Schedules

📅

		10/03/2024 10:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Serowa feta
	Ponieważ Ser nie ma urodzin, raz w roku wyprawia "Serową fetę". Bracia i siostry zazwyczaj jej w tym pomagają, ale tym razem szykują wszystko od niechcenia. Co gorsza - Kicia zaprosiła rywali rodzinki - bliźnięta Smith! Ser czuje się upokorzona na oczach wrogów i teraz rodzeństwo musi zrobić wszystko, by dać nauczkę Smithom i wyprawić imprezę na jaką ich siostra zasługuje!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Serowa feta Localized description: Ponieważ Ser nie ma urodzin, raz w roku wyprawia "Serową fetę". Bracia i siostry zazwyczaj jej w tym pomagają, ale tym razem szykują wszystko od niechcenia. Co gorsza - Kicia zaprosiła rywali rodzinki - bliźnięta Smith! Ser czuje się upokorzona na oczach wrogów i teraz rodzeństwo musi zrobić wszystko, by dać nauczkę Smithom i wyprawić imprezę na jaką ich siostra zasługuje!
		10/03/2024 10:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zamiana głosów
	Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zamiana głosów Localized description: Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
		10/03/2024 10:28 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przezorny zawsze…
	Rodzeństwo orientuje się, że potrzebuje jakiegoś planu na wypadek katastrofy. Chłopiec wymyśla odpowiednią taktykę, ale aplikuje rodzinie zbyt intensywny trening i rodzeństwo rezygnuje z ćwiczeń. Nagle dom nawiedza prawdziwa katastrofa - w ogródku pojawia się lew! Czy rodzeństwo wykorzysta rady Chłopca? A może cały trening poszedł na marne?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przezorny zawsze… Localized description: Rodzeństwo orientuje się, że potrzebuje jakiegoś planu na wypadek katastrofy. Chłopiec wymyśla odpowiednią taktykę, ale aplikuje rodzinie zbyt intensywny trening i rodzeństwo rezygnuje z ćwiczeń. Nagle dom nawiedza prawdziwa katastrofa - w ogródku pojawia się lew! Czy rodzeństwo wykorzysta rady Chłopca? A może cały trening poszedł na marne?
		10/03/2024 10:39 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Straż osiedlowa
	Rodzina zapisuje się do straży osiedlowej, ale Pies traktuje swe obowiązki zbyt poważnie. Jednak, gdy odkrywa serową kradzież wszczyna śledztwo, które prowadzi go podejrzanie blisko własnego domu…
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Straż osiedlowa Localized description: Rodzina zapisuje się do straży osiedlowej, ale Pies traktuje swe obowiązki zbyt poważnie. Jednak, gdy odkrywa serową kradzież wszczyna śledztwo, które prowadzi go podejrzanie blisko własnego domu…
		10/03/2024 10:56 pm	Ghostforce	Jellyjack / Wybuch
	Jellyjack: Liv przypadkowo pozwala Gulpom uciec z laboratorium panny Jones, gdy zjadły za dużo. Liv jest rozdarta między pragnieniem ochrony a pokonaniem ich, lecz Gulpy łączą się ze zbroją i stają się potężnym Jellyjackiem. Ekipa Ghostforce musi działać szybko, inaczej Gulpy na zawsze zostaną nieokiełznane.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Jellyjack / Wybuch Localized description: Jellyjack: Liv przypadkowo pozwala Gulpom uciec z laboratorium panny Jones, gdy zjadły za dużo. Liv jest rozdarta między pragnieniem ochrony a pokonaniem ich, lecz Gulpy łączą się ze zbroją i stają się potężnym Jellyjackiem. Ekipa Ghostforce musi działać szybko, inaczej Gulpy na zawsze zostaną nieokiełznane.
		10/03/2024 11:25 pm	Ghostforce	Ninja Ki / Kątur
	"Ninja Ki: Liv ma bardzo słaby dzień, a robi się jeszcze gorzej, gdy przypadkowo budzi Ninja Ki, japońskiego ducha posiadającego moc telekinezy. Nie mogąc opanować swojej złości, Liv popełnia błędy, o które obwinia pozostałych. Ma problemy z panowaniem nad swoimi emocjami.Kątur: Gdy Charlie zostaje zaatakowana przez Kątura, ducha, który zamienia Nowy Jork oraz jego mieszkańców w figury geometryczne, Mike nie może przestać analizować sytuacji, przez co nie potrafi działać. Aby uratować przyjaciół, będzie musiał znaleźć sposób, aby wyjść z własnej głowy."
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Ninja Ki / Kątur Localized description: "Ninja Ki: Liv ma bardzo słaby dzień, a robi się jeszcze gorzej, gdy przypadkowo budzi Ninja Ki, japońskiego ducha posiadającego moc telekinezy. Nie mogąc opanować swojej złości, Liv popełnia błędy, o które obwinia pozostałych. Ma problemy z panowaniem nad swoimi emocjami.Kątur: Gdy Charlie zostaje zaatakowana przez Kątura, ducha, który zamienia Nowy Jork oraz jego mieszkańców w figury geometryczne, Mike nie może przestać analizować sytuacji, przez co nie potrafi działać. Aby uratować przyjaciół, będzie musiał znaleźć sposób, aby wyjść z własnej głowy."
		10/03/2024 11:53 pm	Taffy	Jak pies z kotem
	Bentley uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak kot. Pani Majętna martwi się stanem pupila i prosi o pomoc doktor Bolesną. Zaczyna się leczenie Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Jak pies z kotem Localized description: Bentley uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak kot. Pani Majętna martwi się stanem pupila i prosi o pomoc doktor Bolesną. Zaczyna się leczenie Bentleya.
		10/04/2024 12:00 am	Taffy	Pani Całuśna
	Bentley jest zazdrosny o to, ile buziaków i przytulasów Taffy dostaje od pani M. Włąścicielka na chwilę znika. Bentley pozbywa się Taffy'ego. W ramach zemsty, Taffy przebiera Musha za Majętną. Teraz Bentley jest tak często tulony, że nawet mu to zbrzydło.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pani Całuśna Localized description: Bentley jest zazdrosny o to, ile buziaków i przytulasów Taffy dostaje od pani M. Włąścicielka na chwilę znika. Bentley pozbywa się Taffy'ego. W ramach zemsty, Taffy przebiera Musha za Majętną. Teraz Bentley jest tak często tulony, że nawet mu to zbrzydło.
		10/04/2024 12:07 am	Taffy	Maneki Neko
	Pani Majętna otrzymuje prezent – kota Maneki Neko. Według legendy kot przyniesie szczęście temu, kto jest dla niego dobry. Bentley przekonuje Taffy’ego, że jeśli zrobi wszystko, co Maneki każe, to będzie miał szczęście i wygra na loterii.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Maneki Neko Localized description: Pani Majętna otrzymuje prezent – kota Maneki Neko. Według legendy kot przyniesie szczęście temu, kto jest dla niego dobry. Bentley przekonuje Taffy’ego, że jeśli zrobi wszystko, co Maneki każe, to będzie miał szczęście i wygra na loterii.
		10/04/2024 12:15 am	Płazowyż	Druga świątynia / Młot wojenny Beki
	Anna i Marcela w poszukiwaniu drogi do domu docierają do lodowej świątyni. Sasza i Dym wyruszają na poszukiwania legendarnego wojennego młota.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Druga świątynia / Młot wojenny Beki Localized description: Anna i Marcela w poszukiwaniu drogi do domu docierają do lodowej świątyni. Sasza i Dym wyruszają na poszukiwania legendarnego wojennego młota.
		10/04/2024 12:36 am	Płazowyż	Bysia i Michaś Aniołek / Trzecia świątynia
	Bysia zostaje skarcona za zbyt stanowcze przyuczanie do zawodu Michasia Aniołka. Stara znajoma pomaga Annie i Marceli w zdobyciu ostatniego klucza, dzięki któremu wrócą do domu.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Bysia i Michaś Aniołek / Trzecia świątynia Localized description: Bysia zostaje skarcona za zbyt stanowcze przyuczanie do zawodu Michasia Aniołka. Stara znajoma pomaga Annie i Marceli w zdobyciu ostatniego klucza, dzięki któremu wrócą do domu.
		10/04/2024 12:58 am	Płazowyż	Kolacja / Pojedynek kapel
	Anna i Motykowie zapraszają dawnych wrogów na kolację, by zakopać topór wojenny. Anna razem z przyjaciółkami startują w odbywającym się w Kurzajkowie konkursie zespołów.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Kolacja / Pojedynek kapel Localized description: Anna i Motykowie zapraszają dawnych wrogów na kolację, by zakopać topór wojenny. Anna razem z przyjaciółkami startują w odbywającym się w Kurzajkowie konkursie zespołów.
		10/04/2024 1:20 am	Dronersi	Wyzwanie Tsunami
	W tym tygodniu, zamiast wyścigu dronów, zawodnicy mają spróbować sił w dronballu, kolejnym ulubionym sporcie Terraquan. Aby utrudnić grę, Królowa Rdza sprowadziła niespodziewanych gości: członków drużyny Tsunami. Corto jest w siódmym niebie. Pilotka Tsunami, Loopi, to jej bohaterka z czasów dzieciństwa. Pilotce Tikich nie marzyło się, że mogłaby ją kiedyś pokonać, lecz turniej dronballu okazuje się świetną okazją.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyzwanie Tsunami Localized description: W tym tygodniu, zamiast wyścigu dronów, zawodnicy mają spróbować sił w dronballu, kolejnym ulubionym sporcie Terraquan. Aby utrudnić grę, Królowa Rdza sprowadziła niespodziewanych gości: członków drużyny Tsunami. Corto jest w siódmym niebie. Pilotka Tsunami, Loopi, to jej bohaterka z czasów dzieciństwa. Pilotce Tikich nie marzyło się, że mogłaby ją kiedyś pokonać, lecz turniej dronballu okazuje się świetną okazją.
		10/04/2024 1:42 am	Dronersi	Wyścig albo klucz
	Szefowie Zadymy widzą, jak Scarlett używa drona-klucza do otwarcia skarbca. Zaczynają knuć wraz z Kasskranem, jak ukraść klucz i złupić skarbiec. Doskonałego alibi dostarcza im kolejny wyścig z Tikimi. Udają, że biorą w nim udział, używając iluzji stworzonej przez Colda. W tym czasie Pavel działa w ukryciu. Tiki wraz z Hanną postanawiają mu na to nie pozwolić. Hannah odkrywa, że Cold to jej brat Adam i dziewczyna zrobi wszystko, by powstrzymać go przed popełnieniem błędu. Najpierw jednak musi przekonać Corto.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig albo klucz Localized description: Szefowie Zadymy widzą, jak Scarlett używa drona-klucza do otwarcia skarbca. Zaczynają knuć wraz z Kasskranem, jak ukraść klucz i złupić skarbiec. Doskonałego alibi dostarcza im kolejny wyścig z Tikimi. Udają, że biorą w nim udział, używając iluzji stworzonej przez Colda. W tym czasie Pavel działa w ukryciu. Tiki wraz z Hanną postanawiają mu na to nie pozwolić. Hannah odkrywa, że Cold to jej brat Adam i dziewczyna zrobi wszystko, by powstrzymać go przed popełnieniem błędu. Najpierw jednak musi przekonać Corto.
		10/04/2024 2:04 am	Dronersi	Wyścig wokół Magnetisa
	Po nieszczęśliwym wypadku Nemo gniewa się na Kamiego. Oro bierze swojego protegowanego w obronę. Sprzeczka Ora i Nema przeradza się w pojedynek, który ma się odbyć podczas następnego wyścigu Tikich i Syren w kraterze Magnetisa. Fale elektromagnetyczne wulkanu są niebezpieczne i zbliżanie się do krateru może się źle skończyć. Oro i Nemo żałują, że dali się w to wplątać, ale żaden nie chce tego przyznać publicznie. Kami ma wyrzuty sumienia, że wpakował przyjaciela w kłopoty. Postanawia zacząć działać, nawet kosztem własnego bezpieczeństwa.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig wokół Magnetisa Localized description: Po nieszczęśliwym wypadku Nemo gniewa się na Kamiego. Oro bierze swojego protegowanego w obronę. Sprzeczka Ora i Nema przeradza się w pojedynek, który ma się odbyć podczas następnego wyścigu Tikich i Syren w kraterze Magnetisa. Fale elektromagnetyczne wulkanu są niebezpieczne i zbliżanie się do krateru może się źle skończyć. Oro i Nemo żałują, że dali się w to wplątać, ale żaden nie chce tego przyznać publicznie. Kami ma wyrzuty sumienia, że wpakował przyjaciela w kłopoty. Postanawia zacząć działać, nawet kosztem własnego bezpieczeństwa.
		10/04/2024 2:27 am	Szkoła Wikingów	Podaż i popyt
	Miejsce Arniego w Szkole Wikingów staje pod znakiem zapytania po tym, jak pan Hammerson ogłasza przerażające „Próby wartości”. Wykorzystuje swoje zdolności artystyczne, by podrobić wiadomość, zgodnie z którą Hammerson ma bronić swojej rodzinnej wioski przed wyimaginowanym atakiem. Jednak próby Arniego, by pozbyć się Hammersona z drogi, kończą się fiaskiem, gdy pani Eira sprowadza zastępczynię – łagodną, ale bezwzględną pannę Sinew. Nasi bohaterowie wyruszają na desperacką wyprawę, by sprowadzić Hammersona z powrotem, zanim jeszcze trudniejsze próby Sinew sprawią, że wszyscy poniosą porażkę!
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Podaż i popyt Localized description: Miejsce Arniego w Szkole Wikingów staje pod znakiem zapytania po tym, jak pan Hammerson ogłasza przerażające „Próby wartości”. Wykorzystuje swoje zdolności artystyczne, by podrobić wiadomość, zgodnie z którą Hammerson ma bronić swojej rodzinnej wioski przed wyimaginowanym atakiem. Jednak próby Arniego, by pozbyć się Hammersona z drogi, kończą się fiaskiem, gdy pani Eira sprowadza zastępczynię – łagodną, ale bezwzględną pannę Sinew. Nasi bohaterowie wyruszają na desperacką wyprawę, by sprowadzić Hammersona z powrotem, zanim jeszcze trudniejsze próby Sinew sprawią, że wszyscy poniosą porażkę!
		10/04/2024 2:50 am	Szkoła Wikingów	Przyjaciele od niepogody
	Zirytowana pretensjonalnością Doomhildy, Ylva rzuca jej wyzwanie. Hammerson organizuje wyścig łodzi krótkich wokół zablokowanej przez sztormy Wyspy Sommerskys. Jednak w swojej determinacji, by wygrać, Ylva zapomina o jednej rzeczy: bycie kapitanem polega również na słuchaniu swojej załogi. Z pewnością Erik cierpiący na chorobę morską nie jest zbyt przydatny, ale Arni, jako syn rybaków, czuje, że może pomóc! Ylva nalega na wybranie fatalnego skrótu przez burzę i cała trójka rozbija się na wysepce, gdzie odkrywają, że niekończąca się burza jest spowodowana przez dwa żywioły burzy, które toczą ze sobą nieustanną wojnę.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Przyjaciele od niepogody Localized description: Zirytowana pretensjonalnością Doomhildy, Ylva rzuca jej wyzwanie. Hammerson organizuje wyścig łodzi krótkich wokół zablokowanej przez sztormy Wyspy Sommerskys. Jednak w swojej determinacji, by wygrać, Ylva zapomina o jednej rzeczy: bycie kapitanem polega również na słuchaniu swojej załogi. Z pewnością Erik cierpiący na chorobę morską nie jest zbyt przydatny, ale Arni, jako syn rybaków, czuje, że może pomóc! Ylva nalega na wybranie fatalnego skrótu przez burzę i cała trójka rozbija się na wysepce, gdzie odkrywają, że niekończąca się burza jest spowodowana przez dwa żywioły burzy, które toczą ze sobą nieustanną wojnę.
		10/04/2024 3:12 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Żegnaj dziadku
	Dziadek dostaje propozycję wyjechania z miasta na cały rok i wyruszenia w podróż życia, ale dzieci bardzo by za nim tęskniły. Chcą go przekonać, żeby został i pokazują, że w mieście też czeka go mnóstwo przygód - przygotowują inwazję kosmitów.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Żegnaj dziadku Localized description: Dziadek dostaje propozycję wyjechania z miasta na cały rok i wyruszenia w podróż życia, ale dzieci bardzo by za nim tęskniły. Chcą go przekonać, żeby został i pokazują, że w mieście też czeka go mnóstwo przygód - przygotowują inwazję kosmitów.
		10/04/2024 3:23 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fotka idealna
	Spoczko Soczki szukają twarzy do nowej kampanii i Ser prosi Psa o pomoc. Do reklamy wybrano niezbyt korzystne zdjęcie i Ser musi zrobić wszystko, żeby je skasować, żanim ujrzy światło dzienne.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fotka idealna Localized description: Spoczko Soczki szukają twarzy do nowej kampanii i Ser prosi Psa o pomoc. Do reklamy wybrano niezbyt korzystne zdjęcie i Ser musi zrobić wszystko, żeby je skasować, żanim ujrzy światło dzienne.
		10/04/2024 3:34 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Droga do sławy
	Ser uświadamia sobie, że nie osiągnęła nawet połowy tego, co jej idolka Luxi, więc próbuje ją dogonić i robi wszystko to, co ona. Niestety wszystko idzie nie tak i Ser wątpi, że będzie tak samo fajna, jak Luxi.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Droga do sławy Localized description: Ser uświadamia sobie, że nie osiągnęła nawet połowy tego, co jej idolka Luxi, więc próbuje ją dogonić i robi wszystko to, co ona. Niestety wszystko idzie nie tak i Ser wątpi, że będzie tak samo fajna, jak Luxi.
		10/04/2024 3:45 am	Taffy	Złoty struś
	Pani M kupiła strusia - irytujące stworzenie, o które trzeba bardzo dbać. W dodatku na jego głowę trafiła kokardka Taffy'ego. Szop musi znaleźć sposób, żeby ją odzyskać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Złoty struś Localized description: Pani M kupiła strusia - irytujące stworzenie, o które trzeba bardzo dbać. W dodatku na jego głowę trafiła kokardka Taffy'ego. Szop musi znaleźć sposób, żeby ją odzyskać.
		10/04/2024 3:52 am	Taffy	Kichanie
	Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kichanie Localized description: Podano do stołu i Forsythe posypuje danie Taffy'ego świeżo zmielonym pieprzem. Taffy wdycha przyprawę i kicha tak mocno, że aż spada mu kokardka. Szopowi udaje się szybko ją włożyć, ale cała sytuacja nie uchodzi uwadze Bentleya. Jeśli tylko zmusiłby Taffy'ego do kichania przy pani M, szop na pewno sam by się zdemaskował.
		10/04/2024 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ikari Gozen
	Jest Dzień Przyjaźni i na ulicach Paryża odbywa się gra. "Przyjaciele" przypadkowo dobrani w pary mają odnaleźć ukrytego celebrytę, którym w tym roku jest Adrien Agreste! Marinette jest wniebowzięta... Do momentu, kiedy okazuje się, że jej parą jest Kagami. Ta z kolei bierze udział w grze wbrew zakazowi swojej surowej mamy. Marinette obawia się, że zwycięstwo mogłoby zbliżyć Kagami do Adriena, więc postanawia utrudniać wykonywanie zadań.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ikari Gozen Localized description: Jest Dzień Przyjaźni i na ulicach Paryża odbywa się gra. "Przyjaciele" przypadkowo dobrani w pary mają odnaleźć ukrytego celebrytę, którym w tym roku jest Adrien Agreste! Marinette jest wniebowzięta... Do momentu, kiedy okazuje się, że jej parą jest Kagami. Ta z kolei bierze udział w grze wbrew zakazowi swojej surowej mamy. Marinette obawia się, że zwycięstwo mogłoby zbliżyć Kagami do Adriena, więc postanawia utrudniać wykonywanie zadań.
		10/04/2024 4:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Imprezowicz
	Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Imprezowicz Localized description: Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
		10/04/2024 5:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wartość pieniądza / Wrodzina
	Remy, chcąc udowodnić rodzicom, że jest forso-bystrzakiem, zakłada własny biznes. Bill, czując się zlekceważony przez rodzinę, zaprzyjaźnia się ze stadem wron.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wartość pieniądza / Wrodzina Localized description: Remy, chcąc udowodnić rodzicom, że jest forso-bystrzakiem, zakłada własny biznes. Bill, czując się zlekceważony przez rodzinę, zaprzyjaźnia się ze stadem wron.
		10/04/2024 5:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Z dyńki
	Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Z dyńki Localized description: Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.
		10/04/2024 6:00 am	Kiff	Pięć Gołębi Akapellapokalipsy / Gdy kończy się rok
	Kiff uwalnia pięć źródeł chaosu, a Helen jako jedyna może rozwiązać problem; Kiff musi przeprowadzić z Barrym poważną rozmowę o soku pomarańczowym Martina.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Pięć Gołębi Akapellapokalipsy / Gdy kończy się rok Localized description: Kiff uwalnia pięć źródeł chaosu, a Helen jako jedyna może rozwiązać problem; Kiff musi przeprowadzić z Barrym poważną rozmowę o soku pomarańczowym Martina.
		10/04/2024 6:30 am	Kiff	Barry licealista / Klub "Książka"
	Przez komputerową pomyłkę Barry ląduje w liceum i Kiff musi do niego dołączyć; Kiff uważa, że w bibliotece powinno być głośno, ale szybko okazuje się, że to błąd.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Barry licealista / Klub "Książka" Localized description: Przez komputerową pomyłkę Barry ląduje w liceum i Kiff musi do niego dołączyć; Kiff uważa, że w bibliotece powinno być głośno, ale szybko okazuje się, że to błąd.
		10/04/2024 7:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		10/04/2024 7:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2
	Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miraculous Tales Of Ladybug And Cat Noir S2 Localized description: Marinette i Adrien, zdolni uczniowie gimnazjum, musz ą uratować Paryż. Ich misja polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce zostają superbohaterami. Marinette - Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
		10/04/2024 8:01 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Planszówka / Karaoke
	Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Planszówka / Karaoke Localized description: Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
		10/04/2024 8:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Randka/ Pokój
	Bill towarzyszy Świerszczowi i Gabrielli na pierwszej randce. Babcia i Gloria traktują konflikt między Świerszczem i Tilly jak rozrywkę w stylu reality show.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Randka/ Pokój Localized description: Bill towarzyszy Świerszczowi i Gabrielli na pierwszej randce. Babcia i Gloria traktują konflikt między Świerszczem i Tilly jak rozrywkę w stylu reality show.
		10/04/2024 8:59 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Brzydkie słowo/ Wyprzedaż
	Świerszczu jest zachwycony nowym społecznie nieakceptowanym słowem i kusi los, powtarzając je. Greenowie próbują nowych metod sprzedaży na swoim stoisku.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Brzydkie słowo/ Wyprzedaż Localized description: Świerszczu jest zachwycony nowym społecznie nieakceptowanym słowem i kusi los, powtarzając je. Greenowie próbują nowych metod sprzedaży na swoim stoisku.
		10/04/2024 9:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Qilin
	Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Qilin Localized description: Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
		10/04/2024 9:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kuro Neko
	Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
		10/04/2024 10:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Karniaki
	Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Karniaki Localized description: Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
		10/04/2024 11:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		10/04/2024 11:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Welcome Home/Raccooned
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Welcome Home/Raccooned Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		10/04/2024 11:59 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Niesamowity chłopiec precel
	Goliat Pakerman podziwia akrobatyczne zdolności Chłopca, podczas walki na balony i prosi, żeby wziął z nim udział w turnieju z przeszkodami. Kiedy Niesamowity Chłopiec Precel robi za niego całą robotę, rodzeństwo chłopca martwi się, że Goliat go wykorzystuje. Rodzeństwo ze zdziwieniem odkrywa, dlaczego Goliat chce zdobyć diamentową nagrodę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Niesamowity chłopiec precel Localized description: Goliat Pakerman podziwia akrobatyczne zdolności Chłopca, podczas walki na balony i prosi, żeby wziął z nim udział w turnieju z przeszkodami. Kiedy Niesamowity Chłopiec Precel robi za niego całą robotę, rodzeństwo chłopca martwi się, że Goliat go wykorzystuje. Rodzeństwo ze zdziwieniem odkrywa, dlaczego Goliat chce zdobyć diamentową nagrodę.
		10/04/2024 12:11 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Opsanowanie
	Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Opsanowanie Localized description: Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
		10/04/2024 12:30 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wielki debiut
	Ser dostaje rolę w ulubionym serialu, jednak nie jest to rola, na którą liczyła. Przekonana, że powinna grać dużo więcej, prosi rodzeństwo i Luxi Delicjozę, żeby pomogli jej zdobyć główną rolę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wielki debiut Localized description: Ser dostaje rolę w ulubionym serialu, jednak nie jest to rola, na którą liczyła. Przekonana, że powinna grać dużo więcej, prosi rodzeństwo i Luxi Delicjozę, żeby pomogli jej zdobyć główną rolę.
		10/04/2024 12:49 pm	Kiff	Kumpleusz / Table na tapecie
	Kiff i Barry to 'palczaki bliźniaki' we wszystkim, chociaż drobny prezent może zaburzyć równowagę: Kiff ze znajomymi gubią się w lesie i przeżywają straszną przygodę.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kumpleusz / Table na tapecie Localized description: Kiff i Barry to 'palczaki bliźniaki' we wszystkim, chociaż drobny prezent może zaburzyć równowagę: Kiff ze znajomymi gubią się w lesie i przeżywają straszną przygodę.
		10/04/2024 1:20 pm	Kiff	Skarpetelaszki Dyrektorka
	Helen robi na drutach magiczne skarpetki dla Dyrektorka, który ma pokonać dyrektorkę konkurencyjnej szkoły w pojedynku tanecznym, lecz nowy 'talent' szybko uderza mu do głowy.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Skarpetelaszki Dyrektorka Localized description: Helen robi na drutach magiczne skarpetki dla Dyrektorka, który ma pokonać dyrektorkę konkurencyjnej szkoły w pojedynku tanecznym, lecz nowy 'talent' szybko uderza mu do głowy.
		10/04/2024 1:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Bananów
	Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Bananów Localized description: Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
		10/04/2024 2:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Otchłań wyrzutów
	Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Otchłań wyrzutów Localized description: Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
		10/04/2024 2:50 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Opsanowanie
	Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Opsanowanie Localized description: Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
		10/04/2024 3:01 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wielki debiut
	Ser dostaje rolę w ulubionym serialu, jednak nie jest to rola, na którą liczyła. Przekonana, że powinna grać dużo więcej, prosi rodzeństwo i Luxi Delicjozę, żeby pomogli jej zdobyć główną rolę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wielki debiut Localized description: Ser dostaje rolę w ulubionym serialu, jednak nie jest to rola, na którą liczyła. Przekonana, że powinna grać dużo więcej, prosi rodzeństwo i Luxi Delicjozę, żeby pomogli jej zdobyć główną rolę.
		10/04/2024 3:20 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nauka bez zabawy
	Przyjaciel Chłopca, Tuck, ma kłopoty w szkole. Jeśli nie zda testu, zostanie w szkole na wakacje. Chłopiec nie pozwoli, żeby przyjaciel miał zmarnowane lato i przygotowuje go do testu. Prosta sprawa okazuje się dużym wyzwaniem, bo Tuck ciągle się rozprasza. Pani Molly ma być nauczycielką Tucka, więc Chłopiec i rodzeństwo robią wszystko, żeby go przed nią uchronić.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nauka bez zabawy Localized description: Przyjaciel Chłopca, Tuck, ma kłopoty w szkole. Jeśli nie zda testu, zostanie w szkole na wakacje. Chłopiec nie pozwoli, żeby przyjaciel miał zmarnowane lato i przygotowuje go do testu. Prosta sprawa okazuje się dużym wyzwaniem, bo Tuck ciągle się rozprasza. Pani Molly ma być nauczycielką Tucka, więc Chłopiec i rodzeństwo robią wszystko, żeby go przed nią uchronić.
		10/04/2024 3:31 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ratujmy rajski gaj!
	Rodzeństwo odwiedza swoją ulubioną, tajną miejscówkę - rajski gaj. Okazuje się, że woda w jeziorze jest zanieczyszczona. Fabryka jajogłowych figurek zrzuca do wody szkodliwe substancje. Rodzeństwo proponuje właścicielce, Margaret, stworzenie bardziej ekologicznych figurek. Przed nimi najtrudniejsze zadanie, czyli uzyskanie zgody od największego fana figurek - chłopca.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ratujmy rajski gaj! Localized description: Rodzeństwo odwiedza swoją ulubioną, tajną miejscówkę - rajski gaj. Okazuje się, że woda w jeziorze jest zanieczyszczona. Fabryka jajogłowych figurek zrzuca do wody szkodliwe substancje. Rodzeństwo proponuje właścicielce, Margaret, stworzenie bardziej ekologicznych figurek. Przed nimi najtrudniejsze zadanie, czyli uzyskanie zgody od największego fana figurek - chłopca.
		10/04/2024 3:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Rodzinne drzewo/ Bez ochroniarza
	Śledźmy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną - starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza poprowadzą jego rodzinę ku ciekawym przygodom i prosto do serc nowych sąsiadów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rodzinne drzewo/ Bez ochroniarza Localized description: Śledźmy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną - starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza poprowadzą jego rodzinę ku ciekawym przygodom i prosto do serc nowych sąsiadów.
		10/04/2024 4:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Betonowa dżungla/ Pakiet startowy
	Dokumentalny film przyrodniczy pokazuje Wielkie Miasto jako ekosystem. Remy jest niepocieszony, gdy okazuje się, że Świerszczu zdobył najrzadszą na świecie kartę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Betonowa dżungla/ Pakiet startowy Localized description: Dokumentalny film przyrodniczy pokazuje Wielkie Miasto jako ekosystem. Remy jest niepocieszony, gdy okazuje się, że Świerszczu zdobył najrzadszą na świecie kartę.
		10/04/2024 4:49 pm	Obóz Kikiwaka	Zatańcz ze mną
	Parker i Victoria uczą Billa tańczyć przed festynem Dusty Tush Hoedown. Jake prowadzi lekcję malarstwa. Noah i Winnie próbują zarobić pieniądze na film. Parker oświadcza się Victorii.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Zatańcz ze mną Localized description: Parker i Victoria uczą Billa tańczyć przed festynem Dusty Tush Hoedown. Jake prowadzi lekcję malarstwa. Noah i Winnie próbują zarobić pieniądze na film. Parker oświadcza się Victorii.
		10/04/2024 5:20 pm	Ayla i los Mirror	Dziesięć tysięcy to minimum!
	Nadszedł dzień występu Los Mirror przed centrum handlowym, ale w ferworze przygotowań nikt nie zwrócił uwagi na Samiego, który jest coraz bardziej zdenerwowany zbliżającą się adopcją. Jeśli mają zdobyć 10 000 obserwujących i zapewnić sobie udział w konkursie Move You, wszystko musi pójść zgodnie z planem.
Localized series title: Ayla i los Mirror Localized episode title: Dziesięć tysięcy to minimum! Localized description: Nadszedł dzień występu Los Mirror przed centrum handlowym, ale w ferworze przygotowań nikt nie zwrócił uwagi na Samiego, który jest coraz bardziej zdenerwowany zbliżającą się adopcją. Jeśli mają zdobyć 10 000 obserwujących i zapewnić sobie udział w konkursie Move You, wszystko musi pójść zgodnie z planem.
		10/04/2024 5:56 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zderzenie
	Koniec roku szkolnego za pasem, a szykuje się bunt. Monarcha wprowadza w życie plan, który może ujawnić jego tożsamość. A także Biedronki i Czarnego Kota.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zderzenie Localized description: Koniec roku szkolnego za pasem, a szykuje się bunt. Monarcha wprowadza w życie plan, który może ujawnić jego tożsamość. A także Biedronki i Czarnego Kota.
		10/04/2024 6:27 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rewolucja
	Chloe i Monarcha są potężniejsi niż wcześniej. Biedronka i Czarny Kot analizują swoje moce. Życie Marinette i Adriena może zmienić się na zawsze.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rewolucja Localized description: Chloe i Monarcha są potężniejsi niż wcześniej. Biedronka i Czarny Kot analizują swoje moce. Życie Marinette i Adriena może zmienić się na zawsze.
		10/04/2024 6:58 pm	Potworna robota	O mały włos
	Tylor porzuca marzenie o śmieszakowej karierze i decyduje, że stanie się Mifciakiem idealnym. Kiedy przyjeżdża do pracy, okazuje się, że wszyscy w MIFT celebrują Dzień Dawida – specjalne święto ku czci zmarłego członka działu. Świętowanie ma się zakończyć zapaleniem świeczki koło słoika, w którym leży to, co zostało po Dawidzie – pukiel jego sierści. Dzień Dawida trwa w najlepsze, a Tylor bierze na siebie najpilniejsze zadania MIFT-u. Niestety dzieje się tragedia, bo zwierzak Duncana Froto połyka sierść Dawida i ucieka. Tylor musi odzyskać pukiel, zanim Mifciaki się dowiedzą! Nie udaje mu się to i przerażony konsekwencjami próbuje wszystko zataić... W końcu jednak przyznaje się do błędu, a jego szczerość spotyka się z wielką aprobatą MIFT-u.
Localized series title: Potworna robota Localized episode title: O mały włos Localized description: Tylor porzuca marzenie o śmieszakowej karierze i decyduje, że stanie się Mifciakiem idealnym. Kiedy przyjeżdża do pracy, okazuje się, że wszyscy w MIFT celebrują Dzień Dawida – specjalne święto ku czci zmarłego członka działu. Świętowanie ma się zakończyć zapaleniem świeczki koło słoika, w którym leży to, co zostało po Dawidzie – pukiel jego sierści. Dzień Dawida trwa w najlepsze, a Tylor bierze na siebie najpilniejsze zadania MIFT-u. Niestety dzieje się tragedia, bo zwierzak Duncana Froto połyka sierść Dawida i ucieka. Tylor musi odzyskać pukiel, zanim Mifciaki się dowiedzą! Nie udaje mu się to i przerażony konsekwencjami próbuje wszystko zataić... W końcu jednak przyznaje się do błędu, a jego szczerość spotyka się z wielką aprobatą MIFT-u.
		10/04/2024 7:29 pm	Potworna robota	Bo w cenie jest rozśmieszenie
	Tylor, pogodzony z tym, że nie zostanie śmieszakiem, nastawia się na wieloletnią pracę w MIFT. Tymczasem ważą się losy śmiechoenergii. Mike i Sulley otrzymują ultimatum – wygenerują więcej energii albo fabryka zostanie zamknięta. Nie mają innego wyjścia, jak pozyskać więcej śmieszaków. Mike przekazuje wieści Tylorowi: chłopak dostaje awans! Ale jakoś tak dziwnie mu opuszczać MIFT. Kiedy Fritz i Val odkrywają, że Tylor nie wyrzucił swoich śmieszakowych gratów, wszystko staje się jasne – on nigdy tak naprawdę nie porzucił marzenia o zostaniu śmieszakiem. Val zabiera Tylora na halę śmieszenia, aby ten zawalczył o swoje marzenia. Przyjaciele z MIFT kibicują chłopakowi, gdy ten wchodzi do dziecięcego pokoju, aby wygenerować energię i uratować fabrykę.
Localized series title: Potworna robota Localized episode title: Bo w cenie jest rozśmieszenie Localized description: Tylor, pogodzony z tym, że nie zostanie śmieszakiem, nastawia się na wieloletnią pracę w MIFT. Tymczasem ważą się losy śmiechoenergii. Mike i Sulley otrzymują ultimatum – wygenerują więcej energii albo fabryka zostanie zamknięta. Nie mają innego wyjścia, jak pozyskać więcej śmieszaków. Mike przekazuje wieści Tylorowi: chłopak dostaje awans! Ale jakoś tak dziwnie mu opuszczać MIFT. Kiedy Fritz i Val odkrywają, że Tylor nie wyrzucił swoich śmieszakowych gratów, wszystko staje się jasne – on nigdy tak naprawdę nie porzucił marzenia o zostaniu śmieszakiem. Val zabiera Tylora na halę śmieszenia, aby ten zawalczył o swoje marzenia. Przyjaciele z MIFT kibicują chłopakowi, gdy ten wchodzi do dziecięcego pokoju, aby wygenerować energię i uratować fabrykę.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel