Los Turbot bucean muy profundo, pero quedan atascados en el fondo de la bahía y necesitan ayuda. // Los castores tratan de hacer un nuevo hogar, mordisqueado las columnas de la granja de Yumi.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: La Campana de Buceo / El Rescate de los Castores Localized description: Los Turbot bucean muy profundo, pero quedan atascados en el fondo de la bahía y necesitan ayuda. // Los castores tratan de hacer un nuevo hogar, mordisqueado las columnas de la granja de Yumi.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Diving Bell / Pups Save the Beavers
Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan el Show / Los Cachorros Salvan al Fantasma Localized description: Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot cuando la escenografía de su obra de teatro colapsa y queda atrapado en el escenario. // ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes?
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Ghost / Pups Save a Show
Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. // Cuando la Alcaldesa Goodway desafía al equipo de baloncesto del Alcalde Humdinger, Ryder y la patrulla forman un equipo para intentar salvar el día.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros y la Gran Helada / Los Cachorros Salvan el Partido Localized description: Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. // Cuando la Alcaldesa Goodway desafía al equipo de baloncesto del Alcalde Humdinger, Ryder y la patrulla forman un equipo para intentar salvar el día.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Big Freeze / Pups Save a Basketball Game
El alcalde Humdinger quiere hacer el omelet más grande del mundo, pero compra los huevos equivocados.
Season: 9 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los pollitos Localized description: El alcalde Humdinger quiere hacer el omelet más grande del mundo, pero compra los huevos equivocados. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Hatchlings
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! / ¡El equipo construye un túnel! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. // La cantante Sierra Chispas, viene a la ciudad y los cachorros deben construir un túnel para su autobús de gira! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! / ¡El Equipo Repara una Calle! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar. // Speed Meister daña una calle antes del desfile de ayudantes, así que los cachorros trabajan rápido para repararla. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road
Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: El Quickatoo / El Lorito Perdido Localized description: Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas. Original series title: DORA Original Episode title: Catch The Quickatoo / Lost Lorito
El olor a queso está en el aire cuando Blaze y Crusher entran...¡Pickle's Pizza Race! Pero, ¿quién entregará todas sus pizzas primero y ganará el codiciado Great Pizza Trophy?
Season: 6 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Gran Carrera de Pizzas Localized description: El olor a queso está en el aire cuando Blaze y Crusher entran...¡Pickle's Pizza Race! Pero, ¿quién entregará todas sus pizzas primero y ganará el codiciado Great Pizza Trophy? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Great Pizza Race
Algunos del Deer Squad están enfermos, el señor Steel se vuelve un superhéroe con resultados desastrosos./ El señor Steel toma el agua del lago Cristal para su parque acuático, ¡pero todo sale mal!
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Capitán Steel / Cuidado Con El Agua Localized description: Algunos del Deer Squad están enfermos, el señor Steel se vuelve un superhéroe con resultados desastrosos./ El señor Steel toma el agua del lago Cristal para su parque acuático, ¡pero todo sale mal! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Captain Steel/Wash Out
Cuando las cosas desaparecen en Jardines de Windsor, Jonathan cree que la culpa es de un agujero negro. // Simi y Paddington intentan encontrar el oro al final de un arcoíris después de romper el caleidoscopio de Baaz.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Viaje Al Hoyo Negro De Paddington / La Carrera De Arcoíris De Paddington Localized description: Cuando las cosas desaparecen en Jardines de Windsor, Jonathan cree que la culpa es de un agujero negro. // Simi y Paddington intentan encontrar el oro al final de un arcoíris después de romper el caleidoscopio de Baaz. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Journey Into A Black Hole/ Paddington's Rainbow Race
¡Paddington conoce a Lucky, el perro de Mateo! Paddington intenta enseñarle trucos, pero Lucky no se comporta. /Paddington tiene la misión de entregar tarjetas del día del amor a todos sus amigos.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington conoce a Lucky / Paddington y las tarjetas del día del amor Localized description: ¡Paddington conoce a Lucky, el perro de Mateo! Paddington intenta enseñarle trucos, pero Lucky no se comporta. /Paddington tiene la misión de entregar tarjetas del día del amor a todos sus amigos. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Meets Lucky / Paddington and the Love Day Cards
Una cabra se ha escapado de la montaña y viene a sembrar el caos, devorándolo todo en su camino. / La pelota no aparece en ninguna parte. No se imaginan la bonita sorpresa que les que les espera.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Comilón / ¿Dónde está Bali? Localized description: Una cabra se ha escapado de la montaña y viene a sembrar el caos, devorándolo todo en su camino. / La pelota no aparece en ninguna parte. No se imaginan la bonita sorpresa que les que les espera. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Greedyguts/Where is Bali?
La manada de tiburones está emocionada de ver la lluvia de meteoritos en la montaña más alta de Foggy Springs, y Tibucán sabe cuál es la mejor manera de llegar allí. ¿El único problema? El capitán Quigley cree que ella también.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Frenesí de meteoritos Localized description: La manada de tiburones está emocionada de ver la lluvia de meteoritos en la montaña más alta de Foggy Springs, y Tibucán sabe cuál es la mejor manera de llegar allí. ¿El único problema? El capitán Quigley cree que ella también. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Meteor Madness
¡Tibucán tiene pulgas! Es decir, pulgas de mar. Max hará lo que sea necesario para deshacerse de ellos, pero eso puede ser difícil porque Tibucán tiene tanta picazón que no puede quedarse quieto.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: En las buenas y en las plagas Localized description: ¡Tibucán tiene pulgas! Es decir, pulgas de mar. Max hará lo que sea necesario para deshacerse de ellos, pero eso puede ser difícil porque Tibucán tiene tanta picazón que no puede quedarse quieto. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Pest Friends Forever
Tibucán debe emprender una búsqueda salvaje por la ciudad para ayudar a Mia a encontrar su chupete perdido y hacer que el bebé vuelva a dormir.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Dormir como un bebé Localized description: Tibucán debe emprender una búsqueda salvaje por la ciudad para ayudar a Mia a encontrar su chupete perdido y hacer que el bebé vuelva a dormir. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sleeping Like a Baby
Una visita al castillo del rey se tuerce cuando el rey se catapulta a sí mismo por accidente muy lejos. Para traerlo de vuelta, Blaze, AJ y Zeek, la adorable mascota dragón del rey, tienen que transformarse en caballeros de brillante armadura.
Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El rescate real Localized description: Una visita al castillo del rey se tuerce cuando el rey se catapulta a sí mismo por accidente muy lejos. Para traerlo de vuelta, Blaze, AJ y Zeek, la adorable mascota dragón del rey, tienen que transformarse en caballeros de brillante armadura. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Blaze y AJ van por el desierto, cuando se encuentran con un genio mágico al que le encanta conceder deseos. Pero el genio pierde las joyas que le dan poderes y Blaze y AJ parten en una misión para recuperarlas.
Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Blaze y el genio mágico Localized description: Blaze y AJ van por el desierto, cuando se encuentran con un genio mágico al que le encanta conceder deseos. Pero el genio pierde las joyas que le dan poderes y Blaze y AJ parten en una misión para recuperarlas. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines
Él está amarrado sobre un cañón comiendo un Almuerzo Extremo cuando el viento lo voltea boca abajo. / Es el Día de Intercambio de Tartas. Humdinger envía el gatito Rocky a tomar una de las deliciosas tartas del señor Porter.
Season: 5 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan un almuerzo extremo / Los cachorros salvan a una ladrona de gatos Localized description: Él está amarrado sobre un cañón comiendo un Almuerzo Extremo cuando el viento lo voltea boca abajo. // Es el Día de Intercambio de Tartas. Humdinger envía el gatito Rocky a tomar una de las deliciosas tartas del señor Porter. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Extreme Lunch / Pups Save a Cat Burglar
Los Paw Patrol planean una fiesta especial para Wally la morsa. Cuando él no aparece, ¡se enteran de que tiene una nueva amiga llamada Walinda!
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a Walinda Localized description: Los Paw Patrol planean una fiesta especial para Wally la morsa. Cuando él no aparece, ¡se enteran de que tiene una nueva amiga llamada Walinda! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Walinda
¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un lavado de autos! / ¡El equipo planea el día del abuelo! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita limpiar su motocicleta! Wheeler y los cachorros encuentran una solución antes de la gran carrera. // ¡Es el día del abuelo Gravel! Pero los cachorros deben cambiar sus planes para ir a trabajar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! // Después de que los cachorros descubren un nuevo tipo de mariposa, ¡ésta se aleja revoloteando!
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: ¡El equipo construye un campo de minigolf! / ¡El equipo construye un jardín de mariposas! Localized description: Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! // Después de que los cachorros descubren un nuevo tipo de mariposa, ¡ésta se aleja revoloteando! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Mini Golf Course/The Crew Builds a Butterfly Garden
El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: DORA Localized episode title: La varita loca / El gran show de Bip Bip Localized description: El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse. Original series title: DORA Original Episode title: Wonky Wishing Wand / Bip Bip's Big Show
Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Un Día Lluvioso / El Monstruo de Baba Localized description: Una tormenta bajo el agua arruina la diversión de Tiburón Bebé y William. / William y Vola entran a un concurso de científicos y sus espíritus competitivos los meten en problemas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Rainy Day Round-Up / Deep Goo Sea
Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbapapás de las Cavernas / Los Pequeños Monstruos Localized description: Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Cave Barbapapas/The Little Monsters
Cuando el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores", Katie y los cachorros deben rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y crea caos en su camino.
Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros y Katie detienen al equipo de gatitos ladradores! / ¡Los cachorros salvan las gafas! Localized description: Cuando el alcalde Humdinger interrumpe en Bahía Aventura con sus gatitos "ladradores", Katie y los cachorros deben rescatar la ciudad. / El Capitán Turbot pierde sus gafas y crea caos en su camino. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and Katie Stop the Barking Kitty Crew!/Pups Save the Glasses
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar para salvar el día.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Hogar para Castores! Localized description: ¡Se fue la luz en Caleta Constructor! Los cachorros descubren que lo hizo un castor y le construyen un nuevo hogar para salvar el día. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Beaver Home
Algunos del Deer Squad están enfermos, el señor Steel se vuelve un superhéroe con resultados desastrosos./ El señor Steel toma el agua del lago Cristal para su parque acuático, ¡pero todo sale mal!
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Capitán Steel / Cuidado Con El Agua Localized description: Algunos del Deer Squad están enfermos, el señor Steel se vuelve un superhéroe con resultados desastrosos./ El señor Steel toma el agua del lago Cristal para su parque acuático, ¡pero todo sale mal! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Captain Steel/Wash Out
Blaze, AJ y Gabby conocen a una nueva monster machine llamada Watts, un camión superrápido con llantas eléctricas. Cuando una de sus llantas especiales se va rodando hasta la selva, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarla.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Amigos veloces Localized description: Blaze, AJ y Gabby conocen a una nueva monster machine llamada Watts, un camión superrápido con llantas eléctricas. Cuando una de sus llantas especiales se va rodando hasta la selva, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarla. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Fast Friends
Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Los Conejos de Mar Problemáticos / La Vida con Caramelo Localized description: Un grupo de conejos de mar escapan de su jaula y Vola sale a atraparlos por su cuenta. / William adopta a un cerdo marino llamado Caramelo, pero las cosas no salen como pensaba. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Trouble with Bunny Slugs/Life with Chumby
Tibucán está muy emocionado de estar en la foto anual de la familia Fisher, pero desastre tras desastre amenaza su foto perfecta.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: La foto familiar Localized description: Tibucán está muy emocionado de estar en la foto anual de la familia Fisher, pero desastre tras desastre amenaza su foto perfecta. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Big Picture
Cuando Dennis desafía a la manada de tiburones a un juego de baloncesto de 3 contra 3, Tibucán revela que es un jugador increíble. ¡Tan increíble que puede terminar ocupando el lugar de Max!
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán basquetbolista Localized description: Cuando Dennis desafía a la manada de tiburones a un juego de baloncesto de 3 contra 3, Tibucán revela que es un jugador increíble. ¡Tan increíble que puede terminar ocupando el lugar de Max! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Air Sharkdog
Cuando Tibucán contrae un misterioso resfriado, Max sabe que papá podrá ayudarlo a sentirse mejor. ¡Pero las cosas se pondrán de cabeza cuando el médico robot del acuario se hace cargo del examen!
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Sharkdog (2020) Localized episode title: Tibucán enfermo Localized description: Cuando Tibucán contrae un misterioso resfriado, Max sabe que papá podrá ayudarlo a sentirse mejor. ¡Pero las cosas se pondrán de cabeza cuando el médico robot del acuario se hace cargo del examen! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sick as a Sharkdog
El regalo como gesto de buena voluntad de la Alcaldesa Goodway crece fuera de control cuando es plantada en el lugar equivocado. // Resulta un caos metálico cuando el camión de bomberos de Marshall se vuelve magnético.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Cachorros y Mermelada / Los Cachorros salvan al Cerdo Surfista Localized description: El regalo como gesto de buena voluntad de la Alcaldesa Goodway crece fuera de control cuando es plantada en el lugar equivocado. // Resulta un caos metálico cuando el camión de bomberos de Marshall se vuelve magnético.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups in a Jam / Pups Save a Windsurfing Pig
El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un café de palomitas! / ¡Los cachorros arreglan un desastre resbaladizo! Localized description: El nuevo restaurante de Café Carl se sale de control. // Un accidente de jabón causa caos en Caleta Constructor. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Popcorn Café / The Crew Fixes A Slippery Mess
Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Los colores perdidos de Arcoiris / La bola de bandas elásticas de Botas Localized description: Dora recupera a los tres colores perdidos de un arco iris para que los mellizos puedan verlos. // Botas tiene que recuperar su pelota cuando cae en el jardín de Cintia la Ciempiés. Original series title: DORA Original Episode title: Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball
Barbabello no puede pintar. Cuando está a punto de rendirse, crea por accidente un nuevo movimiento artístico./ Barbalib quiere competir en un concurso de literatura pero sus hermanos y hermanas no la dejan concentrarse
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Hipismo / Silencio, Por Favor Localized description: Barbabello no puede pintar. Cuando está a punto de rendirse, crea por accidente un nuevo movimiento artístico./ Barbalib quiere competir en un concurso de literatura pero sus hermanos y hermanas no la dejan concentrarse Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Hiccupism/Silence please
Paddington está entusiasmado con la inauguración de la granja, pero el desastre ocurre cuando los animales se escapan. / Baaz enseña a Jonathan y a Paddington a convertir la basura en algo nuevo.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington inaugura la granja de la ciudad / Paddington el reciclador Localized description: Paddington está entusiasmado con la inauguración de la granja, pero el desastre ocurre cuando los animales se escapan. / Baaz enseña a Jonathan y a Paddington a convertir la basura en algo nuevo. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Opens the City Farm/Paddington the Upcycler
El señor Steel quiere impresionar a Lady Fluffpot porque ella queda encantada con la belleza de unos hermosos cristales. / El señor Steel sale a pasear para presumir su nuevo sombrero.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Parque del Tesoro / Piernas Largas Localized description: El señor Steel quiere impresionar a Lady Fluffpot porque ella queda encantada con la belleza de unos hermosos cristales. / El señor Steel sale a pasear para presumir su nuevo sombrero.
Original series title: Deer Squad Original Episode title: Treasure Park / Baddy Long Legs
Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Novia del Tiburón Abuelo / Nadando solo Localized description: Tiburón Bebé se deja llevar cuando ayuda a los abuelos a organizar su ceremonia de renovación de votos. // Tiburón Mamá demuestra un poder que sorprende a Tiburón Bebé, enviándolo a un viaje para encontrar el mismo superpoder en su interior. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Old Shark Bride/Swimming Solo
Chase y Gallileta cambian de cuerpos y deben trabajar en equipo para ayudar al capitán Turbot a llevar su barco a la bahía. / El alcalde Humdinger crea unos pantalones automáticos para hacer trampa en la carrera, pero pierde el control.
Season: 6 Episode (Season): 13 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros tienen un día de locos / Los cachorros salvan a un alcalde fuera de control Localized description: Chase y Gallileta cambian de cuerpos y deben trabajar en equipo para ayudar al capitán Turbot a llevar su barco a la bahía. / El alcalde Humdinger crea unos pantalones automáticos para hacer trampa en la carrera, pero pierde el control. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Freaky Pup-Day / Pups Save a Runaway Mayor
Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: ¡El equipo construye una estación de tren! / El Equipo construye un cartel de Sierra Chispas Localized description: Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign
El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: DORA Localized episode title: La varita loca / El gran show de Bip Bip Localized description: El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse. Original series title: DORA Original Episode title: Wonky Wishing Wand / Bip Bip's Big Show
Un deslizamiento de rocas deja atrapada a una familia de murciélagos, dentro de una cueva y los Paw Patrol tienen que ayudarlos a encontrar donde dormir. / Unos esquiadores quedan atrapados en la montaña de Jake y un monstruo anda suelto.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a una familia de murciélagos. / Los cachorros salvan al monstruo de lodo. Localized description: Un deslizamiento de rocas deja atrapada a una familia de murciélagos, dentro de una cueva y los Paw Patrol tienen que ayudarlos a encontrar donde dormir. / Unos esquiadores quedan atrapados en la montaña de Jake y un monstruo anda suelto. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Bat Family / Pups Save a Mud Monster
Los globos del desfile salen volando y los cachorros deberán salvar el desfile, los globos y al alcalde Humdinger. / Los Turbot buscan una araña especial, pero quedan atrapados en su telaraña y los Paw Patrol deberán salvarlos.
Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan el desfile de globos / Los cachorros salvan a los buscadores de arañas Localized description: Los globos del desfile salen volando y los cachorros deberán salvar el desfile, los globos y al alcalde Humdinger. / Los Turbot buscan una araña especial, pero quedan atrapados en su telaraña y los Paw Patrol deberán salvarlos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Balloon Pups / Pups Save the Spider Spies
¡Hay osos en la ciudad! Los Paw Patrol deben trabajar en silencio y regresar a los osos a su cueva / Los granjeros no están, y la alcaldesa Goodway llama a los cachorros para que la ayuden con la granja.
Season: 6 Episode (Season): 17 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los osos / Los cachorros salvan la granja Localized description: ¡Hay osos en la ciudad! Los Paw Patrol deben trabajar en silencio y regresar a los osos a su cueva/ Los granjeros no están, y la alcaldesa Goodway llama a los cachorros para que la ayuden con la granja. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Bears / Pups Save a Farmerless Farm
Tras una tormenta de nieve, Everest cuida a un cachorro de lobo y los dos trabajan juntos mientras esperan a los Paw Patrol. / Un despistado explorador, Travis el viajero, se lleva por accidente a Gallileta al Polo Norte, y encuentran unos...
Season: 6 Episode (Season): 19 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a un lobo blanco / Los cachorros salvan a un explorador despistado Localized description: Tras una tormenta de nieve, Everest cuida a un cachorro de lobo y los dos trabajan juntos mientras esperan a los Paw Patrol. / Un despistado explorador, Travis el viajero, se lleva por accidente a Gallileta al Polo Norte, y encuentran unos... Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a White Wolf / Pups Save a Wrong Way Explorer
Los cachorros están en plena acción cuando las ardillas esconden bellotas en la casa del árbol de Alex, lo que hace que caigan sobre la patineta de Danny. / Se produce una confusión cuando bebé Joey se separa de su mamá canguro.
Season: 6 Episode (Season): 20 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a las ardillas! / ¡Los cachorros salvan un canguro! Localized description: Los cachorros están en plena acción cuando las ardillas esconden bellotas en la casa del árbol de Alex, lo que hace que caigan sobre la patineta de Danny./Se produce una confusión cuando bebé Joey se separa de su mamá canguro. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Squirrels / Pups Save a Roo
Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios! / ¡El Equipo construye una Rampa para Silla de Ruedas! Localized description: Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. // Cuando Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo y construyen rampas por toda la ciudad. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp
Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque acuático! / ¡El equipo construye un salón de juegos! Localized description: Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom
El señor Steel quiere ir a la luna y hace que la profesora convierta la Torre Steel en un cohete. / Un mago se roba el público de Rammy, y por accidente desata una invasión de conejos con el sombrero.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Steel en el espacio / Es magia Localized description: El señor Steel quiere ir a la luna y hace que la profesora convierta la Torre Steel en un cohete. / Un mago se roba el público de Rammy, y por accidente desata una invasión de conejos con el sombrero. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Steel in Space/That's Magic
Paddington está entusiasmado con la inauguración de la granja, pero el desastre ocurre cuando los animales se escapan. / Baaz enseña a Jonathan y a Paddington a convertir la basura en algo nuevo.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington inaugura la granja de la ciudad / Paddington el reciclador Localized description: Paddington está entusiasmado con la inauguración de la granja, pero el desastre ocurre cuando los animales se escapan. / Baaz enseña a Jonathan y a Paddington a convertir la basura en algo nuevo. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Opens the City Farm/Paddington the Upcycler
Paddington, Jonathan y Judy intentan averiguar si el perro Lucky es realmente un perro suertudo. / Baaz ha prometido a su sobrina una pizza casera, pero la cabra se ha comido todos los ingredientes.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: El Día de Suerte de Paddington / Paddington, el Chef de la Pizza Localized description: Paddington, Jonathan y Judy intentan averiguar si el perro Lucky es realmente un perro suertudo. / Baaz ha prometido a su sobrina una pizza casera, pero la cabra se ha comido todos los ingredientes. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Lucky Day/Paddington the Pizza Chef
Judy pierde un diente y hay mucha emoción por la inminente visita del Hada de los dientes. / El Sr. Brown trabaja desde casa y tiene un ayudante muy útil, Paddington.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el Hada de los Dientes / Paddington Va a Trabajar Localized description: Judy pierde un diente y hay mucha emoción por la inminente visita del Hada de los dientes. / El Sr. Brown trabaja desde casa y tiene un ayudante muy útil, Paddington. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington & The Tooth Fairy/Paddington Goes to Work
Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Los Nuevos Vecinos de Paddington/ Paddington da las Noticias Localized description: Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddingtons New Neighbour/Paddington Makes the News
Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fuerte Acuamigos/Bichito acuático Localized description: Tiburón Bebé y sus amigos construyen una casa club, pero Hank no sabe que poner en su espacio. / Un ruidoso bichito acuático llega a la casa de la familia Tiburón. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fort Fin-ship / Water Buggin
Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: El mejor paso de baile/El experto en helados Localized description: Tiburón Bebé y Mini sacan su lado elegante para ganar una competencia de baile de mascotas. / El dueño de la heladería, tiene que salir corriendo y deja a Tiburón Bebé y a William a cargo. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best in Flow / Blizzard Wizard
Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden entrar a su casa club./La familia Tiburón compite para saber quién es el campeón de los lunes divertidos.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: La contraseña/Los lunes divertidos Localized description: Los amigos acuáticos se quedan fuera del fuerte porque no pueden entrar a su casa club./La familia Tiburón compite para saber quién es el campeón de los lunes divertidos. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Secret Password / Monday Funday
Chucks ayuda a una burbuja a cruzar el océano y aprende la importancia de ver por donde flota.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Baby Shark, el gran show Localized episode title: Fluye Con La Corriente Localized description: Chucks ayuda a una burbuja a cruzar el océano y aprende la importancia de ver por donde flota. Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: Flow Bros
Blaze y Stripes se transforman en gatos salvajes agresivamente rápidos para correr en el campeonato de Isla Animal. Para ganar, tendrán que derrotar a Crusher, disfrazado como un guepardo tramposo. ¿Podrán arañar una victoria?
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: En sus marcas, listos, ¡a rugir! Localized description: Blaze y Stripes se transforman en gatos salvajes agresivamente rápidos para correr en el campeonato de Isla Animal. Para ganar, tendrán que derrotar a Crusher, disfrazado como un guepardo tramposo. ¿Podrán arañar una victoria? Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Ready, Set, Roar!
Cuando la Gran Corona Animal se pierde en el fondo del océano, Blaze se transforma en un tiburón superrápido para devolvérsela a sus amigos de Isla Animal. Tendrá que nadar rápido o quizá Crusher llegue a la corona primero.
Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La gran corona de los animales Localized description: Cuando la Gran Corona Animal se pierde en el fondo del océano, Blaze se transforma en un tiburón superrápido para devolvérsela a sus amigos de Isla Animal. Tendrá que nadar rápido o quizá Crusher llegue a la corona primero. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Great Animal Crown
Blaze, AJ y Gabby conocen a una nueva monster machine llamada Watts, un camión superrápido con llantas eléctricas. Cuando una de sus llantas especiales se va rodando hasta la selva, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarla.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Amigos veloces Localized description: Blaze, AJ y Gabby conocen a una nueva monster machine llamada Watts, un camión superrápido con llantas eléctricas. Cuando una de sus llantas especiales se va rodando hasta la selva, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarla. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Fast Friends
Blaze y Pegwheel el pirata se unen en la trepidante búsqueda de un tesoro pirata. Juntos deben encontrar tres llaves para abrir un cofre especial. Pero Crusher también navega por altamar y hará lo que sea para llegar al tesoro primero.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La búsqueda del tesoro dorado Localized description: Blaze y Pegwheel el pirata se unen en la trepidante búsqueda de un tesoro pirata. Juntos deben encontrar tres llaves para abrir un cofre especial. Pero Crusher también navega por altamar y hará lo que sea para llegar al tesoro primero. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race for the Golden Treasure
