watson.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Show debe continuar / El Detective Tiburón Bebé Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos ven que Goldie está triste y hacen un musical. / El pastel de la abuela desaparece, así que este es un caso para el Detective Tiburón Bebé y William Watson. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Show Must Flow On / Detective Baby Shark
Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Es Solo un Misterio /La Batalla Localized description: Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: It's Only a Mystery.../The Battle
Rubble sueña que lo llevan a bordo de una nave espacial y se encuentra con su doble extraterrestre. / Los cachorros deben salvar a Humdinger cuando se meten en el pequeño auto de Toodles.
Season: 8 Episode (Season): 3 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan al doble de Rubble! / ¡Los cachorros salvan al payaso! Localized description: Rubble sueña que lo llevan a bordo de una nave espacial y se encuentra con su doble extraterrestre. / Los cachorros deben salvar a Humdinger cuando se meten en el pequeño auto de Toodles. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Rubble-Double/Pups Save a Clown
El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! / ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash
El señor Steel quiere ir a la luna y hace que la profesora convierta la Torre Steel en un cohete. / Un mago se roba el público de Rammy, y por accidente desata una invasión de conejos con el sombrero.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Steel en el espacio / Es magia Localized description: El señor Steel quiere ir a la luna y hace que la profesora convierta la Torre Steel en un cohete. / Un mago se roba el público de Rammy, y por accidente desata una invasión de conejos con el sombrero. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Steel in Space/That's Magic
Blaze, Starla y Darington se mueren de ganas por practicar el deporte favorito de cualquier animal: el junglabol. Pero cuando su compañera de equipo Tooks La Tucán sale volando del estadio, los amigos tendrán que traerla de vuelta al partido.
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: ¡Tooks puede hacerlo! Localized description: Blaze, Starla y Darington se mueren de ganas por practicar el deporte favorito de cualquier animal: el junglabol. Pero cuando su compañera de equipo Tooks La Tucán sale volando del estadio, los amigos tendrán que traerla de vuelta al partido. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Toucan Do It!
Tiburón Bebé no quiere darle su collar de la suerte a otro pez que lo necesite/Súper Tiburón y el Capitán Algas descubren a Vigo tramando algo y creen que será algo malvado.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El collar de la suerte/La sorpresa de Vigo Localized description: Tiburón Bebé no quiere darle su collar de la suerte a otro pez que lo necesite/Súper Tiburón y el Capitán Algas descubren a Vigo tramando algo y creen que será algo malvado. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Lucky Necklace / Vigo's Surprise
En un viaje de pesca, Sharkdog conoce a un gran tiburón blanco y Max teme perder a su mejor amigo debido a sus instintos salvajes.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Los pescadores van a pescar Localized description: En un viaje de pesca, Sharkdog conoce a un gran tiburón blanco y Max teme perder a su mejor amigo debido a sus instintos salvajes. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Fishers Go Fishing
Max y sus amigos visitan a Papá en el acuario, pero ¿podrán evitar que Papá descubra a Sharkdog?
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tiburón del escondite Localized description: Max y sus amigos visitan a Papá en el acuario, pero ¿podrán evitar que Papá descubra a Sharkdog? Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Hide-and-Go-Shark
Max está listo para ir a su divertido viaje de campamento cuando Sharkdog contrae una misteriosa enfermedad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Verde alrededor de las branquias Localized description: Max está listo para ir a su divertido viaje de campamento cuando Sharkdog contrae una misteriosa enfermedad. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Green Around the Gills
Cuando todos los neumáticos del autobús escolar de Bahía Aventura se pinchan,Rocky debe ayudar a repararlos. // La Alcaldesa Goodway y sus sobriños gemelos están en un paseo para escuchar a las aves cantoras más famosas de Bahía.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan el Autobús Escolar. / Los Cachorros salvan a las aves Cantoras Localized description: Cuando todos los neumáticos del autobús escolar de Bahía Aventura se pinchan,Rocky debe ayudar a repararlos. // La Alcaldesa Goodway y sus sobriños gemelos están en un paseo para escuchar a las aves cantoras más famosas de Bahía.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a School Bus / Pups Save the Songbirds
Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una estación de tren! / El Equipo construye un cartel de Sierra Chispas Localized description: Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign
Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: La fiesta real en el jardín de Isa / La sorpresa de Sammy Localized description: Dora ayuda a Isa a prepararse para la visita de la Reina. // Dora ayuda a Sammy el Perezoso a llegar al Campamento por un día. Original series title: DORA Original Episode title: Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise
Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El pasto más verde / Cuando sea grande Localized description: Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Grass is Always Greener.../When I Grow Up
Llegó la carrera anual de Windsor Gardens y los Brown participarán. / Los niños y Paddington rompen la mecedora de la señora Bird. ¿Lograrán repararla antes de que ella se entere?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington se ejercita / Paddington repara la mecedora Localized description: Llegó la carrera anual de Windsor Gardens y los Brown participarán. / Los niños y Paddington rompen la mecedora de la señora Bird. ¿Lograrán repararla antes de que ella se entere? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Gets Fit/Paddington's Rocking Chair Repair
Ricardo organiza un concurso de girasoles, pero Lola está preocupada porque el suyo está enfermo. / Lady Fluffpot quiere una estatua hecha de roca lunar.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Girasol Gigante / Robalunas Localized description: Ricardo organiza un concurso de girasoles, pero Lola está preocupada porque el suyo está enfermo. / Lady Fluffpot quiere una estatua hecha de roca lunar. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The supersized sunflower/Moontaker
Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Deslavado / Muy Relajados Para las Reglas Localized description: Tiburón Bebé, William y Goldie ayudan a un pececito de Pez Medieval a redescubrir su pasión por la actuación. / Cuando Tiburón Mamá se va el fin de semana, el resto de la familia se toma unas vacaciones sin reglas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Washed Up/2 Cool 4 Rules
Cuando el resto de los cachorros están en un entrenamiento de paracaidismo, Marshall debe reunir él solo, a un grupo de gatitos perdidos. // Ryder y los Paw Patrol rescatan a una familia de venados atrapados en hielo resbaladizo.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Marshall Cuida el Cuartel Cachorro / Rescatando a los Ciervos Localized description: Cuando el resto de los cachorros están en un entrenamiento de paracaidismo, Marshall debe reunir él solo, a un grupo de gatitos perdidos. // Ryder y los Paw Patrol rescatan a una familia de venados atrapados en hielo resbaladizo.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Leave Marshall Home Alone / Pups Save the Deer
Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble and Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una estación de tren! / El Equipo construye un cartel de Sierra Chispas Localized description: Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign
Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: El Pequeño Ajolote / ¡Salta y Explota! Localized description: Dora y Botas llevan a un ajolote travieso con su mamá. // Dora debe salvar al Gran Pollo Rojo que sale flotando en una burbuja. Original series title: DORA Original Episode title: The Little Axolotl / Bubble Trouble
Los Paw Patrol viajan a la selva para ayudar a su amigo Carlos a encontrar a su perico, Mateo. // Ryder y la Patrulla de Cachorros deben ayudar al Capitán Turbot a mover una colmena de abejas por toda la bahía hasta la granja.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan al Perico / Los Cachorros Salvan a la Abeja Reina Localized description: Los Paw Patrol viajan a la selva para ayudar a su amigo Carlos a encontrar a su perico, Mateo. // Ryder y la Patrulla de Cachorros deben ayudar al Capitán Turbot a mover una colmena de abejas por toda la bahía hasta la granja.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Parrot / Pups Save the Queen Bee
El viaje de los Paw Patrol se convierte en una misión para rescatar y reunir a una familia de elefantes. // Para ganar el premio a la “Ciudad más Limpia”, los Paw Patrol deben salvar a Bahía Aventura del travieso equipo Gatástrofe.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a una Familia de Elefantes / Los Cachorros y los Gatitos Traviesos Localized description: El viaje de los Paw Patrol se convierte en una misión para rescatar y reunir a una familia de elefantes. // Para ganar el premio a la “Ciudad más Limpia”, los Paw Patrol deben salvar a Bahía Aventura del travieso equipo Gatástrofe.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Elephant Family / Pups and the Mischievous Kittens
Cuando Marshall toma un descanso de los PAW Patrol,¡los cachorros entran en acción para traerlo de vuelta! // Cuando encuentran a un polizón en su viaje a la fría tundra, deben rescatar a un gatito fugitivo en una moto de nieve.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a un Amigo / Los Cachorros Salvan a un Polizón Localized description: Cuando Marshall toma un descanso de los PAW Patrol,¡los cachorros entran en acción para traerlo de vuelta! // Cuando encuentran a un polizón en su viaje a la fría tundra, deben rescatar a un gatito fugitivo en una moto de nieve.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Friend / Pups Save a Stowaway
Los Paw Patrol tienen que ayudar a la Alcaldesa Goodway a cuidar a sus sobrinos. // La Alcaldesa Goodway recibe cerditos, en vez de fuegos artificiales, para celebrar el Día de Bahía Aventura.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Niñera / Los Cachorros Salvan los Fuegos Artificiales Localized description: Los Paw Patrol tienen que ayudar a la Alcaldesa Goodway a cuidar a sus sobrinos. // La Alcaldesa Goodway recibe cerditos, en vez de fuegos artificiales, para celebrar el Día de Bahía Aventura.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups' Adventures in Babysitting / Pups Save the Fireworks
Mientras Rubble y Ryder buscan a los cerdos fugitivos del granjero Al, Marshall cuida a sus resfriados amigos cachorros. // La comida comienza a desaparecer y los cachorros van a investigar.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros se Resfrían / Los Cachorros y el Fantasma de la Cabaña Localized description: Mientras Rubble y Ryder buscan a los cerdos fugitivos del granjero Al, Marshall cuida a sus resfriados amigos cachorros. // La comida comienza a desaparecer y los cachorros van a investigar.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sniffle / Pups and the Ghost Cabin
El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! / ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak
Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un patio de juegos! / ¡El equipo repara un techo! Localized description: Speed Meister construye un patio de juegos inseguro. Rubble y equipo deben construir uno nuevo con materiales viejos. // ¡El festival del chile se arruinará si los cachorros no reparan el techo del ayuntamiento! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
La meditación de Rammy es útil cuando el señor Steel crea un caos con donas gigantes. / Kai sobreusa su poder de agua en una máquina de helados creando un Heladobot loco.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Pánico De Donas / Grito Helado Localized description: La meditación de Rammy es útil cuando el señor Steel crea un caos con donas gigantes. / Kai sobreusa su poder de agua en una máquina de helados creando un Heladobot loco. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Donut Panic/I Scream
Paddington descubre que la señorita Potts extraña la celebración del Año Nuevo Chino. /Toda la familia está lista para ir al circo, pero el señor Brown no encuentra los boletos.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El primer año nuevo chino de Paddington / Paddington y los boletos perdidos Localized description: Paddington descubre que la señorita Potts extraña la celebración del Año Nuevo Chino. /Toda la familia está lista para ir al circo, pero el señor Brown no encuentra los boletos. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's First Chinese New Year / Paddington and the Missing Tickets
Los Brown tendrán sus juegos anuales./La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y los juegos de verano / Paddington va a acampar Localized description: Los Brown tendrán sus juegos anuales./La señora Brown compra una caravana y hace un viaje al bosque. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Summer Games / Paddington Goes Camping
El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / El señor Gruber le presta a Paddington un radio.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el día de recaudación / Paddington y la aventura extraterrestre Localized description: El edificio del ayuntamiento tiene goteras y necesita un techo. Los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / El señor Gruber le presta a Paddington un radio. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Fundraising Day / Paddington's Alien Adventure
El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el hueso / Paddington forma una banda Localized description: El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock. Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Bone / Paddington Joins a Band
Luego de que un pez egoísta se apodera del campo de mini golf, Tiburón Bebé y William deben encontrar a un campeón para vencerlo. / Hank intenta superar sus miedos, sin la ayuda de su roca mascota.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Papá juega mini golf / Adiós Rocky Localized description: Luego de que un pez egoísta se apodera del campo de mini golf, Tiburón Bebé y William deben encontrar a un campeón para vencerlo. / Hank intenta superar sus miedos, sin la ayuda de su roca mascota. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Daddy Shack / Rocky-Bye
Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un Día Lluvioso / El Monstruo de Baba Localized description: Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Rainy Day Round-Up / Deep Goo Sea
El equipo de beisbol de Tiburón Bebé contrata a un entrenador que tiene métodos muy inusuales. / Tiburón Bebé se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Abuela entrenadora / Un tiburón ocupado Localized description: El equipo de beisbol de Tiburón Bebé contrata a un entrenador que tiene métodos muy inusuales. / Tiburón Bebé se cansa más de lo que esperaba antes de su fiesta de baile con la abuela. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Coach Grandma / Busy Baby
Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El Día Del Mejor Amigo Acuatico Localized description: Tiburón Bebé quiere darle a William el mejor día del mejor amigo acuático del mundo. Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: Best Fin-Ship Day
La abuela de Crusher viene de visita para verlo a él, y a Blaze, competir en el Domo Monster. Crusher intenta hacer trampa usando unos esquís cohete, pero su plan fracasa, y sale disparado de la pista de carrera por toda Ciudad.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Rescate de los Esquís Cohete Localized description: La abuela de Crusher viene de visita para verlo a él, y a Blaze, competir en el Domo Monster. Crusher intenta hacer trampa usando unos esquís cohete, pero su plan fracasa, y sale disparado de la pista de carrera por toda Ciudad.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Rocket Ski Rescue
Blaze, AJ y todos sus amigos se preparan para ver el Desfile de Dinosaurios de Ciudad Axle. Crusher quiere formar parte del desfile y se disfraza de dinosaurio, pero termina causando un desastre.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Desfile de los Dinosaurios Localized description: Blaze, AJ y todos sus amigos se preparan para ver el Desfile de Dinosaurios de Ciudad Axle. Crusher quiere formar parte del desfile y se disfraza de dinosaurio, pero termina causando un desastre. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Dinosaur Parade
Mientras están jugando Crusher cae sobre basura ensuciando todo alrededor, pero para hacer las cosas más rápido Crusher construye una súper aspiradora para limpiar el desastre que hizo. La máquina se sale de control y aspira todo.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Poder de Pickle Localized description: Mientras están jugando Crusher cae sobre basura ensuciando todo alrededor, pero para hacer las cosas más rápido Crusher construye una súper aspiradora para limpiar el desastre que hizo. La máquina se sale de control y aspira todo. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Pickle Power
Blaze y AJ atravesarán el cielo, paseando con su increíble y nuevo amigo Swoops, que es un helicóptero. Los llevara a conocer Villa Velocidad. Uno de los autos rápidos, decide ponerle trampas a todos los autos de la ciudad.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Auto de Carreras Súper Estrella Localized description: Blaze y AJ atravesarán el cielo, paseando con su increíble y nuevo amigo Swoops, que es un helicóptero. Los llevara a conocer Villa Velocidad. Uno de los autos rápidos, decide ponerle trampas a todos los autos de la ciudad. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race Car Superstar
